R

2a3ñoS

uzó

n

COMUNICACIÓN EN POSITIVO

en su b

:)

DESDE 1993. N.º 257, enero 2016 | Año XXIII

Revista mensual gratuita >>> CONTÁCTANOS EN www.facebook.com/huescaaki // [email protected] // Móv.: 676 309 261 - 687 734 982 Revista difundida en Huesca, Tardienta, Almudévar y Grañén. De buzón a buzón y revista digital en .

M e nú S i dr e r í a

‰‰ GRANDES OFERTAS EN SUSTITUCIÓN DE CALDERAS ‰‰ INSTALACIONES DE GAS

Campaña calefacción 2016 Tel.: 974 23 90 50 // WWW.OSCAGAS.ES

TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO SÁBADOS Y FESTIVOS BACALAO FRITO CON PIMIENTOS CHORIZO A LA SIDRA TORTILLA DE BACALAO

CHULETÓN A LA PIEDRA o MERLUZA AL ORIO POSTRE: QUESO IDIAZÁBAL CON MEMBRILLO

REBAJAS

50

Avda. Martínez de Velasco, 48 22004 Huesca - Tel.: 974 211 506

hasta

Les desean un feliz año 2016

%

C/ Alcoraz, 9 (Plaza Navarra) 22002 Huesca Tel.: 974 216 928

Avda. Monegros, 35 - 22005 Huesca Tel.: 974 703 322

SIDRA

45

2P E

IVA

RS

NO

ON

€

INC A 10% LUID S O

MÍNIMO 2 PERSONAS Y MESAS COMPLETAS

TabernaEl Fhosko

C/ Pedro IV, 17 ● Huesca ● Tel. 974 238 609

Í

Í

DTOS. HASTA 70 % EN TODAS SUS EXISTENCIAS SE TRASPASA POR JUBILACIÓN C/ Cabestany, 11 - Huesca - Tel.: 974 70 22 53 www.rivasmodas.com

«San Antón de enero, mitad pajar y mitad granero, y o cochín entero en o saladero». Refrán aragonés

ENERO

Enero 2016

Si alguna comunidad de vecinos no desea que se buzonee la revista, comuníquenlo a la mayor brevedad posible. Huesca Aki no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores, del contenido de los textos, ni de los anuncios publicados. Revista mensual gratuita. Lanuza, n.º 17, bajos. Espacio Negocio. [email protected] - Tel.: 676 309 261 Editor: Eduardo Gracia Viscasillas Maquetador: José Espuña Murillo Dto. Comercial: Juan L. Núñez, María Martínez Corrección: Francisco Aljama Azor Colaboradores: Óscar Moix, Cristian Laglera y Javier Escudero Fotografía: Fotoimaxen, C/ Cabestany, 10 Tel.: 974 23 84 98 Colab. Noticias: Diario del AltoAragón Imprime: Lerigraf, S. L. Depósito Legal: HU/114/93 Síguenos en:

www.facebook.com/HuescaAki huescaaki.wordpress.com

Huesca Aki es una marca registrada en la Oficina Española de Patentes y Marcas con el número 3.540.821, propiedad del editor.

P. 4

Centro Yoga Huesca

P. 6

Noticias oscenses

P. 7

Entrevista a Vicente Lacaustra

P. 8

Consejos en época de rebajas

P. 9

Exposición Visiona

P. 10-11

Entrevista a Pocholeta

P. 12

Entrevista muy personal

P. 14

Despoblado de Huesca

P. 16

Carnaval

P. 18-21

Especial academias

P. 22-25

Especial bodas & comuniones

P. 26-27

Deporte

P. 28-29

Especial muebles & decoración

P. 30-31

Horóscopo

P. 32-34

Agenda cultural

P. 36

Teléfonos de interés

P. 37

Farmacias de guardia

P. 39

Pasatiempo

P. 40

Gasolineras Exibox

C/ Alcamel, 24 - Zona Industrial - 22004 Huesca - Tel.: 974 213 610 / Fax.: 974 215 594 [email protected]

2 huescaaki

Enero 2016

LLEGAN LAS

¡REBAJAS! DEPILACIÓN LÁSER DE DIODO de alta potencia .

control médico 1 sesión cada 3 meses

Piernas enteras

AHORA

50€*

ANTES

160€ 55€

sesión

sesión

Hombros Lumbares Abdomen Dorsales Tórax

ANTES

40€ 30€ zona/sesión

Facial ANTES Axilas Glúteos € zona/sesión Perianal Ingles Completas

40 25€

AHORA

25€* zona/sesión

AHORA

20€* zona/sesión

OFERTAS EXCLUSIVAS

en TODOS nuestros tratamientos médico estéticos FACIALES y CORPORALES

4 sesiones de

1 vial de TOXINA BOTULÍNICA TIPO A

MESOTERAPIA CORPORAL Elimina la celulitis

Elimina arrugas de expresión

3 sesiones de PEELING

Precio Único

Elimina manchas

199€

2 sesiones de VITAMINAS Ilumina tu piel

20 HILOS TENSORES

en cada uno de estos tratamientos

Efecto lifting

Nº1 en España en centros de Depilación Láser y Medicina Estética

ESTÉTICA

1 sesión de AQUALYX®(2 viales)

Reduce la grasa localizada

1 vial de RADIESSE® Remodelación facial

1 vial de ÁCIDO HIALURÓNICO Relleno de arrugas o Aumento de labios

4 sesiones de FACIAL PULSONIC

4 sesiones de DOUBLECORP

Rejuvenece e ilumina

Reduce y reaf irma

También

TIENDA ONLINE C/ Coso Alto, 14. Huesca. NRS: 2220904

f

centrosunico.com 974 243 476 / 618 863 568

Promociones válidas del 01.01.16 al 31.01.16 (impuestos incl.). *Precio final de sesión comprando un bono de 6 o más sesiones. Precio no válido en sesiones sueltas. Rebaja aplicada sobre tarifa de precios vigente (consultar en la web). Consultar condiciones de las promociones en el centro.

huescaaki

3

Enero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES CABALGATA: EMOCIÓN, MUCHAS SORPRESAS Y FANTASÍA Alrededor de 400 personas, entre figurantes, actores, integrantes de asociaciones y colectivos, además de las mairalesas infantiles, participaron en el desfile que este año regresó a su original recorrido por el centro de la ciudad, desde la avenida Monreal, pasando por el Coso Alto, Porches de Galicia y plaza Navarra. En el recorrido de la cabalgata de Huesca, como ha sucedido siempre, se lanzaron globos, serpentinas y dulces. En este caso, los caramelos tenían un mensaje solidario: «El cerebro de una persona con alzhéimer se compone de muchos corazones: los de su familia, amigos, cuidadores, investigadores. Con este caramelo estamos aportando también el de cada uno de nosotros, porque estaremos contribuyendo a su bienestar y tratamiento».

HUESCA, ENTRE LAS PROVINCIAS CON MÁS DESCENSO DEL PARO EN 2015

PRÁCTICA DEPORTIVA SALUDABLE Y OCIO EN WASKALADA BOULDER BAR Sergi Padilla y Delphine Van Assche, dos jóvenes enamorados de la escalada, acaban de abrir en la calle José María Lacasa, de la capital oscense, Waskalada Boulder Bar Huesca, una instalación destinada a «la práctica deportiva saludable, el ocio y el esparcimiento infantil. Es un centro para la práctica libre, un punto de encuentro social y además un centro de formación», dice Sergi, quien resalta que se trata de un centro pensado «para todos los públicos: escuela de iniciación y perfeccionamiento, entrenamiento, cursos monográficos de la mano de especialistas, actividades guiadas en la naturaleza, entre otras actividades que se organizarán como club de montaña».

ARAGÓN NEGRO TRAE A HUESCA A CA­ ROLINA GONZÁLEZ Y LORENZO SILVA

4 huescaaki

MARÍA AUXILIADORA DIO SU PARTICULAR REGALO AL AYUNTAMIENTO El barrio de María Auxiliadora, cumpliendo una tradición de aproximadamente una década, entregó ayer su «regalo reivindicativo» al Ayuntamiento oscense, a quien le pide, a través de un calendario con imágenes de «la realidad negativa de Huesca», reflexión y soluciones para las problemas. Tras la entrega del presente, Javier Moreno, presidente de la Asociación de Vecinos de María Auxiliadora, explicó que el calendario está ilustrado con imágenes «negativas pero reales» de la ciudad. La imagen que acompaña al calendario muestra la zona alta de la ciudad «inundada, haciendo aguas. Es una ciudad que languidece y donde los proyectos naufragan», apuntó el representante vecinal.

La altoaragonesa fue en 2015 una de las provincias de España con mayor descenso del número de parados. El pasado año supuso una bajada del 12,33 % del número de demandantes de empleo en las oficinas del Inaem. El número de inscritos se situó en 11.927 tras la reducción en 1.678 del número de solicitantes. El dato relativo fue mejor sólo en cuatro provincias: Soria (con el 14,38 % la de mayor bajada), Teruel (14,07 %), La Rioja (13,69 %) y Segovia (12,50 % de bajada).

El Festival Aragón Negro (FAN) regresa a Huesca del 24 al 28 de enero con muchas sorpresas y novedades. Esta tercera edición, que dispone de ocho sedes repartidas por toda la Comunidad, contará con la presencia de seis premios nacionales de Literatura, y en su parte oscense, contará con teatro, cine, una mesa redonda en la que participarán figuras tan destacadas como Lorenzo Silvia o Manu Marlasca, y una conferencia protagonizada por la inspectora jefa de la Policía Nacional, Esther Arén. En este festival, González que trabaja para mantener el éxito de los perfiles del cuerpo de policía en las redes sociales centrará su charla en explicar cómo deben utilizarse estas herramientas.

CRUZ BLANCA HA ENTREGADO REGALOS A 206 FAMILIAS DE HUESCA Ningún niño oscense se ha quedado sin regalo gracias a la campaña de Cruz Blanca Un juguete, una sonrisa. Una iniciativa que ya se está convirtiendo en tradición gracias a la gran respuesta de todos los oscenses que donan sus juguetes de primera y segunda mano para que tengan una nueva vida, y que otros niños cuyas familias tienen pocos recursos puedan tener su regalo estas Navidades. Esta semana se culminó un mes intenso de trabajos de selección, limpieza, acondicionado y empaquetado de los juguetes a cargo de los grupos de voluntarios de Cruz Blanca.

Enero 2016

www.escarautomoviles.com

VOLKSWAGEN GOLF 1.9 TDI 105CV GT 2008. 7.700 €

BMW X1 2.0DXDRIVE, AÑO 2010 16.999 €

LAND ROVER DISCOVERY 2.7 TDI 190CV, AÑO 2008. 16.900 €

BMW 318D AÑO 2006 9.900 €

BMW X5 3.0 D PACK M, AÑO 2008 21.500 €

SEAT ALTEA 1.9TDI AÑO 2006 5.300 €

Polígono Sepes - Ronda Industria, n.º 100, nave 2 - Huesca 974 242 173 - 676 331 731

PONTE EN NUESTRAS MANOS Combinando nutrición y tratamientos corporales, lo conseguirás.

Como buenos propósitos del año, libérate de la grasa, celulitis y flacidez. SUPEROFERTA ENERO Y FEBRERO REGALO*: BONO 10 SES. PRESOTERAPIA (*) Con nuestros tratamientos Body System/Mesoterapia Virtual/Vacuum Cell

Santa Paciencia, 16 - 1º 22002 Huesca Tel.: 974 240 033 | 607 838 385 Horario: 9 h a 15 h y de17 h a 21 h viernes con cita previa

huescaaki

5

Enero 2016

nueva apertura Frutería y alimentación

Avda. Martínez de Velasco, 51-53 22004 Huesca Tel.: 974 032 670

Fincas Ideal

Compra-venta, alquiler de inmuebles

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES EL ESPACIO ZETA SIGUE ADAPTÁNDOSE PARA SER UNA CASA DE LA JUVENTUD Tras unos meses en marcha, y vista la respuesta del público juvenil, el «Espacio Zeta», ubicado en la calle Padre Huesca 51, arranca una nueva etapa para poder convertirse definitivamente en la Casa de la Juventud que pretendían sus impulsores, el Ayuntamiento de Huesca y el Consejo de la Juventud. La próxima semana se reajusta el horario de apertura y comenzará a trabajarse para «plantearlo de cero» y «darle una vuelta» a este lugar destinado a los jóvenes, como explicó la concejala del área, También insistió en que quieren que sea una Casa de la Juventud «al uso», un espacio de encuentro para los jóvenes, con un conjunto de alternativas para el ocio y el tiempo libre.

