EXPLORER

EXPLORER  |   X LT  |   LIMITED  |   SPORT

Refacciones y Servicio Genuino Ford. Mantenga su vehículo en óptimas condiciones de funcionamiento con el servicio de mantenimiento programado. Los técnicos de los Concesionarios Ford y Lincoln conocen su vehículo en todos sus detalles. Nuestros técnicos reciben entrenamiento continuo de Ford Motor Company y las partes que utilizan están diseñadas específicamente para su vehículo. � Visite a su concesionario para información sobre la garantía limitada y los Accesorios Originales Ford. Los Accesorios con Licencia Ford (FLA) están cubiertos por la garantía del fabricante de accesorios. Los Accesorios con Licencia Ford son diseñados y desarrollados por el fabricante de accesorios y no han sido diseñados o probados de acuerdo con los requerimientos de ingeniería de Ford Motor Company. Consulte los detalles y/o solicite a su Concesionario Ford una copia de todas las garantías limitadas. Las comparaciones se basan en la información públicamente disponible de los modelos de la competencia (clase definida como Vehículos Utilitarios Grandes, basada en la segmentación Ford) y en los datos certificados por Ford en el momento de la publicación. Los vehículos ilustrados pueden contener equipo opcional que pueden o no estar disponibles en su mercado. Las características ilustradas pueden estar disponibles solo en combinación con otras opciones o estar sujetas a otros requisitos o limitaciones de pedidos. Las dimensiones ilustradas pueden variar debido a características opcionales o variabilidad en la producción. La información se suministra tal y cual está disponible y podría contener errores técnicos, tipográficos y de otros tipos. Ford no asegura, manifiesta ni asume garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluyendo, pero sin limitarse a la exactitud, la vigencia, la integridad, la operación de la información, los materiales, el contenido, la disponibilidad y los productos. Ford se reserva el derecho de cambiar especificaciones de productos, precios y equipo en cualquier momento sin incurrir en responsabilidad alguna. Su Concesionario Ford o Lincoln es su mejor fuente de información más actualizada sobre los vehículos Ford y Lincoln. Publicado por Ford Motor Company ©2018 Ford Motor Company

20 19

Courtesy of Ford Motor Company

Como lo ha venido haciendo durante casi 3 décadas, la Ford Explorer continúa ofreciendo una excepcional combinación de confianza, capacidad y adaptabilidad tanto para familias activas como para amantes de la vida al aire libre. Para 2019, usted puede elegir entre 4 modelos bien equipados: Explorer, XLT, Limited y Sport. Sus refinados asientos hasta para 7 personas se ofrecen en una amplia variedad de tapizados en telas durables y en cueros lujosos. Entre los 3 motores, a elegir, figura uno con 365 caballos de fuerza1 EcoBoost ® de 3.5L2. La Tecnología Ford Co-Pilot360™ le ofrece características de asistencia para el conductor tales como Control de Velocidad Adaptable y Advertencia de Colisión Hacia Delante con Asistencia de Frenado2. La Tracción Inteligente en las 4 Ruedas 4WD con Sistema de Manejo de Terreno™2 le ayuda a llegar a cualquier sitio con gran estilo, mientras que la tecnología SYNC ® 3 2,3 activada por voz con puertos de carga inteligente USB para cargar aparatos le ayuda a mantenerse conectado y entretenido en el camino. La Explorer 2019 está hecha para las modernas aventuras. Calidad

Ecológico

caribe.ford.com centroamerica.ford.com

Seguro

Inteligente

LIMITED. COLOR BURGUNDY VELVET METALLIC TINTED CLEARCOAT. EQUIPO DISPONIBLE. 1 Clasificación de potencia alcanzada utilizando combustible de 93 octanos. 2 Característica disponible. 3Evite distracciones mientras maneja. Utilice sistemas operados por voz siempre que sea posible; no utilizar aparatos portátiles mientras va manejando. Algunas características pueden permanecer bloqueadas mientras el vehículo está en marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos.

