Escariadores para servicio pesado

Machos de roscar, avellanadores y fresas frontales Comúnmente llamados cañones de roscar, el punto helicoidal corta y expulsa las virutas hacia adelante

Serie XL86

Diseño con entalladura

Serie XL22

Escariadores de construcción con vástago hexagonal

Machos de roscar de punta en espiral

•L  a punta en espiral corta y expulsa rápidamente las virutas •D  iseño con entalladura que facilita el roscado a mayor profundidad •F  acilita la circulación de refrigerante •N  úcleo más sólido que causa menos roturas de broca •F  iletes sin talones para facilitar la penetración y reducir la fricción •T  res acanaladuras que facilitan el roscado y prolongan su vida útil • Inicio más rápido y con mejor alineación •R  ecomendado para todas las aplicaciones de rosca pasante •D  isponibles en medidas desde N° 4 hasta 3/4", N/C y N/F

• Escariado eficaz de agujeros fuera de medida, defectuosos o desalineados • Uso en llaves de impacto; el espiral de alto ángulo es más rápido y resistente que el espiral de llaves comunes de impacto • Ideal para uso en construcción y astilleros • El vástago hexagonal facilita el uso de llaves neumáticas y eléctricas • El diámetro del vástago de los escariadores es igual al del perno que puede pasar por el agujero escariado • Disponible en medidas de 11/16" a 1-9/16"

Serie XL801 Avellanador de una acanaladura

Serie SA80

•P  ara orificios avellanados •P  ronunciado ángulo de corte para formar rápidamente el biselado y desbarbar

Escariadores para automotores • También llamados escariadores de chasis y de mantenimiento • Su función es agrandar y alinear agujeros existentes • Tiene varios bordes de corte para incrementar la velocidad de corte • Ideal para mantenimiento y reparaciones • Ideal para fabricación y reparación de camiones y remolques, automóviles y metalurgia • Corta acero inoxidable y aleaciones duras • Desbarba agujeros hechos con soldadoras y punzones • Disponible en medidas de 5/16" a 1-1/16"

• Ángulo gradual de arrastre para formar una superficie más uniforme en todos los materiales • Disponibles en 60°, 82°, 90°, 100° y 120° • Disponibles en medidas de 1/4" a 2"

Serie XL600

Fresas frontales de 2 acanaladuras

•P  unta única, corte centralizado •F  abricadas con acero al cobalto M42 para mayor resistencia mecánica y al calor • Ideal para aleaciones duras, de alta resistencia •A  canaladuras profundas para facilitar la extracción de virutas • Ideal para corte ortogonal y ranuración •D  isponible en medidas de 1/8" a 1-1/4"

BruteLube

Serie XL606

™

Fluido y cera lubricante para corte • La cera BruteLube es un lubricante multiuso que enfría y lubrica. • Es inofensivo para el medio ambiente e ideal para corte de metales, perforación, roscado, aterrajado de tubos y para separar encofrados de cemento. • Eficaz en acero inoxidable, aluminio, materiales ferrosos y no ferrosos, y muchas aleaciones especiales • BruteLube se adhiere a la herramienta de corte, formando una barrera contra la fricción y el calor.

Embocadura helicoidal

•E  l fluido BruteLube está aprobado por la USDA para uso en frigoríficos inspeccionados por autoridades federales y plantas avícolas. •B  ruteLube viene en envases de 2 y 16 onzas. El fluido XLUB-STICK-16 •B  ruteLube viene en envases de 4 y 16 onzas, y en cubos de 1 y 5 galones.

