Learn

English With Your Child! FREE Summer Program for English Language Learners in grades K-2 and their caregivers. This free ten-week program consists of interactive activities and practical lessons taught by certified teachers to help kids and parents to improve their English language skills.

The program includes: k English classes for parents/caregivers k Supplemental classes for ELL students

k Fun, joint learning activitiesfor the whole family k Field trips

Saturdays | January 27th-April 21st, 2018 9:00 am- 1:00 pm (Breakfast @ 8:30am) Location: P.S. 44 • 80 Maple Parkway • Staten Island, NY 10303 Seats are limited. If you are interested in enrolling your child, please complete the form below by December 22 and return it to your school’s parent coordinator or email [email protected]. If you have any questions, call (212)374-4118.

BOROUGH: SCHOOL NAME: STUDENT NAME: STUDENT’S CURRENT GRADE LEVEL: STUDENT'S OSIS NUMBER: PARENT/GUARDIAN NAME: TELEPHONE NUMBER: EMAIL:

Chancellor Carmen Fariña

¡Aprenda inglés junto a su hijo!

Programa de verano GRATUITO para estudiantes que aprenden inglés (English Language Learners, ELL) en kínder al 2° grado junto a sus padres u otras personas que están a su cargo. Este programa gratuito de diez semanas consiste en actividades interactivas y clases prácticas dictadas por maestros certificados con el fin de ayudar a los niños y a sus padres a mejorar su nivel de inglés.

El programa incluye: ➤ Clases de inglés para padres/personas a cargo ➤ Clases suplementarias para los estudiantes ELL

➤ Actividades educativas y divertidas para toda la familia ➤ Excursiones

Sabados | Del 27 de enero al 21 de abril del 2018 De 9:00 a.m. a 1:00 p.m. (desayuno a las 8:30 a.m.) Sitio: P.S. 44 • 80 Maple Parkway • Staten Island, NY 10303 El cupo es limitado. Si le interesa inscribir a su hijo, por favor, complete el formulario a continuación a más tardar el 22 de diciembre y entrégueselo al coordinador de padres de su escuela o envíelo por correo electrónico a [email protected]. Si tiene alguna pregunta, llama al (212)374-2989. CONDADO: ________________________________________________________________________________________ NOMBRE DE LA ESCUELA: ___________________________________________________________________________ NOMBRE COMPLETO DEL ESTUDIANTE: ______________________________________________________________ GRADO QUE CURSA EL ESTUDIANTE:_________________________________________________________________ NUMERO OSIS DEL ESTUDIANTE: NOMBRE DEL PADRE/MADRE/TUTOR: _______________________________________________________________ NÚMERO DE TELÉFONO: ___________________________________________________________________________ CORREO ELECTRÓNICO: ___________________________________________________________________________

Chancellor Carmen Fariña

T&I 26112 (Spanish)

26112_2017-LearnEnglishwYourChild_CH_ES.indd 1

5/8/2017 6:01:47 PM