Perito judicial inmobiliario

CENTRO HUESCA Piso totalmente reformado, 3 habitaciones, 1 baño, 2ª planta, alquilado estudiantes, ideal inversionistas, 75.000 € CENTRO HUESCA Local en venta, ideal hostelería u otros usos, 84.000 € RAMÓN Y CAJAL Piso 50 metros, 3 habitaciones, 1 baño, alquilado, ideal inversionistas, precio 77.000 € CENTRO HUESCA Local en venta, de 22 metros, para todo tipo de negocio, baño nuevo, salida de humos, precio 53.000 € CALLE TENERÍAS Piso 3 habitaciones, 1 baño, amueblado, ext., calefacción y a/a, cocina, precio 55.000 € CALLE JOAQUÍN COSTA Piso 77 metros const., 3 hab., baño comp., suelo de parqué, ext., balcón, reformado, precio 76.000 €

Lorena Sagarra Tel.: 600 819 810 6 huescaaki

LA VENTA DE COCHES AUMENTÓ EL AÑO PASADO UN 24 % EN EL ALTO ARAGÓN

Las matriculaciones de turismos y todoterrenos aumentaron el año pasado en la provincia de Huesca un 24 por ciento respecto al ejercicio anterior, al crecer de 3.335 unidades a 4.135, según datos de las patronales Asociación Española de Fabricantes de Automóviles y Camiones (ANFAC), Federación de Asociaciones de Concesionarios de la Automoción (FACONAUTO) y Asociación Nacional de Vendedores de Vehículos a Motor (GANVAM). Así, en todo el año pasado en la comunidad autónoma se vendieron 22.921 vehículos, un 28 % más que entre enero y diciembre del 2014.

UNA EXPOSICIÓN RESUME TODAS LAS FACETAS DEL PROLÍFICO JULIO AZNAR Julio Aznar Guarás empezó como botones y acabó como gestor profesional de la banca, pero además, fue el batería de la banda Los Bisoños y presidió la Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Huesca. Artista, escritor, peregrino, hospitalero,... su vida, que se apagó a los 65 años tras una larga enfermedad en octubre de 2014, dio para mucho, pero si por algo será recordado este oscense es por sus abrazos y el cariño que regaló durante toda su vida a sus familiares y amigos, que ayer se reunieron en el Espacio Ibercaja Castillo Montearagón de Huesca.

Andrés Urós

Electricidad del automóvil Aire acondicionado

Prepara tu coche para este invierno Avenida Doctor Artero 20 - Tel.: 974 240 279

Enero 2016

Vicente Laclaustra, abre una nueva floristería en Huesca en calle Jota Aragonesa, esquina con Ricardo del Arco Con el éxito de la floristería ubicada en Almudévar, enhorabuena por abrir otra en Huesca. Indícanos donde se encuentra y qué horario de atención dispones para recibirnos. Nuestro nuevo espacio de venta se encuentra ubicado en calle Jota Arago­ nesa 14, esquina con Ricardo del Arco. Nos pareció un lugar estratégico y co­ mercial para emprender esta nueva andadura y la acogida por ahora ha sido tan buena como la esperábamos. Nuestro horario es de lunes a viernes, de 10.00 a 13.30 horas y de 17.00 a 20.00 horas y los sábados de 10.00 a 14.00 horas. Eres un florista diferente y un artista a la hora de proponer composiciones florales. Cuéntanos sobre las propuestas que haces, para qué público y para qué eventos. Las propuestas de VL-FLORISTA van dirigidas a todo tipo de público y a todo tipo de evento. Creemos poder ofrecer desde el detalle más sencillo hasta las composiciones florales más exigentes y elaboradas. Nuestra intención ha sido siempre personalizar cada solicitud, ya sea para una decoración en el hogar como para bodas, ceremonias y cualquier otra celebración. «Los perfumes de las flores son sus sentimientos...», ¿Qué nos quieres decir con este lema? Es una forma sencilla y poética de decir que para cada ocasión hay seguro un

Vicente Laclaustra FLORISTA

tipo de flor que cumplirá el objetivo de los momentos a los que vaya destinada, los de mucha alegría y de otros en los que el sentimiento quizá no sea tan alegre. ¿Qué más quieres comentar a nuestros lectores para empezar el año nuevo? Queremos transmitir a todos los lectores de vuestra revista que la creatividad de VL-FLORISTA está totalmente a su servicio, que intentamos conocer siempre

Ramos para celebración Bodas

lo que el cliente va buscando exactamente para así elaborar lo que se ajuste a sus gustos y presupuestos poniendo todo nuestro saber hacer en ello. También recordar que nuestra actividad continúa en nuestro taller de Almudévar y seguiremos trabajando como lo veníamos haciendo allí en todo tipo de festividades locales. La más próxima, a la que están todos invitados, es la de San Antón, el día 17 de este mes de enero y cuya capilla preside el establecimiento de VL-FLORISTA en la localidad.

Comuniones Personalizamos tus eventos Funerales Presupuestos sin compromiso

huescaaki

7

Enero 2016

CONSEJOS EN ÉPOCA DE REBAJAS

Las tan esperadas rebajas de invierno ya están aquí con descuentos a mitad de precio, aunque según los productos pueden ir desde el 10 % hasta el 70 % en los mejores casos. Si eres de los que nunca encuentra lo que quiere, acaba picando con artículos que nunca llega a estrenar o directamente vuelve a casa con todo lo de nueva temporada, es hora de poner remedio. No queremos que los descuentos te pillen desprevenido: toma nota de nuestros consejos para perfeccionar al máximo tu tiempo y presupuesto. ¡Exprimir las rebajas es posible! -- Márcate un presupuesto. Poca gente lo hace y es la manera más efectiva de gastarte únicamente lo que quieres o tienes. Y seguramente te podrás dar algún capricho, que siempre llena de ilusión para afrontar el nuevo año. -- Haz lista de deseos. Apunta todo lo que te gusta y aquello que necesitas. Así conseguirás evitar tentaciones y

8 huescaaki

resultará más fácil ir a la caza y captura de tus objetivos. -- ¿Qué va a llevarse? Adelántate a la siguiente temporada y hazte con aquello que vaya a ser tendencia. Las nuevas colecciones no tienen descuentos, pero seguro que entre las prendas rebajadas encuentras joyas. -- Pruébate todo lo que vayas a comprar, por mucha gente que compita por las rebajas y por muy apretado que estés de tiempo, si no te convence… ¡no te lo lleves! No hay que comprar algo solo porque sea una ganga. Hazte solo con aquello que te guste: la satisfacción será mayor. -- Hacer las mejores compras requiere tiempo y dedicación, por lo que no te lances a la primera oferta que pase por tus ojos. -- Aprovecha los precios bajos para comprar calidad.

-- Lo barato, sale caro. Solo porque algo esté hiperrebajado no quiere decir que sea buena idea llevártelo a casa. Si no lo necesitas, seguramente termine al fondo de un armario condenado al olvido. -- Invierte en básicos, hay prendas que permanecerán en tu armario durante años, y en rebajas es el momento de invertir en ellos; visita alguna marca que te guste y que normalmente no uses por su precio: seguramente ahora puedas permitirte alguna de sus prendas. Lo mismo pasa con el maquillaje: es el momento de invertir en una buena brocha o una buena base de maquillaje. -- Y si te enamoras de una prenda, ¡cómprala! No pienses «Luego vengo» o «Mañana me paso», porque mañana puede ser que no esté… Eso sí, como hemos dicho antes, pruébate la ropa antes de comprarla para asegurarte de que sea tu talla y te quede perfecta. -- Compra regalos. Las rebajas son buen momento para comprarlos, pues podrás adquirir mucha mercancía por menos precio y, generalmente, de calidad o marca, que en otras ocasiones no podrías pagar. Piensa en fiestas próximas, como cumpleaños, día de la Madre… -- Recuerda: las rebajas las tenemos hasta avanzado el invierno, tómatelo con calma; cálzate un buen par de zapatos, ármate de energía y sal de compras por Huesca en busca de chollos impresionantes.

Enero 2016

Entrevistamos a Patricia Moreno, propietaria de Pocholeta, nueva tienda de ropa infantil en pasaje Arco Iris

Has inaugurado la tienda hace muy poquito, ¿verdad? Indícanos ubicación y horario de la tienda. Sí, inauguramos el 12 de diciembre pa­ sado. Estamos en pasaje Arco Iris, n.º 3, y abrimos de 10:00 a 13:30 h y de 17:00 a 20:00 h, los sábados de 10:00 a 14:00 h y las tardes de showroom de comunión, bajo cita previa. ¿Qué tipo de ropa propones y para qué edad? Hemos apostado por marcas españolas en fabricación y diseño: es una moda cómoda, actual, divertida y cool para niños de 0 a 12 años.

Pocholeta es el resultado del esfuerzo de un sueño hecho realidad. Cuéntanos más sobre este proyecto empresarial. Pocholeta lleva más de un año en gestación. Desde que nacieron mis hijas, me costaba mucho encontrar ropa que me gustara y cuyo precio no resultara ele­ vado. Buscando fuera de Huesca, he encontrado las marcas con las que trabajo y, después de cuatro años, puedo asegurar la calidad de las prendas y el buen resultado, así que empezamos la búsqueda del local después de tener las marcas aseguradas, y en menos de tres meses hemos conseguido abrir la tienda. Gracias a mis padres y a mi marido, ha sido posible ha­ cerlo tan rápido. Toda la familia ha ayudado a la apertura de Pocholeta. ¿Quieres añadir alguna cosa más? ¿Cómo pueden nuestros lectores ves­ tir a sus hijos con una buena relación calidad-precio?

Contamos con marcas 100 % españolas en fabricación y diseño. Para bebés, contamos con Babidú, Calamaro, Vistiendo Bebés Juliana, Ancar, UBS2 y Dulce de Fresa. Para niños de 2 a 12 años, tenemos Bimbalina, Rosalita Señoritas y Wooloo Mooloo, una ropa muy cool para que los niños vayan cómodos y actuales sin rascarnos demasiado el bolsillo. En comunión tenemos, en exclusiva para Huesca, Magnifica Lulú, una nueva firma alicantina que lleva unos cinco años pegando fuerte en el sector: son diseños muy diferentes, con aires modernos y sofisticados a precios muy muy tentadores. Como he comentado, las pruebas de comunión se realizan bajo cita previa los sábados por la tarde y las reservas se realizan por teléfono al 974 702 716 o bien por mail . Pasa a vernos y enamórate de Pocholeta. Boutique infantil: será tu tienda de refe­ rencia.

pocholeta Boutique infantil

Pasaje Arco Iris, 3 22005 Huesca Tel.: 974 702 716

huescaaki

9

Enero 2016

ViSiONA 2015. Programa de la Imagen de Huesca ViSiONA, Programa de la Imagen de Huesca, es un proyecto cultural organizado por la Diputación Provincial de Huesca cuyo objetivo principal es el de fomentar, apoyar y difundir la creación artística y el pensamiento contemporáneo en torno a la imagen. Utilizando la educación y la participación ciudadana como estrategias para acercar la reflexión y las prácticas artísticas a los habitantes y a los visitantes de Huesca y su provincia, ViSiONA propone una coherente programación de seminarios teóricos, programas educativos, exposiciones y actividades culturales diversas. ViSiONA continúa en 2015 con la línea de trabajo iniciada hace tres años, programando todas sus actividades sobre temas contemporáneos y cercanos al público. El objetivo de la programación de ViSiONA 2015 es estar más cerca de la población y del territorio oscenses, que no solo son los destinatarios del programa, sino en algunos casos los propios generadores de contenidos. Así, algunas de las acciones para la edición de 2015 tendrán como característica la participación activa de la población. El álbum de familia seguirá siendo el marco general estructurador de los contenidos, pero en 2015 se realiza un giro temático para centrar los contenidos y las actividades de ViSiONA en torno al concepto contemporáneo de la autobiografía. Entre las actividades de ViSiONA des­ taca la celebración del seminario teórico Autobiografía: narración y construcción de la subjetividad en la creación artística contemporánea, organizado en colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, que se celebró en Huesca entre el 22 y el 24 de octubre de 2015. Por otro lado, la cuarta edición del ciclo audiovisual se desarrolla en diferentes localidades de la provincia (Huesca capital, Hecho, Benasque y Boltaña) desde octubre de 2015 hasta abril de 2016. Este año, dentro de la estrategia educativa de ViSiONA, la colaboración con la Escuela de Arte y el Ayuntamiento de Huesca y con la asociación YMCA han constituido una línea de trabajo fundamental gracias a la cual se han llevado a cabo conjuntamente varias iniciativas didácticas y expositivas. Por último, la exposición Yo, me, mí, contigo presenta el trabajo de una serie de artistas locales, nacionales e internacionales que desde principios del siglo XX trabajan con la autobiografía,

