Exterior

Página 4/LA NACION

Tras la masacre

2

3

Jueves 25 de septiembre de 2008

Romance real

La camorra, en la mira de Berlusconi

Finlandia endurecerá su ley de armas

Alberto de Mónaco se casa con una ex nadadora

Lo anunció ayer el primer ministro

Así lo informaron medios de prensa

HELSINKI.– Conmocionada por la masacre estudiantil de Kauhajoki, Finlandia reforzará “en los próximos meses” la flexible ley de armas que rige en el país, donde, según una reciente encuesta mundial, 30 de cada 100 habitantes poseen un arma. Así lo anunció ayer el primer ministro finlandés, Matti Vanhanen, que decretó un día de luto nacional y visitó la pequeña localidad donde anteayer un joven de 22 años mató a diez estudiantes y un profesor de su escuela antes de suicidarse con un tiro en la cabeza. “Vamos a tomar decisiones sobre una nueva ley en los próximos meses”, dijo Vanhanen, que además comunicó que ya hay “una investigación en marcha” sobre la cuestionada actuación de la policía, que un día antes de la tragedia había interrogado al agresor pero no lo retuvo porque no lo consideró peligroso. Según precisó la ministra del Interior, Anne Holmlund, las modificaciones a la ley de armas que se están analizando, en caso de ser aprobadas, permitirán a la policía tener un identikit más preciso de quienes requieran una licencia para portar armas, así como realizar investigaciones más profundas sobre los solicitantes a través del uso de los datos de los seguros médicos para verificar su estado de salud mental. La funcionaria agregó que quien solicite un permiso para armas necesitará, además, presentar por lo menos dos testigos que hablen en su favor, e indicó que la reforma se realizará en dos fases y deberá completarse para la próxima primavera. La ley de armas que rige actualmente en Finlandia, un país con amplia tradición de caza, es una de las

Por Juan Pedro Quiñonero

AFP

Kauhajoki homenajeó a las víctimas

menos restrictivas de Europa. Entre otra cosas, permite a un joven de 15 años portar un arma si sus padres están de acuerdo con ello. Ayer, en tanto, fuentes policiales revelaron que el atacante de Kauhajoki, Matti Juhani Saari, había comenzado a planificar el ataque en 2002, inspirándose en la matanza de Columbine, en Estados Unidos, y que en una nota que dejó antes de cometer el ataque escribió: “Siempre he querido matar a la mayor cantidad de gente posible”. Un amigo de Saari, por su parte, contó que éste había expresado su admiración por los mensajes que dejó el asesino Cho Seung-Hui antes de matar a 32 personas en la Universidad Politécnica de Virginia, Estados Unidos. “Nos pidió que los leyésemos porque, según decía, eran geniales”, recordó el joven, cuya identidad no fue revelada, a medios locales. Otros compañeros del joven lo describieron como una persona inestable pero inteligente, que pasaba mucho tiempo consultando Internet y cuyo gusto por las armas era reciente. Saari era, además, un fanático de la banda alemana Wumpscut, cuyo líder admitió que se inspira en el “apocalipsis, el Holocausto y el nazismo” para componer sus temas. También ayer se revelaron más detalles del ataque. “Saari utilizó una pistola de calibre 22 y llevaba encima gran cantidad de municiones y una bolsa con líquidos inflamables”, detalló el jefe de la policía local, Urpo Lintala. Según la reconstrucción del hecho que hizo el diario Helsingin Sanoma, el joven irrumpió en la clase en donde 20 de sus compañeros estaban dando un examen, disparó con una Walther 22 contra ellos y luego provocó un incendio que causó la muerte de varias de las víctimas por intoxicación de gases. “Aún no determinamos la edad de las víctimas, porque todas salvo una sufrieron serias quemaduras. En los casos más graves, la identificación llevará varios días”, dijo el responsable de la investigación, Jari Neulaniemi. Lo que sí se supo es que ocho de las diez víctimas eran mujeres y que uno de los dos hombres que murieron era un profesor. Salvo éste, todos eran compañeros de clase de Saari, quien, según contó Sanna Orpana, una estudiante de 17 años que logró escapar del tiroteo, “parecía muy tranquilo mientras disparaba”. Agencias AFP, AP, ANSA y EFE

Del ABC, de Madrid

AP

El jueves pasado, seis inmigrantes africanos fueron acribillados por la camorra en Castelvolturno, al norte de Nápoles

