Sanger High School A California Dis-nguished School

Principal’s Message – February 2017 Great Expecta+ons In the mean+me, we will con+nue to receive and use the addi+onal funding from the state to do the As the New Year begins, I want take a moment and following this year: enlighten you on what to expect at Sanger High this upcoming year. Beyond the daily classroom •  Pay for Dual Credit College Courses instruc+on, we look forward to building a new •  Pay for College Text Books satellite campus, establishing credible career •  Renovate the School Farm pathways, and eventually guaranteeing a seamless •  Help Pay for Advanced Placement Exam transi+on to college for our students through dual- •  Pay for PSAT Exams credit college courses. •  Provide SAT/ACT Prep Classes •  Expand Robo+cs and STEM Offerings Fortunately we were able to pass a 60 million dollar •  Expand LEAP Program school bond to build the new high school campus. •  Expand Career Pathways Although the new campus will be located on Jensen Avenue between the cross streets of Fowler and This is a good segue into career pathways. Armstrong Avenues, we will s+ll be a ONE high Currently, we have the POM Wonderful, school town. In other words, Sanger High will have Engineering, Educa+on and Digital Media pathways. two campuses but students will compete as one Our expansion plans include Medical and Social high school team. Services (law enforcement/fire/military) pathways. We envision the new campus to be a state of the art These pathways will be linked to a college program technology and business center. We expect that is a conduit to a job. As students complete students to learn relevant career skills with the their coursework at Sanger High they will latest technology and eventually find internships. simultaneously complete college coursework as Currently, we are in the developmental phases of well, giving them a head start and a seamless designing the new campus. There are a myriad of transi+on into college. ques+ons that s+ll need to be answered. What will the new academic classrooms look like? What In conclusion, I feel inspired by the new courses will be taught on the new campus? Also the opportuni+es that await our students. I want to logis+cs of who aQends classes at the new site and stress the importance of spending taxpayer money how will we transport these students between the effec+vely and efficiently. I want to hold us two campuses? accountable for providing an educa+onal program that grants students opportuni+es and op+ons for We will invite community and business members to future success. Go Apaches! work with our faculty to answer these ques+ons. The goal is to have the new campus open for Sincerely, business in the fall of 2019 with 800 to 1,000 students aQending classes. Daniel Chacon Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School A California Dis-nguished School

Mensaje del Director – Febrero 2017 Como ya ha comenzado el año nuevo, quiero tomar • Pagar cursos universitarios de doble crédito un momento para informarles sobre qué esperar de la • Pagar libros de texto universitario preparatoria Sanger este próximo año. Más allá de la • Renovar la Granja Escolar instrucción diaria en la escuela, esperamos construir • Ayuda para pagar el Examen de Colocación un nuevo plantel escolar satelital, establecer vías de Avanzada carrera creditables y con el +empo garan+zar una • Pago para Exámenes PSAT transición sin problemas a la universidad para • Proporcionar clases de preparación de examenes nuestros estudiantes a través de cursos universitarios SAT/ACT de doble crédito. • Expandir las ofertas de robó+ca y STEM • Expandir el Programa despues de escuela LEAP Afortunadamente, pudimos aprobar un bono escolar • Ampliar los Vías de la carrera de 60 millones de dólares para construir el nuevo plantel escolar. Aunque el nuevo plantel escolar estará Este es un buen paso en las vías de carreras. ubicado en la avenida Jensen entre las calles Actualmente, tenemos el POM Wonderful, ingeniería, transversales de Fowler y Armstrong Avenue, educación y vías de comunicación digital. Nuestros seguiremos siendo una ciudad de UNA escuela planes de expansión de vías carreras incluyen servicios preparato+a. En otras palabras, Preparatoria Sanger médicos y de servicios sociales (policía / bobero/ tendrá dos planteles escolares, pero los estudiantes militar). compe+rán como un solo equipo de escuela preparatoria. Estas vías estarán vinculadas a un programa universitario que es un conducto para un trabajo. A Nosotros imaginamos el nuevo plantel como un centro medida que los estudiantes completen su trabajo de tecnológico y centro de negocios moderno. Esperamos curso en la Preparatoria Sanger, simultáneamente q u e l o s e s t u d i a n t e s a p r e n d a n h a b i l i d a d e s completarán el trabajo del curso universitario, así, profesionales relevantes con la úl+ma tecnología y con dándoles una ventaja y una transición sin problemas a el +empo encuentren internado. Actualmente, la universidad. estamos en las fases de desarrollo del diseño del nuevo plantel. Hay un numero de preguntas que En conclusión, me siento inspirado por las nuevas todavía necesitan ser contestadas. ¿Cómo serán las oportunidades que esperan nuestros estudiantes. nuevas aulas académicas? ¿Qué cursos se impar+rán Quiero destacar la importancia de gastar el dinero de en el nuevo plantel? ¿También la logís+ca de quién los contribuyentes de manera eficaz y eficiente. asis+rá a las clases en el nuevo si+o y cómo Quiero mantenernos responsables de proporcionar un transportaremos a estos estudiantes entre los dos programa educa+vo que otorgue a los estudiantes planteles? oportunidades y opciones para el éxito en el futuro. Invitaremos a miembros de la comunidad y de Vamos Apaches! negocios a trabajar con nuestra facultad para responder a estas preguntas. El obje+vo es tener el Sinceramente, nuevo plantel abierto en otoño del 2019 con 800 a 1,000 estudiantes asis+endo a clases. Daniel Chacon Mientras tanto, con+nuaremos recibiendo y usando el financiamiento adicional de parte del estado para hacer lo siguiente este año: Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Counselor’s Corner