A L A CO N FIANZ A

V6 DE 3.5L Ti-VC T Este poderoso V6 viene acoplado a una transmisión de 6 velocidades automática SelectShift®, que es estándar con todos los motores. La sincronización variable e independiente del árbol de levas doble (Ti-VCT) permite que las válvulas de admisión y de escape se ajusten independientemente, lo cual contribuye a optimizar el desempeño en cada viaje. 290 hp @ 6,500 rpm

255 lb-pie de torsión @ 4,000 rpm

FWD:  Estándar en: Explorer, XLT  Opcional en: Limited 4WD:  Opcional en: Explorer, XLT, Limited

ECOBOOST DE 2.3L Este motor EcoBoost de inyección directa con dos turbocargadores secuenciales posee ágil aceleración en sus turbinas, para un rápido desempeño en aceleración. Combínelo con el Paquete para Remolque de Tráiler Clase II para remolcar hasta 1,361 kg. Acampando en el bosque. Nadando en un lago. De cualquier manera que prefiera pasar sus escapadas de fin de semana, la Explorer puede ayudarle a remolcar hasta 2,268 kg1 con el motor V6 de 3.5L Ti‑VCT o con el motor EcoBoost ® de 3.5L2. Incluso si usted es un novato en la actividad de remolcar, la Explorer le brinda tranquilidad con la Tecnología Ford Co-Pilot360™, como la Cámara de Reversa estándar que le permite ver los objetos detrás de su vehículo 3 y simplifica la tarea de enganchar un remolque. Además, el Control de Balanceo del Remolque estándar puede reducir automáticamente la velocidad del motor y aplicar selectivamente los frenos si se detecta balanceo del remolque4. Remolque con confianza su camper, embarcación u otros equipos recreativos de ensueño, en una Explorer. XLT. COLOR AGATE BLACK. EQUIPO DISPONIBLE. 1 Cuando está debidamente equipada. 2Característica disponible. 3 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo. 4Recuerde que aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control del vehículo debido a acciones del conductor que sean inadecuadas para las condiciones. 5Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas utilizando combustible de 93 octanos.

280 hp @ 5,600 rpm5310 lb-pie de torsión @ 3,000 rpm5 FWD:  Estándar en: Limited  Opcional en: Explorer, XLT 4WD:  Opcional en: Explorer, XLT, Limited

ECOBOOST DE 3.5L Diseñado con un robusto suministro de torsión, y combinando dos turbocargadores con tecnología de inyección directa, este ágil motor V6 le permite decir sí a gran cantidad de viajes por carretera y, además, liderando el camino. 365 hp @ 5,500 rpm5 4WD:  Estándar en: Sport

350 lb-pie de torsión @ 3,500 rpm5

E N T O D A S L A S D I S C I P L I N A S

Salirse de los senderos trillados hace la vida más amena.

La Explorer viene con Tracción Inteligente 4WD con el Sistema de Manejo de Terreno™1, diseñada para ofrecerle la confianza de cambios rápidos en movimiento imperceptibles en todo tipo de superficies. NORMAL El modo Normal es ideal para el manejo cotidiano en carreteras pavimentadas mojadas o secas. El Control de Descenso en Pendientes Hill Descent Control™1,2 (botón central) regula la velocidad en descensos pronunciados, para que pueda concentrarse en las maniobras. LODO, BACHES Los senderos remotos suelen quedar llenos de lodo después de una lluvia intensa. En este modo, la torsión del tren motriz es un poco más agresiva, limitando los cambios de velocidad ascendentes de la transmisión y permitiendo que las ruedas sobregiren para que pueda salir del atolladero. ARENA Un día en la playa o en las dunas es fabuloso en un vehículo que sortea el terreno con calma. En este modo, una progresión más agresiva del cuerpo de aceleración y mantener las velocidades más tiempo ayudan a optimizar la torsión que se transfiere a las ruedas. Así, las ruedas pueden sobregirar agresivamente para mantener el momento y continuar con la diversión. NIEVE, GRAVA, CÉSPED Salirse de los senderos trillados hace la vida más interesante. Cuando avanza en este modo, la transmisión hace los cambios ascendentes más pronto y distribuye la torsión del motor de manera menos agresiva, limitando el derrape de las ruedas para mejorar la tracción en terreno difícil. Aventuras de toda la temporada le esperan.

1

Característica disponible. 2 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo.

La Explorer viene con asientos hasta para 7 personas, con asiento de 2da fila dividido 60/40 plegable hasta quedar plano y asiento de 3ra fila eléctrico plegable PowerFold ®1. O hasta para 6 personas, con los asientos de 2da fila individuales, eléctricos plegables1 y paso fácil a la 3ra fila o consola de 2da fila1, a elegir. Con todos los asientos ocupados, tiene a su disposición un generoso espacio para carga de 595 litros detrás de la 3ra fila 2 . Para transportar hasta 2,314 litros de equipo, basta con plegar los asientos de 2da y 3ra fila hasta quedar planos. La puerta trasera levadiza manos libres, activada con el pie1 se abre con un simple puntapié debajo del parachoques trasero, con el llavero de Acceso Inteligente1 guardado en su bolsillo o bolso de mano. Sin importar lo que su día le depare, la Explorer se adapta de acuerdo con sus necesidades. Característica disponible. 2 Incluyendo el espacio para el asiento trasero. 3 Capacidad de peso máximo indicada para vehículos debidamente equipados con el equipo necesario y un conductor de 68 kg. El peso de los aditamentos opcionales, equipos, pasajeros y carga deben deducirse de esta cantidad. Para más información, visite a su Concesionario Ford.