El gobierno italiano le declara la guerra a la mafia napolitana Definió como “acto de terrorismo” la matanza de seis inmigrantes africanos Por Elisabetta Piqué Corresponsal en Italia ROMA.– “La camorra le ha declarado una guerra civil al Estado, y el Estado debe responder con firmeza, volviendo a tomar el control del territorio.” Así, el ministro del Interior, Roberto Maroni, hombre de la xenófoba Liga Norte, que se ha hecho famoso por su política contra los inmigrantes clandestinos, dejó en claro que ahora quiere pegarle duro a la camorra, la feroz y poderosa mafia napolitana. Al hablar ante el Senado, no sólo habló de la “guerra civil” que la organización criminal le ha declarado al Estado, sino que definió como “acto de terrorismo” la matanza que perpetró la semana última el clan de los Casalesi en Castelvolturno, al norte de Nápoles. Entonces, en un episodio brutal que empujó al gobierno a intervenir de urgencia, seis inmigrantes africanos fueron acribillados en un operativo comando que la policía definió, en un principio, como un ajuste de cuentas, pero que ahora se perfila como una atroz “caza al negro”. La matanza de africanos, de quienes se dijo que habían cometido el error de vender droga sin pagar la tangente (coima) correspondiente, causó gran alarma. Más allá de otra demostración del poder y la violencia de la camorra, el hecho de que la víctimas eran todas inmigrantes de color provocó al día siguiente una manifestación de protesta que derivó en una verdadera rebelión de extra-

comunitarios. Al grito de “italianos bastardos y racistas” y clamando la inocencia de las víctimas, los manifestantes quemaron autos, rompieron vidrieras y provocaron desmanes que recordaron las escenas vistas en Francia hace tres años. Maroni definió la matanza de africanos como un “acto de auténtico terrorismo con el cual la camorra quiso reiterar su control del territorio, lanzando un señal al Estado”. Según testigos, los miembros del clan que perpetró la masacre se disfrazaron de policías y simularon un operativo de control antes de comenzar a disparar con kalashnikovs y pistolas de guerra contra el grupo de africanos. Al igual que el ministro de Interior, el fiscal que investiga la matanza también trabaja sobre la hipótesis de “una agresión terrorista” o “una suerte de caza al negro”, tal como escribió el diario La Repubblica, porque “las víctimas, al parecer, no tenían ninguna propensión criminal, sino que lo único

que tenían en común era el color de la piel”. El objetivo de la matanza fue “aterrar a la comunidad, especialmente a la colectividad de color, y afirmar con la fuerza el predominio mafioso sobre la zona”.

“Sistema” Fue en este marco que el gobierno de derecha de Silvio Berlusconi decidió hacer frente al “fenómeno de emergencia criminal”, enviando casi 1000 hombres a la zona de Caserta, primero 400 policías y después 500 militares. Los uniformados deberán poner a punto check-points para controlar el territorio, pero no tendrán una tarea fácil. Tal como explicó en su best seller Gomorra el periodista y escritor Roberto Saviano, el “Salman Rushdie italiano”, que vive bajo escolta después de haber sido amenazado de muerte por la mafia napolitana, la camorra es “un sistema”. Es decir, una organización de negocios totalmente arraigada en las zonas pobres

Críticas del Vaticano ■ ROMA (Reuters).– El jefe del Consejo Pontificio para los Migrantes del Vaticano, Agostino Marchetto, criticó ayer las recientes medidas de Italia para combatir la inmigración ilegal. Marchetto dijo que en Europa existe una tendencia a “debilitar los estándares, en comparación con los compromisos internacionales asumidos hace algún tiempo de proteger a la gente perseguida”. “Me parece que la última reunión del gabinete [italiano] va en la misma dirección. [...] Hay un endurecimiento del procedimiento para quienes buscan asilo y la justificación dada para eso no se sostiene”, dijo el sacerdote en una entrevista con radio Vaticano.

