DT

PÁGINAS 24 y 25

PÁGINAS 1 y 2

La furia gráfica de Guillermo Figueroa

Torrence, el ‘gringo’ que corre por Perú www.elcomercio.pe

LIMA, MARTES 16 DE AGOSTO DEL 2016

AÑO 177  Nº 89 420  PRECIO EN LIMA S/2,00

AL SERVICIO DEL PAÍS DESDE 1839

INDEPENDENCIA Y VERACIDAD

DIRECTOR GENERAL: FRANCISCO MIRÓ QUESADA CANTUARIAS DIRECTOR PERIODÍSTICO: FERNANDO BERCKEMEYER OLAECHEA

p. 10 y 11

CARLOS ZANABRIA / ENVIADO ESPECIAL

Sismo de 5,3 grados en Arequipa

Dolor en el Colca

Reporte preliminar. Según Indeci, hay al menos 4 personas fallecidas, 68 heridos y más de 1.300 familias afectadas. Muchas viviendas están destruidas. El Ejecutivo declarará en emergencia la zona.

p. 8

p. 12

Fernando Zavala dialoga con bancadas para coordinar la presentación del Gabinete

Encuesta

p. 14 y 15

Trump someterá a los extranjeros a prueba ideológica

p. 4

Sala penal mantuvo su sanción por cohecho.

CASO NARCOINDULTOS

Planes. Republicano dice que es para enfrentar amenazas contra EE.UU. Buscaría “terreno común” con Rusia para luchar contra el Estado Islámico.

Reducen condena a Facundo Chinguel de 13 a 9 años de cárcel

Más noticias

Minería impulsa el PBI en junio, pero construcción e industria no alzan vuelo. -p. 18 y 19Entrevista a Máximo San Román: “PPK no debe perder su espontaneidad”. -p. 8Investigación sobre mujer que perdió pies y manos tras una operación tardará 14 días. -p. 13-

Investidura. Primer ministro habló con Alianza para el Progreso. Acción Popular y Frente Amplio están a favor de dar su respaldo. PROMESA DE CANDIDATO

ILUSTRACIÓN: VÍCTOR AGUILAR

VOTO DE CONFIANZA

Opinión

El 64% de limeños aprueba la gestión de Castañeda Ligera caída. De julio a agosto, el apoyo al alcalde bajó 5 puntos.

Consejero presidencial -p. 31FELIPE ORTIZ DE ZEVALLOS

Fundador del Grupo Apoyo

Metas al 2021 -p. 30LUIS CARRANZA

Ex ministro de Economía

¿Un ‘boom’ de la inversión? -p. 19WALDO MENDOZA

Profesor de Economía de la PUCP

PRECIOSENPROVINCIAS:ENVÍOTERRESTRES/.2,50YAÉREOS/.4,00.EDICIÓN:48PÁGINASY2CUERPOS.SEDEPRINCIPAL:JR.ANTONIOMIRÓQUESADA300,LIMA1.REDACCIÓN:3116310.PUBLICIDAD:JR.JORGESALAZARARÁOZ171URB.SANTACATALINA,LAVICTORIA3116500. FONOAVISOS:7089999.SUSCRIPCIONES: 3115100.DEPÓSITOLEGAL:Nº950052

EDITORIAL

-2-

Martes 16 de agosto del 2016

“En el Perú la separación de poderes es a menudo una ilusión de la que se sirven los gobernantes de turno para perseguir opositores”. Editorial de El Comercio El mañana nunca muere / 28 de febrero del 2012

Separación de cuerpos

D

ecía Montesquieu que “no hay libertad si el poder de juzgar no está separado del poder legislativo y el poder ejecutivo”. El padre de la teoría de la separación de poderes anticipaba, así, que uno de los pilares para garantizar un sistema adecuado de justicia es la independencia de los órganos que lo conforman. Un principio expresamente reconocido en la Constitución Política del Perú, cuya relevancia, empero, parece haber sido olvidada a la luz de los últimos incidentes que pusieron en la palestra la posible vacancia de algunos magistrados del Tribunal Constitucional (TC). A raíz de una reciente sentencia en la que dicho tribunal reconoció el derecho de dos universidades privadas a obtener un crédito fiscal por haber reinvertido su renta en infraestructura educativa, se desencadenaron una serie de hechos desafortunados que empezaron por dañar la imagen del máximo órgano de justicia constitucional y terminaron incluso por poner en riesgo su autonomía. Como se conoce, el caso en cuestión se resolvió a favor de las universidades demandantes, con el voto en mayoría de

los magistrados Miranda Canales, Blume consecuencia que podría resultar basFortini, Ramos Núñez y Espinosa-Salda- tante desproporcionada y hubiera marña Barrera, y los votos discordantes de los cado un hito por ser la primera vez en magistrados Ledesma Narváez y Urviola que un juez del TC resultara destituido Hani. Fue el voto singular de la jueza Le- por decisión de sus pares. Antes de que desma, cargado de epítetos e insinuacio- la sangre llegara al río, sin embargo, el nes en el sentido de que a los referidos propio solicitante decidió retirar el pecentros educativos “se les está otorgan- dido de vacancia. do dicho beneficio Las consecuentributario por pura cias del sonado caso voluntad de los jueno cesaron ahí, y en ces del TC”, sin emlos siguientes días La solicitud de la bargo, el que motise conoció que la lecongresista Vilcatoma vó el comprensible gisladora de Fuerza para sancionar a los malestar de los juePopular Yeni Vilcaces agraviados. magistrados del Tribunal toma había presentado una denuncia Constitucional es un Lo que, no obs- grave atentado contra su contra los cuatro vocales del Tributante, debió culmiautonomía. nal Constitucional nar quizá con una del voto en mayoría. amonestación verbal por dicha actitud –como, en efecto, lo Una acusación que, si prosperara al intehicieron individualmente por escrito los rior del Congreso, podría terminar en la magistrados aludidos en sendas ratifica- vacancia de estos cuatros magistrados. ciones de sus votos, después de conocer La ex procuradora aseguró además que el tenor del de la magistrada Ledesma–, no retiraría su denuncia pues, a su juicio, escaló a niveles mayores cuando el ma- los magistrados deberían recibir una gistrado Blume presentó una solicitud sanción. ¿La razón? Que, con su sentende vacancia en contra de Ledesma. Una cia, los jueces hayan favorecido con be-

CUANDO LA TIERRA TIEMBLA

REGIÓN

Provincia

12 NOV

23 JUN

25 SET

15 AGO

1996

2001

2005

2007

ICA

AREQUIPA, MOQUEGUA, TACNA

SAN MARTÍN

ICA

Moyobamba

Pisco

7

7,9

Pisco, Nasca y Palpa

Magnitud (escala de Richter) Muertos

7,7

8,4

17

4

65

Heridos

Vías al Oriente

50 596

1.541

1.289

2.700

Número de damnificados

94.047

320.000

13.039

431.313

Viviendas destruidas

5.346

17.500

2.884

91.240

Viviendas afectadas

12.700

35.550

4.420

76.000 FUENTE: Indeci

HABLA CULTA MARTHA

Hildebrandt

Por ello, hicieron bien los voceros del fujimorismo en distanciarse del pedido de la congresista Vilcatoma, más aun considerando el penoso precedente. Pero no deja de ser irónico que precisamente una ex funcionaria que en su momento acusó al Poder Ejecutivo de injerencia política en sus funciones como procuradora, ahora se convierta ella en la protagonista de un intento de intromisión contra el órgano máximo de justicia constitucional en el Perú. UN DÍA COMO HOY HACE 100 AÑOS

Sismos en los últimos 20 años en el país Fecha

neficios tributarios a universidades privadas, según el criterio de la congresista. Con prescindencia de la posición que uno pudiera tener respecto del caso que llegó al TC, la posibilidad de que el Congreso destituya a magistrados por estar en desacuerdo con el tenor de sus fallos significaría un flagrante atentado contra la separación de poderes y la autonomía de dicha institución. Una vulneración solo comparable con el ignominioso antecedente de los tres magistrados del TC destituidos a raíz de su oposición a la famosa ley de interpretación auténtica que habilitó la re-reelección de Alberto Fujimori.

OTRA VEZ ANDRÉS

ILUSTRACIÓN: GIOVANNI TAZZA

El Comercio viene ocupándose reiteradamente sobre la necesidad de fijar una vía factible que vincule la costa con las regiones amazónicas. El explorador Mesones Muro señaló una vía que partiendo de Lambayeque va por Jaén y aborda el Marañón. Hay otra que de Carhuamayo llega al Pachitea y otra de Huánuco al Huallaga y también la que iría desde Chimbote a Pizana. Esta última utilizaría el Ferrocarril Central que empalma con el camino carretero hasta Tarica y que tomando al noroeste pasa por Pomabamba hasta llegar al río Marañón. H.L.M.

Mandonear Este verbo derivado de mandón no se registra en la última edición del DRAE (2014), pero sí en el también académico Diccionario de americanismos (2010) con el sentido de “mandar o gobernar con exceso de autoridad”, tanto en uso transitivo como intransitivo. Se circunscribe a varios países de la América hispana, el Perú incluido. Véase este ejemplo de un político peruano: “Yo nunca he visto que ella [Nadine Heredia] mandonee a su marido [Ollanta Humala]” (Hildebrandt en sus trece, Lima, 22/7/2016).

Director General: FRANCISCO MIRÓ QUESADA CANTUARIAS Director Periodístico: FERNANDO BERCKEMEYER OLAECHEA Directores fundadores: Manuel Amunátegui [1839-1875] y Alejandro Villota [1839-1861] Directores: Luis Carranza [1875-1898] José Antonio Miró Quesada [1875-1905] Antonio Miró Quesada de la Guerra [1905-1935] Aurelio Miró Quesada de la Guerra [1935-1950] Luis Miró Quesada de la Guerra [1935-1974] Óscar Miró Quesada de la Guerra [1980-1981] Aurelio Miró Quesada Sosa [1980-1998] Alejandro Miró Quesada Garland [1980-2011] Alejandro Miró Quesada Cisneros [1999-2008] Francisco Miró Quesada Rada [2008-2013] Fritz Du Bois Freund [2013-2014]

martes 16 de agosto del 2016

Aviso

-3-

-4-

Política

martes 16 de agosto del 2016

Caso Narcoindultos Eduardo cavero

Condena rebajada

La defensa de Miguel Facundo Chinguel logró ayer que el Poder Judicial lo absuelva del delito de asociación ilícita. Solo deberá cumplir prisión por cohecho, pero su abogado apelará esta medida.

Fallo polémico ● El Poder Judicial absolvió a Miguel Facundo Chinguel, ex presidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, del delito de asociación ilícita ● Su pena fue reducida de 13 a 9 años de cárcel. mario mejía

Al ex presidente de la Comisión de Gracias Presidenciales del segundo gobierno aprista Miguel Facundo Chinguel se lo vio sonriente ayer. No era para menos. Al final de la audiencia llevada a cabo en el penal de Piedras Gordas, donde cumplía 13 años de prisión por el Caso Narcoindultos, el Poder Judicial rebajó su condena a nueve años. La Sala Penal Nacional de Apelaciones, que revisó la sentencia del Juzgado Penal Nacional que el 14 de diciembre del 2015 lo condenó por los delitos de asociación ilícita y cohecho (soborno), emitió un fallo en el que se

absolvió a Facundo del primer delito y le recortó los años de prisión. Ya no cumplirá 13 años de cárcel (cuatro por asociación ilícita y nueve por cohecho). Ahora solo deberá cumplir la condena por el segundo delito. Según el Poder Judicial, permanecerá en prisión hasta el 22 de julio del 2022. —En desacuerdo— El fiscal Walter Delgado, quien había pedido ampliar a 17 años la condena de Facundo, mostró su disconformidad con la sentencia, pero no dio declaraciones a la prensa. El saliente procurador anticorrupción Joel Segura también rechazó el fallo y dijo que se trataba de un “lamentable” retroceso

Antecedentes El destape

El caso de los narcoindultos se dio a conocer en marzo del 2013, después de un informe de “Cuarto poder” basado en una pesquisa que llevó a cabo la comisión del Congreso encargada de investigar el segundo gobierno de Alan García. caso abierto

Meses después, el Ministerio Público formalizó la investigación y pidió prisión preventiva para Miguel Facundo Chinguel. a prisión

En junio del 2013, el ex funcionario aprista fue detenido después de dar una entrevista en América TV.

Acusado de plagio asume Comisión de Educación Grupos de RR.EE. y Defensa citan a ministros Luna y Basombrío. La instalación de las comisiones ordinarias del Congreso empezó ayer. Y también los cuestionamientos. El fujimorista Lu-

cio Ávila fue elegido presidente de la Comisión de Educación, a pesar de que se le acusa de haber plagiado fragmentos de un proyecto de ley y que presentó el mismo trabajo de tesis para obtener sendos doctorados en dos universidades. Ávila dijo a la prensa que la segunda denuncia era “un

refrito” y mostró un informe de la Universidad Nacional del Altiplano (donde en el 2010 obtuvo su segundo doctorado), de fecha 2 de agosto, en el cual se señala que “la interpretación de efectos marginales, verificación de las hipótesis, conclusiones y recomendaciones son diferentes cuantitativa-

judicial. “La asociación ilícita era el hecho más claro; sin embargo, lo han absuelto por ese delito. Estoy decepcionado. Es lamentable que todavía no se pueda trabajar bien la lógica de los indicios”, declaró a El Comercio. “Vamos a evaluar qué haremos en este caso. Lo que quedaría es presentar un recurso de casación ante la Corte Suprema”, agregó. De acuerdo con lo que explicaron los jueces en su resolución, en este caso no se ha visto que una organización delictiva se haya infiltrado y funcionado en la Comisión de Gracias Presidenciales, sino que Facundo convocó a un concurso para conseguir más personal, y que todos

los contratos de ese personal fueron lícitos. “Nadie cuestiona esos contratos. Lo que Facundo hizo fue conseguir que se contratara a personas de un partido [el Apra] y estas entraron para intermediar, para pedir coimas [a cambio de conmutaciones de penas]. Todo el aparato ha funcionado en esa lógica, pero el tribunal no quiere entender eso”, sostuvo Segura. El abogado Benji Espinoza, defensor de Facundo Chinguel, saludó la decisión del tribunal. “La Sala Penal de Apelaciones ha determinado que mi cliente nunca dirigió ninguna organización criminal, nunca existió una banda que se instaló en la Comisión de

Gracias Presidenciales y nunca hubo un grupo de personas al mando de Facundo que cobrara dinero por conmutaciones”, dijo. El abogado agregó que apelará la sentencia por delito de cohecho, que fue ratificada ayer, ante la Corte Suprema. En el fallo del 2015 se acreditó que Facundo cometió dicho delito por tres casos, uno de ellos por recibir dinero del recluso Eugene Csorgo. Ahora el tribunal ha añadido un caso más: el de dos colombianos que también habrían pagado. Las 12 personas que fueron condenadas con Facundo por asociación ilícita también fueron absueltas al desaparecer este delito.

alessandro currarino

mente”, respecto a la que presentó en el 2007 en la Universidad Federico Villarreal. También dijo que su proyecto de zona franca para Puno no hace más que respetar los términos de la Ley 28864. Ayer también se instaló la Comisión de Defensa, que preside Luciana León, y que citó al ministro del Interior, Carlos Basombrío, y al contralor Édgar Alarcón. La ComisióndeRelacionesExteriores, que preside el fujimorista JuanCarlosdelÁguila,hizolo propio con el canciller Ricardo Luna. El congresista Lucio Ávila intentó desmentir las acusaciones.

martes 16 de agosto del 2016

Aviso

-5-

-6-

Política

martes 16 de agosto del 2016

Doe Run: entre la legalidad y el nombre propio

alessandro currarino / archivo

Especialistas opinan que el proyecto de ley del Ejecutivo que permitiría la ampliación del plazo de liquidación en marcha de la empresa es constitucional. Felipe barbero m.

Si bien diversos congresistas lo han catalogado de “tener nombre propio” y de ser inconstitucional, el proyecto de ley que amplía el plazo para la liquidación en marcha de empresas –y que puede favorecer a Doe Run– no vulneraría la Carta Magna. Así lo afirmaron a este Diario abogados constitucionalistas consultados por este tema. Para el abogado y ex presidente del Tribunal Constitucional Víctor García Toma, el proyecto de ley ha sido elaborado de tal manera que el alcance de la norma tiene “un carácter general”, por lo que no podría decirse que tiene “nombre propio”. “Lo que manda en el derecho para analizar la constitucionalidad de una norma es la exposición de motivos. Si la redacción es de manera general, entonces es constitucional”, afirma. El letrado Samuel Abad, por su parte, también opina que el proyecto no tiene vicios de inconstitucionalidad debido a que está dirigido a

todas las empresas que se encuentren en una liquidación en marcha. “Es fácil decir que es una norma con nombre propio por el contexto político en En agosto del año pasado los empleados de Doe Run iniciaron una huelga que dejó un muerto y 60 heridos. que se dicta. Pero para que una norma tenga nombre tinuidad de las operaciones el primero en ser enviado sustentado su propuesta propio la ley debe estar inpermite mantener a los tra- por el Gobierno al Parla- en la necesidad de proteger dividualizada y eso no se debajadores en sus puestos. mento es simple: si es que a los trabajadores de Doe muestra en la redacción del “El proyecto de El gobierno de Ollanta no se aprueba la amplia- Run, el proyecto de ley no proyecto. Esto a pesar de que ley tiene carácter Humala ya había amplia- ción antes del 27 de agosto, hace alusión directa a esa el primer supuesto en el cual do este plazo de uno a dos 1.600 trabajadores que la- empresa ni al complejo meencaje la norma sea el de Doe general, no podría años en el 2015 gracias a boran en el complejo meta- talúrgico de La Oroya. decirse que tiene una delegación de facul- lúrgico de La Oroya operado Run”, precisa. Gonzalo Tamayo, minisnombre propio”. tades. En ese entonces, sin por la empresa Doe Run per- tro de Energía y Minas, ha deembargo, también se mo- derán su empleo. clarado hace unos días que —¿Qué dice el proyecto?— dificaron otros artículos de La iniciativa pretende mo- Víctor García Toma El legislador Víctor An- le parece injusto decir que es la ley concursal. dificar un artículo de la Ley Constitucionalista drés García Belaunde ha una norma con nombre proGeneral del Sistema ConLa exposición de motivos sido uno de los críticos de pio: “Es una norma de caráccursal para ampliar de dos de la propuesta legislativa esta iniciativa. Ha señalado ter general a la que las emprea cuatro años el plazo para señala que la experiencia ha que la norma “tiene nom- sas pueden acogerse”. la liquidación en marcha de que para las li- bre y apellido propio: Doe El constitucionalista En“Es fácil decir que demostrado las empresas sometidas a quidaciones complejas, “es- Run” y que el Gobierno de- rique Bernales, quien tamun procedimiento de liqui- la norma tiene tablecer plazos cortos para bería preocuparse de otros bién cree que el proyecto es dación y disolución ante el nombre propio decidir el destino de la em- temas. constitucional, agrega que Indecopi. Precisamente, el por el contexto presa no es lo más adecuaDesde la bancada fujimo- existen antecedentes en los supuesto de hecho en el que Además, sostiene que la rista también han llegado que incluso se ha legislado político en que se do”. se encuentra Doe Run. situación se agrava cuando cuestionamientos. El par- correctamente para casos Una empresa que se li- dicta”. existe “una desaceleración lamentario Rolando Reáte- particulares por una finaquide “en marcha” puede de la economía global que gui ha señalado que “no se lidad pública. “Una cosa es seguir operando. Por tanto, Samuel Abad puede dificultar identificar pueden hacer leyes para em- una ley que surge por una se estima que sus activos po- Constitucionalista compradores”. presas en particular”. En ese presión indebida y otra por drán venderse en bloque y a sentido, el apoyo de la ban- intereses objetivos del país un mayor valor al que se obcada de Fuerza Popular a es- y por acuerdos de las prin–El motivo– tendría si se enajenaran por cipales fuerzas políticas”, Según el Ejecutivo, la razón ta medida es aún incierto. separado. Asimismo, la conSi bien el Gobierno ha manifiesta. por la cual este proyecto fue

Fuerza Popular niega copamiento del Parlamento Galarreta defendió resolución legislativa sobre cambios administrativos. El legislador Luis Galarreta, vocero de la bancada de Fuerza Popular, minimizó las críticas a los cambios en el Estatuto del Servicio Parlamentario y negó que se hayan bajado los requisitos profesionales. “Aquí no hay ningún co-

pamiento y cada administración que llega tiene lo que le corresponde: el derecho de contar con gente de confianza. No es que se están relajando los requisitos, son los mismos”, dijo a El Comercio. “Hay un montón de profesionales que tienen experiencia y no han podido hacer maestrías”, agregó. El Congreso publicó ayer la resolución legislativa que modifica los artículos 13 y 15 del Estatuto del Servicio Parlamentario.