10 huescaaki

explorando desde diversos campos y diferentes puntos de vista el concepto contemporáneo del yo. VISIONA comtempla las siguientes actividades: -- Autobiografía: narración y construcción de la subjetividad en la creación artística contemporánea. Curso Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Sede Pirineos. Salón de actos de la Diputación de Huesca. 22-24 de octubre de 2015. -- Yo, me, mí, contigo. Sala de exposiciones de la Diputación de Huesca. Hasta el 21 de febrero de 2016. -- Yo, me, mí, contigo. Programa didáctico. Desiderata Proyectos Culturales. Hasta el 21 de febrero de 2016. -- Yo, me, mí, contigo. Publicación. Textos de Pedro Vicente, Nerea Ubieto, Gemma San Cornelio y Elena Zapata. Diputación Provincial de Huesca, noviembre de 2015. -- Ciclo audiovisual. Visiona 2015-2016. Benasque, Boltaña, Hecho y Huesca. Hasta el 15 de abril de 2016. -- Autorrepresentación: delante y detrás de la cámara. Fotógrafos de la colección de la Fototeca de Huesca. Exposición itinerante: Benasque, Boltaña y Hecho. Hasta el 31 de enero de 2016. -- Iter-itineris: viajes de vida. Desi­ derata Proyectos Culturales / YMCA / Ayuntamiento de Huesca. Sala de exposiciones del Centro Cultural del Matadero (nave 2), Huesca. 13-29 de enero de 2016. -- Narrar viñetas con un boli. Escuela de Arte de Huesca. Taller impartido por Miguel Gallardo. 20 y 21 de enero de 2016. Recalcando sobre la exposición de Yo, me, mí, contigo, en la sala de exposiciones de la Diputación de Huesca, exponen los artistas representados. Esta exposición reúne obras de once artistas nacionales e internacionales cuyo trabajo se centra en estas prácticas artísticas autobiográficas, ha­ ciendo de y con ellos mismos su propia creación,

para lo que abordan desde diferentes campos y distintas aproximaciones el concepto contemporáneo del yo. Estos artistas (se) miran desde cuestiones de género, raza, cuerpo, identidad, memoria, familia, pérdida, olvido, enfermedad o paso del tiempo en una interminable búsqueda de su propia identidad, ha­ ciendo partícipe al espectador de ese proceso, siempre en construcción. Cualquiera de los trabajos autobiográficos incluidos en esta exposición contiene elementos inventados, y cualquie­ ra de las ficciones que se muestran es, hasta cierto punto, autobiográfica, lo que nos confunde como espectadores sobre qué es realidad y qué es ficción, desorientándonos sobre lo real de nuestras fantasías y lo ficticio de nuestras vivencias. Yo, me, mí, contigo incluye fotografías, vídeos e instalaciones de los artistas José Oltra, Faustino Villa, Elina Brotherus, Sophie Calle, Claude Cahun, Ana Mendieta, John Coplans, Óscar Muñoz, Esther Ferrer, Guy Ben-Ner y Miguel Ángel Rebollo. Una parte de los artistas de Yo, me, mí, contigo entienden su trabajo como una prolongación de su propia vida y representan sus experiencias y sus vivencias cotidianas, transformando su obra en una especie de álbum público de sus vidas privadas. Otros, sin embargo, parten de la imaginación, de la construcción de sus autorrepresentaciones, y en el proceso inventan narraciones que las hacen funcionar como una especie de relatos de ficción. Estas dos posiciones, tan dispares y antagónicas en sus discursos artísticos, la realidad y la ficción, acaban siendo una misma cosa, mez­clándose, uniéndose y confundiéndose, y gene­ rando finalmente una nueva categoría estética propia de esta época. Los trabajos autobiográficos o ficcionados de los artistas incluidos en esta exposición se evidencian de alguna manera como una forma de desdoblamiento de los propios artistas, que se sitúan fuera de ellos mismos, contemplándose, ha­ ciéndonos contemplarlos, para que nos demos cuenta de que en realidad (nos) contemplamos a (nos)otros mismos.

Enero 2016

Programa de la imagen de Huesca

Yo, me, mí, contigo Faustino Villa José Oltra Elina Brotherus Sophie Calle Claude Cahun Ana Mendieta

27 de noviembre 2015 21 de febrero 2016

John Coplans Óscar Muñoz Esther Ferrer

Sala de exposiciones Diputación de Huesca

Guy Ben-Ner Miguel Ángel Rebollo

huescaaki 11

Enero 2016

ENTREVISTA MUY PERSONAL A JAVIER ESCUDERO Edad: 35 años Profesión: informático 1. Defínete en tres palabras. Sereno, sincero, cuadriculado.

10. ¿Tu ocupación favorita? Admi­ nistrador de sistemas informáticos, por ejemplo. 11. Una ciudad para vivir. París.

2. ¿Qué es para ti la felicidad? No parar.

12. ¿Un lugar para veranear? La playa.

3. ¿Y la desgracia? Vivir sin motivación, sin ilusión.

13. ¿Qué o quién te hubiese gustado ser en esta vida? Yo mismo, pero millonario.

4. ¿El último libro? No leo, siempre digo de empezar y nunca lo hago.

14. ¿Qué te dice el espejo por las mañanas? Hoy va a ser el mejor día de tu vida.

5. ¿Grupo favorito? Uff, complicado… Rapsusklei (hip-hop). 6. ¿Qué repugnas más de una persona? La hipocresía. 7. ¿Qué cualidades valoras en una persona? La puntualidad, la sinceridad, el dinamismo… 8. ¿Qué superpoder tendrías? El te­ letransporte o la inmortalidad, los dos sería genial. 9. ¿Qué te quita el sueño? Duermo muy bien, pero me lo quitaría la preocupación.

15. ¿Tu mayor error en la vida que llevas ahora? Esperar. 16. ¿En qué circunstancia te gustaría morir? ¿Quién piensa en eso? Pregúntamelo dentro de cincuenta años, ¡ja, ja, ja! 17. ¿Qué rechazas de la sociedad actual? La dependencia y la adicción a las redes sociales. 18. ¿Qué opinión te merece esta revista? Interesante. 19. ¿El fin justifica los medios? Siempre hay otro camino.

20. ¿Cuál es tu lema para seguir ade­ lante? Me quedo con dos frases que escuché hace poco en una canción y en una peli: «Si quieres cambiar algo, cambia tú» y «Para que pasen cosas, tienes que provocarlas».

Benefíciese de nuestros servicios, consulte condiciones.

12 huescaaki

Enero 2016

20 AÑOS EN LOS PORCHES DE GALICIA

YA TENEMOS TODAS LAS NOVEDADES PARA ESTE AÑO

Desde 95€

SUUNTO TRAVERSE DESDE 370€

COMPRA DE ORO

y RELOJES ROLEX, CARTIER, BREITLING, HUBLOT, OMEGA, LONGINES, TAG HEUER...

Pagamos el mejor precio; también plata, diamantes, etc. Porches de Galicia, 5. 22002 Huesca. Tel.: 974 240 751 Móv.: 607 235 457 / www.carlosbailin.es

huescaaki 13

Enero 2016

REBAJAS

DESPOBLADOS: ERDAO

en

y más marcas

Avda. Monreal, 7 (Junto a Salesianos)

Tel: 974 049 966 Síguenos en

REBAJAS HASTA EL

50% 14 huescaaki

Erdao es uno de los pueblos desha­ bitados que encontramos en el valle de Fantova; está situado a unos quince kilómetros al noreste de Graus, en pleno corazón de La Ribagorza. Se encuentra situado entre los barrancos de Rialarez y La Ribera, en todo lo alto de un cerro, bajo el amparo y vigilancia del castillo de Fantova. Fue un pueblo de mediano tamaño; llegó tener 14 casas abiertas durante el pasado siglo XX, censando 123 ha­ bit­ antes en el año 1900, su máximo histórico conocido. Quedó deshabitado a mediados de la década de los sesenta, cuando todavía habitaban el pueblo algo más de 40 vecinos. Erdao se presenta dividido en dos pequeños barrios: el alto y el bajo. Desplazarse por la parte alta de Erdao no es sencillo: su única calle se encuentra intransitable por culpa de la maleza y los escombros. Todas las viviendas se encuentran en ruinas: tejados hundidos, maleza saliendo por los huecos de las ventanas, maderos apuntando al cielo… En el barrio alto se encuentran la mayoría de los edificios de interés; allí se levantaron gran parte de las viviendas y la iglesia parroquial, situada esta en la parte más alta del cerro.

Al barrio bajo podemos llegar con todoterreno por medio de una pista que tomaremos en las cercanías de La Puebla de Fantova. No hay más de tres o cuatro casas, destacando casa Puicontó, posiblemente la casa más importante del pueblo. La iglesia fue advocada a San Cristóbal; es un templo de origen románico, levantado a comienzos del siglo XII. Consta de una sola nave con cabecera semicircular orientada al este. Tiene dos capi­ llas laterales posteriores (s. XVI), que le aportan planta de cruz. Precisamente sobre la capilla norte se levantó la torre del campanario, hoy prácticamente tapizada por la maleza. Junto a la iglesia, anejo, se sitúa el pequeño cementerio de la localidad. Las fiestas se celebraban para la Purísima, en diciembre. Los vecinos de Erdao acudían en romería hasta la ermita de San Gregorio conjuntamente con los del resto de los pueblos del valle. Cristian Laglera www.despobladosenhuesca.com Facebook: Despoblados en Huesca

Enero 2016

NUEVA REAPERTURA almuerzos, platos combinados, raciones, tostadas, bocadillos, ETC.

T

EE S P E R A M OS

MOBILIARIO DE COCINA ARMARIOS EMPOTRADOS

C/ LAS CORTES, 4 - 22002 HUESCA TEL.: 637 633 277

MESAS Y SILLAS • ELECTRODOMÉSTICOS MOBILIARIO DE BAÑO • HIDROMASAJE

Distribuidor exclusivo para Huesca de cocinas





AÑOS DE GARANTÍA



5



  

ER-1180/2001

  

C/ Travesía Ballesteros, 5 - 22001 HUESCA Tel./Fax: 974 222 385 www.pacomoracocinas.com | [email protected] huescaaki 15

Enero 2016

HISTORIA DEL CARNAVAL El carnaval se celebra en España desde la Edad Media y con una personalidad especial a partir del Renacimiento. Como en todos los países, el carnaval es un conjunto de fiestas paganas asociadas a las celebraciones cristianas. En casi todas las ciudades de España tiene especial tradición el miércoles de Ceniza (primer día de la Cuaresma) y el jueves lardero, día que da comienzo al carnaval. Se ce­lebra al aire libre y en él la gastronomía tiene un papel importante. En diversas regiones el jueves lardero toma diferentes nombres: jueves graso, día del choricer, jueves merendero… Daremos una vuelta por los carnavales más conocidos, por si tienes la suerte de viajar en estas fechas y no sabes dónde ir. En nuestra provincia tenemos los carnavales de Bielsa. Tienen origen en un

antiguo rito de fertilidad, donde las trangas (mozos solteros) recorren las calles golpeando el suelo con varas, haciendo contraste con las madamas (mozas solteras). Junto a ellos van las pastoras, el amontato, los osos y el caballet mientras de la ventana del Ayuntamiento cuelga Cornelio. En Tenerife lo celebran con bailes, ca­ balgatas, comparsas, máscaras… No ol­videmos los concursos para elegir a la reina, con espectaculares trajes de pedre­ ría y plumas. Se considera el carnaval más famoso, detrás del de Rio de Janeiro. Si vamos a Cádiz, tenemos dos tipos de carnaval: el oficial, que se centra en el Teatro Falla, donde compiten las agrupaciones compuestas por coros, chirigotas, cuartetos y comparsas; y el carnaval popular, que recorre las calles y en el que participa todo el mundo. En las letras de las chirigotas puede criticarse todo lo sucedido durante el año, se puede ser irónico, pero la ciudad es intocable. Lantz, Navarra, recrea la historia de Miel Otxín, un gigante de tres metros de altura, genio de la mitología vasca. A su lado, el panzudo Ziripot, con su enorme cue­r­ po relleno de helechos y paja, y Zaldiko,

q­ue intenta derribar a Ziripot. Al finalizar el baile suenan dos tiros que acaban con la vida del gigante. El de Sitges tiene ya más de cien años. Los bailes y las xatonades son otros elementos característicos del carnaval, y los dos eventos con más participación son la rua de la disbauxa y la rua de l’extermini, en los que participan más de dos mil personas y cincuenta carrozas. El rey Carnestoltes, acompañado de la reina, encabezan todos los eventos. El carnaval de Rio de Janeiro es un festival de fama mundial y está considerado el mayor carnaval del mundo. El desfile típico de Rio está lleno de juerguistas, ca­ rrozas y adornos de las numerosas escuelas de samba que se encuentran en Rio. Cada escuela comienza con la Comissão de Frente, que es el grupo de personas de la escuela que aparece en primer lugar. Estas personas han coreografiado danzas en trajes de fantasía que, por lo general, cuentan con una historia corta.

NIA C E OSC OT ENS R I P E

Asesoría en nutrición y dietética • Especialista en perdida de peso. • Especialista en control de colesterol, diabetes, tensión, insuficiencia renal... • Especialista en alimentación deportiva. Pide tu cita previa Horario: De lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30 Sábados de 9:30 a 14:00 Plaza Unidad Nacional, Nº 13, bajos (Junto a la plaza de toros) 22001 Huesca Tel.: 974 232 263 - [email protected]

16 huescaaki

www.asendinutricion.com en Síguenos facebook C/ Zaragoza, 3, 5.º A 22002 HUESCA

C/ El Almud 11, 1.º, P5 22270 ALMUDÉVAR

Enero 2016

Cenas (tostadas, Pueden encontrar sándwiches, paninis nuestra carta en caseros, bocadillos). Haga sus pedidos a través de Almuerzos de martes Just-Eat o llamando a nuestros teléfonos. a viernes. Paseo Autonomías, 3, bajo. 22004 Huesca Tel.: 974 223 149 Móv.: 627 455 987

BOCATERÍA LOS BILLARES 

Reparto a domicilio.

