oct
Oro*tc^
frao#rc;an
rO
$*uforof
N. 25¿2
L¡ma,
-2017-M|NGETUR/VMT/DGJCMr
1?
AG!
2017
visto, el Exped¡ente N' '1040719-2017-MINCETUR, de fecha 06.04.2017' en el que la empresa ELECTRONTC GAMES CORPORATION S.A.C. sol¡cita se le olorgue autorizac¡ón expresa para la explotac¡ón de máquinas tragamonedas como consecuenc¡a de la transferenc¡a de la sala de iuegos 'FLA|'|ENCO DEORO fV,', ubicada en Áv. Manco Cápac No 591 , Distr¡to de La Victoria, Prov¡nc¡a y Departamento de L¡ma, autonzada a ta empresa BLUE SLOT S.A.C. mediante la Resolución D¡rectoral N" 2504-20'16-MINCETURA/MT/DGJCMT, de fecha 18.08.2016. CONSIOERANDO:
eue, med¡ante Ley No 27153, y normas mod¡f¡catorias, y su Reglamento aprobado med¡ante Decreto Supremo N. ó09-2002-¡¡lxbetUR, se ieguló la explotac¡ón de los juegos de casino y máquinas tragam-onedas en el país, establec¡éndose en el articult24" del c¡tado cuerpo legal que conesponde a.la D¡recc¡ón General Oe luLgos de Casino y Máquinas Tragamonedas las facultades adm¡nistrat¡vas de autorizac¡ón, fiscalización, evaluación y sanción vinculadas a las explotac¡ones antes referidas;
/.,!ry))'supervisión,
Que, de conform¡dad con el articulo 11'del Reglamento del citado cuerpo legal, aprobado mediante supremo N. oo9-2002-MINCETUR, de fecha 11.11.2002,la autorizac¡Ón expresa para la explotación juegos de cas¡no y máqu¡nas tragamonedas es ¡ntransfer¡ble;
Que,medianteDecretosupremoN.oo6.200S.M|NCETUR,defecha05'05.2008'ynormas
mod¡ficatorias, se aprobaron las normas complementarias para el otorgamiento de Autorización Expresa en casos de transferencia de salas de juego autorizadas, estableciéndose en los articulos 16'y s¡guientes los i"qr¡iito. V cond¡ciones que debeñ cumplir los interesados para el reconoc¡m¡ento administrativo de la transfercncia de sala de juegos realizada;
"A ,...r\/J¿:-,/.*t
'.'ik-t '\!=-y
X\.
eue, med¡anre Exped¡ente N" 10407'19-2017-MtNcETuR, de fecha 06.04.2017, las empresas BLUE sror s.Á.C. u elecraoñlc GAMES coRpoRATtoN s.A.c., presentaron una sol¡citud de 'Autorízación árirá"á v áeáaración ¡urada en caso de transferenc¡a de satas de iuegos", en cal¡dad de lransferente v adquiriente, respectivamente; a fin de que se otorgue a la adquiriente autorizac¡ón 3dT]"¡:!PtiYl q:t:,]l como consecuencia de la transferencia de la sala de juegos árptot""lOn de máqu¡nas tragamonedas ;f [ÁulgNcO Oe OnO ¡v", -ub¡cada en la Av. Manco Cápac N' 591, D¡strito La Victor¡a, Provincia y O"p"rtu."nto de Lima, autorizada a la empresa BLUE SLOT S.A.C. med¡ante la Resolución D¡rectoral N' zso¿-zot o-tr¡tNcETURA/MT/DGJcMT, de fecha 18.08 2016; Que, cabehacerpresentequemed¡anteExped¡enteN'000754-2007-MINCETUR'defecha juegos Slóts Multinacionales S.A solicita, al 03.2007, la- empresa . 9tp?19 ^9:1. -pt9"9di*:li9 Autorizac¡ón por 2' de la Ley N'28945, q"óO"nar¡"nio el articulo y creado Formatizac¡ón ¿"
C
de máquinas trasamolggT 9l-l1fl9l¡9:"9 d." ¡y:q":'^:i"*9-"1"!".9i '10.0e.20008, ta cuat fue ó;;;¿ior"t N; iziz_zooe-úlNceruR/vMr/DGJcMr, de fecha
Eip'"i" po" la explotación
i}ñ;i""üd;ii
a med¡ante Resolución Directoral No 1943-2012-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 04 07.2012 S"mi as S.A.C. y siendo posteriormente transferida mediante Resoluc¡ón Directoral No 25.0420l6jMlNCEiURA/MT/DGJCMT, de fecha 16.08 2016 a la empresa transferente;
iru*i"ri¿" i"
#pr"iá Ág.