Sanger High School Counselor’s Corner Senior InformaBon Local Scholarships presenta+ons took place in the Government and Economics classes the week of January 17th. Each senior received a packet with the direc+ons on how to apply and a list of all the local scholarships they can apply for. The deadline to apply is February 28th by 3:30pm. Applica+ons must be turned in to the Guidance Office. If you have any ques+ons please contact Rosie Gonzalez, Scholarship Coordinator at 524-7228 or [email protected] Juniors (Class of 2018) Junior Parent Night Monday, February 6th at 6:00pm in the MPR Sophomore InformaBon Registra+on will kick off the week of January 30th and students will be given the registra+on informa+on in their English classes. Each student will receive a course of study handbook and a registra+on form to pick their classes. Please review the registra+on form and the classes your child has signed up for their junior year. Counselors will begin to meet with students about course selec+on star+ng the week of February 6th. PSAT All sophomores will be taking the PSAT on March 7th. There will be a special schedule sent out at a later +me. The PSAT is a perfect opportunity for students to start preparing the SAT, especially of your child is planning to aQend a 4-year university. Sanger High School RegistraBon for 2017-2018 th Students in grades 9 -11th will be registering for classes beginning January 30th. The counselors will be reviewing the course of study handbooks and registra+on forms with students in the English classes. Beginning February 6th through February 17th, students will be mee+ng with their counselors to register for their classes. We encourage parents and students to review the course of study handbook and the registra+on form. It is impera+ve that parents and students review the course of study handbook and the registra+on form to select the necessary classes for next year. Fog Line We would like to introduce our new Sanger Unified School District Fog Line at (559) 524-6658. This fog line will present the latest informa+on in regards to Foggy Day Bus Schedules. The message recorded will be updated as weather condi+ons cause our bus schedule to change. We will con+nue to use Channels 24, 47, 30, 18, 26, and KMJ-580 AM radio sta+on to communicate our bus schedule updates.

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Counselor’s Corner Informacion para estudiantes del 12 grado Las presentaciones de Becas Locales tuvieron lugar en las clases de Gobierno y Economía en la semana del 17 de enero. Cada alumno recibió un paquete con las instrucciones sobre cómo aplicar y una lista de todas las becas locales que pueden solicitar. La fecha límite para aplicar es el 28 de febrero a las 3:30 pm. La solicitud debe ser entregada a la oficina de orientación. Si +ene alguna pregunta por favor comuníquese con Rosie Gonzalez, Coordinadora de Becas al 524-7228 o [email protected] Grado 11 (Clases del 2018) Noche de Padres de estudiantes del grado 11 Lunes, febrero 6 a las 6:00pm en el salon MPR (Salon mul+ usos) Informacion para estudiantes del 10 grado La inscripción comenzará en la semana del 30 de enero y los estudiantes recibirán la información de inscripción en sus clases de inglés. Cada estudiante recibirá un manual de curso de estudio y un formulario de inscripción para elegir sus clases. Por favor revise el formulario de inscripción y las clases que su hijo/a selección para el 11 grado. Los consejeros comenzarán a reunirse con los estudiantes sobre la selección de cursos a par+r de la semana del 6 de febrero. PSAT Todos los estudiantes del 10 grado tomarán el examen PSAT el 7 de marzo. Habrá un horario especial enviado más tarde. El examen PSAT es una oportunidad perfecta para que los estudiantes se empiezen a preparar para el examen de SAT, especialmente si su hijo/a está planeando asis+r a una universidad de 4 años. Registro de la Preparatoria Sanger del 2017-2018 Los estudiantes del grado 9 al 11 se registrarán para las clases a par+r del 30 de enero. Los consejeros revisarán los manuales del curso de estudio y los formularios de inscripción con los estudiantes en las clases de inglés. Del 6 de febrero al 17 de febrero, los estudiantes se reunirán con sus consejeros para inscribirse en sus clases. Animamos a los padres y estudiantes a revisar el manual del curso de estudio y el formulario de inscripción. Es impera+vo que los padres y los estudiantes revisen el manual del curso de estudio y el formulario de inscripción para seleccionar las clases necesarias para el próximo año.

