Goodbye, Cuban Exit Visas

17 oct. 2012 - are tied to the country's “economic, social and technical or scientific ... priority wish to be able to leave and return to the island freely,” said ...
591KB Größe 0 Downloads 0 vistas
7KLVFRS\LVIRU\RXUSHUVRQDOQRQFRPPHUFLDOXVHRQO\7RRUGHUSUHVHQWDWLRQUHDG\FRSLHVIRUGLVWULEXWLRQ WRFROOHDJXHVFOLHQWVRUFXVWRPHUVRUWROLFHQVHWH[WLPDJHVRUJUDSKLFVXVHWKH5HSULQWVWRRODWWKHWRSRI DQ\DUWLFOHRUYLVLW5HSULQWV KWWSZZZQHZVZHHNGDLO\EHDVWUHSULQWVFRP

*RRGE\H&XEDQ([LW9LVDV )RUWKHILUVWWLPHVLQFHPRVW&XEDQVZLOOEHDOORZHGWROHDYH WKHLVODQGDQGDQDO\VWVH[SHFWDEXUVWRIWUDYHO7UDFH\(DWRQ UHSRUWV E\7UDFH\(DWRQ FRQWULEXWRUVWUDFH\HDWRQKWPO  _2FWREHU$0('7 ,QDPRYHWKDW¶VH[SHFWHGWRWULJJHUDIOXUU\RIWUDYHOXQLWHIDPLOLHVDQGJHQHUDWHEDGO\QHHGHGFXUUHQF\WKH &XEDQJRYHUQPHQWRQ7XHVGD\VDLGLWSODQVWRZLSHRXWDQXQSRSXODUH[LWYLVDUHTXLUHPHQWWKDW¶VEHHQLQ SODFHVLQFH$QDO\VWVDUHDWRGGVRYHUZK\WKHVRFLDOLVWJRYHUQPHQWLVDFWLQJQRZ%XWZKDW¶VFHUWDLQ LVWKDW&XEDQVRQERWKVLGHVRIWKH)ORULGD6WUDLWVDUHEX]]LQJDERXWWKHPHDVXUH  KWWSDGGRXEOHFOLFNQHWFOLFNK YGDFaDRSW IIaVVFV I

$IWHUWKHUHTXLUHPHQWHQGVLQ-DQXDU\&XEDQVZRXOGEHDOORZHGWROHDYHWKHLVODQGZLWKDSDVVSRUWDQGD YLVDIRUWKHFRXQWU\RIWKHLUGHVWLQDWLRQ&XEDQVZRQ¶WJHWDSDVVSRUWLIWKH\KDYHSHQGLQJFKDUJHVRUFLYLO PLOLWDU\RUQDWLRQDOVHFXULW\REOLJDWLRQV$OVRUHVWULFWHGDFFRUGLQJWRWKHODZZLOOEH&XEDQVZKRVHMREV DUHWLHGWRWKHFRXQWU\¶V³HFRQRPLFVRFLDODQGWHFKQLFDORUVFLHQWLILFGHYHORSPHQW´RU³VHFXULW\DQGWKH SURWHFWLRQRIRIILFLDOLQIRUPDWLRQ´ *UDQPDWKHQHZVSDSHURI&XED¶V&RPPXQLVW3DUW\VDLGRIILFLDOVDUHRQO\WU\LQJWR³SUHVHUYHWKHKXPDQ FDSLWDOFUHDWHGE\WKH5HYROXWLRQ´$QG&XEDQJRYHUQPHQWVXSSRUWHUVVHHWKHPRYHDVDYLFWRU\LQWKH 86&XEDJUXGJHPDWFKWKDW¶VEHHQJRLQJRQVLQFH³(YHQPDQ\RIWKRVHZKRSURWHVWHGWKHH[LW SHUPLWKDYHEHHQOHIWZLWKWKHLUPRXWKVRSHQ´VDLG&XEDQDXWKRU0DUWD5RMDVZKROLYHVLQ+DYDQD³1RZ WKHEDOO¶VLQWKHLUFRXUW´ &ULWLFVKRZHYHUTXHVWLRQHGKRZIDUWKHQHZODZJRHV³5DXO&DVWURKDVXVHGµUHIRUP¶DQGWKHSURPLVHRI µUHIRUPV¶DVDPHDQVWRPDLQWDLQDQGH[WHQGKLVGLFWDWRUVKLS¶VJULSRQSRZHU´VDLG0DUF0DVIHUUHUFUHDWRU RI8QFRPPRQ6HQVHDZHEVLWHGHGLFDWHGWR&XEDQSROLWLFDOSULVRQHUV³6RLW¶VEHVWWRZHOFRPHWKLV GHYHORSPHQWZLWKDKHDOWK\DPRXQWRIVNHSWLFLVP´ 2QHRSHQTXHVWLRQIRULQVWDQFHLVZKHWKHUWKH&XEDQJRYHUQPHQWZLOODOORZGLVVLGHQWVDQGFULWLFVWROHDYH WKHFRXQWU\DQGWKHQUHWXUQ