Espectáculos
Martes 16 de noviembre de 2010
MUSICA
LA NACION/Página 3
Alaridos, llantos y gritos, en River
El espectáculo estuvo en el público Los hermanitos Jonas redoblaron su apuesta con un show apoyado sobre todo en su codiciada imagen Gritos, alaridos, llantos y otra vez gritos, alaridos y llantos. Si quieren saber cómo fue la performance de los hermanitos Jonas, si están con ganas de leer sobre el despliegue escénico y musical, entonces van a tener que disculparme… Como un GPS, a unas cuadras de River el griterío de las adolescentes –inmensa mayoría entre las casi 45.000 personas que colmaron la cancha– indicaba la ruta hacia el estadio. Aún faltaba una hora para el comienzo del show principal, pero las chicas preparaban sus prodigiosas cuerdas vocales con Highway, el elenco del programa local de la factoría Disney, responsable de que en la tarde-noche del sábado el estadio de Núñez volviera a oler a espíritu adolescente. En Libertador y Udaondo yacían los carteles con palabras de amor que las chicas habían preparado para el reencuentro con sus ídolos a un año y medio del debut de Kevin, Joe y Nick en el mismo estadio. Sin embargo, dentro se veían unos pocos que lograron esquivar las indicaciones del personal de seguridad. También banderas de Uruguay, de Chile, más vinchas, gorritos y esas gargantas que aullarían hacia las 20.30, hora en la que los hermanitos salieron a escena con sus sacos pulcros, sus caras de chicos buenos y de yernos ideales.
® "* " / /, 1
1 "- , änääÎÎÎxÓx{ / /," - ,/
Û° ÀÀiÌià £xÎä > Û`> ià ÃÕi] `i *° >`iÀ `i > >ÀV>° 6iÀð Þ `À° ° iÌ° ° ÕÀÀi] *° ÌÀiÀ>Ã] ° ->Ì> >] "° ->ÌÀ Þ iiV° ,iV° «ÉiëiVÌ> `Àià ``i £{ >à `i i`>`° jÀ° ««° f Óx® > -?L° Óä°Îä
ð }° Óä
ð *° f xä° *Õ° f Îä° ->> >ÀÌ
À>`°
«>Ìi `i > «>ÌÀ>] `i ° ÕiÀ Ì>ð ° VÃÌ>] ° ÃV
iÀ] ° ° À>Ã] ° `>ÛÃÞ] *° >Ã>ÀiÃ Þ ° Õ>° À° ° >V>Vi° jÀ° ««° f Óx® > }° Ó£
ð *° f {x° ->> Õ
>L>i>ð
86 V `i ViÀÌÃ `i ÖÃV>
Ìi«À?i>° ViÀÌ 8 º ,i»] `i ° iÀ° Ã>Li 6V> ÃiÃi° À° 6° >ÀÌiÆ ºÕÃV vÀ Ã> >Õ`iVià »] `i ° >Li° *iÀVÕÃ\ ° >LiÆ º>LÀÌÕà »] `i ° iÀ° ° ->ÀÌÀi] -° >À> Þ ° À>Ìà ÛViî] 6° /ÀÀià >ÀÀ> `À®] ° >Li «iÀVÕî° À° -° -> ÌiÀ° >À° Ó£
ð *° f Îx° ViÀÌà 8 Þ 8 ºi À `i ½ Ìi»] «>À> Ãià «iÀVÕÃÃÌ>à `i iÀ>À` ÀÃið -?L° Þ }° Ó£
ð *° f Îx° ->> >Ã> VÕLiÀÌ>
V ÖÃV> i i >\ À>` Ã ³ ,>À *iÛ >ââ®° 6iÀ° Þ -?L° £
ð > >Àà Ài° ÌÀ LÀi Þ }À>ÌÕÌ> , " {ÇÇÓÎÎxä Û° À`L> ÈäxÈ 6>i `i Õ >À} `>
>V> > V