LES DESEAMOS UN FELIZ AÑO 2016

AUTOMOCIÓN Por operciones superiores a 150 € te llevamos el desayuno a casa. SERVICIO RÁPIDO MECÁNICA

servicio oficial

ELECTRICIDAD INYECCIÓN ELECTRÓNICA CLIMATIZACIÓN PRE-ITV

C/ Badajoz, 16, Zona Industrial - 22004 HUESCA - Tel.: 974 214 422 - Móv.: 615 499 549 [email protected] - [email protected]

huescaaki 17

AKI ESPECIAL ACADEMIAS

Enero 2016

ACADEMIAS Y PROPÓSITOS DEL NUEVO AÑO En los tiempo en los que vivimos, saber una segunda lengua es muy importante a la hora de avanzar como estudiante o como profesional. Es imprescindible aprender otra lengua, al menos el inglés, ya que muchas de las áreas del conocimiento y desarrollo utilizan otros idio­ mas. Aprender otra lengua para un estudiante es primordial, es una inversión no solo para tener más posibilidades de encontrar trabajo, sino que enriquece la vida cultural y social, y sirve para experimentar nuevas ideas, beneficiarse de otras culturas, ejercitar la mente... Aprovechemos la entrada del nuevo año para añadir un nuevo propósito a la lista, como es el de aprender un idioma nuevo o mejorar el nivel que ya tenemos. Acade­ mias como Brunel Center, English&Maths o Inlingua te ofrecen va­rios idiomas para aprender y nosotros te vamos a indicar cuales son los más demandados. -- Inglés: Es el idioma más estudiado en todo el mundo y es el más utilizado en negocios, en el comercio internacional e internet. -- Chino mandarín: Su importancia se

debe a que es hablado por más de mil millones de personas y al crecimiento económico de China en los últimos años. -- Portugués: Somos vecinos de uno de los países con mayor proyección y crecimiento, como es Brasil. Tiene varios convenios universitarios y ofrece programas de maestría y doctorado con alto índice de calidad. -- Francés: Es una lengua que se habla en los cinco continentes. Hablan francés más de 200 millones de personas en el mundo. En muchos países es la segunda lengua que se estudia en el colegio. -- Italiano: Es muy fácil de aprender por sus raíces latinas y es muy fácil de practicar por su ubicación geográfica. Las posibilidades de viajar a Italia y disfrutar de su gastronomía, su arte y demás son muy altas. Vamos a centrarnos en el inglés, ya que es una lengua universal. Daremos algunas razones por las que es importante aprender este idioma en especial, aunque en la mayoría de las razones se puede aplicar al resto de los mencionados anteriormente.

-- Para trabajar: Es fundamental a la hora de encontrar trabajo. Cada vez es más solicitado un dominio avanzado de lenguas extranjeras. Te ayudará a ascen­ der en tu puesto de trabajo o incluso buscar suerte en el extranjero. -- Educación e información: Podremos acceder a una mejor educación sin limitarnos a las universidades de nuestro propio país. Nos dará acceso a información completa y actual. Según un estudio, más del 56 % de los sitios de internet están editados en inglés. -- Otras culturas: Es importante porque descubrirás otros estilos de vida, conocer gente nueva y diferentes formas de pensar. En el plano personal te enriquecerá. -- Viajar: El inglés se habla en los cinco continentes, por lo que podrás disfrutar del viaje y evitar malas situaciones provocadas por la barrera del idioma. -- El idioma más aprendido: Siendo el español la segunda lengua nativa del mundo por detrás del chino, el inglés es el idioma más aprendido. Ello hace que sea el idioma que más se habla en el mundo.

Música, manualidades, restauración... Acércate a nuestras nuevas instalaciones en avda. Monegros 14, infórmate sin compromiso de nuestras actividades, horarios, ofertas... ¡Saca el artista que llevas dentro y aprende divirtiéndote!

18 huescaaki

AKI ESPECIAL ACADEMIAS

Enero 2016

-- El inglés es fácil de aprender y hay muchos medios para conseguir tu objetivo: además, es un idioma que lo vemos en todas partes y, sin quererlo, nos quedan grabadas frases, palabras, expresiones... Podemos encontrarnos el inglés en los aero­ puertos, comercios, en los manuales

crossing language barriers

En Inlingua comenzaremos nuevos cursos en enero 2016, con horarios de mañana y tarde con un 50 % de descuento en el precio de la matrícula. Si te has propuesto estudiar idiomas en este nuevo año, infórmate en Inlingua. Síguenos en facebook inlingua huesca

C/ Valentín Carderera, 2 - 22003 Huesca Tel.: 974 214 121 - [email protected] www.inlinguahuesca.es

huescaaki 19

AKI ESPECIAL ACADEMIAS

Enero 2016

ACADEMIAS Y PROPÓSITOS DEL NUEVO A de los aparatos, que no siempre salen en español y, sobre todo, en la música, ¿no te gustaría saber qué dicen tus canciones favoritas?

CURSOS INTENSIVOS B1, B2, C1, C2 INGLÉS Y FRANCÉS ENGLISH FOR KIDS PREPARACIÓN DE LOS EXÁMENES DE SELECTIVIDAD: INGLÉS, FRANCÉS, Y LENGUA ESPAÑOLA PRUEBA GRATUITA DE NIVEL PARA CANDIDATOS AL B1, B2, C1 Y C2 PARA EL EXAMEN EN JUNIO PRÁCTICAS LABORALES Y CURSOS EN INGLATERRA CLASES ON-LINE, DE INGLÉS Y DE FRANCÉS www.englishmaths.com [email protected] Pza. C. Arenal, 6, 1.º B 22002 HUESCA Tel.: 974 230 226 658 773 479 CENTRO HOMOLOGADO:

20 huescaaki

Como hemos dicho, tenemos varios medios o caminos para aprender un idioma extranjero. Vamos a centrarnos en el inglés por su importancia en la sociedad, pero perfectamente los puedes aplicar a otros idiomas como el francés, italiano, alemán... -- Apuntarse a la Escuela de Idiomas: Es económico, tenemos varias clases a la semana y podrás conseguir un título el cual necesitaremos para la vida laboral. Pero tiene dos desventajas: profesores españoles y alumnos españoles. No es un problema grave, pero siempre persiste la tentación de utilizar el español. -- Academia de idiomas: Son centros especializados en el aprendizaje de otras lenguas. En Huesca tenemos Inlingua, Brunel Center y English&Maths, dotados de profesorado experimentado en la enseñanza de sus lenguas nativas. Las clases son impartidas en grupos reducidos (entre cuatro y diez personas) que proporcionan un trato profesional y personalizado que se adapta a tus necesidades y con flexibilidad de ho­ rarios para que no tengas problemas. -- Con un profesor particular: Son más bien clases de apoyo. Desde niños estudiamos inglés en el colegio y, a veces, con un profesor particular es suficiente. Academias como Lyceo (centro de estudios especializado en las clases de repaso para todos los niveles), nos pueden servir de ayuda. Además, en

Lyceo podremos repasar el resto de las materias del colegio (Matemáticas, Física, Lengua...) -- Viajar al extranjero: Hacer un curso de idiomas en el extranjero es la mejor opción de aprender de forma natural. Las clases son complementadas con el día a día. Vayas donde vayas todos y todo es inglés. Los programas de la televisión, los supermercados, el transporte, los vecinos... La vida real te proporciona un impulso a la hora de desenvolverte en ciertas situaciones. Aquí no hay sitio para la vergüenza por no saber pronunciar una palabra o no saber decir una sencilla frase correctamente como nos puede ocurrir en una clase con gente observándote. Academias como English&Maths, Brunel Center o Inlingua, te ofrecen cursos en el extranjero tanto para niños como para adultos y te facilitan el proceso de ins­ cripción. Para complementar las clases, tenemos dos opciones. En cualquiera de los casos consulta con tu profesor para ver qué se adapta mejor a tus necesidades y nivel. La primera opción consiste en usar las nuevas tecnologías. Existen muchas aplicaciones para los smartphones. Por curiosidad puedes probar con alguna gratuita, no dejan llegar muy lejos, pero si te convence, siempre puedes ampliar a la versión de pago. En ellas podrás practicar lo aprendido en clase divirtiéndote, tendrás que esforzarte en la pronuncia­ ción, practicar la escritura y entrenar el

AKI ESPECIAL ACADEMIAS

Enero 2016

AÑO

The Brunel Centre Academia de idiomas

INGLÉS Y FRANCÉS

oído. Su ventaja es que podemos practicar el inglés o cualquier otro idioma en cualquier lugar y a cualquier hora, puesto que no podemos estar en casa todo el día para estudiar. La otra opción, es ver películas en versión original con o sin subtítulos, pero nunca en español. De esta forma entrenamos el oído, vemos cómo se escriben las palabras y nos acostumbramos al sonido del idioma. Los idiomas son importantes en nuestra vida, como hemos hablado, pero deberíamos hacer un hueco para aprender también música. Seguramente estaréis pensando que se trata de una actividad extraescolar más, como puede ser el deporte, pero la música es más que eso. Aunque no lleguemos a ser profesionales, aprender música desde niños nos aportará cualidades y beneficios de mayores ya que en los primeros años de vida destaca su aportación en el desarrollo

de la psicomotricidad, aporta una mejora en el aprendizaje de las Matemáticas, la lectura, los idiomas, mejora el rendimiento académico en general, mejora el desa­ rrollo de la inteligencia espacial, del sentido del ritmo... En la escuela de arte Flipo podemos aprender a tocar la guitarra, el piano, la batería y canto con cursos para todas las edades (nunca es tarde para aprender). Flipo no es solo una escuela de música: en ella tienes clases de manualidades que para nuestros niños son muy interesantes ya que a través de estas actividades desarrollan la creatividad, se entretienen divirtiéndose, eliminan el estrés (los niños también lo sufren), aprenden a centrarse en la actividad que hacen y a no distraerse. Entre las distintas manualidades podrán crear sus propias fofuchas, muñecos de goma eva originales de Brasil.

L yceo

25 AÑOS EN LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS CENTRO PREPARADOR DE LOS EXÁMENES DE CAMBRIDGE PREPARACIÓN PARA LOS EXÁMENES DELF (Francés) GRUPOS REDUCIDOS (MÁX. 6 ALUMNOS)

academia de estudios

Clases particulares y en grupo Todos los niveles Plataforma on-line Preparamos inglés y francés C/ Jazmín, 1 (esq. San Lorenzo, 37). Huesca. Tel.: 974 239 047 www.lyceoacademia.com

C/ Miguel Servet, 9, entlo. A 22002 Huesca Tel.: 974 245 793 [email protected] brunelcentre.es

huescaaki 21

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

Enero 2016

LUGARES CON ENCANTO PARA BODAS

Mayte y Esmeralda Miranda Gállego

LÁSER DIODO ·· MEDIAS PIERNAS ·· INGLES MÁS AXILAS ·· PIERNAS ENTERAS CON INGLES ·· BRAZOS ·· FACIAL ·· ESPALDA COMPLETA

11 € 22 € 44 € 11 € 11 € 22 €

BONO DURANTE UN AÑO

200

Avenida Pirineos, 14 22004 Huesca Tel.: 974 246 552 678 713 938 (*) Previa petición de hora

22 huescaaki

Organizar una boda ya no es como antes, cada una es distinta y las posibilidades son infinitas. Un punto importante a la hora de organizar nuestra boda es encontrar el lugar perfecto o de nuestros sueños. Todos los detalles, los complementos, el banquete… deben ir a juego y en armonía con el entorno seleccionado. En la actualidad podemos celebrar nuestra boda casi en cualquier lugar, ya sea en la playa, en un acantilado, por los aires, bajo el agua… Simplemente es dejar volar nuestra imaginación; seguramente es posible realizar tus sueños, otra cosa es que estemos dispuestos a pagar el coste. En nuestro país tenemos hermosos lugares donde celebrar nuestras nupcias si queremos salir de lo clásico y apostar por un lugar fuera de nuestra residencia. Vamos a mostrarte algunos de los entornos más bonitos para darte algunas ideas. Hacienda Na Xamena (Ibiza): Suspendido en un acantilado rodeado de naturaleza. Si aprovechas la puesta de sol para un día tan especial, el ambiente y encanto del momento no tienen precio. Es un espacio muy romántico. Claustros de Ayllón (Segovia): Entre las paredes se encuentran viejas ruinas de un monasterio franciscano. Estas ruinas han sido cuidadosamente restauradas manteniendo fielmente su aspecto original y se integran en un espacio natural de amplios jardines y zonas verdes,

regados por las aguas de su manantial natural. Palacio de Moratalla (Córdoba): Se remonta a los tiempos de Alfonso XIII, construido como regalo para los marqueses de Viana. Su actual esplendor fue adquirido poco después gracias al diseñador Jean-Claude Nicolas Forestier (con gran influencia de los jardines de Versalles), que supo crear un entorno maravilloso e idílico. Isla Centinela (Ávila): Ubicado en una isla privada, es una de las zonas con más encanto de Ávila, a la cual solo se puede acceder en barco. Un castillo amurallado convertido en hotel sobre los restos de una torre de vigilancia. Alhma Beach Club (Cádiz): El sueño de muchos es casarse en la playa, pero no es fácil conseguir celebrar una boda a orillas del mar en la Península. Cuenta con una decoración completamente blanca compuesta por hamacas, camas con dosel y sillones. El espacio perfecto para parejas desenfadadas amantes de las olas y el sol. Valdevilla (Soria): Fue un pueblo abandonado y que se reconstruyó como complejo turístico y rural. Para tu boda podrás disponer de toda la aldea con setenta plazas y entornos en plena naturaleza.