Esta modificación permite que, para asumir los cargos de director general de Administración y jefe de la Oficina de Auditoría Interna, no sea necesario pertenecer al cuerpo de profesionales del servicio parlamentario. Del mismo modo, posibilita que la Presidencia del Congreso contrate personas que, sin haber estudiado un posgrado en administración, tengan “probada experiencia y conocimientos en gestión y asuntos administratiEl Dato Las bancadas que votaron en contra de la resolución fueron el Frente Amplio, Acción Popular y Alianza para el Progreso.

vos en el ámbito público”. La resolución legislativa fue aprobada el jueves pasado con amplia mayoría. Galarreta dijo que la modificación aplica “solo para dos puntos claves” y que el fujimorismo ha puesto “la meritocracia al máximo nivel”. Sostuvo: “El Congreso está disminuyendo su personal, que había sido copado por el nacionalismo desde el primer año”. La congresista Indira Huilca (Frente Amplio) indicó que su bancada advirtió esta intención durante el debate y señaló que se está yendo contra la meritocracia. Añadió que su grupo planteará revisar la norma, pero dijo que, con mayoría fujimorista, es difícil que se pueda retroceder.

Otárola rechaza algún vínculo de Humala con escuadrón de la muerte El ex congresista del Partido Nacionalista Fredy Otárola indicó que el legislador aprista Mauricio Mulder es “irresponsable” al “querer vincular” al ex presidente Ollanta Humala con un presunto escuadrón de la muerte que habría funcionado en la Policía Nacional. Otárola criticó al parlamentario aprista porque este recientemente señaló que a Humala se le podría atribuir “autoría mediata”

por los supuestos crímenes cometidos por dicho escuadrón. Precisó que antes “se debe probar la existencia de ese grupo”. “El gobierno [de Humala] se caracterizó por su transparencia, pero tampoco vamos a permitir una cacería de brujas. La actitud de Mulder es irresponsable. Hace mucho tiempo que él no ejerce el derecho, por eso no sabe qué es la autoría mediata”, declaró Otárola a Ideeleradio.

martes 16 de agosto del 2016

Aviso

-7-

-8-

Política

martes 16 de agosto del 2016

Entrevista

alessandro currarino

máximo san román Consejero ad honórem del presidente Pedro Pablo Kuczynski

“PPK no debe perder su espontaneidad” Con 70 años cumplidos, señala que ahora su tarea se orienta a volcar su experiencia al servicio del país. Su meta es promover el sector emprendedor.

S

alejandro cavero alva

e autodenomina “el inca emprendedor” y ha sido un viejo colaborador del proyecto político del presidente Pedro Pablo Kuczynski. Fue su candidato a vicepresidente en la campaña del 2011 y se dedicó estos cinco años a recorrer con él todo el país.

—¿Cómo llega a ser convocado por PPK para ser su asesor? Creo que es la respuesta a un trabajo intenso que hemos realizado por años. El presidente me ha dado la oportunidad de poner al servicio de nuestro país toda mi experiencia como empresario

y político para ayudarlo en los campos en los que he sido bueno, que son el desarrollo productivo y emprendedor del Perú. Yo he participado esta segunda vez de manera incondicional. Por eso ni siquiera me importó el sueldo, mi cargo es ad honórem.

cer intrascendente pero es importante para un país. La otra tarea es complementaria, ver cómo resolver el problema del tratamiento de la basura. Me dijo: “Yo sé que hay recursos del presupuesto nacional y de organismos internacionales que no se usan adecuadamente. Entonces —¿Cómo va a hacer para me gustaría que me apoyes vivir cinco años sin sueldo? en cómo resolver esto”. Son San Román fue candidato a primer vicepresidente de Kuczynski en las elecciones del 2011. Gracias a Dios tengo un gru- tareas de este estilo. y mi trabajo será principal- par por lo más trascendente, po de pequeñas empresas, y mente servir como nexo en- la salud, la educación, las vías es la oportunidad de darle la —¿PPK escucha? tre él y la ciudadanía. de comunicación, aunque poposta a mis hijos. Él escucha, procesa rápidadamos permitir un poquito de mente y compara con la rea- “Mi trabajo será contrabando”. —¿Qué tareas le ha asigna- lidad. —¿Es un problema que el principalmente do el presidente? presidente tenga que estarservir como En mi caso, dos asignaciones —¿Y hace caso? se corrigiendo en sus decla- —¿Nosientequelepuedejuque me dio el día de nuestra Yo creo que ahí es donde te- nexo entre el raciones? garpolíticamenteencontra? conversación inicial fueron: nemos que apoyarlo un po- presidente y la Yo no quisiera que Pedro Pa- En el fondo, yo creo que se primero, “me gustaría que co más. Mostrarle los pro- ciudadanía”. blo pierda su espontaneidad. malinterpreta. Hay una esme apoyes en cómo moder- yectos y que los pueda tomar Él es una persona muy natu- pecie de “buscar la pepa” por nizar los mercados”. Fíjate en cuenta. No mucha gente ral, y le dice a la gente: “Oye, parte de los periodistas, y es ese detalle. Te puede pare- tiene acceso al presidente, nosotros nos vamos a preocu- natural.

El Ejecutivo afina detalles con miras al voto de confianza renzo baglietto

El primer ministro se reunió ayer con dos bancadas del Parlamento. El Gabinete Ministerial deberá buscar el voto de confianza del Congreso en 48 horas. Mientras tanto, antes de su presentación, el primer ministro Fernando Zavala se reunió con la bancada oficialista de Peruanos por el Kambio (PPK) y con los parlamentarios de Alianza para el Progreso (APP), partido que respaldó al presidente Pedro Pablo Kuczynski en la segunda vuelta electoral. Los ministros Alfredo Thorne (Economía), Carlos Basombrío (Interior), Ma- El presidente Pedro Pablo Kuczynski dirige en un ensayo a la Orquesta Filarmónica de Israel mientras risol Pérez Tello (Justicia) y interpreta el himno nacional del Perú. A su lado, el legendario director Zubin Mehta.

Edmer Trujillo (Vivienda) también estuvieron en el encuentro. Después de casi dos horas de reunión –la tercera con esta bancada–, el vocero de PPK, Carlos Bruce, precisó que en esta hubo sugerencias de los congresistas. Añadió que se reunirán para discutir el próximo pedido de facultades al Parlamento. “No ha habido discrepancias. Eso servirá para afinar, más adelante, la propuesta de delegación de facultades”, sostuvo Bruce. El congresista Juan Sheput, vocero alterno de PPK, señaló que más allá de la presentación del Gabinete de este jueves, el encuentro con Zavala fue para construir una agenda legislativa con las prioridades del Gobierno. “Estamos haciendo un esfuerzo de institucionalización de la relación Ejecutivo-bancada. Las reuniones serán quincenales”, agregó. Los ejes del discurso continúan siendo los anunciados semanas atrás: agua po-

table, vivienda, seguridad, reactivación de la economía y programas sociales. También se incorporarán anuncios relacionados con el sismo de ayer en Arequipa. Zavala no solo recibió ayer a la bancada de PPK, sino también a APP. Este grupo parlamentario presentó sus propuestas en materia de educación y agricultura. —Sondeo positivo— En tanto, el parlamentario Yonhy Lescano (Acción Popular) consideró que debían dar el voto de confianza al Gabinete, con ciertos requerimientos. “El tema de la renegociación del gas es importante”, dijo. La congresista Lourdes Alcorta (Fuerza Popular) no adelantó su voto y manifestó que su bancada “primero quiere escuchar”. Asimismo, el parlamentario Alberto Quintanilla (Frente Amplio) aseguró que hay predisposición de dar el voto, pero que se mantendrán vigilantes sobre la política económica.

martes 16 de agosto del 2016

Aviso

-9-

-10-

País

martes 16 de agosto del 2016

Sismo de 5,3 grados en Caylloma

Destrucción y dolor en el valle del Colca

El templo de Ichupampa, que es Patrimonio Cultural de la Nación, se vino abajo con el sismo. En el siglo XVIII, otro movimiento telúrico destruyó esta iglesia que data de la Colonia.

Desastre ● En reporte preliminar, Indeci identificó 4 fallecidos, 68 heridos y más de 1.300 familias damnificadas ● Zona será declarada en emergencia. Al menos cuatro muertos y 68 heridos dejó el sismo de 5,3 grados en la escala de Richter ocurrido en la provin- “Estamos cia de Caylloma (Arequipa), llevando ayuda según el último reporte del Instituto Nacional de Defen- a Caylloma y sa Civil (Indeci), publicado al a sus distritos cierre de esta edición. afectados por el El movimiento sísmico se sismo”. registró a las diez de la noche del domingo y su epicentro Pedro Pablo Kuczynski fue localizado a diez kilóme- Presidente de la República tros al suroeste de Chivay, en pleno Valle del Colca. Durante la tarde de ayer, se reportaron hasta sesenta réplicas, seis de las cuales fueron percibidas por la población, de acuerdo con el Instituto Geofísico del Perú (IGP). Hasta el momento, más “No nos rendimos. de 1.300 familias han resul- Saldremos tado damnificadas y 918 viviendas quedaron inhabita- adelante con el bles en la provincia. Los dis- esfuerzo de todos tritos más afectados fueron ante la ocurrencia Yanque, Chivay, Ichupam- del sismo”. pa, Achoma y Coporaque. Yamila Osorio —El drama a oscuras— Gobernadora de Arequipa En un recorrido por la zona de desastre, los comuneros contaron a El Comercio que el sismo parecía interminable. Mientras se reunían en las plazas de sus respectivos distritos, escuchaban cómo las paredes de sus viviendas se derrumbaban. Muchas familias pasaron la noche en la intemperie, pese a que la temperatura baja hasta los 5 °C en esta zona de Caylloma. Los gritos de un lado a otro alertaban a la población de vivienda fueron enviade que había personas atra- dos a la zona de desastre padas bajo los escombros. por el Gobierno Regional “Como aquí todos nos cono- de Arequipa. El sector Vicemos, sabíamos cuándo un vienda mandará 51 más. vecino faltaba. Así lo rescatábamos”, narró un poblador de Ichupampa. En esta localidad, el 90% de las casas estaban construidas de adobe y piedra, por lo que se desplomaron. Las torres del templo centígrados es la tempeprincipal también cedieron. ratura promedio que se La misma situación se registra por las noches en vivió en Yanque. Aquí, el la provincia de Caylloma Comité de Operaciones de en esta época del año.

32módulos 5 grados

Emergencia (COER) reportó a tres de las cuatro personas que perdieron la vida tras el sismo. Entre los fallecidos, se identificó al turista estadounidense Vaun Ken Edan, de 66 años, quien se encontraba en el hotel Colca Lodge Inn, que sufrió fuertes daños. —Apoyo llegará por aire— LascarreterasdeaccesoaChivay (capital de Caylloma) y hacia los distritos de Yanque, Achoma, Maca e Ichupampa fueron bloqueadas por deslizamientos de piedras. Tras diez horas de trabajo con maquinaria pesada, se habilitó el paso para los vehículos. La gobernadora regional Yamila Osorio llegó por tierra a la zona afectada. Su despacho envió 32 módulos de vivienda y cien colchones. Sin embargo, reconoció que se requiere más ayuda, debido a que la atención brindada por el friaje en su región los dejó sin provisiones. En el distrito de Yanque, por ejemplo, 190 familias durmieron anoche a la intemperie. También arribaron los ministros de Transportes, Martín Vizcarra, y de Defensa, Mariano González, quienes aterrizaron en el estadio de Yanque en un helicóptero de las Fuerzas Armadas. Ambos confirmaron la implementación de un puente aéreo para agilizar el transporte de ayuda hacia la zona. Cuatro helicópteros fueron destinados para esta labor. Se espera que hoy lleguen 40 módulos de vivienda prefabricados, 200 carpas, 300 camas –con sus colchones– y 5 mil frazadas. Asimismo, el primer ministro Fernando Zavala precisó que los distritos afectados en Caylloma serán declarados en emergencia. “Para así facilitar que los diferentes organismos públicos puedan brindar la ayuda que se necesita a las familias damnificadas”, dijo.

Distrito afectado por sismo iba a ser reubicado en el 2013 El sismo en Caylloma hace notoria la complicada naturaleza del suelo en el valle del Colca, uno de los lugares con mayor actividad sísmica del país. El distrito de Maca, entre las localidades afectadas, está ubicado sobre una falla geológica que provoca su constante hundimiento. De acuerdo con el Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (Ingemmet), el pueblo se hunde a razón de 6,5 metros, en aquellos años en los que se registra mayor desplazamiento. Este hecho, sumado a la actividad del volcán Sabancaya, determinó que, a inicios del 2013, el Gobierno Regional de Arequipa aprobara un plan de reubicación del pueblo –cuya

población bordea los mil habitantes– hacia la provincia de Majes. El plan llegó a ser presentado a la Presidencia del Consejo de Ministros en el 2013. Sin embargo, la iniciativa de mudanza quedó solo en planes. Según Hernando Tavera, investigador y director de Sismología del Instituto Geofísico del Perú, el evento registrado la noche del domingo está directamente reAmenaza bajo tierra Según el Ingemmet, existen 81 fallas geológicas activas que podrían producir sismos superficiales en la región Arequipa.

lacionado con las fallas geológicas presentes en la zona. “Este sismo es catalogado como cortical, dado que ocurre a profundidades menores a 15 kilómetros”, explica. Debido a su poca profundidad, este tipo de sismos suele producir grandes daños. Por ejemplo, el terremoto que se produjo en Haití en el 2010, que dejó aproximadamente 200 mil muertos, fue del tipo cortical. La profundidad de ese movimiento telúrico fue de 13 kilómetros. Asimismo, Tavera descarta que lo ocurrido el domingo en Arequipa pueda tener algún tipo de relación con la actividad volcánica frecuente en la zona. Para el especialista, si bien existe cercanía entre las fallas geológicas y la zona de los conos volcánicos [la parte superficial de los volcanes], esta no determina una relación entre el movimiento sísmico y la actividad volcánica.

País

martes 16 de agosto del 2016

-11-

Fotos: Carlos Zanabria

Reuters

SISMO EN LAS ALTURAS

Inusual y de poca profund profundidad ndidad

Epicentro

Magnitud: 5,3 Prof.: 8 km AREQUIPA

1

Los sismos más frecuentes en nuestro país se producen por el choque entre la placa de Nasca y la Sudamericana. Se los llama de subducción.

OC É A

PL

C AC Í F I NO P

El sismo de Caylloma (4.300 m.s.n.m.) fue de tipo cortical, es decir se originó dentro de la placa Sudamericana y no por el choque con la de Nasca. Estos son poco frecuentes, de mediana magnitud y poca profundidad.

C AY A Y LLO L LO OMA

CUSCO

Co p Coporaque Co Coporaq poraq or que que e Ichupampa Ic ch hup p p pam pampa Yanque Y anq anque que

O

PLA CA

AC A

2

DE

SUD AM

DE RA E L IL ES RD ND CO OS A L

ERI

NA

CA N

Al menos 190 familias durmieron anoche a la intemperie en la plaza del distrito de Yanque. Ahí no se distribuyeron suficientes carpas. AR A AREQ RE RE EQ Q U I PA PA

Reuters

A

SC

A Fuente: Instituto Geofísico del Perú

Turistas que visitaban la zona fueron evacuados por la policía.

-12-

Lima

martes 16 de agosto del 2016

Detrás del respaldo a la gestión edilicia

Aprobación de Castañeda baja cinco puntos en un mes

EL ALCALDE DE LIMA BAJO LA LUPA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de Luis Castañeda? Aprueba 69%

Ipsos Perú ● Respaldo al alcalde se redujo de 69% a 64%, según una encuesta realizada en 33 distritos. Analistas lo atribuyen al fin del período electoral que desviaba la atención sobre temas municipales.