d-e- la tlansferencia' 'FLIMEN6ó D-E ORo lV', ubicada en Av. Manco cápac No 591 D¡strito de La provinc¡a y Departamento de Lima, autor¡zada a la empresa BLUE SLOT S.A.C. mediante la "orr".pond" Viiio¡á,
Que, por su parte, la sala de juegos de méquinas. tragamonedas objeto á ia denominada
Resolución oirectorát N'z5o¿-2016-MINCETURA/MT/DGJCMT, de fecha 18 08'2016;
Que, la transferenc¡a de Ia sala de juegos se encuentra acred¡tada mediante el Test¡mon¡o de la Escr¡tura Pública Número Mil Tresc¡entos Setenta y Cinco (1375), de fecha 04.04.2017, otorgada por el Notario Públ¡co
de Lima, abogado Renzo Albert¡ Sierra, que celebraron las empresas BLUE SLOT S.A.G. y
ELECTRONIC GAMES CORPORATION S.A.C., en cal¡dad de transferente y adqu¡riente, respect¡vamente, Que, según consta en el Informe Económ¡co - F¡nanc¡ero N' 095-20'17 de Autorización Expresa para Transferenc¡as de Salas de Juegos Autorizadas, de fecha 19.06.2017, la empresa BLUE SLOT S.A.C. ha acreditado cumplir con declarar y pagar los lmpuestos a los Juegos de Cas¡no y Máquinas tragamonedas correspondiente a los per¡odos de a los períodos de enero, feb.eto y matzo de 20'17 ,
Que, según el Reporte de Valores Em¡tidos Pendientes de Pago emitido el 29.05.2017 por la Superintendenc¡a Nacional de Aduanas y de Administración Tributar¡a SUNAT, reg¡stra obligac¡ones tributarias pend¡entes de pago en Etapa Apelado, la cual no corresponden al lmpuesto a los juegos de cas¡no y máquinas tragamonedas;
-
Que, asim¡smo, según cop¡a de la Resoluc¡ón de Intendencia Regional de L¡ma - SUNAT N" 0610'10002903 del 13.02.20'14, se le aprobó el fraccionamiento de deuda tributaria cancelable en 72 cuotas y adjunta cop¡a de los tres úll¡mos comprobantes de pagos correspondientes a los meses enero, febrercy matzo del2017: Que, adic¡onalmente, según consta en el Memorandum N' 059-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMTDCS, de fecha '14.08.2017, em¡t¡do por la D¡rección de Control y Sanc¡ón de la Dirección General de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas, la empresa transferenle no reg¡stra multa pendiente de pago; Que, en ese sentido, se adv¡erte que la empresa transferente cumple con los requisitos ad¡cionales en el artículo lS'del Reglamento aprobado mediante Decrelo Supremo N' 006-2008-MINCETUR y mod¡f¡catoriasi
Que, para efectos del presente proced¡miento se ha lomado en cons¡derac¡ón las evaluac¡ones técnicas real¡zadas con mot¡vo de la aceptac¡ón del Reordenamiento y Formalizac¡ón y el otorgam¡ento de autor¡zación expresa, solicitado por la empresa JUEGOS SLOTS MULTINACTONALES S.A.C., concedida med¡ante la Resoluc¡ón Directoral N"'12'17-2008-MINCETURA/MT/DGJCMT, de fecha 10.09.2008, en tas que determinó que la sala de juegos cumple con los requis¡los técn¡cos exig¡bles asi como con la distanc¡a hínima a que se ref¡ere el artículo 50 de la Ley No 27153 y normas mod¡flcator¡as, según se puede advertir de
os lnformes Técn¡cos Nros.