i] `i ° "½ i° É ° >«>V] ° >i }] -° -ÕÀÀ>V] ° ,ÌÌ> Þ ° ,iÃÌÀ>° 6iÀð Þ `À° 6° ÃÃi° ÕiÛ° ««° f Óx® > -?L° Óä°Îä
ð }° £
ð *° f {x° *Õ° Þ *>Và Ìà f Îä° , , {ÎäÓä{Ó Û° *i`À `i i`â> £nÓ£ - «iV>` VViL` `>â> Ì>}®° ÕÌ° Þ `À° -Û>> À° À° Õð ,>À >° > `i >â> º L>>À?û° ÕiÛ° > -?L° Ó£
ð }° £x°Îä
ð *° f Îx° *Õ° f Óä° -, /" {nän{Ç Û° ->ÀiÌ ÓÇ£x >À` ` `i À>° ÕÌ° Þ `À° ° ÀÀiÌÃ] ° 6i?âµÕiâ] ° ° ->ViÀ] ° ivi Þ iiV° ÕiÛ° ««° f Óx® > }° Ó£
ð *° f {x° ® "
{ÎÓÈ{Ó£n
Û° ÀÀiÌià Èä
ÀÀ?V>i > Û`>] `i
V
Û>ÀÀ Þ iÌÌÞ >L>ÀÌið Õ> >ÀÌ
iÃ Þ iV> i° À°
V Û>ÀÀ° *Ì>° i iÃV° *>L Û>° *À`° }À>°\ >ÀÌ> ÕiÀV° u{ ÖV>Ã Ãi>>Ãt 6iÀ°] -?L° Þ }° Ó£
ð V° i ÛÌ>° i i /i>ÌÀ Þ «À *>Ìi>iÌ xÓÎÈ Îäää®° ÜÜÜ°«>Ìi>iÌ°V
Nick, Joe y Kevin Jonas, con sus guitarras “tuneadas”
RODRIGO NESPOLO
Antes de los Jonas y tras Luchi Camorra y Highway, fue el turno de los elencos de Camp Rock y Camp Rock 2. Las chicas no parecían conocer del todo a los cantantes y bailarines: ante la pregunta de este cronista a una de ellas, enseguida se armó un simposio de seis adolescentes para ver quién tenía el dato certero. Es que a la cita faltó Demi Lovato, víctima de las extensas giras a las que se somete la troupe Disney. La chica
® , , 8
{ÎÓÓnäää
Û° ÀÀiÌià nxÇ -°"°°°° ÛiLÀi\ >À° £È] Ó£
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f Èä°
>À *>iÀ° ÛiLÀi\ jÀ° £Ç] Ó£°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f nä° ,Ã>>\ `iëi``> `i > }À> º >à LÕi>Ã Þ > >à >>û° ÛiLÀi\ 6iÀ° £] Ó£°Îä
ð V i ÛÌ> ``i f nä 6>iÀ> ÞV
° ÛiLÀi\ -?L° Óä] Ó£°Îä
ð }° Ó£] Óä
ð ViLÀi\ -?L° {] Ó£°Îä
ð }° x «À vÕV ÃÕëi``> `i £{££®] Óä
ð >À° Ç «À vÕV ÃÕëi``> `i £Î££®] Ó£°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f ä° >Û> «ÀiÃiÌ> ºÀ>»] i ÃÕ Ài}Àià > ð ð ÛiLÀi\ jÀ° Ó{] Ó£°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f nä° -iÀÀ>Ì\ º `i Õâ Þ `i > ÃLÀ>»° ÛiLÀi\ ÕiÛ° Óx > }° Ón] Ó£°Îä
ð ViLÀi\ ÕiÛ° ] 6iÀ° £ä] }° £Ó Þ Õ° £Î] Ó£°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f ä° *ÕLÛÀà Óä£ä° ViLÀi\ jÀ° £] £Ç°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f nä° 9ið ViLÀi\ 6iÀ° Î] Ó£°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f ä /
i i>ÌÃ\ ÖV> «ÀiÃiÌ>V\ ViLÀi\ -?L° ££] Ó£°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f Èä° i >ÌÌ° ViLÀi\ ÕiÛ° £È] Ó£°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f Èä°
>Ì>` V `À>>° ViLÀi\ 6iÀ° £Ç Þ -?L° £n] £Ç°Îä
ð V° Õ° i ÛÌ>° ``i° f Îä° ià ÕÌ
iÀÃ\ iÀ Ó䣣\ `iëi``> iÝÌÀ>À`>À> `i ºÕÌ