5

Cobalto M42 Doble aflautado

Fresas frontales de varias acanaladuras •F  resas frontales de una punta, varias acanaladuras y corte central •F  abricadas de acero al cobalto M42 •P  ara perfiles de alta producción y maquinado de chaveteros, ranuras y depresiones •D  isponibles en medidas de 1/8" a 1-1/2"

Cobalto M42 Multiembocadura

Herramientas de corte para servicio pesado para la industria de maquinado

Tel: 516.536.8200 Fax: 516.536.8186 www.championcuttingtool.com P.O. Box 368 / Rockville Centre / NY 11571-0368 Copyright 2012 Champion Cutting Tool Corp. All Rights Reserved BP-LIT 0712/25M

Herramientas de corte para servicio pesado

Brocas de ranura profunda para servicio pesado Nitruro marginal

• Brocas de ranura • Escariadores de profunda chasis • Machos de roscar de • Fresas frontales punta en espiral • Lubricantes para corte

Serie XL28

• Escariadores de construcción • Avellanadores

Broca de mecánico

• Corte de precisión con entalladura de autoalineación de 135° • Vástago con 3 facetas (diámetro de 3/16" y mayor) que asegura el agarre de mandriles de 3 mordazas con y sin llave • Vástago reducido de 3/8" en medidas de 25/64"-1/2" • Brocas de menor longitud para mayor resistencia y rigidez • Disponibles en medidas de 1/16" a 1/2" • También disponibles en la serie XM28 de 25/64" hasta 1/2", con vástago recto

Las brocas Brute fueron creadas para superar a las costosas brocas de cobalto. Tienen mayor velocidad de penetración y son más flexibles, por eso se rompen con menor frecuencia y duran más. La línea Brute es de alta tecnología. Todas las brocas, machos de roscar, escariadores, avellanadores y fresas frontales Brute Platinum están diseñadas para materiales duros y condiciones exigentes de servicio. La combinación de calidad, materia prima, perfil y tratamiento superficial produce alta calidad y constancia de resultados. Todas las brocas Brute (XL5, XL5LH, XL8, XL28, XL12) se someten a tratamiento superficial) con NOMO (nitruro marginal).

Serie XL12

Acero para alta velocidad de suprema calidad

Según nuestros clientes, las brocas Brute con nitruro rinden más. Las brocas Brute Platinum hacen el trabajo arduo en toda aplicación de perforación.

Brocas de vástago de menor diámetro

• Entalladura autocentrante de 118° para penetración rápida • Inicio limpio de perforación y menos atascamiento de broca • Ideal para taladros portátiles o fijos • Vástago de 1/2" de 3 facetas para facilitar el agarre al mandril de 3 mordazas, con llave o sin llave • Ideal para mantenimiento, talleres de maquinado y talleres de automóviles • De uso común en máquinas de control numérico (CNC) • Disponibles en medidas de 33/64" Entalladura de 118º a 1-1/2" x 1/64

Perfil cónico reticulado para incrementar la velocidad de penetración

Serie XL5 Brocas comunes

Entalladura de 135º

Aplicaciones en materiales Aplicaciones industriales • Acero inoxidable martensítico y austinítico • Acero inoxidable endurecido por precipitación • Acero de alto contenido de carbono • Acero de baja aleación y de matriz • Aleaciones de titanio, aluminio, magnesio y cobre

2

• Fabricación de camiones y remolques • Metalurgia, minería y construcción • Industrias aeronáutica, astilleros y ferroviaria • Industrias alimenticia, papelera y farmacéutica • Energía, agua y servicios municipales

En pruebas prácticas se demostró que las brocas Brute Platinum XL5 tienen mayor velocidad de penetración que las de cobalto. Los usuarios notaron menos fatiga del material, ya que hay que hacer menos fuerza para taladrar. También se rompen menos por su notable equilibrio entre resistencia y dureza, que las hace más flexibles que las brocas de cobalto, que se quiebran con más frecuencia. Entalladura de apertura rectificada con precisión a 135° que elimina

la necesidad de hacer un agujero guía, evita el desplazamiento y corta sin problemas acero inoxidable de las series 300 y 400. Las brocas XL5 son ideales para montajes metalúrgicos, minería y construcción. Se utilizan en aplicaciones industriales en plantas automotrices, ferroviarias y mantenimiento en astilleros. Disponibles en medidas de 1/16" hasta 1/2", medidas de cable desde 1 a 52, y A-Z.