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

Enero 2016

La Casa de las Novias Descuentos en vestidos de novias, madrina y fiestas. Palacio San Joseren (Vizcaya): Eus­ kadi con sus paisajes y frondosa vegetación. Y en este entorno natural e idílico se ubica el palacio San Joseren, muy cerca de Bilbao. Un edificio levantado en 1916 con una decoración elegante y exclusiva gracias al toque vintage, rodeado de jardines.

Una vez escogido el sitio, debemos llamar e informarnos de los servicios que ofrecen, de la disponibilidad y visitar el lugar, porque no es lo mismo verlo en fotos que en persona. La imagen y las sensaciones cambian.

Nueva colección de vestidos y trajes de comunión 2016. C/ San Salvador, 10 - 22001 Huesca Tel.: 974 222 672 - Móvil: 665 538 053 [email protected] www.lacasadelasnovias.com

¿TE CASAS EN EL 2016?

¿QUIERES COMPARTIR TU EXPERIENCIA CON NOSOTROS? Centro de Estética Lourdes Bueno

100€

250 €

Dra. M.ª ELENA DEL PRADO SANZ ESPECIALISTA EN DERMATOLOGÍA C/ ZARAGOZA, 10 CENTRO MÉDICO POLIVALENTE 22002 HUESCA

LIFTING FACIAL CON HILOS TENSORES

200 €

RELLENO DE ARRUGAS CON ÁCIDO HIALURÓNICO

ampolla

PEELING ANTIMANCHAS PROFESIONAL DE FENOL

400 €

EMPIEZA A CUIDAR TU ROSTRO DESDE ENERO

C/José María Lacasa, 12 bajos - Tel. 974 243 289

rostro completo

BONOS PERSONALIZADOS Para novias, novios, invitados... Pregúntanos por nuestro servicio a domicilio. ¡Te sorprenderás!

huescaaki 23

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

Enero 2016

TRAJES Y VESTIDOS DE COMUNIONES 2016 Con la primavera llega la época de las comuniones, aunque es en enero y febrero cuando comenzamos a ver por fin las propuestas en vestidos y trajes de ceremonia para niños. Y, como en casi todo, este tiempo también está marcado por las tendencias de moda. El precio de un vestido o traje depende del tejido con que esté confeccionado; de hecho, es lo que marca su coste. Organza, seda, batista, piqué, algodón… hay un universo de telas donde elegir. Antes eran las madres las que siempre elegían los conjuntos, pero ahora cada vez son más las niñas las que pueden elegir qué llevar el día de su comunión, y no solo ellas, sino también los niños, que a sus nueve años saben bien cómo quieren vestir. Desde muy jóvenes empiezan a interesarse por las tendencias en la moda. Veamos algunas de las opciones que tenemos hoy en día para los niños. -- Traje con corbata: Un blazer azul marino, pantalones azules, camisa azul clara y corbata. Lo podemos acompañar con unas Converse blancas. -- Traje de almirante en color azul marino, chaleco de color rojo y corbata a rayas rojas y azules. Galones y botones en dorado. Los trajes de almirante son los que más éxito tienen entre los niños a los que les gusta vestir de uniforme. -- Traje de marinero: todo un clásico

Yolanda Torner Zaragoza

desde hace años. Traje blanco con cuello y puños azules, aunque también puede ser con la chaqueta en azul y los puños y cuello en blanco. -- Traje de gala en color blanco con galones dorados. La chaqueta y los pantalones son blancos, y la corbata, en color crudo. Lo malo de este conjunto es que los zapatos han de ser blancos y, al ser menos usados después de la ceremonia, tiene menos éxito. -- Saliendo un poco de lo típico, pode­ mos vestir a nuestro hijo con algo más sencillo: un pantalón beis, camisa blanca y chaqueta azul.

Tienen otros cortes en el escote, más alejados del clásico vestido con cuello bebé. Pueden tener tirantes o cuellos barco. Son trajes más parecidos a un vestido de fiesta. Os presentamos algunos modelos de la marca alicantina Magnifica Lulú, que encontraréis en la tienda Pocholeta del pasaje Arco Iris.

Para las niñas hay varias tendencias en cuanto al corte del vestido, y pueden llevarse sin mangas, con media manga o manga larga. Procura que el vestido sea cómodo, ligero y transpirable, porque han de llevarlo muchas horas puesto y después de la ceremonia querrán jugar. -- Vestidos de comunión de corte princesa: vestido clásico de amplia falda con cancán. Este debe llevar dos capas y tener una tela tiesa, pero escoge uno que no sea demasiado rígido. -- Vestidos de comunión de corte recto: vestidos sencillos sin vuelo y ligeros detalles. Son una buena opción porque pueden ser usados después del evento. -- Vestidos de comunión de fantasía: es lo último en tendencias. Pueden ser de varios colores (rosa, beis o azul).

NUEVA APERTURA

C/ Fraga, 27 - 22004 Huesca Tel.: 974 704 440

Bonos de depilación láser 24 huescaaki

BONO 5 SES.

AXILAS o INGLES

99 €

+1 €

1 SESIÓN AXILAS ó INGLES

BONO 5 SES.

PIERNAS COMPLETAS

199 €

+1 €

1 SESIÓN AXILAS o INGLES

BONO 5 SES.

PECHO + ABDOMEN

199 €

+1 €

1 SESIÓN HOMBROS

Enero 2016

CENTENARIO DEL FUNDADOR DE LA RED GFU (GRAN FRATERNIDAD UNIVERSAL) SERGE RAYNAUD DE LA FERRIÈRE 1916 La Asociación Centro Yoga Huesca está integrada en la Red Internacional de Asociaciones No Gubernamentales Red GFU, con sede mundial en México D. F., una de las múltiples instituciones surgidas de la original, que fue fundada el 21 de marzo de 1948 en Caracas por el filósofo-místico-humanista-científico francés Serge Raynaud de la Ferrière (Paris 18-1-1916 - Niza 27-12-1962), un pensador que supo conjugar en su formación el saber occidental y el oriental, la sabiduría del pasado y del presente, la ciencia y la religión; todo era objeto de su curiosidad sin adherirse a nada. Pero no solo se quedó en el estudio teórico, sino que fue un practicante avanzado en disciplinas milenarias como el yoga, las artes marciales, pintó y escribió libros sin ánimo de hacer literatura sino de contar sus vivencias. De estos destacaré los siguientes: Los grandes mensajes, El arte en la nueva era, Yug yoga yoghismo y Cultura física y judo. Fruto de sus múltiples viajes por el planeta y de una profunda realización personal, como tantos místicos, llegó a la conclusión de que todas las formas de vida que existen en el planeta están unidas en un propósito común, por lo que si pusiésemos más la vista en lo que

nos une que en lo que nos separa, po­ dríamos en un tiempo no lejano alcanzar la fraternidad universal. Tal como lo expresó al hablar de las religiones: «Deseo para la humanidad la más amplia comprensión que puede venir solamente de una mayor tole­ rancia. Sólo así los hombres podrán tener la fe de un cristiano, las virtudes de un hindú, la integridad de un budista, la sabiduría de un taoísta, la disciplina y el control de un musulmán, haciendo de todas estas concepciones una síntesis». (Grandes Mensajes, Misticismo en el siglo XX) A pesar de su formación académica como ingeniero de minas y arquitecto, se aventuró en estudios de Astrología, Magia y Alquimia, se acercó a escuelas iniciáticas como la masonería, para profundizar en las ciencias esotéricas, ya que para el verdadero investigador nada debe escapar a su curiosidad ni a sus ganas de aprender. También adhirió su fundación a la UNESCO, pues ambas tenían unos objetivos comunes: conseguir la paz a través de la cultura y la educación. Para mantener su salud, fue practicante del naturismo y del vegetarianismo, y habló de los peligros de alimentarse de productos animales, no solo por la

alta toxicidad, sino por ser una práctica violenta que no ayuda al ser humano a encontrar la paz interior. Son muchas las cosas que podemos decir de este ser humano tan especial, que sin duda marcará el pensamiento de generaciones futuras que, aunque en Europa no es muy conocido (nadie es profeta en su tierra), sin embargo, en América, su obra está muy extendida a través de múltiples organizaciones que tienen como base sus enseñanzas. En Huesca, como comentaba al principio, nuestra asociación forma parte de su legado cultural, compuesta principalmente de voluntarios que imparten clases de yoga y otras actividades de manera altruista, tratando de transmitir los valores de tolerancia, respeto y paz, que él impulsó. Javier Otal

SEMANA CULTURAL del 18 al 22 de enero de 2016

Día 18.- Clases abiertas de yoga a las 18:30 horas y a las 20:15 horas. " 19. - Clases abiertas de karate a las 19:00 y a las 20:00 horas. " 20. - Conferencia: «Construyendo un nuevo paradigma. La Fraternidad Humana». A las 20:00 horas en el hotel ABBA Huesca. " 21. - Clases abiertas de karate a las 19:00 y a las 20:00 horas. " 23. - Cena confraternización. A las 21:00 horas en la Pizzería il Principale. CENTRO YOGA HUESCA Ingeniero Montaner, 6 22004 Huesca Tel.: 678 703 445

huescaaki 25

Enero 2016

LA ACTIVIDAD FÍSICA EN EDAD ESCOLAR

Me gustaría hablar en el artículo de este mes de las cosas que podemos mejorar para que nuestros hijos crezcan haciendo deporte de una forma correcta. Los padres estamos un poco obsesionados en un único deporte e indiscutiblemente se lo transmitimos a nuestros hijos. Debemos tener en cuenta que en las edades tempranas (sobre todo hasta los 12 años aproximadamente), la práctica del deporte debería ser preferentemente multideportiva y no orientada exclusivamente a la competición, de tal manera que se ga­ rantice que toda la población escolar conozca y desarrolle la práctica de diversas modalidades deportivas de acuerdo con su voluntad, aptitud física y edad. Desde la asignatura de Educación Física se trabaja en esa línea, practicando todo tipo de actividades físicas, independientemente de los gustos de los alumnos. Pero

• Escuela de iniciación y perfeccionamiento • Entrenamiento personal • Cursos monográficos • Competiciones y eventos • Salidas a roca • Actividades guiadas • Cumpleaños y celebraciones

Promoción apertura: € €Entrada 3€ € €Bono 10 sesiones 25€ C/ José María Lacasa, 2, bajos 22001 Huesca Tel.: 646 617 444 www.waskalada.com

26 huescaaki

al llegar el momento de las extraescolares, se ha de comprender que el niño tiene que hacer de todo. El entrenamiento de un deporte es un medio esencial para la formación integral de los jóvenes, mediante la aplicación de una metodología más educativa. Es decir, se tienen que transmitir valores o cosas más importantes que el jugar bien o mal. Qué importante es que los niños mejoren en sus habilidades sociales haciendo amigos, respetando a los demás, independientemente de su color de piel, de su edad o de si estás gordito. Y hay que desterrar esa creencia de que eso se aprende solo. Rotundamente no: hay que enseñarlo en todas las facetas de la vida, tanto en el ámbito escolar o extraescolar como en casa. Para finalizar, voy a exponer dos principios básicos que rigen la actividad física y el deporte en edad escolar. 1. Principio de desarrollo multilateral. Ampliamente aceptado tanto en educación como en el entrenamiento deportivo. Se basa en la necesidad de un desarrollo multilateral para adquirir una especialización posterior. Sostiene que con una preparación multifacética se obtienen mejores resultados a largo plazo. Es decir, con varios deportes practicados o el mismo deporte practicándolo desde un punto de vista global, haciendo múltiples tareas en ese deporte, aunque no vayan encaminadas hacia la mejora específica de ese deporte concreto, al final el niño acabará desarrollando a un nivel superior sus capacidades físicas y motrices, lo que está relacionado con el desarrollo de la mente. (Bompa, 1983). «Las consecuencias o resultados que tienen una preparación multifacética son bien palpables y evidentes. A mayor

cantidad de conductas motrices, movimientos dominados por el deportista, mejor será la capacidad de asi­ milación de nuevas técnicas y métodos de entrenamiento más complicados, partiendo del principio de que los aprendizajes nacen sobre la base de otros ya adquiridos (aprendizaje significativo)». 2. Principio de variedad. Si el niño practica muchos días un mismo deporte o actividad física, implica repetir un gran número de veces ejercicios o tareas, lo cual conduce en muchos casos a la apatía, el aburrimiento y la monotonía (produciendo cansancio, desgana, estancamientos…). Para paliar esto, es necesario que el profesor deportivo cuente con un gran repertorio de ejercicios y tareas de entrenamiento, así como la práctica de diversos deportes o actividades físicas en el mismo período que se está entrenando un deporte. Papás y mamás: haced un esfuerzo por que vuestros hijos salgan a la calle y practiquen varios deportes o actividades físicas. Acompañadles en estas aventuras deportivas: un paseo por el monte, una ruta en bicicleta o un baño en el río. ¡Gracias! Óscar Moix Monclús Licenciado en Ciencias de la Actividad. Física y del Deporte. Máster Alto Rendimiento Deportivo por el Comité Olímpico Español. Entrenador nacional de musculación, culturismo y fitness. Director nacional de ciclismo.