1



Distancia entre ejes: 2,866



Largo: 5,046

EXTERIOR (mm)



Altura: 1,777



Ancho – Excluyendo espejos: 2,005



Ancho – Incluyendo espejos: 2,292



Ancho – Espejos plegados: 2,095



Altura de piso de carga: 791

1ra/2da/ 3ra fila Espacio para cabeza: 1,051/ 1,030/960



Espacio para piernas: 1,090 (máx.)/ 1,004/846



Espacio para cadera: 1,455/ 1,442/ 1,035



Espacio para hombros: 1,562/ 1,550/ 1,292

INTERIOR (mm)



CAPACIDADES (litros)



Volumen de pasajeros: 4,289



Volumen de carga detrás de la 1ra fila: 2,314



Volumen de carga detrás de la 2da fila: 1,243



Volumen de carga detrás de la 3ra fila2: 595



Tanque de combustible : 70.4



Capacidad máx. de remolque (kg)3: 2,268

Techo corredizo de doble panel. Hay un mundo entero de vistas fascinantes que usted puede disfrutar. ¿Por qué no admirarlas todas a través de un techo corredizo de doble panel grande disponible?

E X P L O R E R / X LT De Aluminio de 18" con 5 Brazos Pintado Color Sparkle Silver Estándar

De Aluminio de 18" con 5 Brazos Divididos Pintado Color Sparkle Silver Estándar en: XLT

INTERIORES [Izq. a Der.]: Tela color Medium Light Stone 4, Tela Distintiva color Medium Light Stone o Ebony Black5, Tela ActiveX color Medium Light Stone o Ebony Black 6

De Aluminio Pulido de 20" Opcional en: XLT 3 COLORES DISPONIBLES EN XLT COLORES DISPONIBLES EN EXPLORER

COLORES [Izq. a Der.]: Agate Black 1, Ingot Silver 1, Oxford White, Blue 1, Magnetic 1, White Platinum Metallic Tri-coat 2 , Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat 2 y Burgundy Velvet Metallic Tinted Clearcoat 2

Explorer y XLT ofrecen, ambas el motor estándar V6 de 3.5L Ti-VCT o el motor EcoBoost®  de 2.3L7, a elegir. Sus tecnologías de asistencia para el conductor 8 estándar incluyen Faros Delanteros de Encendido/ Apagado Automático, asistencia de arranque en pendientes Hill Start Assist y SYNC ® activado por voz con SYNC AppLink.® Además, los pasajeros disfrutarán de abundante espacio para cabeza en 2da fila dentro de cada Explorer.

Seleccione el Paquete de Comodidad y obtendrá asientos delanteros con calefacción con nueva tela de asientos ActiveX™, de fácil mantenimiento y resistente a muchas manchas. Usted cuenta con muchas opciones a la hora de diseñar su Explorer XLT.

XLT. EQUIPO DISPONIBLE EN LA IMAGEN. 1 Metalizado. 2 Cargo adicional. 3 Pueden aplicar restricciones. Visite a su concesionario para más detalles. 4 Explorer. 5 XLT. Paquete de Comodidad. 7Característica disponible. 8 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo. 6

LIMITED De Aluminio Premium de 20" Pintado Color Luster Nickel Estándar

De Aluminio Pulido de 20" Opcionales

INTERIORES [Izq. a Der.]: Cuero color Medium Light Stone con Inserciones Perforadas, Cuero color Ebony Black con Inserciones Perforadas

Ya sea que elija el motor V6 de 3.5L Ti-VCT 3 con sus 2,268 kg de capacidad de remolque4, o el capaz motor EcoBoost® de 2.3L, con seguridad disfrutará de sus viajes en Limited. Una conveniente característica de memoria para el conductor recuerda los ajustes guardados para su asiento tapizado en cuero con calefacción y refrigeración, para la columna de dirección eléctrica de posiciones/telescópica y para los espejos laterales eléctricos plegables con calefacción. Una Cámara de 180 Grados delantera con Visualización Dividida, el asiento de 3ra fila plegable eléctrico PowerFold ® y una puerta trasera levadiza manos libres, activada con el pie también vienen incluidos en la Explorer Limited. COLORES [Izq. a Der.]: Agate Black 1, Ingot Silver 1, Blue1, Magnetic 1, White Platinum Metallic Tri-coat 2, Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat 2 y Burgundy Velvet Metallic Tinted Clearcoat 2

EQUIPO DISPONIBLE EN LA IMAGEN. 1 Metalizado. 2Cargo adicional. 3Característica disponible. 4 Cuando está debidamente equipada.