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School Counselor’s Corner

Scholarships The Founda+on for Sanger Schools is proud to announce that its scholarship program is now accep+ng applica+ons for gradua+ng seniors in Sanger Unified School District. Scholarships will be considered for seniors who will be aQending a junior college, a four-year fully accredited college or university, or an accredited trade school. There are five $1000 scholarships; deadline to apply is Friday, April 28th. Applica+ons are available in the Guidance Office on the scholarship wall and on the Sanger High School website under "Guidance Department." Ruiz Foods Scholarship We are pleased to announce that the 2017 Ruiz 4 Kids Scholarship applica+on packet is now available at Ruiz4Kids.org. The deadline for applying this year is March 10, 2017. Apply at: www.ruiz4kids.org/programs-scholarships.aspx Encourage your child to apply, every year they award $1000 scholarships to qualified seniors. iPads Sanger High School will conduct a site iPad check to check for any cracks on your student’s iPads. If your student's iPad has a crack the fee is $50 to repair the device. Once the payment is made to the Student Center the device will be replaced and returned to the student. If you have any ques+ons please contact Mrs. Coronado at [email protected] SAT test dates Test Date RegistraBon date Late registraBon (addiBonal fee) March 11 February 10 February 28 May 6 April 7 April 25 June 3 May 9 May 24 Fees: SAT $45, SAT with Essay $57 Students can receive 2 fee waivers if they qualify. Please see your counselor for more informa+on. Students need to register for the SAT online at collegeboard.com ACT test dates Test Date RegistraBon date Late registraBon (addiBonal fee) April 8 March 3 March 4-17 June 10 May 5 May 6-19 Fees: ACT $42.50, ACT with wri+ng $58.50 Students can receive 2 fee waivers if they qualify. Please see your counselor for more informa+on. Students need to register for the ACT online at www.act.org

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Counselor’s Corner

Becas La fundación para escuelas de Sanger se enorgullecen en anunciar que su programa de becas está aceptando solicitudes para estudiantes graduados en el Distrito Escolar Unificado de Sanger. Las becas serán consideradas para personas del 12 grado que asis+rán a una colegio menor, a una universidad acreditada de cuatro años o a una escuela de comercio acreditado. Hay cinco becas de $1000; La fecha límite para aplicar es el viernes, 28 de abril. Las solicitudes están disponibles en la pared de becas en la oficina de orientación y en el si+o web de la Escuela Preparatoria Sanger bajo "Departamento de Orientación”. Beca Comida Ruiz Nos complace anunciar que el paquete de solicitud de beca de Ruiz 4 Kids del 2017 ya está disponible en la pagina web Ruiz4Kids.org. La fecha límite para aplicar este año es el 10 de marzo de 2017. Solicitar en: www.ruiz4kids.org/programs-scholarships.aspx Anime a su hijo a solicitor. Cada año otorgan becas de $1,000 a personas calificadas del 12 grado. Tabletas (IPads) La Escuela Preparatoria Sanger llevará a cabo una inspección de tabletas (iPads) en la escuela para verificar si hay quebraduras en las tabletas de sus estudiantes. Si la tableta de su estudiante +ene una quebraduras, la tarifa es de $50 para reparar el aparato. Una vez que el pago se efectúa en el Centro de Estudiantes, el aparato será reemplazado y devuelto al estudiante. Si +ene alguna pregunta por favor comuníquese con la Sra. Coronado en [email protected] Fechas de Examenes SAT Fecha de Examen Feha de registro Registro Tarde (costo adicional) Marzo 11 Febrero 10 Febrero 28 Mayo 6 Abril 7 Abril 25 Junio 3 Mayo 9 Mayo 24 Costo: SAT $45, SAT con composición $57 Los estudiantes pueden recibir 2 exenciones de pago si califican. Consulte a su consejero para obtener más información. Los estudiantes necesitan registrarse para el examen SAT en línea en collegeboard.com Fechas de Examenes ACT Fecha de Examen Feha de registro Registro Tarde (costo adicional) Abril 8 Marzo 3 Marzo 4-17 Junio 10 Mayo 5 Mayo 6-19 Costo: ACT $42.50, ACT con escritura $58.50 Los estudiantes pueden recibir 2 exenciones de pago si califican. Consulte a su consejero para obtener más información. Los estudiantes necesitan registrarse para el ACT en línea en www.act.org



Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School REMIND!

The counselors have Remind accounts to provide students with important informa+on and deadlines. Please make sure your child is following on Remind. Los consejeros +enen cuenta Recuerde (Remind) que proporciona a los estudiantes información y plazos importantes. Por favor asegúrese de que su hijo/a les está siguiendo en Recuérdeme (Remind).



Seniors:

Text @SaQerberg to the number 81010 Juniors: Text @Sanger2018 to the number 81010 Sophomores: Text @Sanger2019 to the number 81010 Freshmen: Text @Sanger2020 to the number 81010

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Upcoming Events

Event

Date

•  AP Voucher Deadline

February 1

•  Club Pictures

February 3

•  ACT

February 11

•  Lincoln Day – No School

February 13

•  Senior Class Blood Drive

February 17

•  Blessing of the Bikes

February 18

•  Washington Day – No School

February 20

•  Six-Week Grading Period

February 24

•  Local Scholarship Deadline

February 28

•  FAFSA Deadline

March 2

•  April SAT Deadline

March 3

•  PSAT

March 7

•  SAT

March 11

•  Career and College Fair

March 28

•  Sadies Dance

April 1

•  InternaBonal Food Day

April 3

Sanger High School – “Always With Pride”