y marginadas de la Campania, con ramificaciones en todo el planeta. La camorra maneja el narcotráfico, el tráfico de seres humanos, el contrabando, las extorsiones y está totalmente infiltrada en el tejido económico y social, señaló ayer el mismo Maroni ante el Senado. Si no fuera así, no se explicaría el increíble hecho de que Alfonso Cesarano, el único killer arrestado hasta ahora por la matanza de africanos, se encontraba bajo arresto domiciliario. En cuanto a este escándalo, Maroni defendió a las fuerzas del orden, que algunos acusaron de haber faltado a sus deberes, “porque es difícil operar en esta área” y porque “sólo en la comuna de Castelvolturno hay 118 personas bajo arresto domiciliario”. “Es evidente que la concesión de beneficios a un número desproporcionado de personas hace más difícil el control”, señaló. Pese a que seguramente se trata de algo urgente, la ofensiva contra la camorra del gobierno de Berlusconi dio lugar a una inédita e insólita pelea entre dos ministros de su gobierno. Ignazio La Russa, ministro de Defensa, corrigió a su colega de Interior al afirmar que le parecía demasiado hablar de “guerra civil” de parte de la camorra –porque “esto le daría una importancia extracriminal”– y que era más apto utilizar el “viejo término de guerra entre bandos”. Al parecer, las palabras de La Russa, de la ex fascista Alianza Nacional, enfurecieron al “liguista” Maroni, que llamó irritadísimo a Berlusconi para quejarse.

La ex rehén de la guerrilla colombiana habló de su presente y su futuro

De El País MADRID.– Han pasado casi tres meses desde que la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt fue rescatada en la selva de Colombia y todavía se siente incapaz de hablar con detalle de los más de seis años que estuvo secuestrada por la guerrilla de las FARC. “Soy muy feliz... pero mi corazón sigue encadenado a esos árboles de la selva”, confesó Betancourt, que planea crear una fundación que defienda los derechos humanos. “No quiero volver a ser política”, aseguró en Madrid. La Ingrid Betancourt de ahora cuenta que se siente diferente de la que fue secuestrada el 23 de febrero de 2002 cuando viajaba a San Vicente del Caguán, en plena campaña electoral. “En la selva perdí la infancia de mis niños y cosas que tenía que perder –mucha bobada y mucha impaciencia– y gané a Dios, gané humildad y mucho amor por el mundo”, explicó Betancourt, de 46 años, en la presentación del libro Infierno verde, en el que el ex congresista colombiano Luis Eladio Pérez, liberado en febrero, cuenta sus seis años en la cárcel de las FARC, que compartió con Betancourt. Los meses posteriores a la liberación son muy duros, según los expertos, y muchos se preguntan cómo está en realidad Ingrid. La ex candidata

no ha vuelto a Colombia por problemas de seguridad. “Desde afuera es difícil de decir, la procesión va por dentro. Pero veo que es una mujer muy estructurada, inteligente, con vínculos afectivos importantes y un gran apoyo social, lo que en principio es una ayuda para superar una experiencia como la que ella sufrió”, explica en conversación telefónica desde Bogotá la psicóloga Olga Lucía Gómez, directora de la Fundación País Libre, que cada año se encarga de un promedio de 300 casos de víctimas del secuestro en Colombia. “Mi terapia es el amor de mi familia, con ellos he vuelto a ser feliz”, dijo ayer Betancourt. “También ha sido importante mantenerme activa en agradecer a todos lo que han hecho por nosotros”, añadió.

Tiempo de parar En una operación de película, el ejército colombiano liberó a Betancourt y a otros 14 rehenes el 2 de julio. Desde el primer minuto, la ex candidata sorprendió al mundo con una agenda llena de actividades que la llevó del multitudinario recibimiento por parte de su familia y la prensa en Bogotá –el día siguiente del rescate– a París, donde en pocos días, y alojada en los mejores hoteles se reunió con el presidente Nicolas Sarkozy; el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon; al ex presidente Jacques Chirac; visitó la Asamblea

EFE

Alberto y Charlene Wittstock

en el último baile de la Cruz Roja, de ex deportista de elite (participó en los Juegos Olímpicos de 2000 en Sydney) a una “dama de mundo” que luce los modelos de la más alta costura. Aquellas imágenes anunciaban que había nacido una nueva estrella en la bóveda celeste de la nueva geografía del lujo y los placeres, en el corazón de la Costa Azul. La boda se realizará probablemente en el la Catedral de Mónaco, donde están enterrados Grace de Monaco y Rainiero, entre otros ancestros del príncipe. La boda legendaria de Grace y Rainiero, en 1956, abrió una nueva página en la historia de Mónaco, el viejo reino encantado fundado por los Grimaldi hace más de trescientos años.