66%

Desaprueba

68%

69% 69%

66%

64% 64%

JUAN PABLO LEÓN ALMENARA

El fin del período electoral parece haber devuelto la atención sobre asuntos municipales. Así lo grafica la más reciente encuesta realizada por Ipsos Perú para El Comercio, que otorga un 64% de aprobación a la gestión edilicia en agosto. Es decir, cinco puntos menos que lo registrado en julio pasado. Según analistas, la compra del kit de revocatoria, el inicio del juicio oral por el Caso Comunicore y la sanción del Indecopi contra la Municipalidad de Lima por la eliminación de murales habrían influido en la disminución del respaldo sobre la gestión del alcalde Luis Castañeda. “Ha habido una gran visibilidad sobre el tema electoral nacional que no ha permitido que la gestión del alcalde de Lima esté presente en la opinión pública. Ahora las cosas van a cambiar, por ejemplo, con las denuncias por la línea 2 del metro, y otros temas locales que comenzarán a exigírsele”, dice Johnny Zas Friz, experto en derecho municipal de la Pontificia Universidad Ca-

27% es el nivel de desaprobación que le otorga la encuesta de Ipsos para El Comercio al alcalde de Lima.

5 UIT (19 mil soles) fue la multa impuesta por el Indecopi a la Municipalidad de Lima por el borrado de murales en la capital.

63%

57%

64%

38% 33%

30%

26%

29%

tólica del Perú (PUCP). Para él, la imagen de buen gestor que tiene Castañeda “debe comenzar a palparse de forma concreta a través de los resultados de las obras, y debe dejar de ser una percepción”. Pese a esta reciente baja en el respaldo de la gestión edilicia, las cifras revelan que un grueso de ciudadanos la apoyan. De hecho, su aprobación más baja fue de 57% en mayo pasado. Los otros meses del año ha tenido un respaldo mayor al 62%. Para Johnny Zas Friz, una parte del gran nivel de aprobación de Castañeda se debe a un mal trabajo de la oposición municipal al momento de tratar las denuncias de interés ciudadano. “Yo veo una gran debilidad de la oposición, está ausente. Salvo por un regidor de Diálogo Vecinal, en el resto de otras agrupaciones no hacen bien el trabajo, y eso fortalece la imagen del alcalde”, dice. Con él coincide Diethell Columbus, director ejecutivo del Instituto Peruano de Estudios Gubernamentales y Sociales, quien critica que no existe un seguimiento responsable de las denuncias

69% 63%

24%

23%

AGO

SET

OCT

NOV

DIC

29%

ENE

27%

FEB

33%

24%

MAR

2015

ABR

MAY

JUN

POR NSE B

C

59%

65%

63%

Desaprueba 41%

30% 5%

No precisa

27%

JUL

AGOSTO

2016 A

Aprueba

26%

0%

EDAD D

E

DE 18 A 24 AÑOS

DE 25 A 39 AÑOS

DE 40 AÑOS A MÁS

61%

82%

59%

65%

65%

27%

23%

18%

29%

25%

27%

10%

16%

0%

12%

10%

8%

ENCUESTA EN LIMA METROPOLITANA realizada por Ipsos Perú. Número de registro: 0001-REE/JNE. Sistema de muestreo: Probabilístico polietápico. Muestra: 393 entrevistados. Nivel de representatividad: 93% de la población electoral. Fecha de aplicación: del 10 al 12 de agosto del 2016. Margen de error: ±4,9%. Nivel de confianza: 95%. Universo: Hombres y mujeres de 18 años a más. Página web: www.ipsos.pe. E-mail: [email protected].

LO QUE DEBE SABER el 8 de julio

La última aparición pública de Castañeda fue para la inauguración del intercambio vial Panamericana con Naranjal. CON EL MTC

Hace 7 días se reunió con el ministro de Transportes, Martín Vizcarra, para definir una agenda de obras que le competen a ambas gestiones, entre ellas la línea 2 del metro.

que pesan sobre el alcalde, lo que, para el especialista, desvirtúa la función fiscalizadora de la oposición. “Pareciera que la oposición se manifiesta solo para los titulares, porque después de la queja no hay seguimiento. Si ellos son serios y conocen el delito, tienen la obligación de denunciarlo, si no son cómplices del mismo”, dice Columbus, quien agrega que el mutismo del alcalde es una estrategia que le da buenos resultados, pero critica que

no exista un diálogo más fluido con la ciudadanía y con otros actores políticos. Para este abogado y analista en temas municipales, el sondeo de Ipsos es una prueba de que el nivel de aprobación a Castañeda no está vinculado a las obras realizadas en la periferia de la ciudad, pues según Ipsos, los ciudadanos del nivel socioeconómico A, B y C manifiestan una aprobación al alcalde mayor al 59%, es decir, “la envidia de todo político”.

Limeños creen que sí existió un escuadrón de la muerte Según los resultados de la encuesta de Ipsos Perú para El Comercio, realizada en 33 distritos de la capital, el 49% de limeños conoce o ha escuchado sobre las investigaciones de la Fiscalía de la Nación contra un centenar de policías por los indicios de pertenecer a una organización criminal al interior de la Policía Nacional del Perú, la cual habría realizado ejecuciones extrajudiciales a unos 30 delincuentes.

De la muestra, el 64% cree que es cierta la denuncia sobre policías que ejecutaban a delincuentes comunes haciéndolos pasar por criminales de alta peligrosidad para dar noticias de impacto y generar una percepción de mayor seguridad, y apoderarse del dinero de las operaciones policiales. En tanto, según el sondeo, la mitad de los encuestados cree que las autoridades de alto rango del gobierno an-

terior eran cómplices de dichas ejecuciones extrajudiciales, y el 36% cree que el gobierno estaba al tanto de estos crímenes. Solo el 8% de encuestados opina que el Estado no tuvo nada que ver con las denuncias.

usi

–Lo último– Según un reportaje de “Cuarto poder” emitido el domingo, hasta el momento está en investigación una decena de operativos en Lima y el La Policía Nacional dará a conocer los resultados de la investigación.

interior del país, donde murieron más de 20 personas. Como presunto líder de esta organización está el comandante de Inteligencia Enrique Prado Ravines, quien hasta ayer se declaraba inocente ante la prensa. El Ministerio del Interior anunció que en los próximos días difundirá los resultados obtenidos por una comisión ad hoc. Las denuncias de los familiaresdelasvíctimasforman parte de la investigación.

Lima

martes 16 de agosto del 2016

Cuarto poder / captura de tv

Shirley Meléndez ingresó al hospital Guillermo Almenara para tratarse unos cálculos renales.

Essalud cubrirá prótesis de joven que sufrió amputaciones Shirley Meléndez fue operada de cálculos. Médico le habló de “catéter infectado”.

PamelaSandovaldelÁguila

Shirley Meléndez Tuesta, de 25 años, denunció a médicos del Hospital Nacional Guillermo Almenara (Cercado)

por no informarle sobre las circunstancias que los llevaron a amputarle las manos y pies, luego de sufrir una infección generalizada. Meléndez manifestó al programa “Cuarto poder”

que sufrió la amputación en marzo pasado, luego de su tercera intervención quirúrgica para que le retiren cálculos renales. En una de estas intervenciones los médicos decidieron ponerle un catéter. “Ya me habían demostrado que el catéter era el que estaba infectado. Tenía un germen”, le dijo Freddy Pacheco, uno de los doctores, en una conversación que Meléndez grabó por seguridad. Julio Cachay, médico internista de la clínica Ricardo Palma, explicó a El Comercio que, para comprometer las arterias y afectar las extremidades, una infección como esta tarda varios días. “La amputación es un riesgo constante en casos de infección, por lo que la respuesta médica debe ser inmediata”, dijo. Voceros de Susalud precisaron que la investigación sobre este caso tardará 14 días. En tanto, Virginia Baffigo, presidenta de Essalud, entidad a la que responde el hospital Almenara, se reunió ayer con Shirley Meléndez para ofrecerle asistencia especializada y correr con los gastos para que la joven adquiera unas prótesis.

-13-

Unen fuerzas contra la violencia de género

Lanzan beca para internos de Maranguita

Representantes del Poder Judicial, la Defensoría del Pueblo y los ministerios de Justicia (Minjus) y de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) integrarán una comisión multisectorial para implementar políticas de Estado a fin de erradicar la violencia contra la mujer. Ana Romero-Lozada, titular del MIMP, explicó que el grupo coordinará las acciones de prevención y respuesta, en materia legal, social y psicológica, a todas las personas que resulten afectadas por feminicidios y agresiones. Esta es la segunda iniciativa que concreta el Estado como respuesta a la multitudinaria marcha Ni Una Menos, llevada a cabo el pasado sábado 13. La ministra Marisol Pérez Tello, del Minjus, adelantó que la siguiente medida se dará en 15 días, con la firma de un acuerdo por la justicia.

El ministro de Educación, Jaime Saavedra, anunció ayer que trabaja en la expansión de la beca Doble Oportunidad, para que los internos del Centro Juvenil de Diagnóstico y Rehabilitación, conocido como Maranguita, puedan concluir sus estudios secundarios. Saavedra visitó el centro juvenil donde inspeccionó los módulos prefabricados que el ministerio donó a la institución para mejorar los talleres del Centro de Educación Básica Alternativa Cristo Joven, donde estudian 840 internos. Dante Piaggio

Internos podrán concluir su educación secundaria.

-14-

MUNDO

Martes 16 de agosto del 2016

El plan del magnate para enfrentar al terrorismo

Trump manifestó que Estados Unidos puede hallar afinidad con Rusia en la lucha contra el Estado Islámico.

Trump presenta sus armas Estrategia ● El republicano prometió someter a un examen exhaustivo a quien quiera entrar a su país ● Precisó que Estados Unidos tenía un test ideológico para los inmigrantes durante la Guerra Fría. REDACCIÓN MUNDO

Si el republicano Donald Trump gana las elecciones el próximo 8 de noviembre, quien quiera inmigrar a Estados Unidos deberá someterse a un examen exhaustivo. Así lo afirmó ayer el multimillonario en un discurso sobre su estrategia para combatir el terrorismo yihadista pronunciado en la Universidad Estatal de Youngstown, en el estado clave de Ohio.

“Solo deberíamos admitir en este país a aquellos que comparten nuestros valores y respetan a nuestra gente. En la Guerra Fría, teníamos un test de escrutinio ideológico”, dijo Trump. El magnate subrayó que ha llegado la hora de “desarrollar un nuevo test de escrutinio para las amenazas que afrontamos hoy”. “Lo llamo escrutinio extremo [...]. Nuestro país tiene suficientes problemas. No necesitamos más”, insistió.

LOS DEMÓCRATAS BIDEN EN CAMPAÑA

El vicepresidente Joe Biden entró ayer en la campaña al apoyar a Hillary Clinton y descalificar a Donald Trump por poner en riesgo a las tropas. LA ÚNICA OPCIÓN

Biden aseguró que Clinton es la única opción para los votantes porque sabe lo que es pelear por los estadounidenses.

“Además de revisar a todos los miembros y simpatizantes de grupos terroristas, debemos separar a quienes tienen actitudes hostiles hacia nuestro país o sus principios, o creen que la ley sharia [ley islámica] debería suplantar a la ley estadounidense”, puntualizó. “Quienes no creen en nuestra Constitución o apoyan el fanatismo o el odio no deberían ser admitidos para inmigración a nuestro país. Solo deberían expedir

visados a quienes esperan prosperar en nuestro país y abrazar la tolerante sociedad estadounidense”, agregó. “Hillary Clinton quiere ser la Angela Merkel de América, y saben el desastre masivo que la inmigración ha sido para Alemania y para el pueblo de Alemania”, remarcó. Para acometer sus medidas, Trump enfatizó que Estados Unidos tendrá que “suspender temporalmente la inmigración desde algunas de las regiones más pe-

ligrosas y volátiles del mundo que tienen un historial de exportación de terrorismo”. –Sobre el terrorismo– El aspirante republicano repasó algunos de los atentados cometidos en EE.UU. en los últimos tiempos, como los perpetrados en diciembre del 2015 en San Bernardino y en Orlando en junio pasado, que dejaron 14 y 49 muertos, respectivamente, y fueron cometidos por musulmanes estadounidenses que

Mundo

martes 16 de agosto del 2016

-15-

zona de guerra

afp

Migración en ee.uu. Población en EE.UU.:

Se desploma el califato Área controlada por el EI

Territorio perdido por el EI:

318

2016

2015

TURQUÍA

millones de personas Población de inmigrantes en EE.UU.: 13,3% de la población millones total

42,4

son 11 millones indocumentados.

1,3

China 131.800 Canadá 41.200

51%

de los inmigrantes son mujeres Promedio de edad es de

43,5 años de los inmigrantes (20 millones) se han nacionalizado. El resto tiene residencia temporal o son ilegales. 26% asiáticos

2% dicen 15% otra ser de dos o etnia más etnias 9% negros (19,4 millones) dijo ser de origen latino.

46%

79% de la población de EE.UU. solo habla inglés en casa.

simpatizaban con el grupo yihadista Estado Islámico. “Derrotaremos al terrorismo radical islámico”, zanjó Trump, quien culpó del ascenso del Estado Islámico a las políticas del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y a su rival demócrata en la carrera por la Casa Blanca, Hillary Clinton, cuando ejercía de secretaria de Estado (2009-2013). “Hemos generado vacíos que permiten al terrorismo crecer y prosperar”, continuó. “La política de Hillary Clinton ha permitido ofrecer un escenario mundial al grupo Estado Islámico”, agregó. Cabe precisar que según New America Foundation, el 80% de las 499 personas etiquetadas como “extremistas” en EE.UU. han nacido en el país y no vienen de afuera. –Un peligro– En cuanto a las controvertidas alianzas que busca propiciar, dijo: “Pienso que podemos encontrar un terreno

común con Rusia para luchar contra el Estado Islámico”. El multimillonario pronunció el discurso una semana después de que medio centenar de ex altos dirigentes republicanos que ocuparon puestos de seguridad nacional publicaran una carta en la que expresaban su oposición a la candidatura presidencial de Trump por el partido conservador. En la misiva, los republicanos aseguran que Trump no está calificado para ser comandante en jefe y que será un “presidente peligroso que pondrá nuestra seguridad nacional y bienestar en peligro”. La alocución de Trump en Ohio también coincide con un gran bache del magnate en las encuestas, que encabeza Clinton con un amplio margen a nivel nacional, aunque en algunos estados “bisagra”, como Ohio, que son claves para ganar las elecciones, la ventaja de la ex secretaria deEstadoesmásajustada.

Estados con más inmigrantes: California

(10,5 millones) (4,5 millones cada uno)

Texas y Nueva York Florida

(4 millones)

Nueva Jersey

(2 millones)

la 17% representa fuerza laboral (26,7 millones de 159,5 millones en total) 25 millones de extranjeros con empleo (16 años a más) Administradores

30%

Oficinas

17%

Construcción

13%

Transportes

15%

Más de 653 mil inmigrantes se volvieron ciudadanos de EE.UU. en el 2014 577 mil deportados en el 2014

122 mil

Damasco

Bagdad

0

JORDANIA

220 km

Fuente: IHS Markit

El Estado Islámico pierde zonas claves en todos sus frentes efe

47%

48% de los inmigrantes son blancos

SIRIA

LÍBANO

millones de extranjeros se mudaron en el 2014 India 147.500 México 130.000

IRAQ

inmigrantes están presos; es decir, el 5,5% de la población carcelaria.

En lo que va del 2016 han perdido 12% del territorio que tenían en Siria e Iraq. A inicios del año pasado, el Estado Islámico (EI) se ufanaba de controlar 300 mil kilómetros de superficie, un área del tamaño de Italia. Pero esos tiempos de expansión han terminado. Según un informe del grupo de análisis IHS, el EI perdió en el 2015 un 14% de su autoproclamado califato en Siria e Iraq, más otro 12% durante la primera mitad de este año, llegando ahora a dominar 68.300 kilómetros cuadrados, casi el tamaño de Irlanda. Esa es la consecuencia de la presión conjunta de milicias kurdas (conocidas como peshmergas), milicias árabes, los ejércitos sirios e iraquíes y la aviación de la coalición que encabezan EE.UU. y Rusia. Pero los mismos analistas de IHS advierten que una de las posibles consecuencias de esta pérdida de terreno es que el EI busque compensar esa debilidad local ofreciendo una imagen de fortaleza internacional con grandes atentados en Occidente. —Retrocesos— Solo en la última semana los yihadistas han sumado derrotas en Sirte (Libia) y la estratégica ciudad siria de Manbij, además de haber perdido el control de diez pueblos a solo 40 kilómetros de Mosul, su principal bastión en Iraq. Manbij era desde enero del 2014 uno de los mayores feudos del EI en Siria. Su importancia radica en su cercanía a la frontera turca (puerta de entrada al califato) y su proximidad a

Combatientes kurdos toman posición cerca a Mosul.

Después de la derrota Sigue el miedo

Tras la recuperación de Manbij (en Siria), cientos de personas volvieron a sus casas, pero encontraron que las puertas de sus hogares y la mayoría de las calles están minadas. Sin servicios

Una crónica de la agencia France Press reporta que en la ciudad no hay agua ni harina y todos los hospitales están fuera de servicio. La vida bajo el ei

Los terroristas que tomaron Manbij prohibieron a los niños ir a las escuelas, también prohibieron la televisión y las mujeres fueron obligadas a usar el niqab (velo integral).

Raqqa, la mayor ciudad que el grupo terrorista ocupa en Siria, y a Alepo, la segunda ciudad más grande del país. Con la recuperación de Manbij, el paso de yihadistas extranjeros desde Turquía, así como la salida de estos a Europa, se verá seriamente comprometido. Y si pronto caen también Jarabulus y Raqqa, la supervivencia del EI será aun más difícil. —El futuro— Libia es el frente de batalla de los yihadistas en el norte de África. Allí no solo han perdido casi completamente su bastión de Sirte sino que los bombardeos de EE.UU. han golpeado la infraestructura energética, una de sus mayores fuentes de financiación. Según el diario “El Mundo”, Washington cree que se han atajado casi todas las exportaciones de crudo del EI fuera de sus terrenos. Este descenso ha perjudicado la entrega de salarios y erosionado la concesión de servicios básicos en las ciudades bajo su control. Los analistas creen que ahora el EI intensificará su propaganda y se atribuirá matanzas donde sea, como la semana pasada cuando reivindicaron un atentado talibán en Pakistán.

