ESPAÑA

0-2

CHILE

España cae del trono al sufrir segunda derrota.

EL REY HA MUERTO... ...¡VIVA EL REY!

AFP

elnorte.com/eliminados

J UE VE S 1 9 / JUNI O / 2014 MON TERR EY, N.L. , MÉ XI CO / 74 PÁGI NAS , A ÑO LX XVI NÚME RO 27, 580 $ 1 2.00

elnorte.com/corona

Abandonan techos y láminas seis meses en el Parque España

Capturan al mando ‘más alto’ del CDG 0-4 CROACIA

¡AGUAS CON ELLOS!

Croacia golea a Camerún y el lunes definirá con México el pase a Octavos. CANCHA

elnorte.com/croacia

MARCOS MARTÍNEZ

RENUNCIA VALLEJO A MICHOACÁN NACIONAL

Paquetes con 600 techos de teja y lámina que deberían haberse entregado a población en condición de pobreza en Monterrey permanecen arrumbados por el municipio desde hace seis meses en el Parque España. Desde el 23 de diciembre del 2013, la Administración de la Alcaldesa panista Margarita Arellanes recibió los paquetes a través de la delegación de la Secretaría de Desarrollo Social federal en Nuevo León, encabezada por el priista Pablo Elizondo. Los apoyos fueron como parte de la primera etapa de la Cruzada Nacional contra el Hambre, en la que el municipio de Monterrey fue el único incluido en el Estado. Tras todo este tiempo en el abandono en el estacionamiento del parque municipal, algunos de los techos ya presentan deterioro. De acuerdo con fuentes extraoiciales, Monterrey recibió el material, pero rehusó arrancar la instalación de los apoyos argumentando no haber sido notiicado vía un oicio de la entrega a la Administración.

Marcos Martínez

CAMERÚN

Acusan que municipio también desaira fondos de Sedesol de Cruzada Nacional contra el Hambre

EN EL OLVIDO Ante las diferencias entre el municipio de Monterrey y la Sedesol federal, los paquetes con cientos de techos permanecen desde diciembre en el estacionamiento del Parque España.

Una de las fuentes señaló que otras Administraciones no ponen esta condición a la Sedesol para arrancar la aplicación de los programas. Además, según los informantes, el municipio también obtuvo de la dependencia federal un depósito por un millón 492 mil pesos para ejecutar la primera parte de la instalación de los techos, pero nunca fueron aplicados. El monto para Monterrey correspondió al 30 por ciento de los recursos que hubiera recibido en su totalidad de haber instalado los techos, pero, ante el incumplimiento, el 70 por ciento restante ya no le será depositado. Al entregar el material en diciembre pasado, dijeron las

La familia del joven Miguel Ángel Lozano, quien falleció en Londres la semana pasada al caer de un edificio, regresó ayer a la Ciudad con sus cenizas.

MIRIAM GARCÍA Y PERLA MARTÍNEZ

LOCAL

SU PASIÓN: EL ACORDEÓN VIDA

Fallas del SAT atoran operación de negocios MA. DOLORES ORTEGA

Las fallas en el portal electrónico del Servicio de Administración Tributaria (SAT) están afectando la operación de los negocios y la actividad económica, señalaron algunos afectados. Óscar Robles, empresario regiomontano, aseguró que, por esas fallas del SAT, ni su contador ni la Notaría 3 en Monterrey han podido desde el 2 de junio dar de alta una nueva empresa de servicios profesionales. La falta del Registro Federal de Contribuyentes, detalló, le impide la firma de contratos

con clientes y contratar a unas 25 personas que requiere para echar a andar el nuevo negocio. “Estamos tratando de constituir una nueva empresa desde la primera semana de junio”, explicó, “y es fecha que la Notaría que nos está ayudando nos dice que por fallas en el sitio del SAT no ha sido posible. “Es lamentable”, agregó Robles. “No puede ser que ahora, con el tema de simpliicación administrativa, en el que se supone que puedes echar a andar tu empresa en cualquier momento, suceda esto”. El fiscalista Francisco Sauce-

