800-773-2226 FIRECLAYTILE.COM [email protected]

GUÍA DE INSTALACIÓN DE LADRILLOS Nota a los Propietarios

CORTAR/PERFORAR

Esta no es una guía de instalación paso a paso, sino precauciones generales y consejos sobre cómo instalar y cuidar su mosaico. Aunque algunos confían en sus habilidades de bricolaje, siempre recomendamos a un profesional que realice su instalación para garantizar la longevidad de su mosaico. Por favor contáctenos con preguntas específicas no tratadas en esta guía.

Herramientas Recomendadas: -- Sierra de teja húmeda con hoja de diamante (utilice una hoja de azulejo, no una hoja de piedra o un ladrillo grueso) -- Mordisco de diamante con agua (asegúrese de que el agua esté limpia y fluya con toda su fuerza). Moje el ladrillo en agua limpia antes de cortar

Por favor, asegúrese de que su aplicación se adapte al producto. Dada la belleza natural de Glazed Thin Brick, habrá variación de color y tamaño. Asegúrese de colocar los azulejos y tirar de diferentes cajas para lograr la mejor combinación general de color. Una vez instalado, no se respetarán las reclamaciones sobre el color y el tamaño.

PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN • Las superficies de concreto o mampostería secas o polvorientas deben lavarse y secarse antes de la aplicación de membranas o morteros. Mantenga el ladrillo fino esmaltado a un mínimo de 40° Fahrenheit antes, durante y 48 horas después de la instalación. • Los sustratos deben estar libres de compuestos de curado, selladores, tierra, mortero, suciedad, polvo, etc. Los compuestos de curado y selladores deben eliminarse mediante chorro de perlas, chorro de arena, chorro de arena, rectificado con muelas de diamante con un accesorio de vacío sin polvo o métodos equivalentes de escarificación mecánica. • El sustrato se debe hacer “a plomo y verdadero” dentro de 1/4" a 10' (6 mm a 3 m) usando un lecho de mortero fortificado. • Usted es responsable de determinar la aceptabilidad del producto antes de la instalación. Dada la naturaleza artesanal de nuestro ladrillo, habrá un cierto color, tamaño y variación de espesor. Asegúrese de colocar el ladrillo y sacar de diferentes cajas para lograr la mejor combinación general de color. Una vez instalado, no se aceptarán reclamaciones con respecto a la variación de color y tamaño.

• Nuestro azulejo de ladrillo fino esmaltado presenta un borde acristalado y opciones de esquina exterior. Consulte con su contratista o instalador de azulejos para ver si tiene bordes en inglete. • Asegúrese de que la brida del grifo, los herrajes de la chimenea y las placas base cubran cualquier astillado en los bordes de un corte.

AJUSTES Y MATERIALES Herramientas Recomendadas: -- Recomendamos el uso de Thinset modificado según el Manual del Tile Council of North America (TCNA) para detalles de instalación de cerámica, vidrio y piedra para su sustrato de instalación. Por favor, siga todas las instrucciones del fabricante. -- Llana de muesca, nivel de burbuja, nivel de láser, bordes rectos, cinta métrica, línea de tiza y lápices

• Abajo están las tolerancias de instalación sugeridas: - Posición máxima de los elementos: 1/4" desde la posición verdadera - Variación máxima desde el plano de la pared: 1/4" en 10' - Variación máxima entre el plano frontal y los paneles adyacentes: 1/16" - Variación máxima en el espesor de la junta: 1/8" en 3' - Variación máxima del nivel de cursado: 1/8" en 3', 1/4" en 10', 1/2" máximo - El ladrillo con agrietamiento / crujido debe tener un sellador de liberación de cera / cera aplicado y debe dejarse secar antes de la inyección. • Aplique el hilo fino con un movimiento de raspado usando el lado plano de una llana dentada. Ponga el mortero en buen contacto con el sustrato. Use una paleta con muescas lo suficientemente grandes como para asegurar una cobertura total del mortero en la parte posterior del ladrillo. Usando el lado con muescas, aplique una capa de mortero en una dirección.

PAGE 1 | LAST UPDATED: 03-20-18

GUÍA DE INSTALACIÓN DE LADRILLOS AJUSTES Y MATERIALES (CONTINUADO) • Aplique mezcla al revés de cada ladrillo con una capa fina de thinset. Presione firmemente la pieza de Brick en el mortero recién aplicado y muévala perpendicularmente a través de las crestas para aplanar y comprimir el mortero. Esto ayuda a garantizar la máxima cobertura de los ladrillos. Periódicamente retire y revise las piezas de chapa de ladrillo para verificar que se está logrando una cobertura total. • Limpie el exceso de mortero de la superficie de los ladrillos con un paño limpio y húmedo o con una esponja mientras todavía esté fresco. El ladrillo debe mantenerse hasta que el mortero se haya endurecido, por lo general de 12 a 24 horas a 70° Fahrenheit o 21° Celsius. • Después de la instalación, el contratista debe tomar precauciones para proteger el trabajo terminado del daño de otros comercios. Proteja las instalaciones exteriores de la chapa de la lluvia durante un mínimo de 7 días a 70° Fahrenheit o 21° Celsius.

• National Tile Contractors Association (NTCA) recomienda limpiar cualquier bruma de lechada al día siguiente con agua limpia y una almohadilla de limpieza de nylon blanco o un removedor de neblina de lechada neutral.

SELLANTE • No es necesario sellar el Glazed Thin Brick.

CUIDADO Herramientas Recomendadas: -- Jabón Medio + Agua

• Se requiere mantenimiento mínimo. Pruebe cualquier limpiador en un lugar discreto antes de usar.

ESPACIADO/LECHADA Herramientas Recomendadas: -- Liberador de lechada (la liberación de lechada debe usarse con lechadas de colores y esmaltes con fisuras / crujidos) -- Separadores de 3/8" o cuerda, cuñas de azulejos, flotador o bolsa de lechada, esponjas, baldes, agua limpia

• Recomendamos el uso de una junta de lechada de 3/8". Para las juntas de expansión, consulte el detalle EJ-171 (del año actual) del Consejo de Azulejos de América del Norte (TCNA) para conocer las recomendaciones de la industria. • Si se desvía del tamaño recomendado de la junta de lechada, haga una simulación adecuada que imitará las condiciones en el sitio de trabajo. • Las lechadas oscuras con pigmentos pueden manchar la delgada loseta de ladrillo y deben probarse para detectar manchas antes de aplicar la lechada. • Consulte las pautas del fabricante de la lechada para obtener detalles específicos sobre la lechada. • Recomendamos una liberación de lechada para facilitar la limpieza después de la instalación y para ayudar a evitar las manchas con una lechada de color oscuro. • Las losetas de ladrillo delgado con grietas / crujidos deben tener un sellador de liberación / sellado de baldosas aplicado y se deben secar antes de la inyección. • Pruebe primero la liberación de lechada en un lugar discreto.

PAGE 2 | LAST UPDATED: 03-20-18