Enero 2016

¿Cansado de los dolores de espalada? ¿Tienes una hernia discal, protusión o algún otro tipo de lesión? K-Stretch: Estiramiento Inteligente Studio Pilates: Movimiento Inteligente Power Plate: Esfuerzo Inteligente

NUEVAS SECCIONES Y NUEVA IMAGEN Somos profesionales de la actividad física, la salud y la rehabilitación. Dentro de nuestra nueva sección Mamis en Forma Alameda encontrarás, pediatra, matrona fisio-osteopata y licenciados CCAFD

¿QUIERES CONOCERNOS Y SABER MÁS? PUERTAS ABIERTAS DEL 11 AL 17 DE ENERO Ven a probar todas nuestras nuevas secciones gratis Solo tienes que reservar ¡TE ESPERAMOS!

Síguenos en:

¿Necesitas preparar tu cuerpo para el embarazo y el parto?¿O ya has dado a luz y quieres recuperar tu cuerpo sin separarte de tu bebé? Pol. Ind. La Magantina Calle Agricultura 3 (Huesca) Telf: 974 229 966 www.parquealameda.net

En Mamis en Forma Alameda realizamos actividades saludables y específicas para un momento tan importante como es la maternidad

huescaaki 27



AKI ESPECIAL MUEBLES & DECORACIÓN

Enero 2016

IDEAS DE DE

En decoración, hay que tener en cuenta la luz, ya que todos los colores se ven matizados por ella, de tal manera que si usamos un color clarito este se verá aún más claro y, por el contrario, un tono intenso quedará algo más atenuado. Con este pequeño detalle comenzaremos por las paredes, ya que pintar de un color u otro puede ayudarnos a dar luminosidad o puede proporcionarnos sensación de amplitud. Salón Si, por ejemplo, nuestro salón tiene poca luz natural y es pequeño, recomendamos pintar las ventanas de color blanco y las paredes de alrededor de un color oscuro, así la luz que entre por ellas se intensificará al estar rodeada de sombra. Si queremos dar más espacio a nuestro salón, podemos pintar con colores fríos, como verdes, azules… porque tienen la característica de alejar y sumar metros.

cocinas

www. o s c a b r i d e a .c om 28 huescaaki

Y, por último, pintar de colores claros para ganar luminosidad, ya que reflejan mejor la luz. Cocina Si estás diseñando tu futura cocina o quieres remodelar la que tienes ahora, lo primero que deberías hacer es pensar en la distribución. Si es cuadrada, tendrás la posibilidad de poner los muebles en forma de L y usar la pared libre para colocar un pequeño office. Si es pequeña, una forma de ganar espacio de almacenaje son los armarios y muebles de cocina altos hasta el techo. Otra idea para tu cocina es la de usar una parte de la pared como pizarra. Es una idea divertida, original y pragmática. En ella podrás apuntar el menú, la lista de la compra…

Todo en carpintería de madera Ventanas homologadas Armarios y cocinas Ronda Industria, 5 - nave A-4 22006 HUESCA Tel.: 974 218 231 e-mail: [email protected]

AKI ESPECIAL MUEBLES & DECORACIÓN

Enero 2016

DECORACIÓN Baño Si no hay espacio para armarios, podemos colocar un mueble esquinero, aprovechar al milímetro el armario bajo lavabo o cambiar la puerta normal por una puerta corredera. Elegir plato de ducha, en lugar de bañera, puede ser una forma diferente para optimizar espacio. Una vez que ya tenemos el diseño de nuestro baño solo nos queda decorarlo con cosas bonitas: unas láminas en la pared, una planta sobre la encimera del lavabo, un farolillo en el suelo y un dispensador de jabón original… Alfombras Son uno de los mejores complementos de decoración y no puede faltar en nuestra casa, ya que es un elemento decorativo que puede aportarnos una nota de elegancia y personalidad, además de delimitar espacios. Quizá su mayor ventaja es la gran capacidad que tienen para aportar cali-

dez al aislar del frío. Por otra parte, las alfombras son perfectas para proteger los suelos. Ponlas en las zonas de más actividad y verás cómo tus suelos lo agradecen. Puedes elegir entre las naturales o las sintéticas. Las primeras son más especiales y lujosas. En este grupo tenemos las alfombras de lana, que son muy suaves al tacto. La otra opción en cuan­to a los materiales son las acrílicas o sintéticas. Son más baratas que las de materiales naturales y suelen ser más resistentes a las manchas. Una vez decidido el estilo, puedes pensar en el diseño. Si el resto de los tejidos son lisos, puedes poner una alfombra con algún dibujo. Si, por el contrario, ya tienes estampados en cortinas y cojines, decídete por una alfombra lisa que equilibre el ambiente.

Industria de la Madera S. L. • • • • •

Carpintería Ebanistería Muebles de cocina Armarios y puertas Colocación de toda clase de suelos de madera y sintéticos Pol. La Magantina - Calle Minería, s/n 22006 Huesca Tel.: 974 244 163 - Móvil: 615 927 525

O 2016

• Baños • Cocinas • Armarios empotrados • Trabajos a medida • Reformas todos los gremios

FELIZ A Ñ

[email protected] www.dintelhuesca.com

Pol. La Magantina. C/ Minería, nave 9. 22006 HUESCA. Tel. y Fax: 974 230 999

huescaaki 29

Enero 2016

HORÓSC O PO EN ERO ARIES

(21 MARZO A 20 ABRIL) Amor: El principio del año se anuncia tranquilo en el ámbito amoroso, pensarás cada vez más en consolidar tu relación con tu pareja. Además, también tendréis muchos proyectos juntos en mente. Si estás soltero, seguro que tienes en mente a tu pareja ideal. Trabajo: Después de haber vivido altibajos, el mes de enero marca el inicio de la estabilidad profesional. Salud: ¿Qué te parece un poco de reposo? Lo necesitarás y debes preocuparte más en cuidar bien tu salud.

GÉMINIS

(22 MAYO AL 21 JUNIO) Amor: Este mes Cupido viene bien cargado de flechas. Si tienes pareja, es un buen año para fortalecer y afianzar vuestra relación. Puede que suenen campanas de boda. ¿Soltero? Tienes alguien especial que es posible que se convierta en algo más a lo largo del año. Trabajo: Te esperan algunas sorpresas agradables en tu vida profesional, siempre y cuando sepas manejar la situación y no te desesperes. Salud: En general, te encuentras en buena forma física y mental, aunque el estrés te juegue malas rachas de vez en cuando.

LEO

(23 JULIO AL 22 AGOSTO) Amor: No eres la persona más cariñosa del mundo. Pero estar un poco atento de vez en cuando no estaría mal. Ellos estarán bastante pendientes de ti por tus cambios de ánimo. Siempre estás ahí cuando te necesitan, ¡demuéstraselo! Trabajo: Enero te permitirá un nuevo rumbo profesional. Piénsatelo bien porque aunque puede asustarte un poco, puedes ganar mucho con él. Salud: Enero te dará energía extraordinaria durante todo el año, pero esto no es una razón para que te pienses que eres de acero. Un poco de descanso de vez en cuando es necesario, ¿de acuerdo?

DISEÑO Y DECORACIÓN

DISPONEMOS DE COORD

Tel.: 974 245 411 TAURO

(21 ABRIL AL 21 MAYO) Amor: El amor ocupa la mayor parte de tu tiempo y tu familia quedará relegada a un segundo plano. Esto no impedirá que pases momentos divertidos y cómplices con los tuyos. Algunos proyectos importantes pueden llegar: compra de una vivienda, bebé o boda. Trabajo: Progresarás de manera estable y agradable en tu trabajo, aunque puede que existan algunos conflictos de autoridad. Salud: Adopta un estilo de vida saludable porque a la larga pagarás los excesos del pasado. Una dieta sana combinada con algunas sesiones deportivas asegura un buen estado físico y mental.

30 huescaaki

Exposición y venta: Paseo Lucas Mallada, nº 6-8 2006 Huesca

CÁNCER

(22 JUNIO AL 22 JULIO) Amor: En enero te harás por fin las preguntas correctas sobre tu relación y puede que tengas que tomar una decisión dolorosa pero que será lo mejor para los dos. Afortunadamente, Cupido no se olvidará de ti y puede que empieces otra relación muy pronto. Trabajo: A nivel profesional, se te impulsará a tomar ideas y precipitar un cambio. ¿Qué será? Descúbrelo por ti mismo. Salud: No eres inmune a todo. Los pequeños problemas se pueden hacer grandes si los dejas pasar. Es bueno que te hagas algunos chequeos, ya sabes, mejor prevenir que curar.

VIRGO

(23 AGOSTO AL 22 SEPTIEMBRE) Amor: Una tranquila felicidad está asomando en tu casa, todo gracias a tu facilidad por construir relaciones sencillas y auténticas basadas en la confianza y el respeto. Pero también te tienes que tener en cuenta a ti mismo y a tu cansancio. ¡Cuídate! Trabajo: Durante este mes alternarás buenos tiempos y períodos de duda en el nivel profesional, sin embargo, eso no quiere decir que no se te vayan a presentar grandes oportunidades. Salud: Mimas tu cuerpo para ser el más seductor: dieta saludable, deporte: nada es demasiado bueno para mantener tu figura. ¡Genial! Es bueno tomárselo en serio, pero no te obsesiones demasiado.

Enero 2016

HORÓS CO P O E N E RO LIBRA

(23 SEPTIEMBRE AL 22 OCTUBRE) Amor: Te encanta gustar a los demás y no escatimas en mimos hacia ti. Eres muy sensual y disfrutarás de una buen mes. Puede que un amor de una noche se convierta en algo más y sea algo sólido. Sentirás miedo al compromiso al principio, pero poco a poco lo irás perdiendo. Trabajo: A pesar de que te encontrarás con algunos conflictos profesionales, sabes exactamente dónde quieres ir y cómo. ¡Muy bien! Salud: Tu furia mal canalizada se puede convertir en una tensión nerviosa que vas a necesitar evacuar de tanto en tanto con natación, yoga, tai chi...

SAGITARIO

(22 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE) Amor: Quieres apostar todo al amor este mes. Genial, porque solo cuando estamos verdaderamente abiertos a algo las cosas acaban sucediendo. Independientemente de las dudas que te irán surgiendo, no dejes que algo no pase por miedo. Lucha contra la rutina, la pasión puede mantenerse intacta con un poco de trabajo. ¡Merecerá la pena! Trabajo: En cuanto a tu carrera, no tienes por qué preocuparte. Se te apoyará en todos los proyectos en los que te embarques. No tengas miedos de mostrar tus ambiciones, puedes apostar con fuerza.

ACUARIO

(22 ENERO AL 21 FEBRERO) Amor: A veces en el amor hay que ser precavido. Empezar una historia de amor es maravilloso, pero puedes disfrutar de estos buenos momentos y comprometerte manteniendo, además, unas dosis de precaución por si al final las cosas no salen como te gustarían. Salud: Eres un manojo de nervios y siempre te impones la presión de estar activo todo el día. ¡Relájate! La vida hay que saber disfrutarla también. Haciendo ejercicio o asistiendo a clase de yoga aprenderás a dominar esa presión interna que tantas veces te impide disfrutar el presente.

E DIFERENTES GREMIOS Y DINAMOS OBRAS

Taller de fabricación: Polígono SEPES Calle Ganadería, s/n 22006 Huesca ESCORPIO

(23 OCTUBRE AL 21 NOVIEMBRE) Amor: Siempre das lo mejor de ti para ser apreciado por todos. Te anticipas a las necesidades de todos y eres la columna vertebral de tu familia, tanto que nada funciona bien sin ti. ¡Cuida también de ti! Trabajo: Enero te permitirá entrar en un periodo muy positivo en el ámbito profesional. Puede que te ofrezcan una oportunidad que llevabas mucho tiempo esperando. Salud: Si quieres mantener el ritmo, solo tienes que seguir un lema muy simple: ¡relájate! No hay que subestimar la influencia de la mente sobre el cuerpo, todo está conectado.