fuentes, la Sedesol marcó a la Administración un plazo de dos meses para instalar los techos en zonas donde hay habitantes que padecen pobreza extrema en la Ciudad. Cifras de la dependencia federal indican que en la capital de Nuevo León hay registro de 20 mil 084 habitantes que padecen de marginación y pobreza extrema y que serían los beneficiados de los apoyos de la cruzada antihambre. Incluso, ya estaban identiicadas algunas de las colonias que recibirían los apoyos en el norponiente de la Ciudad, donde hay sectores como Topo Chico y Tierra y Libertad. Estos apoyos forman parte del Programa para el Desarrollo

de Zonas Prioritarias de la Sedesol, a través del que los municipios reciben materiales de construcción para que los instalen en zonas con marginación y pobreza extrema, según el sitio oicial de la dependencia. El desaire municipal a los apoyos se da luego de que, tras la última visita de la titular nacional de la Sedesol, Rosario Robles, a la Ciudad, el 27 de julio del año pasado, cuando fue lanzada la Cruzada en Nuevo León, el Ayuntamiento regio reclamó que la Alcaldesa no fue invitada al acto oficial. Arellanes, que fue delegada de Sedesol en el Estado del 2006 al 2012, también lanzó en aquella ocasión una exigencia a la Secretaría de no politizar los programas sociales.

Llevan Diputados al INE dudas sobre reformas

TRAEN RESTOS DE REGIO

Luis López

MÉXICO.– Autoridades federales anunciaron ayer la captura en Reynosa de Juan Manuel Rodríguez Rodríguez, al que identificaron como “el delincuente de mayor rango” del Cártel del Golfo en Tamaulipas, con operaciones también en Nuevo León. El capo, se informó, es padre de Juan Manuel Rodríguez García, conocido como “Juan Perros”, detenido en el municipio de San Pedro el pasado 25 de mayo. De acuerdo con Monte Alejandro Rubido García, Comisionado Nacional de Seguridad, Rodríguez Rodríguez es uno de los delincuentes más buscados del Operativo Tamaulipas y al que se le atribuye el repunte de la violencia en el Estado, además del tráico de drogas, dinero, personas y armas, así como secuestros y extorsiones. El funcionario federal detalló que, z Juan Manuel tras asumir el Rodríguez mando de la Rodríguez organización en agosto del 2013, el liderazgo de Rodríguez Rodríguez no fue aceptado por otras fracciones, provocando fracturas y una mayor violencia, principalmente, en Reynosa y Tampico. Aunque el Comisionado sólo lo identiicó como “el delincuente de mayor rango dentro de la estructura de uno de los dos grupos delictivos que operan en Tamaulipas”, fuentes federales precisaron que se trataba del Cártel del Golfo. “También era el encargado”, dijo Rubido García, “de vigilar el ingreso al País de dinero y de armas, las cuales distribuía en los diversos municipios de Tamaulipas y Nuevo León, y controlaba el trasiego de droga y de indocumentados hacia Estados Unidos”. Las autoridades federales anunciaron ayer que, además del capo, detenido el martes, fueron capturados cinco delincuentes más, entre ellos Ricardo Iván Santillán Trejo, lugarteniente de los Zetas. NACIONAL 4

Arrumba Monterrey apoyo para pobres

AP

ANTONIO BARANDA

Reuters

Felipe VI, nuevo Rey de España (der.), abraza a su padre, que ayer firmó la abdicación. INTERNACIONAL / GENTE

do dijo, a su vez, que debido a fallas en el portal del SAT dictaminadores no han podido obtener su constancia de cumplimiento fiscal que les exige la autoridad, por lo que tampoco pueden presentar los dictámenes de sus clientes al mismo SAT. “En este momento en que ya se deben presentar los dictámenes”, advirtió, “esto implica estar imposibilitados para su envío al SAT, dejando a los contribuyentes en riesgo de sanciones”. Carlos Saucedo, director legal de la Caintra de Nuevo León, dijo que, según las autoridades del SAT, las modiicaciones

obedecen a la optimización de recursos y del portal mismo. Sin embargo, reconocen que no han dado suficiente publicidad para que los contribuyentes conozcan las modificaciones y cómo solucionar los problemas. EL NORTE publicó el 2 de junio que el jefe del SAT, Aristóteles Núñez, indicó que la actualización y reforzamiento que realizan en la plataforma tecnológica del SAT seguirá causando problemas en lo que resta del año.