SPORT O P T E

De Aluminio Maquinado de 20" con Parte Interior Pintada

Opcionales

COLORES [Izq. a Der.]: Agate Black1, Ingot Silver 1, Blue1, Magnetic1, White Platinum Metallic Tri-coat 2, Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat 2 y Burgundy Velvet Metallic Tinted Clearcoat 2

R U TA

ESCÉNICA

Estándar

De Aluminio Premium de 20" Pintado Color Black

P O R L A

Con motor EcoBoost® de 3.5L, con 365 caballos de fuerza3, paletas de cambios de velocidades, suspensión deportiva totalmente independiente, Tracción Inteligente 4WD con Sistema de Manejo de Terreno™ y capacidad de remolque de 2,268 kg, el modelo Sport celebra cada oportunidad de demostrar su gran capacidad. Puntas de escape cuádruples y detalles exteriores color Black brillante y más le confieren un porte Sport distintivo. En su interior disfrutará de la comodidad de un asiento de 3ra fila eléctrico plegable PowerFold ®, además del estilo distintivo de asientos tapizados en cuero color Ebony Black con costuras acentuadas color Red, detalles Carbon Sport, placas protectoras de umbrales de puertas delanteras iluminadas y más. Viajes de último minuto por carretera. Desviaciones inesperadas. Disfrute al máximo los interesantes giros de la vida en una Explorer Sport. EQUIPO DISPONIBLE Y DEL MERCADO DE REFACCIONES EN LA IMAGEN. 1 Metalizado. 2Cargo adicional. Clasificación de potencia alcanzada utilizando combustible de 93 octanos.

3

Algunas de las características ilustradas no están disponibles en todos los mercados.

INTERIOR: Cuero color Ebony Black con Inserciones Perforadas y Costuras color Red

C O N E C TA D O EN EL CENTRO DE LA ATENCIÓN

ENLACE SUS APLICACIONES

CONECTE SU TELÉFONO iPhone

Esta vibrante pantalla táctil de 8" es el centro de mando de la tecnología SYNC ® 3 activada por voz1,2, la cual conecta a su Ford Explorer con su teléfono móvil sincronizado en el momento que usted arranca el vehículo. Así, puede hacer llamadas. Enviar y recibir mensajes de texto. Y mucho más. Barra con los dedos a la izquierda o a la derecha, nada más, o use simples comandos de voz para asegurarse que en su ritmo de vida no falte un solo impulso. SYNC 3 incluye también 2 puertos de carga inteligente USB para ayudar a mantener sus aparatos siempre bien cargados.

SYNC 3 AppLink enlaza sus aplicaciones móviles compatibles favoritas con su voz, para ponerle cómodamente en control. Los usuarios de iPhone ® pueden ver en la gran pantalla táctil de SYNC 3 las características de navegación y tráfico basadas en la comunidad de la aplicación Waze™.

La compatibilidad con Apple CarPlay visualiza la interfaz de su iPhone en la pantalla táctil de su vehículo. Envía y recibe mensajes de texto por voz. Recibe direcciones de cómo llegar. Obtenga acceso a listas de reproducción de Apple Music ®. Pida ayuda a Siri®, nada más. Siri ya conoce su voz.

®3

1

™ 2,4

D ONDEQUIERA QUE VAYA

CONECTE SU TELÉFONO ANDROID

MAPEE SU RUTA

La compatibilidad con Android Auto visualiza la interfaz Android™ en la pantalla táctil de su vehículo. Obtenga navegación guiada por voz de Google Maps™ y Waze. Obtenga acceso a su música favorita a través de sus aplicaciones. Puede hacer llamadas. Enviar y recibir mensajes. Basta con que le hable a su Google Assistant™ y arranque.

La navegación activada por voz 2 le guía paso a paso y le presenta vívidos mapas en 3-D en la pantalla táctil SYNC 3. Su capacidad de “pellizco a zoom” le permite amplificar la imagen.