-16-

MUNDO

Martes 16 de agosto del 2016

CRÓNICA

BLOOMBERG

EL LEGADO PARA LA CIUDAD

ANNA VECIANA Desde Río de Janeiro

D

Las dos caras que dejan los Juegos Olímpicos en Río Mientras cientos de familias tuvieron que salir de sus barrios humildes por las obras, otros ya gozan de los beneficios de la nueva infraestructura. GETTY IMAGES

esde que Río fue elegida ciudad olímpica en el 2009 los cariocas soñaron con una transformación. Algo del sueño se ha logrado: un tranvía en el centro, una trama de ciclovía, 150 nuevos kilómetros de carril único de bus, una línea de metro de 14 km y un barrio revitalizado llamado Porto Maravilla. Lo que nadie se imaginó es que esta cita deportiva dividiría a la población. “Los Juegos deben servir a las ciudades, no las ciudades a los Juegos”. La frase, de Pasqual Maragall, alcalde de Barcelona en 1992, luce en letras grandes en una de las paredes de la sala donde se reúnen las autoridades responsables de las obras. Sin embargo, para Maria da Penha Macena esta frase invirtió el sentido cuando supo que, junto a 600 familias, sería desalojada de su casa después de 23 años de vivir en Vila Autódromo, situado en Barra de Tijuca, en la zona oeste de Río de Janeiro.

–Sueños demolidos– El barrio, una comunidad humilde de calles sin asfaltar y condiciones pésimas de saneamiento, estaba adosado al Parque Olímpico, un caramelo para los inversores, aunque el ayuntamiento siempre alegó que la demolición de esta zona facilitaría el acceso a las instalaciones olímpicas. “La especulación inmobiliaria nos ha echado, los Juegos son una simple excusa”, afirma Maria. El 8 de marzo de este año, Vila Autódromo parecía una ciudad abatida por un terremoto: casas medio derruidas, escombros amontonados y paredes con grafitis que hablaban por sí solas: “No todos tenemos un precio” o “Somos pobres, ¿pero no tenemos los mismos derechos?”. El mismo día, Maria

En esta foto de enero vemos cómo un hotel emerge en la Vila Autódromo antes de ser demolida.

Veto al ‘burkini’ se extiende en las playas de Francia Cannes, VilleneuveLoubet y ahora Sisco prohíben la ropa de baño islámica.

calmar las tensiones religiosas y proteger a los musulmanes, después de que el sábado ocurriera una pelea entre jóvenes corsos y familias de origen magrebí en Sisco. Según testigos, el altercado, que dejó cinco heridos, se desató después de que bañistas fotografiaran a un grupo de mujeres que vestían el traje de baño que cubre desde la cabeza hasta los tobillos.

La Alcaldía de Sisco se convirtió ayer en la tercera localidad francesa en prohibir el uso de la ropa de baño islámica, conocida como ‘burkini’, en sus playas. El alcalde de ese pueblo, ubicado en la isla de Córcega, Ange-Pierre Vivoni, afirmó que la prohibición busca Nissrine Samali se dispone a entrar al mar de Marsella con el traje.

—Tenso debate— En las últimas dos semanas, otras dos alcaldías francesas del sur de Francia –Cannes y Villeneuve-Loubet– prohibieron el ‘burkini’ alegando normas de seguridad e higiene. Esto desató una polémica cuando el país está en alerta ante los ataques yihadistas.

AP

Una nueva línea de metro de 14 km es uno de los logros de la ciudad.

“Los Juegos de Río dejarán el mayor legado en una ciudad desde Barcelona 92”, dijo Thomas Bach, presidente del COI. da Penha vio cómo una grúa de 3 metros se llevaba por delante más de media vida en solo unos segundos. “Las mujeres pedíamos dinero casa por casa a fin de construir la marquesina del colectivo para que cuando lloviese los niños no se mojaran y cuando hiciera sol no nos muriésemos de calor. Fuimos nosotros quienes le dimos nombre a las calles e hicimos las placas. También construimos la plaza principal”, recuerda. Junto a ella, unas 3.000 personas han tenido que salir a regañadientes y dejar enterrados sus recuerdos en un terreno víctima de la fiebre de la especulación inmobiliaria que está viviendo la ciudad. Sin embargo, todas estas personas han sido indemnizadas y trasladadas a las afueras de Río en departamentos gigantescos. –Nuevas oportunidades– Cuando faltaba un año para la cita olímpica, Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional, proclamó optimista: “Los Juegos de Río dejarán el mayor legado en una ciudad desde Barcelona 92”. Un legado irreconocible para los habi-

Cannes afirmó que una prenda que “manifiesta de forma ostentosa una pertenencia religiosa, cuando Francia y los lugares de culto religioso son actualmente objetivo de ataques terroristas, puede provocar disturbios del orden público”. La Liga de los Derechos Humanos (LDH) y el Colectivo contra la Islamofobia en Francia (CCIF) llevaron ante los tribunales esa ordenanza, pero la justicia respaldó este fin de semana a las autoridades locales. La LDH acusa a la Alcaldía de Cannes de discriminar a mujeres que no cometen delito y, al mencionar los atentados, efectúa “una amalgama peligrosa para la paz social”.

tantes de Vila Autódromo, pero muy palpable para Tom Motta, un joven de 21 años que vive en Rocinha, la mayor favela de Latinoamérica, y que se apuntó para ser voluntario durante los Juegos. Él, junto a 11 personas más, auxilian a los atletas en el campo de rugby situado en Deodoro. “Es una experiencia muy importante. Me afecta en mi experiencia de vida”, espeta conmovido. Las callejuelas de esta favela son foco de delincuencia y narcotráfico diario. Tom se levanta cada día a las seis de la mañana –excepto este mes de agosto, el de los Juegos– para ir a la Facultad de Comunicación. Para pagársela, trabaja todas las tardes en un banco. Pero a partir del 1 de setiembre, su rutina se verá afectada por el legado que han dejado los Juegos, cuando se abra al público la nueva estación de metro que une la zona sur con la oeste de la ciudad. “Es cierto que Brasil es un país corrupto y hay una crisis en el Gobierno, pero esto no tiene nada que ver con el espíritu olímpico. El legado de los Juegos se quedará en la ciudad para siempre”, comenta Tom emocionado. La nueva estación llamada Sao Conrado le permitirá levantarse una hora y media más tarde para asistir a las clases. “Cuando me apunté como voluntario, pensaba en el futuro. Estoy conociendo a personas de todos los países, hablando idiomas. Con 21 años que tengo he llegado a participar en los Juegos, seguro que esto se refleja en mi currículum”, explica satisfecho.

Y

ADEMÁS

Guantánamo. Según

Amnistía Internacional, EE.UU. liberará a 15 presos de Guantánamo, reduciendo a 61 el número de reclusos en la prisión.

Blindado. El presidente

argentino Mauricio Macri usará desde ahora un auto blindado luego de que el vehículo en el que se desplazaba fuera atacado a pedradas el viernes.

Reelegido. El presidente

de República Dominicana, Danilo Medina, asume hoy su segundo mandato de cuatro años.

CIENCIAS

Martes 16 de agosto del 2016

ANIMALES

AFP

INVESTIGACIÓN

MATTIA PANCIROLI

EDUCACIÓN

Las gatas captan la urgencia del llanto de sus crías

Detectan partículas capaces de escapar de un agujero negro

Harvard sigue siendo la mejor universidad del mundo

Un estudio publicado en la revista “BMC Evolutionary Biology” reveló que el sistema auditivo de las gatas es capaz de identificar la carga emocional del llanto de sus crías para así determinar si es que se trata de una urgencia o no. Los machos parecen no tener esta capacidad.

Científicos israelíes publican en la revista especializada “Nature” la evidencia más precisa hasta ahora de partículas capaces de escapar del enorme campo gravitatorio de un agujero negro, regiones del espacio con tanta masa que incluso la luz queda atrapada en su interior.

El Ránking Shangái, el listado anual de las 500 mejores universidades del mundo, ha colocado nuevamente a Harvard (EE.UU.) en el primer puesto, seguida por las también estadounidenses Stanford y Berkeley. La Universidad de Sao Paulo (Brasil) es la mejor de Iberoamérica.

CIENCIAS

LÍNEA DE TIEMPO

TOMÁS UNGER

La historia del hombre

0

La acelerada evolución y urbanización Le tomó miles de años a la humanidad llegar a los 500 millones de habitantes, pero a partir de la revolución industrial se dio un aumento acelerado.

L

–Los últimos 600 millones– Durante los siguientes 600 millones de años, tanto vegetales como animales se volvieron cada vez más complicados, hasta que aparecieron los peces, insectos, saurios, mamíferosyflores.Apesarde varias extinciones, la diversidadfueenaumentohastaque el hombre dominó el fuego. No sabemos cuándo fue pero es muy reciente y da inicio al dominio de una especie. Hace menos de 10 mil años, habiendo dominado el fuego y contando con herramientas, el hombre inició la agricultura y, eventualmente en un tiempo muy corto en términos geológicos, dejó de ser nómade. Se formaron asentamientos humanos donde el terreno contaba con agua y tierraaptaparalaagricultura.

El descubrimiento de nuevos metales y los avances tecnológicos permitieron la expansión de la población. Unos ocho mil años después de haber iniciado la agricultura, la población humana sobrepasó los 500 millones. –La explosión demográfica– Hace menos de 250 años (un instante en tiempo geológico) apareció la máquina de vapor que inició la era industrial. Luego llegó el motor de combustión interna y la electricidad. Esta disponibilidad de energía le dio al hombre recursos para alterar el planeta de acuerdo con sus necesidades. El resultado fue un crecimiento demográfico explosivo. Le había tomado a la humanidad cientos de miles de años para alcanzar 500 millones, pero a partir de la revolución industrial comenzó a crecer aceleradamente. A principios del siglo XX pasó los mil millones y al terminar el siglo había pasado los seis mil millones. Hoy pasa de siete mil millones. En tiempo geológico, en un instante la población mundial cambió el planeta. –Recursos y urbanización– Para alimentar a los más de siete mil millones de humanos que habitan el planeta hoy se requiere tierra y agua.

Además, tenemos otros requisitos, necesitamos metales, hidrocarburos, fibras vegetales y –sobre todo– agua dulce. Hay más requisitos, pero los mencionados son suficientes para dar una idea de lo que requiere la civilización en recursos naturales. La población humana ha buscadounamayoreficiencia en todas las actividades destinadas a satisfacer sus necesidades. La pequeña propiedad agrícola es reemplazada por la agricultura industrial. La población se agrupa en los centrosdeproducción,locual concentra los servicios. Las ciudades crecen y son cada vez más dependientes. A partir de este milenio más de la mitad de la población humana vive en ciudades. Esta concentración favorece a la agricultura industrial, que ocupa grandes áreas y procesa los alimentos para las grandes ciudades. El terreno agrícola se extiende a medida que hay más gente que alimentar y va reduciendo el hábitat de los demás que están en su camino. –La respuesta– Sabemos que algunas especies ya han desaparecido y solo sobreviven en los zoológicos, mientras otras están en peligro de extinción. Hemos tratado el tema más de una vez y abarca todo el planeta. Desde los habitantes del mar, víctimas de la so-

Tiempo del ‘Homo sapiens’ (hombre moderno)

Tiempo en el que vivió la especie en el planeta

LEYENDA LEY

Divulgador científico

a evolución es uno de los temas que más hemos tratado en esta página. Sabemosquehanpasadounostres mil millones de años desde que las células más simples seconvirtieronenlosorganismos complejos de los que formamos parte. Pasaron más de dos mil millones de años hasta que en el Cámbrico, hace unos 600 millones de años, aparecieron en el mar los organismos más complejos, los primeros artrópodos (trilobites), y luego salieron a tierra.

-17-

ERA ACTUAL En millones de años 0

100

‘Homo heidelbergensis’

En miles de años 0,5

200 1 300

Uso de fuego

‘Homo habilis’

Hace 400 mil años 2

‘Homo sapiens’ Aparece el hombre moderno y convive con los neandertales hasta que desaparecen. Una vez que los neandertales se extinguen, hace unos 40 mil años, y el ‘Homo sapiens’ llega a Europa, comienza la era del humano moderno.

3

‘Homo neanderthalensis’ (Hombre de Neandertal)

Aparece en África y en algún momento llega a vivir en Europa y una parte de Asia.

Ancestro del neandertal y del ser humano moderno

Inicia el uso de las herramientas de piedra

‘Australopithecus Australopithecus afarensis’ Ancestro del género Homo

4

5

‘Orrorin tugenensis’ Uno de los primeros prehumanos bípedos

‘Homo erectus’ Aprendió el uso del fuego hace 800 mil años. 6

HACE 6 MILLONES DE AÑOS

“A pesar de varias extinciones, la diversidad fue en aumento hasta que el hombre dominó el fuego”. brepesca, hasta los osos polares, víctimas del deshielo del Ártico, ocupan esporádicamente las noticias. Sin embargo, la naturaleza se defiende y la evolución está enfrentando el ataque humano. Un reciente estudio reveló que, ante la destrucción de su hábitat, varias especies han encontrado la manera de integrarse al ambiente urbano. Una variedad de pequeñas aves que antes vivían en los bosques circun-

dantes han aprendido a hacer nidos en edificios, árboles urbanos y el interior de vigas en los puentes. No solo son los gorriones, tordos y otras pequeñas aves. Quienes vivimos en Miraflores tenemos guardacaballos, entre otros. El picaflor desde hace tiempo que se había radicado en Miraflores, cuando teníamosjardinesentodaslas casas. Pero más importantes son las aves grandes. El halcón peregrino, que es un ave derapiña,haaprendidoaanidar en los edificios más altos, cazar palomas y ratones, y vivir en la ciudad. Los biólogos que estudian las especies que se han adaptado a la vida humana, que van desde gorriones y gaviotas hasta halcones, se han encontrado con cambios evolutivos. La mayoría de las aves han cambiado la frecuencia

de sus cantos para ser audibles por encima del tráfico urbano y han adquirido tolerancia a los ruidos inesperados de la vida urbana. Algunos están cambiando de color para adaptarse más al medio en que anidan. Si consideramos que en 100 años de urbanización muchos de los nuevos habitantes de la ciudad han tenido más de 50 generaciones, podemos apreciar la velocidad de la evolución cuando es exigida. Sin duda hay especies condenadas a desaparecer y cuyo hábitat se está reduciendo. Sin embargo, es una nota alentadora el ver que, a pesar de la violencia y velocidad con que el hombre está reduciendo el hábitat de quienes comparten con él el planeta, aún hay especies que están encontrando una manera de sobrevivir.

-18-

Economía

martes 16 de agosto del 2016

Resultado de la producción nacional en junio DIC

6,51%

Evolución mensual de la producción nacional 4,03%

4,04%

3,61%

JUN 2015

JUL

3,42%

3,36%

SET

OCT

2,78%

NOV ENE

3,54%

AGO

LOS QUE MÁS SUBIERON (en %) Electricidad, gas y agua

M J

E

F

6,30

8,98

M A

7,20

8,49

14,19

M A

8,60

F

9,50

E

10,71

6,82 10,98

15,82

33,06

M J

9,14

A

Telecomunicaciones y serv. de información

7,31

6,23 E F M

22,75

16,19

8,09

23,66

Minería e hidrocarburos

M J

Fuente: INEI

Un PBI partido en dos Alzas y caídas ● Los sectores manufactura, agropecuario, pesca y construcción cayeron en junio ● El dinamismo de minería e hidrocarburos sigue apalancando el crecimiento del país. María Rosa Villalobos

“El primer semestre crecimos alrededor del 4%. Para la segunda parte del año, tendremos una cifra algo por debajo del 3,5%”, estima Francisco Grippa, economista principal de BBVA Research, tras

la publicación del último informe sobre producción nacional por parte del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). El reporte da cuenta de un crecimiento de 3,63%, contabilizando así 83 meses de un comportamiento positivo. En la misma línea se en-

cuentra Dante Carhuavilca, gerente del Instituto de Estudios Económicos y Sociales de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), quien estima un crecimiento de entre 3,6% y 4% para este año. “El impulso de la minería va a seguir siendo importan-

te, pero se va a ir moderando en adelante. Además, está la debilidad de la manufactura no primaria, por la poca demanda de inversión y las débiles exportaciones no tradicionales, que son consecuencia de la mala situación de Latinoamérica, nuestro principal comprador”, deta-

Construcción y servicios sostuvieron el empleo nacional entre mayo y julio Brecha salarial entre hombres y mujeres se redujo en cinco puntos desde el 2011. La población ocupada de Lima Metropolitana creció 1,2% entre mayo y julio, la tasa más baja en lo que va del año, según datos del Institu-

to de Estadística e Informática (INEI). Si bien la economía generó unos 54.600 nuevos puestos de trabajo en este período, el avance fue desalentador, consideró Carlos Paredes, profesor de la Escuela de Posgrado de la Universidad del Pacífico (UP). “Para mí, estas no son buenas noticias. El empleo

formal ha crecido a menor tasa que la fuerza laboral [de 1,8% para el mismo período]. Esto refleja una desaceleración de la demanda interna y una falta de inversión en sectores con alta generación de empleo”, señaló. Los rubros de construcción y servicios fueron los que sostuvieron el empleo en este trimestre móvil al as-

lla Grippa. Para el especialista, un tercer factor clave será la dinámica de la construcción, cuyo resultado favorable en un tramo del primer semestre estuvo influido por la recuperación del gasto de la inversión pública, pero que volvió a caer en junio. “Estimamos que este crecimiento también se disiparía, entre otras cosas, por la culminación de proyectos como Las Bambas y Cerro Verde”, detalla Grippa.

—Balance— Guido Valdivia, director ejecutivo de Capeco, asegura que el mal resultado de la construcción no solo se debe a la caída de la inversión pública del Gobierno Central en un contexto de cambio de autoridades, sino también al nuevo reglamento de contrataciones con el Estado que se implementó durante el primer semestre. “Asimilar un cambio como ese toma tiempo”, asegura el especialista,quienagregaque entregará al Ejecutivo un plan para los 100 primeros días. “Seis o siete proyectos, entre los que se encuentran la línea 2 del metro de Lima, la carretera Lima-Ica y la autopista del Sol, deben ser destrabados. Además, hay que reimpulsar la iniciativa privada y las APP. En el sector vivienda, hay ocho proyectos sobre terrenos del Estado que no

USI

cender en 3% y 5,3% interanual, respectivamente. En contraparte, la ocupación en los rubros de comercio y manufactura –de intensa mano de obra– retrocedió en 5,6% cada uno. Para dinamizar el empleo, Paredes apuntó que es importante continuar con la promoción de la inversión pri- El empleo para personas con estudios universitarios y no universivada, así como de un clima tarios subió en 9,7% y 2,3%, respectivamente.