Serie XL5LH

Serie XL8

•D  iseñadas para rotación a izquierda, taladros a engranajes, roscadoras, tornos y máquinas con rotación a izquierda. •L  as brocas para rotación a izquierda también se utilizan comúnmente para fresar pernos rotos o agarrados. •E  n medidas 5/64", 7/64", 5/32", 1/4" y 19/64" •D  isponibles en extractor de tornillos iPac y juegos combinados de brocas para rotación a izquierda.

• Las mismas funciones y ventajas de la broca XL5, pero en unidades métricas • Ideal para máquinas que funcionan con unidades métricas en imprentas, textiles, carpintería y metalurgia. •E  n medidas de 1 a 13 mm en incrementos de 0.5 mm

Brocas de rotación a izquierda

Brocas métricas

Juegos de brocas para servicio pesado

Twister-XL5 Juego de 29 brocas

• Juegos de brocas de medidas fraccionadas, de cables y de letras Juegos de brocas combinadas y extractores de pernos • Juegos de 8 brocas de vástago de menor diámetro • Juegos de brocas de medidas métricas • Juegos de escariadores de chasis SA80 • Juegos de brocas combinadas y machos de roscar

XL5LH

TD18-XL Juego de machos de roscar y brocas

SA80P-SET-4 Juego de escariadores XL8

3

4

Herramientas de corte para servicio pesado

Brocas de ranura profunda para servicio pesado Nitruro marginal

• Brocas de ranura • Escariadores de profunda chasis • Machos de roscar de • Fresas frontales punta en espiral • Lubricantes para corte

Serie XL28

• Escariadores de construcción • Avellanadores

Broca de mecánico

• Corte de precisión con entalladura de autoalineación de 135° • Vástago con 3 facetas (diámetro de 3/16" y mayor) que asegura el agarre de mandriles de 3 mordazas con y sin llave • Vástago reducido de 3/8" en medidas de 25/64"-1/2" • Brocas de menor longitud para mayor resistencia y rigidez • Disponibles en medidas de 1/16" a 1/2" • También disponibles en la serie XM28 de 25/64" hasta 1/2", con vástago recto

Las brocas Brute fueron creadas para superar a las costosas brocas de cobalto. Tienen mayor velocidad de penetración y son más flexibles, por eso se rompen con menor frecuencia y duran más. La línea Brute es de alta tecnología. Todas las brocas, machos de roscar, escariadores, avellanadores y fresas frontales Brute Platinum están diseñadas para materiales duros y condiciones exigentes de servicio. La combinación de calidad, materia prima, perfil y tratamiento superficial produce alta calidad y constancia de resultados. Todas las brocas Brute (XL5, XL5LH, XL8, XL28, XL12) se someten a tratamiento superficial) con NOMO (nitruro marginal).

Serie XL12

Acero para alta velocidad de suprema calidad

Según nuestros clientes, las brocas Brute con nitruro rinden más. Las brocas Brute Platinum hacen el trabajo arduo en toda aplicación de perforación.

Brocas de vástago de menor diámetro

• Entalladura autocentrante de 118° para penetración rápida • Inicio limpio de perforación y menos atascamiento de broca • Ideal para taladros portátiles o fijos • Vástago de 1/2" de 3 facetas para facilitar el agarre al mandril de 3 mordazas, con llave o sin llave • Ideal para mantenimiento, talleres de maquinado y talleres de automóviles • De uso común en máquinas de control numérico (CNC) • Disponibles en medidas de 33/64" Entalladura de 118º a 1-1/2" x 1/64

Perfil cónico reticulado para incrementar la velocidad de penetración

Serie XL5 Brocas comunes

Entalladura de 135º

Aplicaciones en materiales Aplicaciones industriales • Acero inoxidable martensítico y austinítico • Acero inoxidable endurecido por precipitación • Acero de alto contenido de carbono • Acero de baja aleación y de matriz • Aleaciones de titanio, aluminio, magnesio y cobre