™2,4

Evite distracciones mientras maneja. Utilice sistemas operados por voz siempre que sea posible; no utilizar aparatos portátiles mientras va manejando. Algunas características pueden permanecer bloqueadas mientras el vehículo está en marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos. La funcionalidad varía según el mercado. 2 Característica disponible. 3 Pueden aplicar ciertas restricciones, condiciones de terceros y tarifas de datos. Visite a su Concesionario Ford para más detalles. Los comandos pueden variar según el teléfono y el software AppLink. 4 Requiere de un teléfono con servicio de datos activado y software compatible. SYNC no controla productos de terceros mientras está en uso. La responsabilidad de su funcionalidad corresponde exclusivamente a tales terceros. La funcionalidad varía según el mercado. Android, Android Auto, Google, Google Assistant, Google Maps, y Waze son marcas registradas de Google Inc. Apple, Apple CarPlay, Apple Music, iPhone y Siri son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros países.

La Explorer le ayuda a reducir el estrés de manejar, gracias a un conjunto de valiosas tecnologías de asistencia para el conductor. ADVANCETRAC® con RSC® (ROLL STABILITY CONTROL™)3 mejora la estabilidad del vehículo en una amplia gama de situaciones. Aplicando de manera selectiva los frenos individuales y modificando la potencia del motor, este sistema ayuda a mantener las 4 ruedas firmemente plantadas. Adicionalmente, el Control de Curvas 3 le ayuda, reduciendo la velocidad del vehículo cuando entra en una curva con exceso de velocidad. El SISTEMA DE INFORMACIÓN DE PUNTO CIEGO BLIS® (BLIND SPOT INFORMATION SYSTEM) CON ALERTA DE TRÁFICO CRUZADO 1,2,4 le advierte cuando detecta un vehículo en cualquiera de sus puntos ciegos o cuando algún vehículo se acerca por cualquier lado, mientras va retrocediendo. El CONTROL DE VELOCIDAD ADAPTABLE Y LA ADVERTENCIA DE COLISIÓN HACIA DELANTE CON ASISTENCIA DE FRENADO 1,2 le ayuda a mantener la velocidad que ha seleccionado y distancias predeterminadas al vehículo que va adelante. También le puede alertar de una posible colisión. Si se detecta una posible colisión, este sistema hace destellar una advertencia, hace sonar una alarma y puede precargar los frenos para brindarle una respuesta total de los frenos en el momento en que los aplique.

M A N E J E CO N CO N F I A N Z A CON L A TECNOLO GÍA F ORD CO -PILOT 360

™

Ya sea que viaje al trabajo en su ir y venir cotidiano, o escape hacia una aventura de fin de semana, la Explorer está repleta de útiles tecnologías de asistencia para el conductor para ayudar a que todo le sea un poco más fácil. Como el Active Park Assist Mejorado 1,2, que utiliza sensores ultrasónicos para identificar un lugar de estacionamiento del tamaño correcto y dirigir su vehículo para que entre en él. Todo lo que tiene que hacer es ir siguiendo las instrucciones en la pantalla y controlar el acelerador, el freno y la perilla de cambios de velocidad, según sea necesario. También puede dirigir su vehículo para salir de lugares en paralelo. LIMITED. COLOR BURGUNDY VELVET METALLIC TINTED CLEARCOAT. EQUIPO DISPONIBLE. 1Característica disponible. 2 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo. 3 Recuerde que aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control del vehículo debido a acciones del conductor que sean inadecuadas para las condiciones. 4 BLIS reemplaza los espejos de punto ciego integrados estándar. 5 El Sistema para Mantenerse en el Carril no controla la dirección.

Los FAROS DELANTEROS CON LUCES ALTAS AUTOMÁTICAS 1,2 pueden detectar luces de vehículos y de la calle delante de usted y cambiar automáticamente entre luces bajas y altas, como detalle de conveniencia para usted y de cortesía para otros automovilistas. El SISTEMA PARA MANTENERSE EN EL CARRIL1,2,5 le alerta con vibración en el volante cuando detecta que se está desviando de su carril y puede, inclusive, aplicar torsión al volante para ayudarle a regresar a su carril. Los LIMPIAPARABRISAS CON SENSORES DE LLUVIA1,2 pueden activarse por sí solos cuando hace falta, si usted activa el sistema.

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR

EXPLORER

MECÁNICAS

EXTERIOR

OPCIONES DISPONIBLES PARA TODOS LOS MODELOS

Frenos de disco en las 4 ruedas con Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) con asistencia de frenado de pánico y distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD) Transmisión de 6 velocidades automática SelectShift ® Aro y llanta de repuesto compactos Dirección eléctrica asistida (EPAS) Barras estabilizadoras delantera y trasera Suspensión delantera independiente con struts MacPherson, trasera independiente de articulaciones múltiples Monitor de vida del aceite Intelligent Oil-Life Monitor ® Control de Balanceo del Remolque