584-2007-MINCETURA/MT/DGJCMT-SDFSC-MACS, 058-2OOg-
/DGJCMT-SDFSC-MACS
y
384-2008-MINCETURA/MT/DGJCMT-SDFSC-LRY, de fechas
.08.2007 , '18.01.2008 y 15.04.2008, respect¡vamente;
Que, as¡mismo, de la documentac¡ón que obra en autos se advierte que la empresa adqu¡r¡ente acred¡ta el derecho de poses¡ón sobre noventa (9O) máquinas tragamonedas y tresc¡entas sesenta (360) memorias de sólo lectura, las mismas que se ¡nstalarán en la sala de juegos objeto de transferencia y que serán objeto de fiscal¡zac¡ón posterior;
Que, adicionalmente, según consta en el Informe Económico F¡nanc¡erc N. 095-20.17 de Autor¡zación Expresa para Transferenc¡as de Salas de Juegos Autorizadas, de fecha 19.06.2017, relacionado
-
con la evaluac¡ón de la solvenc¡a económica de la adquiriente y de sus soc¡os, d¡rectores, gerentes y apoderados con facultades ¡nscritas -según corresponda-, la adquir¡ente y las personas anteJ indicadas
7'y s¡guientes de la Directiva N'oo1aprobada med¡ante Resolución Directorat No gg-2OO7-
con los cr¡ter¡os de evaluación establecidos en los artículos
-MINCETURA/MT/DGJCMT,
INcETURA/MT/DGJcMT, de fecha 29.01.2007, debiéndose precisar que, de conformidad con lo dispuesto I el articulo 15' de la Ley N" 27153 y normas mod¡f¡cadoras, d¡cha evaluac¡ón es permanente en tánto el de Ia autorizac¡ón mantenga vigente la aulorizac¡ón concedida;
Que, en observanc¡a de lo dispueslo en el art¡culo 22o del Decreto Supremo No 006-2008-|\IINCETUR
y normas mod¡f¡cator¡as, la adqu¡r¡ente cumple con presentar Ia garantía a que se refiere el artículo 19" de la Ley N'27153 y normas modif¡cator¡as, otorgada por otorgada por lNsuR s.A. compañía de seguros, med¡ante la Póliza de seguro de carantia No 2173011so, vigente desde el 't1.07.2017 Éasta et t 'l óz.zota, que el transferenle t¡ene otorgada a favor del M¡nisterio de Comerc¡o Exter¡or y Turismo hasta seis meses posteriores a la cancelac¡ón de la Autoizac¡ón Expresa de la sala mater¡a de transférenc¡a, de conform¡dad con lb señalado en la Ley No 27153, normas modif¡catorias y su Reglamento, para la explotación de hasla noventa (90) máquinas tragamonedas;
Que, a empresa ELEcrRoNrc GAMES coRpoRATtoN s.A.c. cumplió con presentar el p/an de de la Ludopaüa, al que hace referenc¡a el literal t) del numeral 14.1 del articulo l4 de la Ley N. 27'153, "Ley que regula la explotac¡ón de los juegos de cas¡no y máqu¡nas tragamonedas" mo¿¡fiádo med¡ante el artículo 6' de la Ley N" 29907, "Ley para la Prevención de la Ludopatiaén las salas de casino y y er articuro 1 1' der Reglamento aprobado medianie oecreto supremá ñt ódzT-á9-ur¡.9s -tragalnonedas', Pre.u_e^nción