CAPRICORNIO

(22 DICIEMBRE AL 21 ENERO) Amor: Tu familia está preocupada porque te encontrará algo distante y descuidado. Igual te cae algún reproche que otro con respecto a este tema. Mantén la calma porque puedes pecar de falta de flexibilidad y tolerancia con ellos. Solo tienes que hacer un pequeño esfuerzo e implicarte más. Trabajo: En este momento de tu vida, sabes lo que estás dispuesto a hacer y lo que no en tu vida profesional. A medida que vayas adquiriendo confianza en ti mismo, escalarás puestos en tu empresa. Salud: Ir a lo fácil en temas de alimentación, eligiendo alimentos con demasiada grasa o azucarados te pasará factura. Tómate en serio ponerte en forma.

PISCIS

(22 FEBRERO AL 20 MARZO) Amor: La familia y los niños, en particular, acapararán toda tu atención. No quieres que nadie se sienta desatendido por ti, pero no puedes dividirte en cinco para atender a todo el mundo. Es muy tierno por tu parte, pero exige también una respuesta igual. De lo contrario, no merecerá la pena tanto esfuerzo si la otra persona no está a la altura. Trabajo: Tus deseos serán órdenes. Enero será un buen momento para pedir un aumento o aceptar esa oferta de trabajo tan apetecible, pero que te da miedo. Salud: Podrías reducir significativamente tu nivel de estrés simplemente limitando el consumo de estimulantes. Empieza a tomar té relajante.

huescaaki 31

Enero 2016

SELENE ILUMINACIÓN

.: CADENA LUZ :.

REBAJAS TODO EN ILUMINACIÓN

ABIERTO SÁBADOS POR LA TARDE C/ Magantina, 1 - 22006 Huesca - Tel.: 974 242 388 - [email protected]

Agenda Cultural MÚSICA EN SAN VICENTE En el marco de las fiestas de San Vicente, tienen lugar las siguientes actuaciones: -- Sábado 16 y domingo 17.- Semifinales del XXV CERTAMEN NACIONAL DE JOTA «CIUDAD DE HUESCA», a las 16:00 h en el Centro Cultural del Matadero. -- Jueves 21.- Ronda al santo, a las 22:00 h en la Costanilla Lastanosa. -- Viernes 22.- XXIV MUESTRA DE DANZA Y FOLCLORE «CIUDAD DE HUESCA», a las 18:30 h en el Auditorio del Palacio de Congresos. -- Sábado 23.- Gran final del XXV CERTAMEN NACIONAL DE JOTA «CIUDAD DE HUESCA», a las 16:00 h en el Auditorio del Palacio de Congresos. JACCO GARDNER Jueves 21, a las 22:30 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 10 € (taquilla), 9 € (anticipada), 8 € (en taquilla con Tarjeta Cultural o Carnet Joven), 6 € (anticipada con Tarjeta Cultural). Holandés en la primera mitad de su veintena, Jacco Gardner revolucionó el patio del pop vintage con la publicación de su primer LP, Cabinets Of Curiosities (2013). Doce canciones registradas en su estudio casero, ejerciendo de productor y tocando todos los instrumentos (excepto la batería). Aunque cuando se lanza a la carretera olvida esa mentalidad tan «hazlo tú mismo» y sale de gira con banda. Más evocador que inventor, lo suyo es sugerir viajes en el tiempo. Su estación de llegada es la del pop barroco envuelto en psicodelia, adicto a los arreglos sutiles pero con brío y con las armonías —el espíritu de los Beach Boys— ejerciendo de paredes maestras. Hablamos de la segunda mitad de los 60 y la primera de los 70 como sus principales fuentes de inspiración. Es fácil pensar en Syd Barrett y en Kevin Ayers al escuchar su música. Sus reverencias melancólicas se preocupan por lo hipersensorial y lo hacen de manera impecable.

32 huescaaki

Y su recién editado segundo disco, Hypnophobia, no hace sino confirmar que nos encontramos ante uno de los grandes genios de la psicodelia europea. Abriendo el espectáculo, tendrá lugar una breve actuación del valenciano Ramírez, que presentará su reciente disco Book of Youth, producido por Joaquín Pascual (Surfin´ Bichos, Mercromina). AGUSTÍ FERNÁNDEZ, BARRY GUY Y PETER EVANS: FREE RADICALS Viernes 29, a las 22:30 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 10 € (taquilla), 9 € (anticipada), 8 € (en taquilla con Tarjeta Cultural o Carnet Joven), 6 € (anticipada con Tarjeta Cultural). Según The Village Voice neoyorquino, Agustí Fernández es uno de los exploradores más importantes de la música creativa de España, combinando un estilo único y poderoso y un amplio conocimiento del piano clásico del siglo XX con la improvisación. Así que es un gran placer recibir de nuevo en Huesca a este pianista mallorquín de prestigio internacional, que ha creado proyectos como la Orquestra del Caos, TriEZ, Aurora o el Colectivo IBA (entre otros muchos) y que ha trabajado con las más grandes figuras del free jazz y la libre improvisación, artistas de la talla de Derek Bailey, Peter Kowald, Joe Morris o Evan Parker, con quien actuó en el festival Periferias. A Huesca llega en el marco de su gira al frente de su proyecto Free Radicals, que forma junto a otros dos músicos que ya han pisado también las tablas del Matadero: el magnífico contrabajista londinense Barry Guy (de cuya New Orchestra es miembro Agustí) y el gran trompetista norteamericano Peter

Evans, todo un innovador que estuvo en Huesca junto al genial grupo Mostly Other People Do The Killing. Una formación insuperable. Un lujo. CÉSAR NARBONA Y RICARDO FRANCIA: Recital de canto y piano Domingo 31, a las 12:00 h. Círculo Oscense. Entrada libre. El tenor y musicólogo César Narbona, colaborador habitual de La Capilla Real de Madrid, el Coro Nacional de España y el Coro de RTVE, y el pianista Ricardo Francia, correpetidor en el gran Teatro del Liceo de Barcelona y los Teatros del Canal de Madrid, presentarán dentro del ciclo Música en el Casino un programa integrado por canciones y arias de compositores clásicos como Mozart, Beethoven o Bellini, con canciones de autores de la primera mitad del siglo XX como Roger Quilter y Eduardo Toldrá, resultado de su inquietud por la búsqueda de nuevo repertorio.

Enero 2016

Agenda Cultural BALLET NACIONAL UCRANIANO DE ODESSA: “El lago de los cisnes” Miércoles 13, a las 20:30 h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada (precio único): 36 €. Una cautivadora historia de amor (un príncipe, una hermosa joven transformada en cisne por el conjuro de un brujo, un engaño mortal...), el virtuoso doble papel de Odette / Odile, una coreografía espléndida, la fuerza de la música de Tchaikovsky, y uno de los más grandes pas de deux del repertorio del ballet, convierten El Lago de los cisnes en una experiencia única. Con más de 40 bailarines en escena, esta suntuosa producción el Ballet Nacional Ucraniano de Odessa captura toda la belleza y el drama del auténtico ballet romántico, un clásico atemporal que apela a cualquier generación. TEATREROS: La boda Domingo 31, a las 19:00 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 3 € (taquilla), 2 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural). Creada en 2015 por los alumnos de los cursos del Teatro de las Esquinas de Zaragoza, con edades de 18 a 65 años, la compañía Teatreros se ha convertido en una gran familia unida por el amor al teatro. La boda es su primera obra y es una adaptación muy original y personal de las célebres Bodas de sangre de García Lorca, coincidiendo con el 80º aniversario de la trágica muerte del autor. Un drama rural que es una verdadera obra maestra que nos habla de una sociedad en la que los hombres mandan y las mujeres callan. Adaptada y dirigida por Laura Plano, La boda está interpretada por Amanda Moreno, Mª Luisa Muriel, Teresa Rodríguez, Irene Bayod, Olga Valiente, Liria Serrano, Arancha Gallego, María Abril, Mª Paz Fernández, Cecilia Serrano, Rodrigo Moreno, Sonia Espluga y Roberto Ramos.

ME DIERON UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD

Buenos días, señores lectores: me gustaría contarles mi historia, soy una gatita, actualmente me llamo Nuri, y fui abandonada por mis dueños. Yo vivía en una casa de un pueblo, hasta que ellos decidieron irse y a mí me dejaron en la calle. Yo no estaba acostumbrada a la vida callejera, por eso los otros gatos me atacaban y tenía que irme escondiendo: la verdad, que cada vez que yo veía la puerta de una vivienda que se abría, me quería meter, pero había personas que me echaban a escobazos y otras, simplemente, me despachaban con un grito. Una vecina me daba de comer y me dejaba un transportín para que yo me pudiera meter a dormir, pero la ma­ yoría de las veces se me adelantaban los otros gatos y yo me quedaba a la buena de Dios. Acabé con profundas heridas, coja de una patita y sin parte de mi pelo, porque me atacaban. Esta vecina no me podía acoger en su casa porque tenía varios perros, pero me buscaron la solución, por medio de una protectora. En la actualidad, gracias a ellos estoy viviendo en una casa, donde tengo de todo y, sobretodo, cariño. Quiero dar las gracias a OscAnimal, que es la asociación que me ha dado una se­gunda oportunidad y pedirles que siempre estén ahí con otros indefensos, porque nosotros no podemos hablar ni decidir, sino que hablan y deciden los humanos por nosotros, y a veces erróneamente, como pasó con mi amigo Pluto, un perro sacado de la perrera que fue sacrificado sin motivo alguno, sólo porque sus dueños argumentaron que había mordido. Él no llamó a la casa para ser adoptado, sino que fueron a buscarlo y luego ya no lo quisieron: dijeron que tenían niños pequeños y, bueno, eso ya lo sabían antes de ir a cogerlo. Nunca se demostró su agresividad, ni lo pusieron en cuarentena, simplemente acabaron con su vida, incluso habiendo voluntarios que se lo hubieran quedado, pero ni siquiera le dejaron tener esa oportunidad. Yo he tenido más suerte y desde aquí aprovecho a decirle a Pluto que muchas personas te llevan en el corazón y aunque somos animalitos también tenemos corazón y sentimientos. Vuelvo a dar las gracias a la Asociación OscAnimal y deseo que siempre sigáis sacando fuerza para protegernos, también merecemos tener una segunda oportunidad y que alguien hable por nosotros, nos defienda e intente evitar el sacrificio de animales sin sentido. Anónimo

huescaaki 33

Enero 2016

FOTOIMAXEN patrocina Agenda Cultural

MÚSICACONCIENCIA. ¡ESTO ME SUENA! Del 8 al 31 de enero de 2016. Centro Cultural del Matadero. La música facilita la comprensión de nuestro entorno y nos sirve de puente a diversas áreas de la ciencia. Para disfrutarla, basta con dejarse llevar por las sensaciones que nos produce, pero muchas curiosidades relacionadas con el sonido y la música son la puerta a horizontes sorprendentes en los que seguir aprendiendo. ¿Por qué suena tan bien nuestra voz en la ducha? ¿Podía Beethoven componer tras quedarse sordo? ¿Por qué no se oyen sonidos en el espacio? ¿En qué se parecen una flauta y el arcoíris? ¿Son las plantas sensibles a la música? ¿Cómo oyen las serpientes si no tienen oídos? ¿Puede la música sanarnos o enfermarnos? Estas y otras muchas preguntas encontrarán su respuesta a través del descubrimiento, la participación activa y la experimentación en la exposición Músicaconciencia. ¡Esto me suena! que ha sido coordinada por La Chaminera y que contará con diversas visitas guiadas a lo largo de todo el mes. GRACIAS POR RECICLAR Del 18 al 29 de enero de 2016. Centro Cultural del Matadero. Llega a Huesca una exposición didáctica itine­ rante sobre el reciclaje de envases. Gracias por reciclar, tu esfuerzo se notará es una exposición destinada a todos los cursos de Educación Primaria y Secundaria con la que se pretende dar a conocer los beneficios que tiene para el medioambiente el reciclaje de envases. El horario de las visitas es de 10 h a 14 h y de 16 h a 18 h. Más información en el 636 187 703. JOAN SOLER: Infinito concreto Del 11 de diciembre de 2015 al 28 de febrero de 2016. Sala 2 CDAN-Fundación Beulas. Joan Soler nos presenta en su obra pictórica espacios ilusorios donde se hacen reales las dimensiones de extensión y profundidad. Como en

34 huescaaki

Agenda Cultural Cézanne, el cilindro, la esfera, el cono, la geome­ tría en definitiva, garantizan el lenguaje apriorístico de penetración en la incógnita y fugaz apariencia de la naturaleza y de la pintura misma. Joan Soler afronta esa «exterioridad» desde unas coordenadas «conceptuales» en las que la hace intervenir, más que la cita erudita, una «apropiación» que es, en sentido estricto, una mutación de sentido: la abstracción recupera su memoria paisajística. VICENTE GARCÍA PLANA: Taxonomía Hasta el 13 de marzo de 2016. Sala 1 CDANFundación Beulas. En la obra de García Plana hay, desde sus orígenes, un enorme protagonismo de los objetos encontrados día tras día, en casas abandonadas, en escombros de los derribos, en las riberas de los ríos o aportados por amigos que conocen su criterio. Vicente García Plana concibe esta exposición como una instalación, que consigue la creación de una atmósfera en la que el espectador acaba integrándose. Los soportes y maneras de presentar las piezas evocan el particular mundo del artista en el que el contenedor compite con el contenido. La acumulación y clasificación de objetos son los pasos necesarios para la creación de sus obras en las que el objeto encontrado es transformado en arte.