Molduras laterales en la carrocería y molduras en rebordes de ruedas color negro Parachoques y spoiler trasero del color de la carrocería Luces de día configurables Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel® Faros delanteros con luces altas halógenas tipo reflector con luces bajas LED Luces traseras LED Desempañador en la ventana de la puerta trasera levadiza Vidrio de privacidad1 (en ventanas de puertas y cuartos traseros y en ventana de puerta trasera levadiza) Limpiaparabrisas sensibles a la velocidad, variables intermitentes con lavador; limpiaparabrisas trasero de 2 velocidades con lavador

Cubiertas de piso en 1 y 2 filas Cinturones de seguridad inflables en extremos de asientos de 2da fila2 Paquete para Fumador con cenicero/portamonedas1 Vidrio solar polarizado1

TECNOLOGÍA DE ASISTENCIA PARA EL CONDUCTOR

Faros Delanteros de Encendido/Apagado Automático con característica de Luz de Lluvia Hill Start Assist INTERIOR

Asientos de 1ra fila individuales con cabeceras ajustables en 4 posiciones Consola de 1ra fila central completa con descansabrazos y lugar para guardar objetos Asiento de 2da fila dividido 60/40, plegable hasta quedar plano, con sección 40 ajustable hacia delante/atrás Asiento de 3ra fila dividido 50/50 plegable hasta quedar plano Enchufes de 12 voltios (4) Demora para características eléctricas Aire acondicionado con controles traseros auxiliares Ganchos para amarre en el piso de carga (4) y ganchos para red para paquetes (4) Portavasos (10) Manijas de apoyo para el pasajero delantero (1) y en la columna B (2) Sistema de Entrada Iluminada Guantera con cerradura Seguros de puertas eléctricos con cierre automático Ventanas eléctricas con característica “sube/baja” de un toque en 1ra fila Controles de velocidad, sonido y de 5 vías montados en el volante

SEGURIDAD

Sistema Personal Safety System™ para el conductor y el pasajero delantero, incluye bolsas de aire delanteras de dos etapas2, pretensores de cinturones de seguridad, retractores de manejo de energía y sensores de uso de cinturones de seguridad, sensor de la posición del asiento del conductor, sensor de intensidad de colisión, módulo de control de sujeción y Sistema de Detección del Pasajero Delantero Bolsas de aire laterales para los asientos delanteros2 Bolsa de aire para las rodillas integrada en la puerta de la guantera 2 Sistema Safety Canopy ® con bolsas de aire laterales tipo cortina 2 y sensor de volcadura Sistema AdvanceTrac® con RSC ® (Roll Stability Control™) y Control de Curvas Recordatorio de cinturones de seguridad delanteros Belt-Minder ® Seguros para niños en las puertas traseras Cinturones de seguridad de hombros de altura ajustable para la 1ra fila Sistema Individual de Monitoreo de la Presión de las Llantas (no incluye la llanta de repuesto) Tecnología MyKey ® para alentar el manejo responsable Cámara de Reversa con Lavador y líneas de asistencia tipo rejilla Sistema de Entrada Remota sin Llave Sistema SOS Post-Crash Alert System™

ra

da

Paquete de Equipamiento 100A Incluye CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR, Y ADEMÁS:

Alfombras textiles en 1ra y 2da filas Pantalla configurable LCD de 4.2" en el grupo de instrumentos Asiento eléctrico ajustable en 8 posiciones para el conductor y asiento manual ajustable en 4 posiciones para el pasajero delantero Estéreo AM/FM con 6 bocinas Manijas de puertas color negro Puerta trasera levadiza con detalle cromado Inserción de parrilla de malla pintada color Dark Foundry con barras cromadas Placas protectoras de umbrales de puertas delanteras con logotipo “EXPLORER” grabado Tracción delantera (FWD) Columna de dirección manual de posiciones/telescópica Llantas P245/60R18 BSW para toda estación Espejos laterales eléctricos, con calefacción, con espejos de punto ciego integrados y tapas negras Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock ® Tecnología SYNC ® de Reconocimiento de Voz, Comunicaciones y Entretenimiento con pantalla LCD de 4.2" en la consola central del tablero, AppLink® y 1 puerto de carga inteligente USB

Personalícela Para algunas personas, los aros de aluminio y las loderas son suficientes para que su vehículo se distinga de los demás. Otros prefieren hacer de su Explorer algo realmente propio. Los Accesorios Ford le permiten personalizar su Explorer justamente de acuerdo a sus necesidades, intereses, pasatiempos y más. Y cada accesorio está diseñado específicamente para su Explorer, para asegurarle un ajuste perfecto. Visite a su concesionario para una lista completa de los Accesorios Ford disponibles. accessories.ford.com