DÓLAR Martes 16US$ de agosto del 2016

ECONOMÍA

EURO

PARALELO

INTERBANCARIO

BANCARIO

BANCARIO

COMPRA

S/3,300

COMPRA

S/3,308

COMPRA

S/3,243

COMPRA

S/3,612

VENTA

S/3,330

VENTA

S/3,311

VENTA

S/3,365

VENTA

S/3,836

-19-

¿Un ‘boom’ de la inversión? 6,23%

WALDO

Mendoza

Profesor del Departamento de Economía de la PUCP

4,83% MAY

MAR

JUN

3,72%

2016

ABR

3,63%

2,70%

LOS QUE MÁS BAJARON (en %)

E

M

se han implementado y hay obras de saneamiento que están en proceso de litigio. Por otro lado, existe la necesidad de dotar de recursos a Techo Propio y Mivivienda”, refiere. Otro sector que sigue en declive es la pesca. Grippa explica que el primer semestre no ha sido bueno por el atraso del levantamiento de la veda y las anomalías climáticas. Sin embargo, estima que la situación se revertirá en la segunda mitad del año. “A mayor captura de anchoveta, mayor producción de harina yaceitedepescado.Estoquiere decir que se verá también una mejora en la manufactura primaria”, asegura. Justamente con respecto al sector manufactura, Carhuavilca detalla que este registra una clara tendencia decreciente. “Tomando en cuenta el 2016, la industria peruana tendría un retro-

positivo. “Creo que va a haber un cambio de tendencia, pero los proyectos demoran en materializarse. Espero que el próximo año se tengan cifras más interesantes que las que vemos ahora”, acotó. —Brecha salarial— Si bien el ingreso promedio mensual subió en 6,4% a S/1.617,5 entre mayo y julio, la remuneración de la población masculina creció en 5% a S/1.837,4, mientras que en la población femenina el aumento fue de 9,1% a S/1.338,4. Pese a esta alza, los salarios de las mujeres represen-

E

M A

M

J

MÁS DATOS IMPULSO

El aumento del consumo de los hogares reflejado en las mayores ventas minoristas (3,30%), el consumo con tarjeta de crédito (14,82%) y el consumo de gobierno (10,37%) impulsaron el crecimiento del PBI en junio, según el INEI.

“Para el tercer trimestre, proyectamos un ritmo de expansión del PBI de 3,7%”. Pablo Nano Jefe de Economía Real de Scotiabank

taron el 72,84% de lo que percibió un hombre. Así, la brecha salarial por género ha retrocedido solo cinco puntos porcentuales en el trimestre evaluado en los últimos diez años. Según el mismo INEI, en el 2006 el sueldo de las trabajadoras equivalía al 67,8% del ingreso de los trabajadores. “Puede haber una discriminación a favor del hombre no solo remunerativa, sino de oportunidades para puestos mejor pagados. Espero que esta brecha vaya disminuyendo porque no hay ninguna razón para ella”, acotó el catedrático.

E

F

M

A

-0,79

-0,33

0,34 -0,78

-0,94

-8,89

-13,09

-0,36 F

3,26

Agropecuaria

5,38 J

-4,45

-3,78 A

-2,94

M

Manufactura

5,55

3,45

F

1,36

5,37

Construcción

-2.68

FEB

M

J

ceso consecutivo por tres años. Este comportamiento no se veía desde el trienio 1988-1990”, sostiene. —2017— “El panorama pinta mejor quizá no para el segundo semestre,perosíparael2017”, proyectaGrippa,quienagrega que la reactivación de los proyectosdeinfraestructura empujará no solo la inversión y la construcción, sino también la confianza empresarial, formando así un círculo virtuoso. Coincide, en parte, Valdivia,quienestimaqueel2017 será un año de franca recuperación. “Esperamos que este segundo semestre sea mejor que el anterior [...], marcaráuncaminorespecto a la recuperación de la obra pública y privada. Debe recuperarselaofertadevivienda formal”, finaliza.

MÁS DATOS DESEMPLEO

La tasa de desempleo llegó a 7,1% entre mayo y julio, un 0,1 punto porcentual más alta que el trimestre móvil de abril y junio. EMPLEO ADECUADO

La población adecuadamente empleada creció 0,9% en 26.300 personas. SUBEMPLEO

El subempleo se expandió en 1,7% a 28.300 personas. Si bien el subempleo por ingreso disminuyó en 2%, el subempleo por horas trepó en 11,3%.

PPK ha traído un nuevo estilo fresco y desinhibido a la administración estatal. Su popularidad ha subido como espuma y ha arrastrado al alza los índices de confianza empresarial. Según la última encuesta del BCR, todos los indicadores de expectativas empresariales se ubican en el tramo optimista y alcanzan en algunos casos niveles no vistos desde el 2013. Como en los círculos locales se atribuye un valor casi mágico a la confianza como determinante de la inversión privada, los espíritus animales de nuestros empresarios habrían despertado y se vendría un ‘boom’ de inversión. ¿Será así? Antes de abrazar esta hipótesis, abordemos el tema con una mirada más académica. Según cifras del BCR, el ritmo de crecimiento de la inversión privada ha descendido desde el 15% anual alcanzado en el 2012, a -4,5% en el 2015, y seguirá siendo negativo este año. ¿Cuál es el principal factor que explica este descenso abrupto de la inversión privada en nuestro país? ¿Es un factor local o es un factor general que afecta a toda América Latina? El primer hecho es que el derrumbe de la inversión es un fenómeno latinoamericano. La tasa de crecimiento de la inversión en nuestraregiónhadescendidodel3,2%anual registrado en el 2012 a -2,2% en el 2015. El segundo hecho es que los principales afectados han sido aquellos países donde el peso de las exportaciones de materias primas es bastante elevado, como es el caso de Bolivia, Ecuador, Chile y Colombia. ¿Cuál es el factor que ha producido el

derrumbe de la inversión en la región? El candidato más visible es el precio de las exportaciones primarias. Una investigación del Fondo Monetario Internacional –apoyada en una gran base de datos que combina información macroeconómica con información para 16.000 empresas que cotizan en bolsa en 38 países emergentes, para el período 1990-2013– afirma que el principal determinante del desplome de la inversión en América Latina en el período 2011-2014 ha sido el derrumbe, a partir del 2011, del precio de las exportaciones de materias primas. En ese trabajo también hay una sección en la que se postula que la inversión privada depende de variables internacionales y domésticas, y se encuentra que los determinantes más importantes de la desaceleración de la inversión privada en el período 2011-2014 en Brasil, Chile y el Perú han sido externos, y dentro de este grupo, el precio de las exportaciones de materias primas. En el caso del Perú, en una investigación en curso, se ha encontrado que en el período 2003-2015, casi el 70% del comportamiento de la inversión privada se explica por variables internacionales. El factor confianza, hasta que se muestre lo contrario, no aparece como elemento decisivo de la inversión. Si es así, estamos en problemas. Como la esperanza de que las condiciones internacionales mejoren significativamente es remota, el anhelo de un ‘boom’ de la inversión privada también lo es. A pesar de que tenemos a PPK.

Lea mañana en Economía a Marcial García-Schreck El Comercio no necesariamente coincide con las opiniones de los articulistas que las firman, aunque siempre las respeta.

El Perú liderará facilitación de inversiones en APEC MIGUEL BELLIDO/ARCHIVO

Nuevo gobierno genera expectativas entre asistentes a cumbre mundial. El Perú liderará la agenda sobre la facilitación del comercio entre economías durante el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), organizado por segunda vez en el país en noviembre, apuntó José Luis Noriega, presidente de Cómex Perú. “Si bien el Perú tiene acuerdos comerciales, tenemos que trabajar en destrabar la burocracia que existe para proyectos de inversión. Ese tema lo llevamos al APEC para homologarlo con el resto de países”, precisó. En ese sentido, resaltó que la oportunidad del Perú estará en atraer a estos 21 mercados, que representan más del 50% del PBI mundial. “Hay 1.300 empresarios de la región Asia-Pacífico con muchas ganas de visitar el Perú y con la expectativa de conocer las medidas que lanzará el presidente Pedro Pablo Kuczynski, así como su

Al menos 1.300 empresarios visitarán el Perú durante la cumbre.

MÁS DATOS Cuatro áreas prioritarias eligió el Perú para la cumbre: inversión en el desarrollo de capital humano, modernización de las pymes, fomento del sistema regional de alimentos y avance en la integración económica regional y en la agenda de crecimiento. “Crecimiento de calidad y desarrollo humano” es el lema de la cita, que el Perú también albergó en el 2008.

plan para los próximos cinco años. También tienen interés en la Alianza del Pacífico”, agregó. Respecto al Acuerdo Transpacífico (TPP) –en el que participan 11 países–, el presidente del gremio confió en su aprobación por el Congreso de la República. “Un acuerdo multilateral como el TPP no solo apunta a la reducción de aranceles, sino que también trabaja en la cooperación técnica, movilización de personas, normativa técnica, entre otros. Su alcance va más allá que el de un acuerdo bilateral. Esperamos que se ratifique porque abre las puertas a cinco mercados”, destacó.

-20-

ECONOMÍA

Martes 16 de agosto del 2016

INDICADORES DEL DÍA BOLSA DE VALORES DE LIMA

Se ve luz al final del túnel Arellano

Head de Renta Variable de Credicorp Capital

Trastresañosconsecutivos de salida neta de capitales de los mercados emergentes (EM), vemos un cambio de tendencia y aparece luz al final del túnel. En el 2012, los flujos netos a EM superaron los US$49.000 mlls. De ahí en adelante solo tuvimos salidas netas de capital: -US$13.900 mlls. (2013), -US$18.700mlls.(2014)y -US$62.400 mlls. (2015). Estos flujos impactaron las valorizaciones de nuestros activos, depreciaron nuestras monedas y hoy, luego de tres años, la tendencia comienza a revertirse. En lo que va del 2016 hemos alcanzado un monto neto positivo en torno a US$146 mlls. Esto explica las mejores valorizaciones que hemos visto en los mercados emergentes, la recuperación del precio de los commodities y la apreciación de nuestras monedas. Esperemos que este sea el comienzo de la anticipación de nuestros mercados, el refugio del ‘brexit’ o la luz al final del túnel dado el panorama político económico que comienza a mejorar en nuestra región.

Tumán C1 4,21% Banco Financiero C1 4,00% Alturas Minerals 4,00% La Positiva C1 3,81% Coril 2,27%

LOS QUE + BAJAN -7,48% -2,86% -2,39% -2,24% -1,72%

ANTERIOR 0,44%

4/ Precio/ valor cont.

COTIZACIÓN Anterior Máxima Mínima (S/) (S/) (S/)

Cierre (S/)

Variación resp. al cierre ant.

Montos negociados (miles S/)

+0,32% ANTERIOR 0,20%

5/ Utilidad neta (millones US$)

Rentabilidad de la acción6/ Última En el En el En el semana mes trim. año

C1 3,85 3,90 3,84 C1 4,95 4,98 4,96

3,87 4,98

0,52 0,61

238,20 268,44

4,34 1,07

61.842 54.000

3,62 3,33

12,60 12,59

2,71 2,88

411,50 850,91

2,38 3,20 15,18 69,49 0,61 -0,40 15,01 62,52

C1 C1

1,05 1,35

1,09 1,09 -

1,09 -

3,81 -

4,36 -

0,01 -

4.000 -

1 -

98,26 472,49

0,00 2,73

4,57 7,79

0,97 1,04

9,70 61,11

-

3,81 - 18,42 24,54

C1 C1 C C1 C1 C1

1,57 1,59 1,58 6,25 1,00 1,00 0,99 3,60 3,60 3,60 5,50 5,70 5,85 5,73

1,59 1,00 3,60 5,80

1,27 0,00 0,00 1,75

265,52 19,32 4,99 1.336,50

3,47 0,22 0,01 9,62

167.751 19.388 1.385 229.849

7 5 1 54

472,82 467,39 40,50 2.256,57 412,46 1.153,11

5,58 9,92 0,00 2,26 3,64 0,81

7,01 9,05 -4,35 14,50 3,55 24,85

0,90 2,28 0,11 1,53 0,72 1,43

68,67 52,57 0,44 157,21 111,10 46,88

0,00 5,26 4,69

-2,45 1,92 23,88 0,00 21,95 2,86 0,00 10,90 25,00 197,61

C1

7,25

7,25

0,00

8,34

0,67

1.150

2

183,95

5,80

5,16

0,45

36,05

9,85

5,84 25,00 120,19

C1 7,50 7,60 7,50 7,60 1,33 C1 1,15 C1 1,39 BC1 145,00 C1 6,12 6,15 6,11 6,14 0,33 C1 2,79 2,77 2,76 2,77 -0,72 C1 0,26 0,27 0,26 0,263 1,15 C1 0,42 0,42 0,42 0,416 -0,95

538,18 6.324,27 2.478,77 185,25 34,68

5,62 5,44 2,41 1,32 1,65

70.950 1.034.199 896.434 706.654 82.900

6 11 5 21 5

1.952,26 102,83 109,03 6.710,53 976,96 1.373,74 280,02 153,86

0,71 9,48 0,00 4,79 4,56 1,88 0,00 0,00

25,41 13,33 16,34 19,43 27,41 7,00 5,47

2,75 0,68 10,43 1,67 1,16 0,53 0,45

77,79 0,85 -13,81 373,16 54,17 104,26 29,33 28,40

0,53 0,49 0,47 3,54 4,00

1,33 -0,16 -0,61 -1,87 8,62

17,83 32,11 21,05 11,20 4,60 22,80 10,00 66,08 11,44 128,70 44,44337,89

0,00 0,81 1,90 -1,47

73,91 15,13 5,35 947,77

0,56 0,19 0,00 6,85

217.385 2.420 5.000 1.412.253

16 2 1 48

96,54 4.337 301,52 1.075,02 774,86 6.651,06 959,35 959,35

0,00 0,00 0,00 0,47 5,21 0,00 1,17 1,96

-18,64 -3,58 17,43 28,79 38,84 -2,71 -1,70

1,21 0,72 1,65 3,76 1,42 1,17 0,73

-20,82 -220,59 -72,25 62,55 27,11 171,25 -461,07 -461,07

1,49 0,81 1,89 -0,52 1,90 -1,47

3,03 0,81 13,92 15,00 -2,56 0,00

21,00236,63 - 50,10 26,17 69,95 25,00 2,59 31,03 - -0,65 13,83 259,47

3,15 8,95 11,40 2,10

1,29 0,56 -1,72 0,00

71,67 110,57 184,94 9,56

1,72 3,76 1,49 0,40

22.794 12.360 16.179 4.566

3 4 9 5

2.482,12 1.215,39 1.621,16 1.672,06 2.113,52

2,54 3,21 5,27 4,91 0,00

16,64 11,63 8,91 12,59 6,45

3,02 2,55 1,72 2,83 1,16

140,71 105,27 183,74 134,94 331,21

-3,22 1,46 2,76 -2,98 6,06

4,03 23,79 18,82 7,68 13,48 31,63 5,29 6,55 12,20 0,00 8,47 27,71 7,69 5,53 50,00

I1 0,60 0,60 0,60 0,600 I1 4,00 I1 2,95 I1 1,20 -

0,00 -

45,91 -

1,31 -

76.518 -

8 -

228,39 444,90 587,79 62,23

5,56 3,80 0,00 0,00

5,68 16,51 19,96 -10,28

0,37 1,29 2,61 0,57

35,69 27,33 29,37 1,52

1,18 -

-3,64 1,18 131,76 - -6,25 -

I1 1,60 I1 1,33 I1 9,07

1,32 -

-0,75 -

33,79 -

1,30 -

25.600 -

5 -

1.075,02 1.146,26 97,88

2,68 0,00 0,00

10,33 -2,85 -37,07

0,98 1,03 1,84

62,55 -396,81 -2,68

1,54 -

6,67 -0,75 11,86164,00 -

InRetail Perú C1 18,55 18,50 18,50 18,50 ■ IFS C1 31,87 ▲ Southern Copper Com 25,80 26,33 26,15 26,15 ■ Trevali Mining Corporation C 0,71 0,72 0,71 0,71 ■ Tahoe Reosurces N.A. 10,36 ▲ Credicorp C1 158,60 159,50158,50 158,85

-0,27 1,36 0,00 0,16

62,23 82,08 36,81 148,09

0,77 0,20 0,73 1,71

3.364 3.126 51.749 932

6 1.813,30 - 3.604,84 6 20.186,33 11 8 12.613,79

0,00 4,08 0,46 0,00 1,46

7,37 13,64 35,82 13,34

0,55 2,54 3,64 2,27

245,92 264,21 566,26 945,89

2,78 0,22 -0,57 0,00 -0,35

15,87 1,73 9,95 -0,50

170,79 1,52

1,84 0,13

10.752 153

15 4

0,00 4,57

-

-

-220,59 -

5,52 3,11

13.706,94

58,81

5.195.500

285

(%) de partic.