2

• Fabricación de camiones y remolques • Metalurgia, minería y construcción • Industrias aeronáutica, astilleros y ferroviaria • Industrias alimenticia, papelera y farmacéutica • Energía, agua y servicios municipales

En pruebas prácticas se demostró que las brocas Brute Platinum XL5 tienen mayor velocidad de penetración que las de cobalto. Los usuarios notaron menos fatiga del material, ya que hay que hacer menos fuerza para taladrar. También se rompen menos por su notable equilibrio entre resistencia y dureza, que las hace más flexibles que las brocas de cobalto, que se quiebran con más frecuencia. Entalladura de apertura rectificada con precisión a 135° que elimina

la necesidad de hacer un agujero guía, evita el desplazamiento y corta sin problemas acero inoxidable de las series 300 y 400. Las brocas XL5 son ideales para montajes metalúrgicos, minería y construcción. Se utilizan en aplicaciones industriales en plantas automotrices, ferroviarias y mantenimiento en astilleros. Disponibles en medidas de 1/16" hasta 1/2", medidas de cable desde 1 a 52, y A-Z.

Serie XL5LH

Serie XL8

•D  iseñadas para rotación a izquierda, taladros a engranajes, roscadoras, tornos y máquinas con rotación a izquierda. •L  as brocas para rotación a izquierda también se utilizan comúnmente para fresar pernos rotos o agarrados. •E  n medidas 5/64", 7/64", 5/32", 1/4" y 19/64" •D  isponibles en extractor de tornillos iPac y juegos combinados de brocas para rotación a izquierda.

• Las mismas funciones y ventajas de la broca XL5, pero en unidades métricas • Ideal para máquinas que funcionan con unidades métricas en imprentas, textiles, carpintería y metalurgia. •E  n medidas de 1 a 13 mm en incrementos de 0.5 mm

Brocas de rotación a izquierda

Brocas métricas

Juegos de brocas para servicio pesado

Twister-XL5 Juego de 29 brocas

• Juegos de brocas de medidas fraccionadas, de cables y de letras Juegos de brocas combinadas y extractores de pernos • Juegos de 8 brocas de vástago de menor diámetro • Juegos de brocas de medidas métricas • Juegos de escariadores de chasis SA80 • Juegos de brocas combinadas y machos de roscar

XL5LH

TD18-XL Juego de machos de roscar y brocas

SA80P-SET-4 Juego de escariadores XL8

3

4

Herramientas de corte para servicio pesado

Brocas de ranura profunda para servicio pesado Nitruro marginal

• Brocas de ranura • Escariadores de profunda chasis • Machos de roscar de • Fresas frontales punta en espiral • Lubricantes para corte

Serie XL28

• Escariadores de construcción • Avellanadores

Broca de mecánico

• Corte de precisión con entalladura de autoalineación de 135° • Vástago con 3 facetas (diámetro de 3/16" y mayor) que asegura el agarre de mandriles de 3 mordazas con y sin llave • Vástago reducido de 3/8" en medidas de 25/64"-1/2" • Brocas de menor longitud para mayor resistencia y rigidez • Disponibles en medidas de 1/16" a 1/2" • También disponibles en la serie XM28 de 25/64" hasta 1/2", con vástago recto

Las brocas Brute fueron creadas para superar a las costosas brocas de cobalto. Tienen mayor velocidad de penetración y son más flexibles, por eso se rompen con menor frecuencia y duran más. La línea Brute es de alta tecnología. Todas las brocas, machos de roscar, escariadores, avellanadores y fresas frontales Brute Platinum están diseñadas para materiales duros y condiciones exigentes de servicio. La combinación de calidad, materia prima, perfil y tratamiento superficial produce alta calidad y constancia de resultados. Todas las brocas Brute (XL5, XL5LH, XL8, XL28, XL12) se someten a tratamiento superficial) con NOMO (nitruro marginal).

Serie XL12

Acero para alta velocidad de suprema calidad

Según nuestros clientes, las brocas Brute con nitruro rinden más. Las brocas Brute Platinum hacen el trabajo arduo en toda aplicación de perforación.