2013-MINCETUR;
ffi*to#¿ciún %irecfaoaf ... t Que, la presente autorización se exp¡de con prescindenc¡a de la inspección técnica que pueda a la sala de juegos como consecuencia de la mod¡ficac¡ón concedida, y de la ver¡f¡cación del
realizarse
cumplim¡ento de lo dispuesto en el Decreto Supremo N" 015-2010-MINCETUR, que aprobó el Reglamento de "Normas Técnicas Complemenlar¡as para la implementac¡ón del s¡stema unificado de control en tiempo real SUCTR" a que se refiere la Pr¡mera D¡spos¡ción F¡nal de la Ley N'27796 y la Resoluc¡ón de Superintendencia N' 145-2003-SUNAT I
-
Que, asimismo, de acuerdo con lo d¡spuesto en el numeral 6 delAnexo ll del Cuadro de Infracciones Sanciones, del Decreto Supremo N' 015-2010-MINCETUR, se sañcionará at titular de una sala tragamonedas con una mul6 de cinco (05) UIT por cacla máquina tragamonedas que no se encuentre interconectada con un Modeto SUCTR;
y
Que, en consecuenc¡a, se adv¡erte que la adqu¡riente ha cumpl¡do con presentar la documentac¡ón y/o información prevista en el Título lll, del capítulo I del Decfeto supremo No 006-2008-MINCETUR y normas mod¡ficatorias, razón por la que corresponde otorgar la autor¡zación de explotación sol¡citada, deb¡éndose d¡sponer la cancelación de la Resoluc¡ón Directoral No 2504-2016-MINCETURA/MT/DGJCMT, de fecha t g.bg.ZOlg, exped¡da a nombre de la transferente por la explotac¡ón de juegos de máqu¡nas lragamonedas en ta sala de juegos "FLAMENCO DE ORO lV", de conform¡dad con lo previsto en el numeral 19.1.3 del art¡culo 190 del Reglamento aprobado med¡ante Decreto Supremo N" 006-2008-MINCETUR y normas mod¡ficatorias;
De conform¡dad con lo establecido en la Ley No 27153 y normas modificatorias, los Reglamentos aprobados mediante Decretos Supremos Nros. 009-2002-MINCETUR y 006-2008-MINCETUR. -y-nofmas I modif¡calor¡as, y estando a lo op¡nado en el Informe Económ¡co Financiero N' 095-2017, de fecha 19.06.2017, e Informe Legal N' 273-2017-MINCETURA/MT/DGJCI¡TIDAR.RLLV;
,
SE RESUELVE:
Articulo 1..- cancelaf la autor¡zaciÓn por la explotac¡Ón de juegos de máquinas lragamonedas concedida mediante Resoluc¡ón Directoral N' 2504-2016-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 18 08.2016'
áxpedida a favor de la empresa BLUE SLOT S.A.C., en observancia de lo establecido en el numeral 19 1.3 del artículo 190 del Decreto Supremo No 006-2008:MINCETUR.