Número acciones negociadas

1/ Número Capitalización de bursátil operaciones (millones US$)

2/ Dividendos Yield (%)

BANCOS Y FINANCIERAS

Banco Continental ▲ Banco de Crédito

12 5.130,51 8 10.599,52

SEGUROS

La Positiva ■ Rimac Seguros ▲

DIVERSAS

Ferreycorp ■ Saga Falabella ■ AIH ■ Falabella Perú ■ Centenario ▲ Graña y Montero ▲

AGRARIA ■

Casa Grande

7,25 7,25

INDUSTRIALES COMUNES

Alicorp Pesquera Exalmar ■ Austral Group ■ UCP Backus Johnston ▲ Cementos Pacasmayo ▼ Unacem ▲ Ref. La Pampilla ▼ Siderperu ▲ ■

MINERAS COMUNES

Atacocha Buenaventura ▲ El Brocal ■ Milpo ■ Shougang Hierro Perú ■ Soc.Min.Cerro Verde ▲ Volcan ▼ Volcan ■ ■

BC1 C1 C1 C1 C1 C1 AC1 BC1

0,34 0,34 0,34 0,340 51,00 6,20 6,25 6,25 6,25 2,70 5,75 19,00 1,05 1,07 1,07 1,07 0,68 0,68 0,67 0,670

SERVICIOS PÚBLICOS

Edegel ■ Edelnor ▲ Engie ▼ Luz del Sur ■ Telefónica del Perú ▲

C1 3,11 3,15 3,11 C1 6,30 C1 8,90 8,95 8,90 C1 11,60 11,50 11,40 BC1 2,10 2,10 2,10

INDUSTRIALES DE INVERSIÓN

Aceros Arequipa Editora El Comercio ■ Corporación Lindley ■ Exsa ■ ■

MINERAS DE INVERSIÓN

Milpo Minsur ■ Soc.Minera Corona ■

1,32 -

1,32 -

EMPRESAS DEL EXTERIOR ▼

2,21 -1,94 -1,13 9,23 -1,40

11,45 32,14 6,23 46,63 -2,24 -1,01 65,12100,00 3,08 64,93

ADR(En US$)

Buenaventura ▼ Telefónica ▲

PPX Panoro Minerals Backus I1 VanEck Vectors Luz del Sur C1

DOW JONES

3/ PER (veces)

▼

LOS QUE + SUBEN

+0,39%

Reporte de valores negociados, cotizaciones e indicadores de la sesión del lunes 15 agosto del 2016

▲

HERNÁN

PERÚ GEN

TOTALES MUESTRA

- 15,60 16,00 15,60 Ord 10,00 9,95 9,95

4.337 -

14,17 33,36 282,41 6,42 6,87 -7,26

1/ Esta cifra no incluye acciones de tesorería. 2/ Porcentaje que una empresa paga a sus accionistas en concepto de dividendos. 3/ Evalúa la subvaluación o sobrevaluación de un empresa. Significa que cada acción ordinaria se vende a “x” veces el monto de ganancias anuales generadas. 4/ Relaciona el precio de la acción de la empresa con su valor de libros, es decir, con el valor teórico de la acción. 5/ Utilidad neta anualizada respecto a los últimos cuatro trimestres disponibles. 6/ Ajustado a la entrega de dividendos tanto en efectivo como en acciones liberadas. Fuente: Economática / Bloomberg (Capitalización bursátil de Buenaventura)

martes 16 de agosto del 2016

Aviso

-21-

-22-

ECONOMÍA

Martes 16 de agosto del 2016

BLOOMBERG

conocidos que Simone Biles y Michael Phelps tienen problemas para ahorrar dinero durante sus vidas deportivas y ven pocos caminos hacia carreras tradicionales más que ser entrenadores y presentadores de televisión. Además, las iniciativas de contratación también hacen quedar bien a Visa y EY, anteriormente conocida como Ernst & Young, según Bob Dorfman, especialista en marketing deportivo de Baker Street Advertising en San Francisco. “Es un gran caso de RR.PP.”, dijo Dorfman en entrevista telefónica. “Además de todos los canales de marketing que hay —TV, redes sociales, puntos de venta, logos en uniformes—, creo que es una forma genial de promover la buena voluntad hacia una marca”.

Auspiciadores de Río apuestan a contratar atletas JONATHAN LEVIN

—Transición complicada— Beth Brooke-Marciniak, vicepresidenta mundialdepolíticaspúblicasdeEY,dicequelatransicióndeunacarreraaotraestodavíamásdifícilparalasatletasmujeres,querara vezganantantocomosuscolegas varones y llegan al fin de sus vidas deportivas profesionales con pocos fondos acumulados para épocas de vacas flacas. Intervenir para ayudar en esa transición generalmente resulta beneficioso para todos, según Brooke-Marciniak,

TARIQ PANJA

Los patrocinadores de Río 2016 están yendo un paso más allá para demostrar su compromiso con los Juegos y unir para siempre a sus marcas a los anillos olímpicos: están contratando atletas olímpicos. EY, la empresa de auditoría y servicios profesionales, planea contratar a nueve atletas olímpicas cuando terminen los Juegos, momento en el cual se divulgarán sus nombres. Visa, la tarjeta y el sistema de pago oficiales de los Juegos, puso un anuncio en su página web: “Se busca: Visa contrata atletas olímpicos y paralímpicos”. Naturalmente, las empresas insisten en que las iniciativas son más que simples ardides publicitarios y tienen un propósito importante. Muchos atletas olímpicos menos

ILUSTRACIÓN: VÍCTOR AGUILAR RÚA

exjugadoradebaloncestodePurdueUniversity. Si bien contratar específicamente atletas olímpicas es una novedad, empresas de Wall Street y otros sectores se están dando cuenta desde hace algún tiempo que los atletas resultan buenos empleados. Carly Drum-O’Neill, fundadora de una unidad concentrada en atletas de la empresa de búsqueda de ejecutivos DrumAssociates,dijoquemuchasveceseléxito deportivo va de la mano con el impulso para triunfar y el tipo de confianza que permite que un gran vendedor se apodere de una sala. —Educación financiera— Visa también creó un programa de educación financiera para atletas olímpicos, para enseñarles cosas como la administración del dinero. “La mayoría de la gente, cuando salen de la universidad, se ponen a trabajar y abren algún tipo de fondo o cuenta para su jubilación”, dijo Angela Ruggiero, ex jugadora de hockey sobre hielo y embajadora del programa de Visa. “Para los atletas, su primera carrera es el deporte, y no siempre desarrollan algunas de las habilidades de la vida que van a necesitar para cuando se retiren”. Tim Crow, máximo responsable de Synergy, una agencia de patrocinio con sede en Londres, dijo que contratar atletas como parte de un plan más amplio también ayuda a promover una iniciativa de auspicio internamente. “Muchas marcas tienen atletas en su personal”,dijo.“Latendenciaesquelasmarcasestán reconociendo que el valor interno de los patrocinios es muy elevado si se hacen bien. Hacen que los empleados se sientan muy bien”.

 PETRÓLEO 

JUAN PONCE

bién de Backus) en la ciudad norteña. “Aumentamos la conexión emocional con el público adulto y los indicadores de frecuencia de consumo”, detalla el ejecutivo. Sobre este último punto, Dyer explica que el consumo de la marca en bares representa el 70% y en restaurantes, el 30%. Por otro lado, las bodegas siguen superando al canal moderno, con una proporción de 90%-10%.

El festival tiene como tema central el color, se realizará el 1 de octubre, cuenta Dyer.

Pilsen Trujillo busca la preferencia del público joven La marca intenta institucionalizar el Primavera Color Fest, evento creado por ellos mismos el año pasado. MARÍA ROSA VILLALOBOS

El Primavera Color Fest recibió alrededor de 10 mil personas en su primera edición en el 2015. Este año, Pilsen

Trujillo no solo espera duplicar el número de asistentes, sino también realizar un trabajo de institucionalización de este evento, que nació con la intención de acercar a los jóvenes trujillanos a una an-

tigua tradición: la fiesta de la primavera. Dentro de sus objetivos comerciales, esta iniciativa busca afianzar la conexión emocional del joven con la marca. “Parte del objetivo es que el consumidor nos elija como primera opción [de consumo]”, explica Diego Dyer, director de Pilsen Trujillo. Y es que el Primavera Color Fest les permitió recuperar terreno perdido ante el éxito de Pilsen Callao (tam-

–Dinámica– Para asistir al evento, los consumidores serán parte de una campaña de intriga. “Aproximadamente 12.500 personas van a poder encontrar las entradas detrás de las chapas de Pilsen Trujillo, y alrededor de 7.500 entradas estarán a la venta”, sostiene Dyer. Este año, además, Pilsen Trujillo saldrá del campo ferial y realizará actividades en las calles de la ciudad, decisión que implica una inversión total aproximada de S/2 millones. “Nuestro objetivo es institucionalizar esta fecha y para eso tenemos que invertir, sobre todo en los primeros años. En el 2015 invertimos un poco más de S/1 millón y este año estimamos poco más de S/2 millones [...] Esta semana saldremos con material en los puntos de venta, explicando la mecánica para canjear las entradas. En paralelo saldremos en TV, vallas, digital y radio”, explica Dyer. Así, el festival representa alrededor del 25% del presupuesto total de márketing de Pilsen Trujillo, marca que a su vez representa el 10% del total del portafolio de Backus.

Radar económico

La OPEP buscará de nuevo congelar la producción de crudo La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) retomaría las negociaciones para congelar los niveles de producción en su cita de setiembre, que incluirá a países externos al cártel. Arabia Saudí, miembro clave de la OPEP, quiere impulsar los precios, según fuentes de Reuters.

“El Gobierno ratifica la edad de jubilación en 67 años ”. Steffen Seibert

El portavoz de la canciller alemana, Angela Merkel, respondió así a la propuesta del Banco Central alemán de elevar la edad de retiro a 69 años.

 NOMBRAMIENTO 

71

Augusto Eguiguren es el nuevo viceministro es el puesto del Perú entre de Trabajo 128 países en el Índice El ministro de Trabajo, Alfonso Grados, completó su equipo de alto nivel con la designación del abogado Augusto Eguiguren como viceministro de Trabajo. El jurista ya ocupó el puesto en el 2008 y venía desempeñándose como gerente de Gestión Humana en Minera Aurífera Retamas.

Mundial de Innovación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Insead y la U. de Cornell.

295 mlls.

de soles fue la emisión de bonos de Coazúcar, la mayor colocación corporativa en el mercado local este año.

Martes 16 de agosto del 2016

AVISOS

-23-

-24-

DT/

DEPORTE TOTAL

Martes 16 de agosto del 2016

RÍO 2016

Mañana compite en los 5 mil metros

Un ‘gringo’ con corazón peruano Nacionalizado ● ¿Quién es David Torrence, el atleta de padre estadounidense y madre peruana que llevará la blanquirroja en los Juegos Olímpicos Río 2016? MARÍA JOSÉ FERMI Desde Río de Janeiro

‘Deivid’ Torrence ahora es David Torrence. Así, con pronunciación castellana. Aunque tiene más de 18 años compitiendo en carreras de atletismo, mañana será la segunda vez que lo haga representando al Perú. Los 5 mil metros de los Juegos Olímpicos es la prueba que ha elegido para decir en su español chancado pero bien trabajado que está orgulloso de vestirse de blanco y rojo para correr por el Perú. De padre estadounidense y madre huancaína, lo cierto es que David no es uno de esos hijos de peruanos que no tienen idea de que Tumbes queda al norte del país y que Pedro Pablo Kuczynski es nuestro presidente electo. Torrence creció en un Perú chiquito, como él dice. Luego de que su padre, un miembro de la US Navy, falleciera cuando tenía 6 años, la casa de su abuela materna –también huancaína– se convirtió en su hogar. Aunque viviendo en Estados Unidos, comía comida peruana, veía televisión peruana y escuchaba música peruana todos los días.

David, medalla de plata en los Juegos Panamericanos Toronto 2015 en los 5 mil metros, empezó su carrera en el medio fondo representando a Estados Unidos. Y aunque Río 2016 recién será su segunda prueba como peruano, competir con la blanquirroja era una idea que ya tenía hace muchísimos años. En el 2008, incluso, inició los trámites pero estuvo mal asesorado. “No solo quiero correr por el Perú, sino que quiero ayudar en el desarrollo de los atletas de medio fondo. Tenemos el potencial, he visto a muchos buenos corredores, pero creo que aún falta mejorar en el tema de la preparación”, explica David, quien en enero estuvo entrenando en Arequipa. Después de correr con Mario Bazán, Wiliams García y Zulema Arenas en la Ciudad Blanca, Torrence tiene la idea de hacer un convenio con su centro de entrenamiento en Los Ángeles y la Federación Peruana de Atletismo para llevar a deportistas y técnicos peruanos a clínicas en Estados Unidos. “Sé que tenemos atletas que pueden correr mucho más rápido y dar la sorpresa en Li-

“Los Ramos, mi familia del Perú, están muy emocionados de que corra por el país. Pero yo estoy más orgulloso”. David Torrence Atleta peruano

1985 nació Torrence en Okinawa, ya que su padre, miembro de la Marina de EE.UU., estaba destacado en Japón.

ma 2019 y Tokio 2020”, dice. El peruano –sí, porque David es peruano– debutará mañana en sus primeros Juegos Olímpicos. Aunque estaba clasificado para los 1.500 y los 5 mil, decidió correr únicamente esta última prueba. “Soy bueno en los 1.500, pero estuve viendo mis tiempos y sé que los 5 mil serán una carrera rápida desde el inicio, así que se parecerán mucho a los 1.500. Los correré con la misma estrategia”. Aunque en la línea de partida también estará el británico y campeón olímpico Mo Farah, Torrence se pone las metas más altas. “Siempre voy a una carrera pensando en ganar. Uno tiene que apuntar alto si quiere lograrlo. Creo que puedo meterme en las finales y una vez ahí cualquier cosa puede pasar”, dice. David está mentalizado en correr esas 12 vueltas y media lo más rápido que pueda. Hace apenas dos semanas, en su primera carrera como peruano, rompió el récord nacional de 1.500 (3 minutos con 34,95 segundos). En Río 2016 podría hacer lo mismo con los 5 mil. Y todo el Perú estará mirándolo.

Resultados

Hoy EFE

Lanz. de Martillo

La polaca Anita Wlodarczyk rompió el récord mundial que poseía al alcanzar los 82,29 metros. Con este registro superó los 81,08 que logró el año pasado.

Pesas

El peruano Hernán Viera sumó 351 kilos en su prueba. El nacional hizo 151 kg en arranque (récord nacional) y 200 kg en envión, pero no logró avanzar de ronda en la categoría de 105 kilos. Con ello culminó su participación en los Juegos.

Hockey sobre césped

David Torrence ganó la medalla de plata para EE.UU. en los 5 mil metros en Toronto 2015.

La selección de Gran Bretaña venció por 3-1 a España en los cuartos de final y se enfrentará a Nueva Zelanda, que eliminó a Australia, en una de las semifinales de mañana. Las británicas, cuartas en el ránking mundial y actuales campeonas de Europa, buscan mejorar el bronce que alcanzaron en Londres 2012. En la otra semifinal, Alemania, que venció 2-1 a Estados Unidos, enfrentará a Holanda. Las naranjas vencieron 3-2 a Argentina.

REUTERS

3 mil con obstáculos

La bahreiní de 19 años Ruth Jebet se llevó la medalla de oro en la prueba, pero quedó a 94 centésimas del récord del mundo que obtuvo la rusa Gulnara Galkina ( 8m:58,81s ) en Beijing 2008.

Lucha grecorromana

El cubano Mijaín López logró su tercera medalla de oro olímpica en Río. En la final de la categoría 130 kilos venció por un contundente 6-0 al turco Riza Kayaalp.

Gimnasia

El norcoreano Ri Se-Gwang conquistó el oro para su país. Ganó la prueba de salto. Segundo fue el ruso Denis Abliazin y el bronce fue para el japonés Kenzo Shirai. El chileno Tomás González, cuarto en Londres, finalizó séptimo.

Fútbol femenino

11:00 a.m. Brasil y Suecia abren las semifinales en busca de clasificar al partido por el oro en el Maracaná. Luego, Alemania y Canadá definen al otro finalista en el estadio Mineirao de Belo Horizonte ( 2:00 p.m.).

Vóley femenino

6:15 p.m. En el Maracanazinho, el anfitrión Brasil, ganador de los dos últimos Juegos, se enfrenta a China por un cupo en las semifinales. Estados Unidos vs. Japón, Rusia vs. Serbia, y Corea vs. Holanda son las otras llaves.

Medallero PAÍS (1) Estados Unidos (2) Gran Bretaña (3) China (4) Rusia (5) Italia (6) Alemania (7) Francia (8) Japón (9) Australia (10) Corea del Sur *Hasta el cierre de esta edición.

Oro

Plata

Bronce

Total

26 16 15 11 8 8 7 7 6 6

22 17 14 12 9 6 8 4 7 3

24 8 17 13 6 6 8 16 9 5

72 41 46 36 23 20 23 27 22 14

DT

martes 16 de agosto del 2016

-25-

getty images

nuestros ‘extranjeros’ ap

Peter lópez

El taekwondista nació en EE.UU. y defendió a su país cuando era juvenil, logró incluso el subcampeonato mundial en el 2011. Por Perú compitió en Beijing 2008 y Londres 2012. Elena Keldibekova

Nacida en Kazajistán, la popular ‘patadita’ estuvo en la selección de vóley que disputó los Juegos de Sidney 2000, la última presencia del sexteto nacional en este deporte. el comercio

Juan Giha

Medalla de plata en skeet en los Juegos Barcelona 1992, el tirador nació en Santiago de Chile, pero siempre estuvo cobijado con la bandera peruana. Ahora está en el comando técnico del equipo de tiro. Hermanos Oettl

De madre peruana, los hermanos Manfred y Ornella Oettl nacieron en Alemania y representaron al Perú en los Juegos de Invierno en Vancouver y Sochi.

UIs aut arunt vellanis ma non e.Nullant liquis nonserrum aut acc.Ovid magnisquis n.

-26-

DT

Martes 16 de agosto del 2016

Nacidos para ganar GDA DEPORTES GABRIEL

Meluk

“El Tiempo” de Bogotá

En el deporte colombiano nos acostumbramos a alcahuetear a los atletas. El grueso de la prensa y de los seguidores insisten en que no hay que imponerles la obligación del triunfo a quienes en realidad tienen el talento, los registros, las marcas, la trayectoria y las capacidades para ganar, para ser campeones. Se cree que recordarles sus compromisos con los títulos es llenarlos de presión, es afectarlos. Los deportistas de alto rendimiento, los más grandes deportistas del mundo y de la historia saben y han sabido que su cita es el oro y la cumplen. El domingo, Caterine Ibargüen tenía su cita con ella misma antes que con la gloria

y la leyenda. Y la pactó hace 4 años y 10 días desde que fue derrotada, cuando quedó segunda en el salto triple de Londres, aquel 5 de agosto del 2012. Desde ese día su única meta era ganar oro en Río. Los grandes saben que nacieron para ganar, planean ganar, se preparan para ganar, esperan ganar... ¡Y ganan! Caterine nunca eludió su responsabilidad. “Voy por el oro”, dijo una y mil veces. “Mi meta es la medalla de oro en Río”, repitió y volvió a repetir. “Trabajo para ganar y subir a lo más alto del podio olímpico”, insistió. Ese fue su mantra. Esa fue su obsesión. Nunca abrió una salida de emergencia. Ganaba o ganaba. Un segundo lugar el domingo no era posible para ella ni para nuestro deporte. Y demostró por qué reclamó cuando no fue escogida como abanderada, en un episodio que solo puede calificarse como una ‘colombianada’. En Colombia debemos acostumbrarnos a exigirles resultados a quienes se les

“Debemos acostumbrarnos a exigirles resultados a quienes se les puede exigir, porque el mayor peligro está en establecer metas demasiado cortas”.

puede exigir, porque el mayor peligro (ya sabemos lo que es eso) está en establecer metas demasiado cortas y conseguirlas. Caterine cumplió, como debía. ¡Así son los grandes! El otro héroe colombiano de la jornada, el boxeador Yuberjen Martínez, en su transparencia casi ingenua (¡por supuesto que eso es un cumplido!) y a sabiendas de que para su corta trayectoria y su sorpresa la plata que se colgó es enorme lo dijo: “El objetivo no se cumplió, pero el sueño, sí”. Fue exacto y demoledor como su gancho. Su legítima meta quizás, antes que el oro, era conseguir la casa para su mamá. Y lo logró. Fue segundo, subió al podio, pero no fue campeón. Ya les tocó a Óscar Figueroa y a Caterine. Ahora les toca a Fernando Gaviria, Jackeline Rentería y a Mariana Pajón. ¡Que así sea! El Comercio no necesariamente coincide con las opiniones de los articulistas que las firman, aunque siempre las respeta.