Brocas de vástago de menor diámetro

• Entalladura autocentrante de 118° para penetración rápida • Inicio limpio de perforación y menos atascamiento de broca • Ideal para taladros portátiles o fijos • Vástago de 1/2" de 3 facetas para facilitar el agarre al mandril de 3 mordazas, con llave o sin llave • Ideal para mantenimiento, talleres de maquinado y talleres de automóviles • De uso común en máquinas de control numérico (CNC) • Disponibles en medidas de 33/64" Entalladura de 118º a 1-1/2" x 1/64

Perfil cónico reticulado para incrementar la velocidad de penetración

Serie XL5 Brocas comunes

Entalladura de 135º

Aplicaciones en materiales Aplicaciones industriales • Acero inoxidable martensítico y austinítico • Acero inoxidable endurecido por precipitación • Acero de alto contenido de carbono • Acero de baja aleación y de matriz • Aleaciones de titanio, aluminio, magnesio y cobre

2

• Fabricación de camiones y remolques • Metalurgia, minería y construcción • Industrias aeronáutica, astilleros y ferroviaria • Industrias alimenticia, papelera y farmacéutica • Energía, agua y servicios municipales

En pruebas prácticas se demostró que las brocas Brute Platinum XL5 tienen mayor velocidad de penetración que las de cobalto. Los usuarios notaron menos fatiga del material, ya que hay que hacer menos fuerza para taladrar. También se rompen menos por su notable equilibrio entre resistencia y dureza, que las hace más flexibles que las brocas de cobalto, que se quiebran con más frecuencia. Entalladura de apertura rectificada con precisión a 135° que elimina

la necesidad de hacer un agujero guía, evita el desplazamiento y corta sin problemas acero inoxidable de las series 300 y 400. Las brocas XL5 son ideales para montajes metalúrgicos, minería y construcción. Se utilizan en aplicaciones industriales en plantas automotrices, ferroviarias y mantenimiento en astilleros. Disponibles en medidas de 1/16" hasta 1/2", medidas de cable desde 1 a 52, y A-Z.

Serie XL5LH

Serie XL8

•D  iseñadas para rotación a izquierda, taladros a engranajes, roscadoras, tornos y máquinas con rotación a izquierda. •L  as brocas para rotación a izquierda también se utilizan comúnmente para fresar pernos rotos o agarrados. •E  n medidas 5/64", 7/64", 5/32", 1/4" y 19/64" •D  isponibles en extractor de tornillos iPac y juegos combinados de brocas para rotación a izquierda.

• Las mismas funciones y ventajas de la broca XL5, pero en unidades métricas • Ideal para máquinas que funcionan con unidades métricas en imprentas, textiles, carpintería y metalurgia. •E  n medidas de 1 a 13 mm en incrementos de 0.5 mm

Brocas de rotación a izquierda

Brocas métricas

Juegos de brocas para servicio pesado

Twister-XL5 Juego de 29 brocas

• Juegos de brocas de medidas fraccionadas, de cables y de letras Juegos de brocas combinadas y extractores de pernos • Juegos de 8 brocas de vástago de menor diámetro • Juegos de brocas de medidas métricas • Juegos de escariadores de chasis SA80 • Juegos de brocas combinadas y machos de roscar

XL5LH

TD18-XL Juego de machos de roscar y brocas

SA80P-SET-4 Juego de escariadores XL8

3

4

Escariadores para servicio pesado

Machos de roscar, avellanadores y fresas frontales Comúnmente llamados cañones de roscar, el punto helicoidal corta y expulsa las virutas hacia adelante