Artícuto 2..- Autorizar a la empfesa ELECTRONIC GAMES CORPORATION S.A.C. la explotación juego'FLAMENCO DE ORO lV', ubicada en Av. Manco iuegos de máqu¡nas tragamonedas en la sala de No S9l. O¡itr¡to de Li Victor¡a, Prov¡ncia y Departamento de L¡ma, por un plazo de c¡nco (05) años, en
170 de la Ley N" 21753 y normas mod¡flcatorias, por las razones expuestas en la parte cons¡derativa de la presente resoluc¡ón
obiervancia de lo establec¡do en el art¡culo
N' 27'153 y normas para presente autorización.deben la que base s¡rv¡eron de mod¡ficator¡as, todos los requisitos y condiciones la autor¡zación de cancelarse bajo apercib¡m¡ento la m¡sma, plazo de de v¡genc¡a mantenerse durante el ioncéOiOa y Oisponerse lá clausura d-el establecim¡ento destinado a la explotación de máqu¡nas fagamonedas. Art¡culo 3..- De acuerdo con lo dispuesto en el articulo 14.2 de la Ley
Artículo 40.- La presente autor¡zación faculta a la empresa la explotación de noventa (90) máquinas tagamonedas y trescientas sesenta (960) memorias de sóto lectu.ra, según el detalle contenido en los ÁHÉxOS Mf 01" fa presente resoluc¡ón, los m¡smos que forman parte ¡ntegrante de la m¡sma 106 folas)'
Artículo 5..- De acuerdo con lo d¡spuesto en literal b) del articulo 49o del Decreto Supremo N'0092OO2,MINCETUR y ta Direct¡va No 01-2008-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral No 220-2b08-MtNCETURA/MT/DGJCMT, de necha 21 .o2.2008, se le otorga al titular de la presente aulorizac¡ónelcódigodereg¡stroN"140888002para|asaladejuegos.FLAMENcoDEoRo|V",
Artículo 6'.- De conformidad con lo establec¡do en el artícu¡o 7' del citado cuerpo legal, los titulares de una autorizac¡ón de explotación conced¡da por la Dirección General de Juegos de Casino y l\iláqu¡nas Tragamonedas se encuentran obligados a observar las normas que sobre zonificación, seguridad, higiene, parqueo, entre olros, establezcan las munic¡palidades en sus respect¡vas jurisdicc¡ones para el otorgam¡ento de la l¡cenc¡a municipal a que hub¡ere lugar.
Artículo 7o.- De acuerdo con lo d¡spuesto en el numeral 6 delAnexo ll del Cuadro de Infracciones y Sanciones, del Decreto Supremo N'01t2010-MINCETUR, que aprobó el Reglamento de'Normas Técnicas Complementar¡as para la ¡mplementac¡ón de¡ sistema unif¡cado de control en tiempo real- SUCTR" a que se refiere la Pr¡mera Dispos¡ción Final de la Ley N" 27796 y la Resoluc¡ón de Super¡ntendencia N' 145-2003SUNAT, de fecha 25.07.2003, se sancionará al titular de una sala tragamonedas con una multa de cinco (05) UIT por cacta máquina tngamonedas que no se encuente interconectacla con un Modelo SUCTR.
Artículo 8'.- De acuerdo con lo dispuesto en la Sentencia de fecha 02.02.2006, exped¡da por el Tribunal Constituc¡onal (Exped¡ente No 4227-2005-PAIT C), la misma que bajo responsabilidad const¡tuye precedente v¡nculanle para todos los poderes públ¡cos, los explotadores de juegos de casino y máquinas deben cumplir con el pago del lmpuesto a los Juegos como consecuenc¡a de la act¡v¡dad que desarrollan.
Artículo 9'.- De conformidad con lo previsto en el articulo 24o de la Ley No 27153 y en concordancia ,/-rf/ el Principio de Privilegio de Controles Poster¡ores regulado en el numeral 1.16 del artículo lV del TUO de :Z la Ley N'27444, 'Ley del Procedim¡ento Adm¡nistrativo General', la D¡recc¡ón General de Juegos de Cas¡no
::,*'Yqn
y Máquinas Tragamonedas en ejerc¡cio de su facultad de fiscal¡zación se reserva el derecho de veril¡car
la
información y/o documenlac¡ón presentada por la sol¡c¡tante asi como establecer las sanc¡ones o ¡niciar las acc¡ones legales que resulten apl¡cables ante cualqu¡er discrepanc¡a con la realidad de los hechos.