Bolt, una máquina con el 80% de musculatura veloz forme del portal inglés. Para la competencia, los músculos de los corredores deben llegar descansados tras disputar las semifinales una hora y media antes, pero calientes, para asegurar que estén flexibles y elásticos, y de St. Marys, sorprendió con así evitar lesiones. su diagnóstico. “La mayoría de personas —La prueba— tenemos cerca de la mitad En carrera, los competidores de músculos con fibras rápi- parten casi agachados para das y la mitad con fibras len- tener aceleración horizontas. Pero el hombre más rá- tal y empujar el cuerpo hacia pido del mundo tiene 80% adelante. Pero luego, a unos de su musculatura com- 45 k/h, logran la verticalidad puesta de fibras rápidas”, para entrar al momento de explicó la BBC. definición. Estos músculos contienen A esta velocidad, los cofibras de contractura rápida, rredores casi no respiran, por es decir, “son fuertes, pode- lo que sus músculos actúan rosos y rápidos de contraer- con energía anaeróbica, es se, pero también de fatigarse decir, sin necesidad de aire, pronto”, según explica el in- apoyados en las reservas de

GETTY IMAGES

Informe de la BBC da detalles de la anatomía del jamaiquino, quien hoy compite en las clasificatorias de los 200 m en busca de su octavo oro. CHRISTIAN CRUZ VALDIVIA

El brillo del oro olímpico envuelve a Usain Bolt y su rápida carrera sigue siendo materia de análisis en diversas partes del mundo. Tras la medalla dorada que logró en los 100 metros en Río 2016 la noche del domingo, la BBC de Londres puso al jamaiquino en el diván y el doctor John Brewer, director de la Escuela de Salud Deportiva y Ciencias Aplicadas de la Universidad

Esta foto se hizo viral en las redes: en semifinales de 100 m planos, Bolt sonríe al ganar con comodidad.

LOS 200 METROS RÉCORDS

Bolt también posee los récords mundial y olímpico de los 200 m, con 19,19 y 19,30 s, respectivamente. MARCA

El estadounidense LaShawn Merritt llega con el mejor tiempo del año, con 19,74 s. Bolt tiene 19,89 s.

sus fibras musculares, y es viene ganando desde Beijing ahí donde los mejores pre- 2008. Hoy compite en las eliparados, como Bolt, logran minatorias de los 200 a las sacar ventaja. 10:46 a.m. De no haber sor—Camino a ser inmortal— presas, deberá clasificar a las El mismo Bolt lo ha dejado semifinales y posteriormenen claro. “Dos medallas más te a la final, que serán may puedo firmar como inmor- ñana y el jueves, respectivatal”. Con el oro de los 100 me- mente. El ‘Rayo’ busca seguir tros en su cuello, ahora busca dejando su huella en este calos de los 200 y 4x100, para mino para hacer más grande lograr el triplete, ya que los su leyenda olímpica.

Simone Biles resbala en su intento por obtener el récord La gimnasta se lleva el bronce en la viga y no podrá sumar cinco oros en Río. Un resbalón dejó a Simone Biles sin opciones de lograr un nuevo récord olímpico, la de ser la primera gimnasta en alcanzar cinco oros en unos Juegos. La estadounidense era favorita para sumar un nuevo oro en Río, el cuarto, pero el error en la viga de equilibrio

le quitó esa oportunidad y apenas se quedó con el bronce, con lo que pierde chances de romper un viejo registro. Sin el oro en vigas, Simone se quedó en tres preseas doradas, que hoy puede aumentar a cuatro cuando compita en la categoría de suelo (12:47 p.m.). De ganarla, igualará a la soviética Larisa Latynina, quien se llevó cuatro oros en Melbourne 1956, además de una plata y un bronce. La rumana Nadia Comaneci, a su vez, alcanzó tres

oros, una plata y un bronce en Montreal 1976. —Resbalón de bronce— Biles no se apoyó bien en la viga tras un mortal, por lo que tuvo que apoyarse con ambas manos sobre la barra para no caer. Pese al alto puntaje que tuvo por la dificultad de sus movimientos, perdió puntos por el error (14,733), lo que aprovechó la holandesa Sanne Wevers para hacerse del oro (15,466). La plata fue para Lauren Hernández de EE.UU. (15,333). Simone había ganado el oro individual, por equipos y en salto.

AFP

10 títulos mundiales ha ganado Simone Biles desde que hace tres años apareció en el circuito seniors de la gimnasia femenina.

DT

martes 16 de agosto del 2016

El primer clásico será en setiembre

usi

FIXTURE LIGUILLAS (ida) FECHA 1 (19/22 de agosto)

Liguilla A Melgar vs. Vallejo IIILa Bocana vs. Municipal IIIAurich vs. Garcilaso III Cristal vs. U. Comercio Liguilla B S. Huancayo vs. Comerciantes III UTC vs. San Martín IIIAyacucho vs. Alianza Lima III‘U’vs. A. Atlético FECHA 2 (23/25 de agosto)

Liguilla A Municipal vs. Aurich IIIVallejo vs. Cristal IIIGarcilaso vs. La Bocana III U. Comercio vs. Melgar Liguilla B Alianza vs. UTC IIIA. Atlético vs. S. Huancayo IIISan Martín vs. Ayacucho IIIComerciantes vs. ‘U’

Se sorteó el fixture de las liguillas y el ‘U’ vs. Alianza Lima se jugará en la fecha 4 en Matute el próximo mes. La vuelta se programó para noviembre. Clásico es jugarte. Ayer se sorteó el nuevo fixture para las liguillas del torneo local y se definió que el tercer ‘U’ vs. Alianza Lima de este año se jugará en Matute por la fecha 4 de la Liguilla B del Descentralizado 2016. La jornada está programada entre el 16 y el 19 de setiembre, por lo que solo falta conocer el día exacto en el que se jugará el partido en La Victoria. El clásico de vuelta se jugará en la fecha 11, entre el 1 y 3 de noviembre próximo en el Estadio Nacional, sede

que ha estado utilizando el cuadro crema (local en esta fecha) en los últimos clásicos nacionales. El tercer clásico del 2016 se disputará en Matute, donde la ‘U’ ya —El arranque— Las liguillas comienzan este fin de semana y los clubes podrá contar con sus nuevos fichajes. Es decir, la ‘U’, que se reforzó hasta con cinco jugadores, podrá enfrentar al Alianza Atlético de Sullana en la primera jornada con Galliquio, Estrada, Rodríguez, Gómez y Pino. En tanto, Alianza Lima

venció por 2-1 al cuadro aliancista en el Torneo Apertura.

arranca la Liguilla B en condición de visitante en la altura del Ayacucho FC. Sporting Cristal, en la Liguilla A, recibe en el Alberto Gallardo al Unión Comercio enlafecha1.Enelmismogrupo, Melgar juega en Arequipa con Vallejo y Municipal visita el calor de Bernal para enfrentar a Defensor La Bocana.

Las liguillas tendrán tres recesos por las Eliminatorias en setiembre, octubre y noviembre. El primero será automáticamente después de jugarse las dos primeras jornadas. Al final de las 14 fechas, los cuatro mejores equipos en el acumulado irán a las semifinales del playoff.

-27-

FECHA 3 (9/12 de setiembre)

Liguilla A Cristal vs. Garcilaso IIIAurich vs. La Bocana IIIVallejo vs. U. Comercio III Melgar vs. Municipal Liguilla B Ayacucho vs. A. Atlético IIISan Martín vs. Alianza III‘U’ vs. S. Huancayo IIIUCT vs. Comerciantes FECHA 4 (16/19 de setiembre)

Liguilla A U. Comercio vs. Aurich IIIGarcilaso vs. Melgar IIIMunicipal vs. Vallejo III La Bocana vs. Cristal

Liguilla B Alianza vs. ‘U’ IIIComerciantes vs. Ayacucho IIIS. Huancayo vs. UTC III A. Atlético vs. San Martín FECHA 5 (23/26 de setiembre)

Liguilla A Melgar vs. La Bocana IIIVallejo vs. Garcilaso IIIU. Comercio vs. Municipal IIICristal vs. Aurich Liguilla B San Martín vs. Comerciantes III Ayacucho vs. S. Huancayo IIIUTC vs. ‘U’ IIIAlianza vs. A. Atlético FECHA 6 (27/29 de setiembre)

Liguilla A Garcilaso vs. U. Comercio IIICristal vs. Municipal IIIAurich vs. Melgar III La Bocana vs. Vallejo Liguilla B ‘U’ vs. Ayacucho IIIUTC vs. A. Atlético IIIComerciantes vs. Alianza IIIS. Huancayo vs. San Martín FECHA 7 (14/17 de octubre)

Liguilla A Melgar vs. Cristal IIIVallejo vs. Aurich IIIU. Comercio vs. La Bocana IIIMunicipal vs. Garcilaso Liguilla B A. Atlético vs. Comerciantes III Alianza vs. S. Huancayo IIISan Martín vs. ‘U’ IIIAyacucho vs. UTC

-28-

DT

Martes 16 de agosto del 2016

La ‘U’ juega por el honor ante Emelec en Guayaquil

Juego en corto EFE

Debutan Estrada y Rodríguez en la defensa en duelo por la Sudamericana. La ‘U’ va por el milagro hoy en Guayaquil cuando enfrente al Emelec de Ecuador por la vuelta de la Copa Sudamericana (9 p.m.). Con las fuerzas redobladas y el equipo descansado, el objetivo es salvar el honor e intentar dar la sorpresa tras la derrota 3-0 en el Estadio Nacional. Para lograr este objetivo, Roberto Chale guardó a los titulares y no los llevó a Cajamarca para el duelo ante UTC (1-2). El ‘Maestro’ sabe que

Juega... Pese a tener pocos

ASÍ JUGARÍAN EMELEC

Esteban Dreer Gabriel Achilier Oscar Bagüí Jordan Jaime F. Giménez Pedro Quiñónez Fernando Gaibor Byron Mina Cristian Guanca Ángel Mena D. Stracqualursi T: A. ARIAS

días con el Aalborg, Edison Flores debutó ayer en la victoria 2-1 ante el Esbjerg por la Liga Danesa. ‘Orejas’ jugó 21 minutos. Buena noticia.

UNIVERSITARIO

Carlos Cáceda Josué Estrada Adán Balbín Diego Rodríguez Miguel Trauco G. Mendoza Ángel Romero Andy Polo Alexis Gómez Diego Guastavino Hernán Rengifo T: R. CHALE

ESTADIO: C. Benítez Betancourt. ÁRBITRO: Raúl Orosco (BOL). HORA: 9 p.m. CANAL: FOX Sports

¿Conforme...? En Garcilaso informaron que el viernes presentaron los papeles que le pedía la CJ de la ADFP para no ser sancionado. ¿Se habrá solucionado el tema?

Altura... En la lista de Gare-

La ‘U’ viajó con todos sus titulares el domingo a Guayaquil.

no puede correr más riesgos. Por tal razón, hoy manda a Estrada por Cuba en la defensa. Balbín, Rodríguez (que debuta) y Trauco completan

la primera línea. Mendoza es la novedad en el medio junto a Romero, Polo y Gómez. Guastavino y Rengifo comandan el ataque.

ca estarán varios de Melgar,

Lista... Esta semana se ha- Huancayo, Garcilaso y Ayará pública la nómina de 30 jugadores locales de la selección. Uno de los fijos sería Edwin Retamoso.

cucho, siempre pensando en el duelo en La Paz. Habrá varias sorpresas. Más de uno se caerá de espaldas.

Martes 16 de agosto del 2016

AVISOS

-29-

-30-

OPINIÓN

Martes 16 de agosto del 2016

EL FUTURO DE LA ECONOMÍA PERUANA Y LOS RETOS DEL ACTUAL GOBIERNO

Metas al 2021 LUIS

Carranza

M

Ex ministro de Economía y Finanzas

ás allá de los objetivos generales de bienestar expresados en el discurso de 28 de julio por parte del presidente Pedro Pablo Kuczynski, se requiere un compromiso firme del gobierno en metas concretas que debería ser claramente expresado por el primer ministro Fernando Zavala en su presentación ante el Congreso este jueves. No solo es importante conocer las prioridades del nuevo gobierno, sino también qué tipo de instrumentos piensa emplear y qué resultados se esperan alcanzar para el 2021. El gobierno anterior no tuvo ninguna meta clara y por ello el país estuvo sin rumbo durante cinco años. En términos de crecimiento, por ejemplo, la actual gestión ha expresado algunas ideas sobre la recuperación económica, pero no queda claro cuál es el compromiso de tasa de crecimiento promedio para los cinco años ni cuáles serán los instrumentos que se van a utilizar. El crecimiento anual en el período 20012006 fue, en promedio, 4,8%; en el período 2006-2011 fue de 6,9% y para el período 2011-2016 se estaría terminando con un crecimiento promedio de 4,5%, incluso por debajo del período 2001-2006, cuando se salía de una grave recesión. En el gobierno anterior, a pesar de que hasta el 2013 se tuvo un ritmo de crecimiento de inversión en minería con montos muy por encima de lo invertido en años anteriores, no se logró continuar con la generación de nuevos proyectos y, en general, la incapacidad gubernamental, la caída de las expectativas de los agentes económicos y la creciente regulación en todos los sectores terminaron frenando la inversión pública y privada. ¿Qué instrumentos se piensan usar para lograr esta reactivación económica? En el gobierno del presidente Alan García, se planteó una agenda ambiciosa de reformas que lograron sus objetivos. En el lado económico, se tuvo como objetivo el crecimiento de la inversión privada y la generación de empleo. La inversión privada creció en promedio más

de 15% por año y se lograron crear más de dos millones de empleos. Los instrumentos, entre otros, fueron: las reformas en la apertura de la economía, en el marco tributario, en la mejora regulatoria y en los incentivos para las exportaciones no tradicionales. En el primer caso, a través de reducciones arancelarias y tratados de libre comercio, el Perú logró posicionarse como la economía más abierta frente a sus pares en la región, luego de haber ocupado el penúltimo lugar en el 2005. Desde el 2011 no se ha avanzado

“Sería interesante escuchar al primer ministro Zavala comprometerse a que en el 2021 estaremos entre las 15 o 20 economías más competitivas del mundo”.

ILUSTRACIÓN: GIOVANNI TAZZA

y Chile, Colombia y México ya se están acercando. En el marco tributario, se flexibilizó la normativa y se eliminó el sesgo antiinversión para los nuevos proyectos al generalizar el régimen de recuperación anticipada del IGV. El gobierno anterior retrocedió en las reformas en vez de profundizar, y añadió discrecionalidad a la administración tributaria. En términos de eficiencia del marco regulatorio para la inversión, también se ha retrocedido. En el ránking de facilidad para hacer negocios del Banco Mundial, en el 2006 nos ubicábamos en el puesto 71 en el mundo (Chile en el 25); con las reformas realizadas, logramos posicionarnos en el puesto 36, por encima de Chile, que quedó en el 43. En tres oportunidades estuvimos considerados por el Banco Mundial entre las diez economías con más reformas en el mundo. El gobierno anterior no solo no siguió con el plan, sino que empezó a sobrerregular los sectores, además de tener un discurso antiinversión privada. Así, en el mismo ránking, en el 2016 caímos al puesto 50, y Chile nuevamente estuvo por delante del Perú. Lo peor de todo es que existía un plan elaborado para llegar al puesto 25 para el 2012. Sería interesante escuchar al primer ministro Zavala comprometerse a que en el 2021 estaremos entre las 15 o 20 economías más competitivas del mundo. En el caso de los incentivos para la exportación no tradicional, la rebaja arancelaria junto con el mantenimiento del drawback permitieron impulsar un sector crítico para la generación de valor. Fue una política deliberada que funcionó, además de ser un mecanismo muy eficiente en términos de creación de puestos de empleo formales. El gobierno anterior, en el momento más complicado de las exportaciones, decide rebajarlo. En ese sentido, preocupan las recientes declaraciones de algunos ministros del actual gobierno que señalan que se mantendría el cronograma de rebajas. Deberíamos tener una definición clara respecto a este y otros sectores. Además de los temas económicos, se debería exponer al país las metas en los temas de sostenibilidad fiscal, de infraestructura pública, de política social y de seguridad. Un firme compromiso al cumplimiento de las metas establecidas es condición necesaria, pero no suficiente, para pedir facultades legislativas.

MEDIDAS PARA REDUCIR LA RIGIDEZ LABORAL PERUANA

El cuco de la reforma laboral VÍCTOR

Ferro D.