Serie XL86

Diseño con entalladura

Serie XL22

Escariadores de construcción con vástago hexagonal

Machos de roscar de punta en espiral

•L  a punta en espiral corta y expulsa rápidamente las virutas •D  iseño con entalladura que facilita el roscado a mayor profundidad •F  acilita la circulación de refrigerante •N  úcleo más sólido que causa menos roturas de broca •F  iletes sin talones para facilitar la penetración y reducir la fricción •T  res acanaladuras que facilitan el roscado y prolongan su vida útil • Inicio más rápido y con mejor alineación •R  ecomendado para todas las aplicaciones de rosca pasante •D  isponibles en medidas desde N° 4 hasta 3/4", N/C y N/F

• Escariado eficaz de agujeros fuera de medida, defectuosos o desalineados • Uso en llaves de impacto; el espiral de alto ángulo es más rápido y resistente que el espiral de llaves comunes de impacto • Ideal para uso en construcción y astilleros • El vástago hexagonal facilita el uso de llaves neumáticas y eléctricas • El diámetro del vástago de los escariadores es igual al del perno que puede pasar por el agujero escariado • Disponible en medidas de 11/16" a 1-9/16"

Serie XL801 Avellanador de una acanaladura

Serie SA80

•P  ara orificios avellanados •P  ronunciado ángulo de corte para formar rápidamente el biselado y desbarbar

Escariadores para automotores • También llamados escariadores de chasis y de mantenimiento • Su función es agrandar y alinear agujeros existentes • Tiene varios bordes de corte para incrementar la velocidad de corte • Ideal para mantenimiento y reparaciones • Ideal para fabricación y reparación de camiones y remolques, automóviles y metalurgia • Corta acero inoxidable y aleaciones duras • Desbarba agujeros hechos con soldadoras y punzones • Disponible en medidas de 5/16" a 1-1/16"

• Ángulo gradual de arrastre para formar una superficie más uniforme en todos los materiales • Disponibles en 60°, 82°, 90°, 100° y 120° • Disponibles en medidas de 1/4" a 2"

Serie XL600

Fresas frontales de 2 acanaladuras

•P  unta única, corte centralizado •F  abricadas con acero al cobalto M42 para mayor resistencia mecánica y al calor • Ideal para aleaciones duras, de alta resistencia •A  canaladuras profundas para facilitar la extracción de virutas • Ideal para corte ortogonal y ranuración •D  isponible en medidas de 1/8" a 1-1/4"

BruteLube

Serie XL606

™

Fluido y cera lubricante para corte • La cera BruteLube es un lubricante multiuso que enfría y lubrica. • Es inofensivo para el medio ambiente e ideal para corte de metales, perforación, roscado, aterrajado de tubos y para separar encofrados de cemento. • Eficaz en acero inoxidable, aluminio, materiales ferrosos y no ferrosos, y muchas aleaciones especiales • BruteLube se adhiere a la herramienta de corte, formando una barrera contra la fricción y el calor.

Embocadura helicoidal

•E  l fluido BruteLube está aprobado por la USDA para uso en frigoríficos inspeccionados por autoridades federales y plantas avícolas. •B  ruteLube viene en envases de 2 y 16 onzas. El fluido XLUB-STICK-16 •B  ruteLube viene en envases de 4 y 16 onzas, y en cubos de 1 y 5 galones.

5

Cobalto M42 Doble aflautado

Fresas frontales de varias acanaladuras •F  resas frontales de una punta, varias acanaladuras y corte central •F  abricadas de acero al cobalto M42 •P  ara perfiles de alta producción y maquinado de chaveteros, ranuras y depresiones •D  isponibles en medidas de 1/8" a 1-1/2"

Cobalto M42 Multiembocadura

Herramientas de corte para servicio pesado para la industria de maquinado

Tel: 516.536.8200 Fax: 516.536.8186 www.championcuttingtool.com P.O. Box 368 / Rockville Centre / NY 11571-0368 Copyright 2012 Champion Cutting Tool Corp. All Rights Reserved BP-LIT 0712/25M

Escariadores para servicio pesado

Machos de roscar, avellanadores y fresas frontales Comúnmente llamados cañones de roscar, el punto helicoidal corta y expulsa las virutas hacia adelante