YO, ME, MI, CONTIGO Hasta el 21 de febrero de 2016. Diputación de Huesca. Desde mediados del siglo XX, numerosos artistas trabajan con la autobiografía como una parte central de su trabajo, y en muchos casos esta auto­ rreferencialidad es la única materia prima de sus obras artísticas. Estos trabajos no solo ponen de manifiesto la relevancia y la importancia del yo en la sociedad contemporánea, sino también nuestra relación con el otro. Esta exposición de ViSiONA 2015 reúne obras de once artistas nacionales e internacionales cuyo trabajo se centra en estas prácticas artísticas autobiográficas desde cuestiones de género, raza, cuerpo, identidad, memoria, familia, pérdida, olvido, enfermedad o el paso del tiempo, e incluye obras de Elina Brotherus, Esther Ferrer, Sophie Calle, Claude Cahun, John Coplans, Guy Ben-Ner, Óscar Muñoz, Ana Mendieta, Miguel Ángel Rebollo, José Oltra y Faustino Villa.

Enero 2016

FERRETERÍA Y MENAJE ELECTRICIDAD DECORACIÓN PINTURA FONTANERÍA AIRE ACONDICIONADO ARMARIOS COPIA DE LLAVES JARDINERÍA MUEBLES DE COCINA Y BAÑO CARPINTERÍA DE ALUMINIO INSTALACIONES ELÉCTRICAS

C/ Zaragoza, 3, 5.º A 22002 Huesca

Cita previa: 610 606 962 Y más información en >>>>>

www.marquinasalud.es

SA

TA S C

Vale 10 % descuento*

DE

Pilates Escuela de espalda Streching global activo Talleres de preparación al parto y cuidados postparto

Pasaje Arco Iris, 2 - 22005 Huesca Tel.: 974 35 33 33 (*) Aplicable presentando este anuncio. Oferta no acumulable. Caduca 1-3-2016

TRATAMIENTOS GRUPALES

10 % DE DESCUENTO ENTREGANDO ESTE ANUNCIO. NO ACUMULABLE A OTRAS OFERTAS.

S

Osteopatía craneal Osteopatía estructural Osteopatía visceral Biodinámica Osteopatía pediátrica (cólico lactante, otitis, bronquitis, plagiocefalia...) Disfunciones temporomandibulares

Método Schroth: Tratamiento de escoliosis y otras deformidades de la columna Reeducación postural global Cadenas musculares Gimnasia abdominal hipopresiva Tratamiento de lesiones neurológicas Tratamiento conservador e invasivo del dolor miofascial (punción seca) Vendaje neuromuscular (Kinesiotape) INDIBA Fisioterapia a domicilio Trabajo individualizado y específico del suelo pélvico

O

FISIOTERAPIA

OSTEOPATÍA

LIMPIEZA Y DESHOLLINADO DE CHIMENEAS DESDE 90 € Huesca 974 230 885 . Sabiñánigo 974 100 002 www.limpiezas-edelweis.com

CHAPISTERÍA HUESCA chapa, pintura y mecánica

18 €/h mano de obra Te abonamos el 20 % del importe de la peritación de tu vehículo y del cambio de lunas. C/ Cristaleros, nave 26 - Polígono Monzú - Huesca (detrás del punto limpio) Tel.: 655 623 206

huescaaki 35

Enero 2016

C/ Las Ciencias, n.º 9 (Esq. paseo de las Autonomías) 22004 Huesca. Tel.: 974 220 019

C/ Cavia, n.º 2 - 22005 Huesca Tel.: 974 030 257

Cocinas • Baños • Diseño Decoración • Proyectos integrales Emergencias: 112 Comisaría de Policía: 091 y 974 238 800 Urgencias: 061 Policía Municipal: 974 223 000 Guardia Civil: 974 210 342 Protección Civil: 974 769 282 Bomberos: 974 220 000 Subdelegación del Gobierno: 974 769 000 Ayuntamiento: 974 292 100 Diputación Provincial: 974 294 100 Delegación Territorial de la DGA: 974 293 135 Correos y Telégrafos: 974 225 987 Telegramas por teléfono: 974 222 000

36 huescaaki

Turismo: 974 292 170 Oficina del Consumidor: 974 292 100 Registro Civil: 974 290 106 Juzgados de Instancia: n.° 1: 974 290 111, n.° 2: 974 290 132 y n.° 3: 974 290 122 Esperanza de Aragón: 976 222 828 Agua: 974 225 500 Eléctricas: 974 294 000 Hospital General San Jorge: 974 247 000 Habitaciones: 974 247 247

Servicio de citaciones: 974 247 100 Atención al Paciente: 974 247 111 Hospital Provincial: 974 292 000 Urgencias. Atención Primaria: 974 228 411 Ambulancias San Jorge: 974 230 112 Clínica Santiago: 974 220 600 Hospital Psiquiátrico: 974 220 772 C. Salud Pirineos: 974 221 922 , Santo Grial: 974 244 122 y Perpetuo Socorro: 974 225 450 Cruz Roja: 974 222 222 - 974 221 186 Taxis: 974 595 959

Enero 2016

• PRIMARIA ● E. S. O. ● BACHILLER • CICLOS FORMATIVOS Prueba de acceso grado medio y superior • UNIVERSIDAD Prueba de acceso • EDUCACIÓN DE ADULTOS, ORIENTACIÓN ESCOLAR, TÉCNICAS DE ESTUDIO • IDIOMAS: INGLÉS y FRANCÉS (todos los niveles) • MÚSICA (guitarra, percusión, lenguaje musical, piano, canto) Avda. La Paz, 31, bajos (rotonda de Salesianos)

Tel.: 685 176 686

FARMACIAS DE GUARDIA ACADEMIA PLATINO patrocina las farmacias de guardia

9-29 10 11-31

12

Enero 2016 1-21



2-22

3-23

4-24



5-25



6-26



7-27



8-28



13

Raquel Ciriza C/ Camila Gracia, 4 Farmacia Liarte Avda. Juan XXIII , 5 Farmacia Rufas C/ Teruel, 8



14

15

Farmacia Barreña C/ Gibraltar, 15 Guillermo Marro Borau C/ Coso Bajo, 54 Rafael Otal Abadía C/ Fraga, 18 Helena Santamaría Ortega C/ José María Lacasa, 5 Jesús Luis Martínez Gavín Avda. Doctor Artero, 4

16

17-30

18

19

20

José L. Compairé Angulo C/ San Orencio, 6 Alberto Altemir Malo Avda. La Paz, 10 Farmacia Mingarro Coso Alto, 29 Carmen Heras (Farmacia Central) Avda. Menéndez Pidal, 4 José A. Sanvicente Solé Paseo Ramón y Cajal, 37 orenzo Llanas Vázquez Avda. Martínez de Velasco, 36 José Mtnez-Sapiña Llanas C/ Zaragoza, 16 Enrique Chacón Ferraz C/ Ramón J. Sender, 1 Mª Pilar Domingo López Coso Alto, 1 María Luisa Rapún Sanagustín Pedro I de Aragón, 2 Elisa Gabarre Susín Avda. Monegros, 27 Farmacia Heras 2.0 (Ana Heras) Menéndez Pidal, 21

Febrero 2016 1

2

3

4

5

6

7

8

9

Carmen Heras (Farmacia Central) Avda. Menéndez Pidal, 4 José A. Sanvicente Solé Paseo Ramón y Cajal, 37 Lorenzo Llanas Vázquez Avda. Martínez de Velasco, 36 José Mtnez-Sapiña Llanas C/ Zaragoza, 16 Enrique Chacón Ferraz C/ Ramón J. Sender, 1 Mª Pilar Domingo López Coso Alto, 1 María Luisa Rapún Sanagustín Pedro I de Aragón, 2 Elisa Gabarre Susín Avda. Monegros, 27 Farmacia Heras 2.0 (Ana Heras) Menéndez Pidal, 21

Les deseamos un feliz 2016 Y les ofrecemos descuentos del 30 al 50 % C/ Alcoraz, 4 - Tel: 974 21 53 28 - 22002 Huesca

huescaaki 37

Enero 2016

Cubo de 5 cervezas 1/5

Bar LOS OLIVOS 4,50 €

+ tapa

con tapas y a lo loco Calle Teruel, n.º 29, bajos - Huesca

SEGUNDA DIVISIÓN

Zaragoza

Jornada 22

Real Oviedo Sáb. 20:15 Llagostera

Jornada 23

Mirandés

Dom. 17:00

Córdoba

Dom. 19:15

Mallorca

Valladolid

Dom. 12:00

Elche

Alcorcón

Sáb. 18:00

Girona

Ponferradina Dom. 17:00

Córdoba

Sáb. 30 y Dom. 31 Ene. Almería

Sáb. 18:00

Leganés

Leganés

Sáb. 18:00

Zaragoza

Dom. 12:00

Mirandés

Osasuna

Dom. 19:15

Llagostera

Lugo

Sáb. 18:00

Real Oviedo Alavés

Sáb. 20:15

Huesca

Sáb. 18:00

Albacete

Gimnástic

Tenerife

Dom. 17:00

Numancia

Girona

Dom. 17:00

Elche

Tenerife

Bilbao Ath.

Sáb. 18:00

Bilbao Ath.

Albacete

Numancia

Sáb. 18:00

Ponferradina Mallorca

Dom. 17:00

Alavés

Gimnástic

Dom. 17:00

Alcorcón

Sáb. 18:00

Elche

Valladolid

Ponferradina Dom. 19:15

Jornada 24

Zaragoza

Leganés

Alcorcón

Sáb. 6 y Dom. 7 Feb.

Osasuna

Almería

Sáb. 18:00

Valladolid

Córdoba

Dom. 12:00

Lugo

Mirandés

Osasuna

Llagostera

Dom. 17:00

Alavés

Llagostera

Lugo

Real Oviedo Sáb. 18:00

Alavés

Huesca

Sáb. 18:00

Tenerife

Numancia

Dom. 17:00

Girona

Bilbao Ath.

Sáb. 18:00

Albacete

Real Oviedo

Tenerife

Huesca

Girona

Gimnástic

Elche

Numancia

Albacete

Gimnástic

Dom. 17:00

Mallorca

Bilbao Ath.

Leganés

Almería

Sáb. 20:15

Valladolid

Ponferradina

Zaragoza

Mirandés

Dom. 17:00

Alcorcón

Córdoba

Hostal

JAIME I

RESTAURANTE BRASERIA

MENU DEL DIA

10,00 € (iva incluido) (8 primeros, 8 segundos, postre)

38 huescaaki

Dom. 17:00

Almería

Sáb. 23 y Dom. 24 Ene. Mallorca SEGUNDA DIVISIÓN

LIGA DE FÚTBOL 2.ª DIVISIÓN

Sáb. 16 y Dom. 17 Ene. Osasuna

Huesca

SEGUNDA DIVISIÓN

Lugo

SEGUNDA DIVISIÓN

Jornada 21

Dom. 17:00

OFERTA ESPECIAL :

ENSALADA DE CENTRO ARAGONESA, TODA LA CARNE A LA BRASA QUE TE PUEDAS COMER, VINO SOMONTANO, AGUA, REFRESCO, POSTRE, CAFE Y CHUPITO.

17,50 €

Ramón y Cajal, 67 - 22006 Huesca Tel.: 974 231 025 Móv.: 691166366 - 630037970

Enero 2016

MASAJES PROFESIONALES

SUDOKU Cuadrícula dividida en regiones de 3x3 y estas a su vez divididas en 9x9 casillas en las que aparecen algunos números ya dispuestos. Hay que completar cada región con dígitos del 1 al 9 sin que ningún número se repita por fila, columna o región.

8

3

1

Cuento con una gama de aceites esenciales, aceite caliente, chocolate y mousse de chocolate.

2

4

8

5

3

3

7

7

9

1

2

8 5

9

5

8 7

8 6 1 5 2 4 3 7 9

7 2 9 8 3 1 6 5 4

3 4 5 6 7 9 2 8 1

1 8 3 7 4 2 9 6 5

2 9 4 1 6 5 8 3 7

6 5 7 3 9 8 4 1 2

4 3 6 9 1 7 5 2 8

9 7 8 2 5 6 1 4 3

5 1 2 4 8 3 7 9 6

Solución:

para damas y caballeros: descontracturantes, antiestrés, para relajar cuerpo y mente.

NOHEMY BONILLA Pza. Cervantes, 7, 5.º C 22003 Huesca

8 4

5

1

2 8

7

Tel.: 603 592 935

6

Francisco Aljama Azor Asesor lingüístico Corrector profesional de textos en español Redacción Maquetación 675 624 923 www.atisbador.es [email protected]

huescaaki 39

Enero 2016

40 huescaaki