Con un listado de dudas técnicas y jurídicas bajo el brazo, representantes de todas las bancadas del Congreso local acudirán hoy con el presidente del Instituto Nacional Electoral (INE) para dialogar y buscar destrabar las reformas a la Constitución de Nuevo León y la nueva Ley Electoral del Estado. Fuentes del Congreso explicaron ayer que los legisladores plantearán al titular del INE, Lorenzo Córdova, sus dudas sobre los alcances de la norma federal. Esto es con el fin de afinar la redacción de la reforma políticoelectoral en el Estado, darle certeza y concretarla antes del 30 de junio, que es la fecha límite para que se publique y pueda aplicarse en el proceso del 2015. Éstos serían los principales puntos que abordarían: 1.- Casillas únicas z El cómo y quién definirá los lugares en que operarán. z Si la capacitación de los funcionarios la hará el INE o la CEE. z Si los paquetes electorales se llevan al INE y éste manda los locales a la CEE o quién lleva el federal y quién el local.

2.- Candidatos independientes z Si debe toparse o no el número de candidatos por cargo. 3.- Coaliciones z Cómo se contabiliza el voto para partidos con un mismo candidato. 4.- Procesos de sanción z Si es el INE el que lo inicia o en qué tendrá facultades la CEE. z A qué tiempos deben sujetarse. 5.- Fiscalización z Qué abarca la iscalización que hará el INE. z Si deben o no contemplarse recursos y personal para fiscalización por parte de la CEE y qué aspectos podrá auditar. 6.- Representación proporcional z Si el 3 por ciento de la votación requerido para obtener una Diputación y una regiduría de representación proporcional debe aplicarse también para la segunda Diputación o puede ajustarse. 7.- Tiempos electorales z En base a qué criterios se define si la campaña es de 60 o 90 días. LOCAL 2

English version: After political differences between the Monterrey municipal administration and the federal government were made public, since the first one belonged to the PAN party and the second one to the PRI party, the implementation of federal programs had started to slow down in the city. A high ranking official of the Social Development Federal Ministry told me that the city´s government had rebuffed 600 piles of metal roofs given through a federal program aimed to aid the poorest of underrepresented communities around the country. After getting this information I started following the story until confirming it by finding the forgotten piles of roofs on a city´s parking lot. When the story was published the city accused the federal government of politicizing its programs but accepted that it had kept the piles of roofs six months earlier. Since legally the city had to give back the roofs, the Mayor announced that it was going to buy one thousand roof of its own to install them on poor communities.

City government neglects roofs for the poorest By Marcos Martínez (06-19-2014)

The city government of Monterrey, in Mexico, abandoned 600 piles of metal roofs that were given by the federal government to aid the poorest communities in the area. Mayor Margarita Arellanes’ administration officially received the aid from the federal government on December 23 through the state delegation of Social Development Ministry. But for six months, the roofs, intended to improve housing conditions of underrepresented communities, have been stacked in a municipal parking lot. The roofs were part of a national program called National Crusade Against Hunger launched by President Enrique Peña Nieto´s government.

According to the latest federal census, there are 20,084 citizens that live in extreme poverty in Monterrey. Sources from the Social Development Federal Ministry, whose names cannot be disclosed for their security, said Monterrey´s government refused to install the roofs because it did not get a notification of the delivery on paper. One of the sources alleged that other municipal governments don’t ask for paper notifications to begin installing the materials. After six months of abandonment, the roofs show signs of deterioration. Besides the roofs, the city of Monterrey also received one million 492 thousand pesos in advance to start the installation, but Arellanes government has also refused to use the money. The city could have received an extra 2.5 million pesos deposit to finish the installation. Six months have passed, meaning the federal government cannot make any more deposits. The city’s rebuff of the federal aid happens after Arellanes and the Federal Minister of Social Development, Rosario Robles, clashed publicly last year due to political differences. Arellanes belongs to PAN party and Robles to the PRI party. During a visit of Robles to the City on July 27 last year, the Mayor was not invited to the official launch of the National Crusade Against Hunger in the City. After not being invited, the Mayor publicly asked Robles not to politicize federal aid programs.