EXENCIÓN DE PUBLICIDAD Y ACTIVIDAD A título

Yo, en mi nombre, en nombre de mis herederos, apoderados y representantes legales, por este medio relevo, libero y acuerdo indemnizar y eximir de toda ...
132KB Größe 0 Downloads 3 vistas
EXENCIÓN DE PUBLICIDAD Y ACTIVIDAD A título oneroso, la recepción y suficiencia de los que constan en el presente y pretenden ser jurídicamente vinculantes: 1. Por el presente documento otorgo a Beachbody LLC, Team Beachbody, sus matrices, filiales, subsidiarias, representantes, apoderados, empleados, ejecutivos y directores (en conjunto, “Beachbody”), y a los proveedores, distribuidores, agencias de publicidad y promoción y cualesquiera otras personas o empresas de Beachbody que la representan con su permiso o autoridad, o por las cuales puede actuar (en conjunto con Beachbody, “la Empresa”) el derecho y autorización de videograbar, capturar, grabar (incluidas imágenes fijas e imágenes móviles y grabaciones sonoras) y escanearme a mí o a mi hijo(a) menor de edad (“Representación”), incluida, entre otras, cualquier declaración o promoción (incluida cualquier obra misiva, imagen fija o móvil y grabación sonora) o cualquier parte de ellas (“Testimonio”) creado por mí o por mi hijo(a) menor de edad. Además otorgo a la Empresa la licencia y derecho perpetuo, mundial, exento de regalías, ilimitado, sublicenciable y transferible de exhibir, publicar, modificar, transmitir, representar ante público, reproducir, preparar trabajos derivados, distribuir y/o de cualquier otra manera utilizar la Representación y/o Testimonio y cualesquiera y todas las fotografías, imágenes, video, música, sonido u otro registro o escritura, texto y/u otra información y contenido que yo presento a Beachbody (incluidos mi nombre, imagen, reproducción fiel de mi persona, estadísticas de entrenamiento y datos biográficos) (“Contenido”), en cualquier forma de medios conocida hasta ahora y de aquí en adelante desarrollado, de tal manera, a tales fines y con la frecuencia que la Empresa determine a su solo criterio, sin más remuneración o retribución para mí, o autorización mía. 2. Yo reconozco y acuerdo que la Representación y el Testimonio constituirán la propiedad exclusiva de Beachbody, y junto con el Contenido se pueden utilizar y exhibir por la Empresa sin ninguna restricción. Por el presente renuncio a todos los derechos de inspección o aprobación relacionados con cualquier uso de la Representación, Testimonio o Contenido por la Empresa. Yo reconozco que nada en el presente requiere a la Empresa utilizar cualquier parte de la Representación, Testimonio o Contenido. 3. Yo, en mi nombre, en nombre de mis herederos, apoderados y representantes legales, por este medio relevo, libero y acuerdo indemnizar y eximir de toda responsabilidad a la Empresa, y a cualquier otra entidad que distribuya o difunda algún tipo de publicidad u otro material que contenga la Representación y/o Testimonio, de y contra cualquier reclamación, causa de acción legal, demandas, deudas, honorarios de abogados y juicios, exigidos en ley o equidad (“Reclamaciones”), incluidas aquellas relacionadas a lesiones personales o corporales, muerte, o daño o pérdida de propiedad o de privacidad, que surja de o esté relacionada con: (a) el uso de la Representación, el Testimonio y/o el Contenido, (b) el uso que yo haga de cualquier producto Beachbody, o (c) el uso que yo haga de cualquier equipo e instalaciones de fitness o mi participación en cualquier programa, prueba de grupo, estudio, viaje, evento, rutina de ejercicios, clase u otra actividad (en conjunto, “Actividad”) patrocinada o proporcionada en su totalidad o en parte por Beachbody. Afirmo (i) que las declaraciones hechas por mí en la Representación y/o Testimonio son precisas en los hechos y representan mis opiniones o experiencias honestas y personales, y (ii) que no se me compensó a cambio de mi Testimonio (aunque es posible que haya recibido un reembolso nominal por mi tiempo y gastos). 4. Reconozco y acepto que la Actividad y mi participación en la Actividad y cualquier actividad relacionada (incluidas mis actividades relacionadas con la Representación) pueden dar lugar a actividades potencialmente peligrosas y físicas que podrían implicar lesiones personales y/o físicas, muerte o daño o pérdida de propiedad o privacidad. Por el presente reconozco y voluntariamente acepto estos riesgos. Acepto que no participaré ni me involucraré en la Actividad, a menos que tenga la condición física adecuada (incluida la obtención del consejo adecuado de mi médico, si corresponde) y abandonaré de inmediato cualquier ejercicio o participación en la Actividad si siento dolor, mareo u otra molestia. Entiendo y acepto que la Actividad puede ser grabada en su totalidad o en parte (en imágenes fijas o en movimiento, sonidos, o de otro tipo). 5. Garantizo que tengo dieciocho años de edad o más, y tengo capacidad jurídica para actuar en mi propio nombre, o si corresponde, en nombre de mi hijo(a) menor de edad. Estoy de acuerdo que esta Exención de publicidad y actividad se tendrá como celebrada en el Estado de California, Estados Unidos de América, y se regirá e interpretará de acuerdo a las Leyes del Estado de California, Estados Unidos de América, independientemente de la elección de las disposiciones o conflictos legales. En caso de cualquier acción relacionada a esta Exención de publicidad y actividad, doy mi consentimiento irrevocable a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales localizados en el Condado de Los Ángeles, California, y renuncio expresamente cualquier objeción a ello. Renuncio todos los derechos a un juicio por jurado o cualquier demanda que surja de, o esté relacionada con, esta Exención de publicidad y actividad, incluido el uso de la Representación, el Testimonio y Contenido. He leído esta Exención de publicidad y actividad y garantizo que comprendo todo su contenido.