L

Profesor principal de Derecho del Trabajo en la PUCP

as primeras acciones del gobierno de Pedro Pablo Kuczynski confirman lo que ya se avizoraba durante la campaña electoral: no hay planteamientos concretos que busquen reformular nuestra rígida legislación laboral. Tampoco es que el plan de gobierno de Peruanos por el Kambio haya aportado propuestas audaces en esta materia, más allá de sustituir la CTS por un seguro de desempleo aplicable únicamente a los nuevos trabajadores. La CTS, sin embargo, no es el problema central de nuestro ordenamiento laboral. El meollo de nuestra rigidez se explica, primeramente, por el particular criterio de magistrados del Tribunal Constitucional (TC) del

2002, que nos retrocedió a un régimen de estabilidad laboral cuasi absoluta en el que prima la reposición forzosa. Ello pese a que se ha demostrado hasta la saciedad que, ante el despido ilícito, la reinstalación no corresponde a un mandato de nuestra Constitución. Ante la renuencia del TC a enmendar esta situación, se debe evaluar una enmienda constitucional que establezca que, en caso de afectación del derecho al trabajo –u otros derechos– como resultado de la terminación de la relación laboral por iniciativa del empleador, corresponde exclusivamente el pago de la indemnización que fije la ley y que la reposición solo proceda ante despidos discriminatorios. Esta enmienda permitiría también salir al frente de desconcertantes criterios jurisprudenciales que vienen ordenando reparaciones extraordinarias por el daño moral derivado del “sufrimiento” que causa la desvinculación laboral. Asimismo, la rigidez de nuestro sistema se evidencia por la imposibilidad del empleador de desvincular a quien presenta una

incapacidad determinante para desempeñar las labores para las que fue contratado. En efecto, Essalud y el Ministerio de Salud –los organismos públicos a los que la ley confiere la responsabilidad de determinar este hecho– no han cumplido, ni les interesa regular administrativamente su intervención en esta materia. En consecuencia, debe modificarse la ley vigente y autorizar el cese con cargo a que su procedencia quede posteriormente corroborada mediante pericias médicas, de la misma forma que actualmente el empleador debe demostrar en el respectivo litigio el motivo que ha invocado para sustentar la separación por causa justa. En lo relativo a los ceses colectivos, la rigidez alcanza ribetes kafkianos. De acuerdo con la ley, estas desvinculaciones requieren de la autorización expresa del Ministerio de Trabajo, con cargo a que el empleador demuestre la causa objetiva que las justifica. Sin embargo, salvo en casos de desastres naturales, esta cartera no emite esas autorizaciones. La razón es sencilla: el costo político

de autorizar ceses colectivos es particularmente alto para cualquier ministro de Trabajo y estos suelen ser particulares defensores de la estabilidad laboral… pero de la propia. Así, estas decisiones deberían sustraerse de la determinación política de este ministerio y trasladarse a tribunales arbitrales independientes. El ránking de Competitividad Global 2015-2016 elaborado por el Foro Económico Mundial sitúa al Perú en la posición 133 de 140 países respecto a “prácticas de contratación y cese”. Es decir, ocupamos uno de los niveles más altos de rigidez en esta materia. Por ende, no puede obviarse que este es uno de los factores que incide en nuestra elevada informalidad. Reducirla a 40% en cinco años –conforme a la meta ofrecida en el mensaje presidencial– no es un tema que se agote con la atenuación de nuestra rigidez laboral, pero no por ello debe subsistir esta anómala situación si apuntamos a adecuarnos a los estándares laborales de la mayoría de economías con las que competimos.

OPINIÓN

Martes 16 de agosto del 2016

LAS RESPONSABILIDADES DE UNA LABOR CERCANA AL MANDATARIO

RINCÓN DEL AUTOR

Consejero presidencial

Zavala, Thorne y Basombrío

FELIPE

Ortiz de Zevallos Fundador del Grupo Apoyo

“

El Perú requiere una democracia crecientemente participativa, un consenso amplio sobre objetivos y medios, un liderazgo austero y lúcido, un Estado técnico a la altura de nuestro tiempo, una educación para el cambio, una nueva madurez que permita el diálogo abierto y plural, la comprobación de que el sistema no va a ser utilizado en provecho de una élite dominante, libertad de opinión y expresión, un Poder Judicial eficaz y honesto, una universidad que sea también centro irradiador de cultura, imaginación y coraje, prudencia y humildad, sentido común y generosidad”. Este es uno de los párrafos finales del libro (Respuestas para los 90’s) que el presidente Pedro Pablo Kuczynski y yo escribimos hace más de un cuarto de siglo, cuando el Perú sufría los estragos de una grave crisis económica y de la violencia política. Mantengo con el presidente una amistad de casi cuatro décadas, iniciada cuando me invitó a hospedarme en su casa y nos la pasamos, en el extranjero y por todo un fin de semana, hablando sobre el Perú. Desde entonces, he admirado sus varias cualidades de liderazgo: una mente potente y curiosa, una interpretación actualizada del complejo mundo de hoy, objetividad y sentido de equidad. Es hidalgo para reconocer el mérito de sus colaboradores y no alguien que manipula ni esconde la verdad por el prurito de caer bien. Sabe delegar y estimular el sentido de responsabilidad. Se preocupa por el sentido ético de las decisiones y no suele hacer promesas engañosas. Procura honrar su palabra y sabe mantener, incluso en momentos de gran tensión, la cabeza fría y el sentido de humor.

A pocos días de su elección, le mencionó a terceros que quería tenerme cerca. Es evidente que el presidente cuenta con más conocimientos y experiencia que yo para un 70% de los temas vinculados con las decisiones de gobierno. Del resto, puede haber una mitad sobre las que, sin saber yo necesariamente mucho, puedo sí saber mejor, quién sabe. Por tanto, interpreto la responsabilidad de actuar como consejero presidencial ad honórem como la de responder, con la reserva del caso, a las inquietudes concretas del presidente en los temas específicos en los que me quiera preguntar; así como la de hacerle preguntas motivadoras, algunas quién sabe incómodas, amparado por la amistad y confianza con la que me honra. Con mi consejo, podrá él, sin tener que darme explicaciones, hacer lo que considere conveniente: seguirlo o dejarlo a un lado.

“Con mi consejo podrá hacer lo que considere conveniente: seguirlo o dejarlo a un lado”.

ILUSTRACIÓN: GIOVANNI TAZZA

Creo que en el ejercicio de esta función, no me corresponde promover iniciativas ni personas, por valiosas que estas me puedan parecer, ni interferir para nada en la gestión de los ministros de Estado. Mi tarea básica será escuchar y responder personalmente a las inquietudes del presidente de la República y, eventualmente, hacerle preguntas reflexivas. Resulta, por ello, una función a tiempo parcial, aunque me obliga sí, como lo establece el D.S. 060-2016, a un manejo muy estricto y transparente de cualquier eventual conflicto de interés, así como a mantener una confidencialidad plena de cualquier información reservada a la que eventualmente pueda tener acceso. Por lo mismo, dejaré de ofrecer entrevistas a la prensa, ya que los buenos periodistas saben cucharear bien y leer en la interlínea. Y no aceptaré tampoco responsabilidades adicionales a las que ya ejerzo, desde hace un buen tiempo, en la actividad privada. En el umbral del bicentenario de su independencia, el Perú resulta todavía una nación que viene haciéndose en su historia, una república pendiente, una promesa y posibilidad aún por lograr. Hay valores republicanos fundacionales que siempre resulta conveniente reafirmar: el anhelo de libertad de los peruanos para forjar en esta tierra sus mejores sueños, el respeto a la ley por parte de todos, la igualdad de oportunidades, un sistema de justicia eficaz y no discriminatorio, espacios públicos y múltiples de encuentro y deliberación, una institucionalidad basada en normas racionales, así como en conductas austeras, la solidaridad para con los que entre nosotros más carecen, la tolerancia para con ideas plurales y diversas, la conciencia y apuesta por una ciudadanía creciente y verdaderamente efectiva. Si a través de mis consejos al presidente, en la medida de mis posibilidades y conocimientos, pudiera contribuir a fortalecer y renovar estos valores, me sentiré muy agradecido por la oportunidad tan honrosa que se me ofrece.

MIRADA DE FONDO

Medallas olímpicas e instituciones ARTURO

Maldonado

L

Politólogo

as Olimpiadas son la mayor celebración del deporte y reúnen a la élite mundial en casi todas sus disciplinas. En estas Olimpiadas en Río, el equipo peruano ha llevado a 29 atletas en disciplinas como el atletismo, la gimnasia, el taekwondo, el tiro, la natación, el remo, la vela, la halterofilia, el judo, la lucha y la cabalgata ecuestre. Para un país obsesionado con el fútbol, esta diversidad de disciplinas es relevante. Para un deportista que se dedica al fútbol en el Perú, una motivación extra, si no la principal, es la posibilidad de ascenso social, el reconocimiento general y el poder ganarse la vida practicando su deporte. En el resto de disciplinas, ese impulso extra casi no existe. Muchos de los deportistas peruanos que compiten en esta Olimpiada son casi desconocidos y los deportes que practican no son masivos ni mediáticos, por lo que los auspicios son escasos. A pesar del viento en contra, tenemos atletas que han llegado a Río –empresa que de por sí es un logro– a mejorar sus marcas,

tentar récords regionales e incluso algunos, como Gladys Tejeda, Inés Melchor o Francisco Boza, a alimentar nuestras esperanzas de una medalla olímpica. Son pocos los peruanos que han logrado la cumbre olímpica y desde Juan Giha en Barcelona 1992, el Perú no ha obtenido una medalla. En estos juegos, Tejeda ha obtenido el mejor logro para el país, llegando en la posición 15 en la maratón y como mejor latinoamericana. Este es un logro inmenso y fruto del meritorio esfuerzo de la atleta, y también de una federación que está invirtiendo en el fondismo. Pero si el Perú no hace lo propio en otras disciplinas, difícilmente tendremos medallas olímpicas. El esfuerzo individual no es suficiente. Es necesario un empuje institucional sostenido, como en el caso del atletismo de largas distancias. En el ámbito mundial se encuentra que la obtención de medallas depende del tamaño de la población de un país y del grado de desarrollo económico. Pero para que un país destaque más allá del potencial demográficooeconómicohacefaltavoluntad política para dirigir recursos hacia el deporte y para fortalecer las instituciones deportivas. En la actualidad, la obtención de una medalla olímpica es cada vez más producto de la manufactura institucional de un país. En ese sentido, una medalla olímpica debe ser vista como un bien público: uno provisto por el Estado, de cuyo disfrute no se puede

excluir a ningún ciudadano y cuyo consumo personal no impide el consumo de otra persona. Un Estado eficaz debería priorizar no solo la provisión de bienes públicos materiales, sino también simbólicos, aquellos que alimentan el espíritu de un pueblo, como los logros deportivos. Un ejemplo de esta voluntad política fue Cuba, donde el deporte era un objetivo simbólico y político del gobierno de Castro. Colombia recientemente está invirtiendo en deporte y planificando su desarrollo. Los frutos se están viendo en esta Olimpiada, donde ya suman dos medallas de oro y una de plata. Las Olimpiadas ya están en su recta final y es probable que el Perú no logre ninguna medalla en Brasil. Si queremos tener mejores posibilidades en Tokio 2020, el esfuerzo institucional hecho en el fondismo se tiene que replicar en otras disciplinas. El Perú está en la obligación de invertir y planificar en deporte. El presidente Pedro Pablo Kuczynski, como buen deportista, ha dicho que será una prioridad de su gobierno. Lima dará la bienvenida a los Juegos Panamericanos en el 2019, el evento regional más importante e hito previo a la siguiente Olimpiada. El reto es mayúsculo: tenemos la sede, tenemos la materia prima, nos falta el empuje institucional que apoye el talento de los deportistas y los convierta en atletas de talla mundial.

-31-

RICARDO

Vásquez Kunze

P

Periodista

PK ha logrado en el poco tiempo que lleva en el poder despresidencializar las expectativas de la opinión pública y cargárselas a sus ministros. Esto se desprende de la última encuesta de Ipsos publicada por este Diario el último domingo. En efecto, mientras que PPK tiene una aprobación bastante alta con 61% que, según todos los indicadores de la encuesta, se nutre de una actitud optimista frente a su mandato (52% cree que el Perú mejorará al final de su gobierno), sus tres principales ministros, es decir, de los que va a depender directamente que esa confianza y optimismo continúen, están en veremos. ElpresidentedelConsejodeMinistros, FernandoZavala,porejemplo,tieneaun 42% de la opinión pública que no precisa si lo aprueba o lo desaprueba, apenas un punto menos que los que lo aprueban sin haber hecho, hasta el momento, nada sustantivo porque ni siquiera ha acudido al Congreso a exponer su plan de gobiernoparaobtenerlaconfianzadelgabinete. Situación parecida es la de sus pares Alfredo Thorne en la cartera de Economía y Carlos Basombrío “El talón de en la del Interior. Aquiles del Sobre Thorne no precisan aprobagobierno ción ni desaproestá en el bación 43% de los encuestados, Ministerio que sodel Interior”. mientras bre Basombrío 44% no tiene una opinión ni positiva ni negativa de su ministerio, lo que quiere decir que la opinión pública está esperando que se pongan a trabajar para aprobar o desaprobar con motivo de causa sus respectivas gestiones. PPK, sin embargo, tiene apenas a un 23% de peruanos que no tiene una opinión formada sobre su mandato, casi la mitad menos que la de sus tres principales ministros. En otras palabras, el trabajo de PPK –que ha consistido hasta hoy en posicionarse como líder y motivador de un país que estaba perdiendo la confianza en sí mismo– ha dado resultado (apenas un 15% no precisa si aprueba o no al gobierno, contra un 64% que lo aprueba y 21% que lo desaprueba). Que PPK sea economista favorecerá sin duda por un buen tiempo a Zavala y a Thorne, economistas también. Es decir, ambos ministros son los que sacarán mejor partido de la aprobación del presidente, pues esta se basa fundamentalmente en el hecho de que el manejo de la economía va a mejorar (57% de los encuestados así lo cree) y, por lo tanto, que el Perú progresará. El talón de Aquiles del gobierno está en el Interior. El ministro se ha decidido por una exposición alta, a través de una serie de apariciones de corte publicitario. Esto tiene el límite de los resultados concretos que no podrán eclipsarse con el sebo de culebra. Por lo pronto, eliminar el estado de emergencia en el Callao es un error garrafal. Cada nuevo asesinato en esa convulsionadaregiónseloachacaránalasuspensión de esa medida extrema y lo terminarán culpando a él. Y luego a PPK.

-32-

Posdata

martes 16 de agosto del 2016

@elcomercio

elcomercio.pe

(51) 947-031-286 nancy chappell

A lo largo de su carrera, Crume ha visitado más de 50 países asesorando a clientes para mantener seguros sus sistemas digitales. “Si estás contento con tu seguridad, los malos también lo estarán”, dice.

Entrevista

jeff crume Experto en ciberseguridad

Nací hace 54 años en Kentucky, EE.UU. Soy ingeniero y arquitecto de seguridad en IBM, es decir, asesoro a nuestros clientes sobre sus necesidades en seguridad tecnológica. Tengo dos hobbies: corro todos los días desde hace tres años y toco guitarra.

“La tecnología más avanzada no siempre es la más segura” renzo giner vásquez [email protected]

T

res laptops, dos tablets, un controlador de aire acondicionado y por lo menos siete celulares, esos dispositivos están en la sala donde entrevistaremos a Jeff Crume y todos se pueden hackear. Ese riesgo constante ha generado que este año se inviertan más de US$81 mil millones en el mundo en medidas de ci-

berseguridad, una cifra que para el 2020 proyecta crecer hasta US$195 mil millones, según expertos. —¿Qué opina de este crecimiento? Es algo que continuará así para siempre. Conforme avanzamos con la creación de más artefactos habrá, al mismo tiempo, una gran oportunidad para los malos de atacar. Si movemos nuestros sistemas financieros a las computadoras, ahí estarán los malos porque ahí está el dinero. Si movemos

atención necesaria en los dispositivos automáticos, pero están por todos lados y son un riesgo en crecimiento. La habilidad de automatizar todo es verdaderamente genial. Pero, como experto en seguridad, debo pensar en los riesgos y sé que todos los artefactos son potenciales objetivos. No les digo que vuelen sus computadoras y vivan en una cueva, pero sí que deben ser precavidos. —Saber sobre estas amenazas lo debe mantener en constante paranoia… Los que nos dedicamos a esto somos paranoicos profesionales [risas].

—Cuando pienso en un experto en ciberseguridad imagino que su celular tendrá una especie de escáner ocular, ¿tiene alguna medida de seguridad especial? [Risas] Uso lectores de huellas digitales en mi celular y tablet, pero nada más exótico. Solo sigo lo que consideramos buenas prácticas, nada supersensitivo porque ese nuestra vida personal, ahí es uno de los mitos que me estarán también. Y no hay ra- gustaría romper: la tecnolozón para pensar que ese cre- gía más avanzada no es necimiento se detendrá. Ahora cesariamente la más segura. todo es una computadora y las computadoras se pueden —De todos los artefactos, el hackear, así que todo se pue- celular debe ser el más vulde hackear. Por eso, desde el nerable. ¿Qué consejo puelado de seguridad, debemos de darnos? prever que eso no pase. Hay algo básico: un PIN o un password que sea bastante difícil de descifrar. Luego, —¿Absolutamente todo? Sí. Tenemos esta tecnología tener cuidado con las aplien todo: refrigeradoras, la- caciones, obtenerlas de una vadoras, autos. Máquinas fuente confiable y prestar que usamos a diario y sub- atención a los permisos que estimamos que puedan ser atendemos. Quizás una aplihackeadas. No ponemos la cación no necesita acceso a

“Automatizar todo es genial, pero debe saber que todos esos artefactos son potenciales objetivos”.

damos que un celular es en realidad un centro de información que llevamos en el bolsillo. Imagina que tienes un cuarto con toda tu información, pondrías a guardias de seguridad, cámaras de vigilancia, claves para la puerta. ¿Por qué no lo haces con el celular? Al contrario, se lo das a tus hijos para que se queden tranquilos.

—Estamos en medio de la fiebre de Pokémon Go, ¿eso trae algún nuevo riesgo tecnológico? Diferentes. No he hecho un análisis detallado, pero en general –además de los evidentes riesgos físicos de caminar sin ver por dónde vas– un juego con realidad aumentada tiene el GPS siempre activado, ¿a dónde va esa información? La gente a veces no piensa en eso o a algunos no les importa. Pero a alguien le debe importar que otra persona sabrá dónde estás todo el tiempo sin que tú puedas saber quién es esa persona. Hay una brecha generacional muy grande en mi cámara y la tiene, pero cuanto a la percepción de la claro, es más fácil decir sí. La privacidad. gente en general es bastante permisiva porque no sabe los —¿En qué sentido? riesgos que hay. Recuerdo haber escuchado a Bruce Schneier [criptógrafo —Muchas veces se cree que y experto en seguridad inlas consecuencias queda- formática] decir que puedes saber la edad de alguien por rán en el mundo digital... Exacto. Pero no es así. Si el cómo percibe la privacidad. teléfono se te pierde o te lo ro- Para gente de cierta edad es ban, no bastará con reempla- escalofriante saber que hay zarlo físicamente, los datos una persona al otro lado del estarán por ahí y puede origi- mundo viendo tus movinar que alguien falsifique tu mientos, mientras que a los identidad o saque una cuen- más jóvenes no les importa ta bancaria a tu nombre, por quién vea eso, con tal de que ejemplo. Muchas veces olvi- no sean sus padres.