OPCIONES DISPONIBLES

Paquete para Remolque de Tráiler Clase II 3 (capacidad de remolque hasta de 1.361 kg): receptor para enganche de remolque clase II y mazo de cables de 4 clavijas (requiere 4WD y motor EcoBoost ® de 2.3L) Paquete para Remolque de Tráiler Clase III 3 (capacidad de remolque hasta de 2.268 kg): receptor para enganche de remolque clase III, enfriador para el aceite del motor y mazo de cables de 7/4 clavijas (requiere 4WD y motor de 3.5L) Tracción Inteligente en las 4 Ruedas 4WD con Sistema de Manejo de Terreno™ y Hill Descent Control™ 3 Rieles laterales de techo plateados

1

La disponibilidad varía según el mercado. 2Use siempre el cinturón de seguridad y asegure a los niños en el asiento trasero. 3 Pueden aplicar restricciones. Visite a su concesionario para más detalles.

XLT

LIMITED

Asiento delantero eléctrico ajustable en 10 posiciones para el conductor y asiento eléctrico ajustable en 6 posiciones para el pasajero delantero Manijas de puertas del color de la carrocería Molduras laterales en la carrocería con inserciones cromadas con leyenda “EXPLORER” Cálipers de frenos delanteros de trabajo pesado Acceso Inteligente con encendido por botón Luces antiniebla delanteras LED Volante forrado en cuero Alarma perimétrica Sistema de Detección de Reversa Teclado invisible SecuriCode™

Asientos de 1ra fila eléctricos ajustables en 10 posiciones con calefacción y refrigeración y asiento con memoria para el conductor Enchufe de 110 voltios/150 vatios c.a.3 o enchufe de 220 voltios c.a.3 y dos puertos de carga inteligente USB en la parte trasera de la consola central Asiento de 3ra fila eléctrico plegable PowerFold ®

Paquete de Equipamiento 200A Incluye DETERMINADAS CARACTERÍSTICAS DE EXPLORER, Y ADEMÁS:

Inserción de parrilla de malla pintada color Silver con barras cromadas Rieles laterales de techo y elementos de placa de deslizamiento plateados OPCIONES DISPONIBLES

Paquete de Equipamiento 201A: Paquete de Conexión para el Conductor, incluye SYNC ® 3, dos pantallas configurables LCD de 4.2" en el grupo de instrumentos, espejo retrovisor de atenuación automática y puerto de carga inteligente USB en 2da fila + 7 bocinas del sistema de sonido + control de temperatura automático electrónico de dos zonas + asiento eléctrico ajustable en 8 posiciones para el pasajero delantero + Sistema de Arranque Remoto + iluminación distintiva LED + espejos laterales eléctricos, con calefacción, con indicadores de señales de viraje y luces de aproximación de seguridad LED + puerta trasera levadiza eléctrica + Sistema de Información de Punto Ciego BLIS® (Blind Spot Information System) con Alerta de Tráfico Cruzado Paquete de Equipamiento 202A: incluye todo el contenido de 201A + Sistema de Detección de Avance + Paquete de Comodidad, incluye asientos tapizados en tela ActiveX™ y asientos de 1ra fila con calefacción Paquete para Remolque de Tráiler Clase II1 Paquete para Remolque de Tráiler Clase III1 Asientos de 2da fila individuales1 Sistema de Entretenimiento para el Asiento Trasero en Dos Cabeceras1,2 Tracción Inteligente en las 4 Ruedas 4WD con Sistema de Manejo de Terreno™ y Hill Descent Control™1 Techo corredizo de doble panel1 Sistema de Navegación activado por voz con capacidad de “pellizco a zoom”1,3

SPORT

Paquete de Equipamiento 300A Incluye DETERMINADAS CARACTERÍSTICAS DE XLT, Y ADEMÁS:

Paquete de Equipamiento 400A Incluye DETERMINADAS CARACTERÍSTICAS DE LIMITED, Y ADEMÁS:

OPCIONES DISPONIBLES

Paquete de Equipamiento 301A: Active Park Assist Mejorado con estacionamiento en paralelo, asistencia para salir de estacionamiento, estacionamiento perpendicular en reversa, y Sistemas de Detección de Avance y Lateral, Sistema para Mantenerse en el Carril, Faros Delanteros con Luces Altas Automáticas, limpiaparabrisas con sensores de lluvia, asientos de 1ra fila delanteros multicontorno con funcionalidad de masaje Active Motion® y cinturones de seguridad traseros inflables en extremos de 2da fila4 Paquete para Remolque de Tráiler Clase II1 Consola central de 2da fila1 (requiere asientos de 2da fila individuales con característica de plegado eléctrico asistido) Asientos de 2da fila individuales con característica de plegado eléctrico asistido1 Control de Velocidad Adaptable y Advertencia de Colisión hacia Delante con Asistencia de Frenado Sistema de Entretenimiento para el Asiento Trasero en Dos Cabeceras1,2 Tracción Inteligente en las 4 Ruedas 4WD con Sistema de Manejo de Terreno y Hill Descent Control Techo corredizo de doble panel