Serie XL86

Diseño con entalladura

Serie XL22

Escariadores de construcción con vástago hexagonal

Machos de roscar de punta en espiral

•L  a punta en espiral corta y expulsa rápidamente las virutas •D  iseño con entalladura que facilita el roscado a mayor profundidad •F  acilita la circulación de refrigerante •N  úcleo más sólido que causa menos roturas de broca •F  iletes sin talones para facilitar la penetración y reducir la fricción •T  res acanaladuras que facilitan el roscado y prolongan su vida útil • Inicio más rápido y con mejor alineación •R  ecomendado para todas las aplicaciones de rosca pasante •D  isponibles en medidas desde N° 4 hasta 3/4", N/C y N/F

• Escariado eficaz de agujeros fuera de medida, defectuosos o desalineados • Uso en llaves de impacto; el espiral de alto ángulo es más rápido y resistente que el espiral de llaves comunes de impacto • Ideal para uso en construcción y astilleros • El vástago hexagonal facilita el uso de llaves neumáticas y eléctricas • El diámetro del vástago de los escariadores es igual al del perno que puede pasar por el agujero escariado • Disponible en medidas de 11/16" a 1-9/16"

Serie XL801 Avellanador de una acanaladura

Serie SA80

•P  ara orificios avellanados •P  ronunciado ángulo de corte para formar rápidamente el biselado y desbarbar

Escariadores para automotores • También llamados escariadores de chasis y de mantenimiento • Su función es agrandar y alinear agujeros existentes • Tiene varios bordes de corte para incrementar la velocidad de corte • Ideal para mantenimiento y reparaciones • Ideal para fabricación y reparación de camiones y remolques, automóviles y metalurgia • Corta acero inoxidable y aleaciones duras • Desbarba agujeros hechos con soldadoras y punzones • Disponible en medidas de 5/16" a 1-1/16"

• Ángulo gradual de arrastre para formar una superficie más uniforme en todos los materiales • Disponibles en 60°, 82°, 90°, 100° y 120° • Disponibles en medidas de 1/4" a 2"

Serie XL600

Fresas frontales de 2 acanaladuras

•P  unta única, corte centralizado •F  abricadas con acero al cobalto M42 para mayor resistencia mecánica y al calor • Ideal para aleaciones duras, de alta resistencia •A  canaladuras profundas para facilitar la extracción de virutas • Ideal para corte ortogonal y ranuración •D  isponible en medidas de 1/8" a 1-1/4"

BruteLube

Serie XL606

™

Fluido y cera lubricante para corte • La cera BruteLube es un lubricante multiuso que enfría y lubrica. • Es inofensivo para el medio ambiente e ideal para corte de metales, perforación, roscado, aterrajado de tubos y para separar encofrados de cemento. • Eficaz en acero inoxidable, aluminio, materiales ferrosos y no ferrosos, y muchas aleaciones especiales • BruteLube se adhiere a la herramienta de corte, formando una barrera contra la fricción y el calor.

Embocadura helicoidal

•E  l fluido BruteLube está aprobado por la USDA para uso en frigoríficos inspeccionados por autoridades federales y plantas avícolas. •B  ruteLube viene en envases de 2 y 16 onzas. El fluido XLUB-STICK-16 •B  ruteLube viene en envases de 4 y 16 onzas, y en cubos de 1 y 5 galones.

5

Cobalto M42 Doble aflautado

Fresas frontales de varias acanaladuras •F  resas frontales de una punta, varias acanaladuras y corte central •F  abricadas de acero al cobalto M42 •P  ara perfiles de alta producción y maquinado de chaveteros, ranuras y depresiones •D  isponibles en medidas de 1/8" a 1-1/2"

Cobalto M42 Multiembocadura

Herramientas de corte para servicio pesado para la industria de maquinado

Tel: 516.536.8200 Fax: 516.536.8186 www.championcuttingtool.com P.O. Box 368 / Rockville Centre / NY 11571-0368 Copyright 2012 Champion Cutting Tool Corp. All Rights Reserved BP-LIT 0712/25M