Articulo l0'.- En observancia de lo d¡spuesto en el articulo 12' de la D¡rect¡va OO1-2007M|NCETURA/MT/DGJcMT, aprobada med¡ante Resoluc¡ón Directorat N. 3g-2oo7-
MINCETUR/VMT/DGJCMT, remitase a la Un¡dad de Intel¡genc¡a F¡nanciera la ¡nformación y/o documentación "-económica financiera relacionada con el sol¡citante y las personas nalura¡es y/o juríd¡cas que han sido objeto para los l¡nes a que se contrae ta d¡s'posic¡ón antes ¡ndicada. \#e evaluación,
MANUEL SAN Direclor General de y Máqu¡nas T
BENA de
ANEXO
I
neuclót¡
DE MAeutNAs TMGAMoNEDAS AUToRIZADAS A LA EMPRESA ELECTRONIC GAMES CORPORATION S.A.C. POR LA SALA DE JUEGOS "FLAMENCO DE ORO IV-'
RESoLUcToN orREcroRAL N' ITEM
FABRICANTE
I
AG
2 3
4 6 7
I I
10 11
12 13 14
15
i\6
17 ,,,11b
i2o 21
,./-ir; roi \
22 23 24
t-
t-
,,25 /i'o"t'"-1 ii26
,ii$:'üi
I
E
&\frrj V2e 30 31
z'ihn
Itr)
32 33 34 35
p6
ú .';\L--Zc '38 'i'4 - iÉ!;
39
40 41
42
43 44 45 46 47 48 49 50
AG AG
AMATIC AMATIC Aristocrat Aristocrat Ar¡stocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Ar¡stocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat
NO
J52 2
-2012-MTNcETUR/vMT/DGJcMT
DE SERIE
108827 141248 214732
214793
REGISTRO
FV 623 CF D FV 623 CF D FV 622 CF FV 622CF
80000266 80000266 80000251 80000251 80000370 80000370 80000309 80000168 80000309 80000309 80000309 80000309 B0000309 80000309 80000309 80000309 80000168 80000309 80000309 80000188 80000't68 80000188 80000188 80000188 80000188 80000168 80000188 80000188 80000188 80000188 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 B0000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309 80000309
x3000 x3000 540 MK IV
08500-04061 08500-04497 100s86 122220 00393 14 0040187
MKV Serie I 540 MK IV 540 MK IV 540 MK IV 540 MK IV 540 MK IV 540 MK IV 540 MK IV 540 MK IV MKV Serie I #O MK IV 540 MK IV MKV MKV MKV MKV MKV MKV MKV MKV MKV MKV MKV 540 MK IV 540 MKIV 540 MK IV 540 MK IV 540 MK IV 540 MKIV 540 MK IV 540 MKIV 540 MK IV 540 MK IV 540 MKIV 540 MK IV 540 MK IV 540 MKIV 540 MK IV 540 MK IV 540 MK IV 540 MKIV 540 MK IV 540 MK IV
0100097v 0101173V 0104138 0105642 0106401
0107091
052239 AV12342V 4V25500V xAw 123441 xAW185711 xAW199401 50190 50249 50299 50436 50501
53580 53618 54053 0039946
0100100v 0100602v 0 101786
0101907v 0102435 0102438 0102443 0102545V 0102998V 0103377V 0103865V 0103946V 0103959V 0104036 0104335V 0104507 0104774 0104946 0105105 Página
cootGo
1
ANEXO I RELACIÓN DE MAQUINAS TRAGAMONEDAS AUTORIZADAS A LA EMPRESA ELECTRONIC GAMES CORPORATION S.A.C. POR LA SALA DE JUEGOS "FLAMENCO DE ORO IV-' RESOLUCION ITEM
FABRICANTE
51
Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Ar¡stocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Ar¡stocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Aristocrat Ar¡stocrat Aristocrat Arislocrat
52 53 54 55 56 57 58 59
60 61
62
?\3 ii\
á\l
\,e\
Y'
/ffi
,4 - \$': )/,67 68 69 70
)71
.t:_: v2 3
/-qq t::fÍlrI ;r75
\,.i-:-so
¡/b
77 78 79 80 81
\
ffi Iri t