Sistema de Sonido Sony ® de 390 vatios con 12 bocinas Iluminación ambiental Espejo retrovisor de atenuación automática Sistema de Información de Punto Ciego BLIS (Blind Spot Information System) con Alerta de Tráfico Cruzado Inserción de parrilla de malla pintada color plateado brillante con barras cromadas Manijas de puertas y rieles laterales de techo cromados Dos pantallas configurables LCD de 4.2" en el grupo de instrumentos Control de temperatura automático electrónico de dos zonas Sistema de Detección de Avance y Cámara de 180 Grados delantera con Visualización Dividida y Lavador Puerta trasera levadiza manos libres, activada con el pie Volante con calefacción y columna de dirección eléctrica, de posiciones/telescópica, con memoria Cálipers de frenos traseros de trabajo pesado Iluminación distintiva LED Detalles de cromo satinado y de película Rosewood de piezas múltiples en tablero de instrumentos y vestiduras de puertas Llantas P255/50R20 BSW para toda estación Espejos laterales eléctricos plegables, con calefacción, automáticos plegables, con indicadores de señales de viraje LED, luces de aproximación de seguridad, memoria y con característica de atenuación automática en el lado del conductor Control remoto para ventanas de 1ra fila (y techo corredizo, si así está equipado) Sistema de Arranque Remoto SYNC 3 con pantalla táctil capacitiva LCD de 8", AppLink,® compatibilidad con Apple CarPlay™, compatibilidad con Android Auto™ y 2 puertos de carga inteligente USB Sistema de Navegación activado por voz con capacidad de “pellizco a zoom”1,3

Asientos de 1ra fila eléctricos ajustables en 10 posiciones con calefacción Tapetes alfombrados en 1ra y 2da filas con emblemas Sport Tratamiento de oscurecimiento en faros delanteros y luces traseras Puntas de escape cuádruples brillantes Paquete para Remolque de Tráiler Clase III Placas protectoras de umbrales de puertas delanteras con logotipo “EXPLORER” iluminado Parrilla, elementos de placas de deslizamiento, manijas de puertas, inserciones en molduras laterales en la carrocería, rieles de techo laterales y detalle en puerta trasera levadiza color negro brillante Tracción Inteligente en las 4 Ruedas 4WD con Sistema de Manejo de Terreno y Hill Descent Control Detalles de cromo satinado y Carbon Sport de piezas múltiples en tablero de instrumentos y vestiduras de puertas Espejos laterales eléctricos, con calefacción, con indicadores de señales de viraje LED, luces de aproximación de seguridad y tapas color negro brillante Suspensión deportiva Paletas de cambios montadas en el volante Leyenda “EXPLORER” color Sterling Gray en el cofre OPCIONES DISPONIBLES

Paquete de Equipamiento 401A: espejos laterales eléctricos plegables, con calefacción, plegables automáticos, indicadores de señales de viraje LED, luces de aproximación de seguridad, memoria, y característica de atenuación automática en el lado del conductor + columna de dirección eléctrica de posiciones/telescópica + asientos de 1ra fila con calefacción y refrigeración + característica de memoria para el asiento del conductor + Cámara de 180 Grados delantera con Visualización Dividida y Lavador + iluminación ambiental + cinturones de seguridad inflables en extremos de asientos de 2da fila 4 + enchufe de 110 voltios/150 vatios c.a.3 o enchufe de 220 voltios c.a.3 en la parte trasera de la consola central + dos puertos de carga inteligente USB en 2da fila + ventanas de 1ra fila con control remoto (y techo corredizo, si así está equipado) Consola central de 2da fila1 (requiere asientos de 2da fila individuales con característica de plegado eléctrico asistido) Asientos de 2da fila individuales con característica de plegado eléctrico asistido Control de Velocidad Adaptable y Advertencia de Colisión hacia Delante con Asistencia de Frenado Sistema de Entretenimiento para el Asiento Trasero en Dos Cabeceras1,2 Techo corredizo de doble panel

1

Pueden aplicar restricciones. Visite a su concesionario para más detalles. 2Accesorio con Licencia Ford. 3 La disponibilidad varía según el mercado. 4 Use siempre el cinturón de seguridad y asegure a los niños en el asiento trasero. Sony es una marca registrada de Sony Corporation.