Síntesis

Betancourt: “No quiero volver a ser política” Por Cristina Galindo

PARIS.- El príncipe Alberto II de Mónaco, de 50 años, y la nadadora olímpica sudafricana Charlene Wittstock, de 30, han decidido contraer matrimonio, tras un noviazgo oficioso que se hizo público en los Juegos Olímpicos de invierno del 2006 y que posiblemente se anuncie en forma oficial este otoño boreal. La pareja ha aparecido junta en la Costa Azul y el príncipe ha compartido con Wittstock varios viajes oficiales. También se los vio en los recientes Juegos Olímpicos de Pekín. El matrimonio debería consumarse entre marzo y agosto de 2009. El Palacio Real monegasco no desmintió las afirmaciones de los diarios Bild am Sonntag, Gala y Le Parisien, que informaron sobre el “inminente” anuncio del noviazgo oficial. Las imágenes de Charlene Wittstock, también ex modelo de Sports Illustrated, irrumpiendo como una estrella en el último baile de la Cruz Roja, con un majestuoso modelo malva de Terrence Bray, su modisto preferido, instalado en Durban, escoltada en muy segundo plano por las princesas Caroline y Stephanie, voluntariamente eclipsadas, ya proclamaban silenciosamente su nueva posición estelar en el palacio de la familia Grimaldi, tras haber conquistado el corazón de Alberto II. En aquella oportunidad Wittstock, una nadadora olímpica muy bella, lució una figura privilegiada. Con la muerte de su padre, Alberto II asumió el poder total en el principado. Por su parte, con prudencia y discreción, la figura pública de Charlene Wittstock comenzó a sufrir una metamorfosis que la llevó, tal como se vio

EFE

Betancourt, con el rey de España

Nacional francesa, y concedió entrevistas. Betancourt tiene doble nacionalidad colombiana y francesa. Hasta que, a mediados de julio, dijo que no podía más. “Es tiempo de parar. Hace unos días estaba encadenada en la selva. No quiero sumergirme en la depresión”, afirmó entonces Betancourt. Primero fue de peregrinaje al santuario de Lourdes, donde demostró una vez más hasta qué punto se ha convertido en una persona profundamente religiosa. Segundo, participó en una gigantesca manifestación en París el 20 de julio, día nacional de Colombia, para pedir la liberación de los 500 secuestrados que aún están en manos de las FARC. Tercero, viajó con sus hijos, Melanie y Lorenzo, a las islas Seyche-

lles, donde vivió entre 1984 y 1986 con su ex marido, para descansar. “Lo que está haciendo Ingrid ahora me parece sensato. Primero, se dedica a ella; y luego, a su agenda política”, añade la psicóloga Olga Lucía Gómez. “Ella sufrió una conversión religiosa en la selva, porque antes ella no era así, y me gusta más esta Ingrid, que está más mística y más lógica”, opina la periodista colombiana María Jimena Duzán. “Me parecería lógico que estuviera un poco deprimida, y también entiendo que por ahora no quiera volver a Colombia, porque después de tantos años secuestrada está en su derecho de elegir”, añade. Tras las vacaciones en la Seychelles, Betancourt fue recibida por el Papa en Roma. Después fue a Florencia, Pisa y Nueva York, donde estudia su hija, y asistió a unas jornadas de víctimas del terrorismo organizadas por las Naciones Unidas. Volver a Colombia no entra en los planes inmediatos de Betancourt, que entre otras cosas tiene previsto intervenir en el Parlamento Europeo el 8 de octubre y recoger el Premio Príncipe de Asturias el 24 de ese mes. “El riesgo de regresar a Colombia es muy alto”, afirmó ayer. Podría volver a ser secuestrada. Todo indica que Betancourt volverá por ahora París, donde vivió durante varios años. © EL PAIS

CHINA

Chávez compró a Pekín aviones de combate ■ PEKIN (DPA).– El presidente venezolano, Hugo Chávez, dijo ayer durante una visita a China haber acordado con el gobierno de Pekín la compra de aviones de entrenamiento y reconocimiento. “Estamos negociando aquí y acordando la compra de unos aviones que [...] nos hacen mucha falta”, afirmó el mandatario, quien semanas atrás había indicado que buscaba adquirir 24 aviones de combate. Chávez se reunió con su par chino, Hu Jintao, con quien firmó acuerdos de cooperación petrolera y económica. FRANCIA

Arrestan a la cúpula del partido Batasuna ■ PARIS (EFE).– Por lo menos 12 miembros del partido Batasuna, ilegalizado en España por ser el brazo político del grupo terrorista ETA, fueron detenidos ayer en diferentes localidades del País Vasco francés, durante un operativo de la policía francesa. Entre los detenidos se encuentran el vocero de la organización en Francia, Xabi Larralde, y el ex jefe del “aparato internacional” de ETA, Jokin Etxeberria Lagisket.