iÀ>«>»° ÕiÛ° ÓÇ Þ 6iÀ° Ón] Ó£°Îä
ð
>Àà >ÕÌi° >Àâ Ó䣣\ -?L° £] Ó£°Îä
ð V° i ÛÌ>° ``i° f ä°
de 18 años se bajó del tour a mitad de camino y el escueto comunicado adujo problemas de salud. En los días de New Kids on the Block y un tiempo después, con Backstreet Boys y N’Sync, los grupos de y para teens salían de la “fábricas” de hacedores de estrellas casi inmediatas. Pero tras la aparición de Britney Spears y Justin Timberlake, Disney se convenció de que saltar de la tele y el cine a los escenarios generaba un atractivo trampolín con un
® *" , /
{ÎÓÓ{nnÓÉnÓÎn 6Ì> Ìiiv xÓÎÈÎäää° «>Ìi>iÌ°V
ÃiÀ>`> {{Î
iÀ `i ] «À 6À}> ViÌ° ÕiÛ° Þ 6iÀ° Ó£
ð -?L° Óä Þ ÓÓ
ð }° Óä
ð ÕiÛ° Þ }° `iÃV° > ÕL° Þ iÃÌ° 1Ì>à vÕVià `i >° V° i ÛÌ>° ``i° f ä° >«°V°>À ® *"
{ÎÓÓ{nnÓÉnÓÎn 6Ì> Ìiiv xÓÎÈÎäää° «>Ìi>iÌ°V
ÃiÀ>`> {{Î
-ÜiiiÞ /``° VÀÕi L>ÀLiÀ `i iiÌ -ÌÀiiÌ° Õ
?Ûiâ Þ >À > ° 1Ì>à vÕVià `i >\ jÀ° > }° Óä°Îä
ð jÀ° Þ ÕiÛ° `iÃV° > ÕL° V° i ÛÌ>° >«°V°>À ® *"
{ÎÓÓ{nnÓÉnÓÎn 6Ì> Ìiiv xÓÎÈÎäää° «>Ìi>iÌ°V
ÃiÀ>`> {{Î
iÀ> >ÃÃ> i º/>} `i LÕÀ `i] Ã> Þ V>i»° ÛiLÀi\ >À° £È Þ ÓÎ] Óä°Îä
ð ViLÀi\ >À° Ç Þ £{] Óä°Îä
à V i ÛÌ>° >«°V°>À
Û ÀÀiÌià £ÈÈä ÃÌ>VÉÃÕÉ`ë Ûi`> + ÕÃV> ?à `ÛiÀÌ` i ÀÀiÛiÀiÌi `i À>`Ü>Þ >À>
iÃ> Þ iiV À }À>\ >Ì>> `i >ÃÌ Þ ->Ì>} iÀ>`iâ iÀV Þ ÕiÛ Óä\£x
à 6iÀ Þ -?L>`à ӣ
à }à Óä
à ``i fnä°
® " ,6 -
{n£Óx{Çä
ÕiÃÌÀ>
ÃÌÀ> ?Ã ÀiViÌi»] `i ° *>ÞiÀ° À° ° +ÕÌ?] 6° `>} Þ °
>V "ÀLi° -?L° Þ }° £x°Îä
ð
ÌÀ>`> }À>ÌÕÌ>°
->> "ÀiÃÌià >Û}>\ >à «À>à > Ûâ `i 9Õ>] >`>«Ì°
® / ,-
->> >À> ÕiÀÀiÀ\
VÛiÌ `i > *>>] `i ° 6>V>Àiââ>° ° >ÀV> ->ÌÕÀ] ° ] ° }À>â>] ° *i>] ° °
ÀiÃ] ° *iVÀ] ° ÕÃ] ,° /iÀÀ> Û> Þ iiV° À° -° À>° ÕiÛ° f Óx® > -?L° Ó£
ð }° Óä°Îä
̡ f 늡
«>> >V> `i >â> Ìi«À?i>\ º,iÌ>âà «iµÕià `i
`i ° iÀÀ>`?Ã Þ ,° *`ÃÞ ÃÉ»>à «À>û] `i ° 6iÌÕÀ° ° À `] ° iÀÀ>`?Ã Þ ° "ÀÌ}â>° À° ,° *`ÃÞ° ÕiÛ° f Óx® > -?L° Ó£°Îä
ð }° Ó£
̡ f 늡
->> ÕÃ> 6i
\ > «iÀÃÕ>Ã] `i ° >ÛÀÃi° -° >ÀÌ] ° À`> i ° ,`À}Õiâ `i V>° À° ° ?ViÀið 6iÀ° Þ -?L° £
ð }° `iëi``>® £n°Îä
ð f Îä° ÖÃV> `i ?>À>° *À}° `Ài> iÀiâ° "ÀµÕiÃÌ> `i ÕiÀ`>Ã Ö ÃV> à `>`° jÀ° £Ç
ð f £ä°
{Î{x{xx
6iÌ> ÌiivV> xÓÎÈÎäää *À ÌiÀiÌ\ ÜÜÜ°«>Ìi>iÌ°V ÕÌÌi>ÌÀ°V°>À
®
/," ,/ + ® "* " / "
-"7
{{££££
Û° i}À> ÓÈän
i>I/>}I-
Ü V V>Ãi `i Ì>} VÕ`>° ݵÕÃÌ> Vi> Þ > V>`iâ `i Õ iëiVÌ?VÕ ÖV i ÃÕ Ì«° i>\ iÌÀ>`>] «>Ì «ÀV«> Þ LiL`> `iÃ`i >à Óä°Îä
î° />} -
Ü\ ÖÃV> i ÛÛ Þ }À> ÌiÀ>V V V i «ÖLV° "ÀµÕiÃÌ>] L>>À iÃ Þ V>Ì>Ìià >ÀÀ> >
ÃÌÀ> `i Ì>} i x VÕ>`Àà iÀ>Lið LiÀÌ Ì`à à `>ð ÜÜÜ°V«i Ì>}°V°>À° iV>` iÃÌi >Ûà £ä¯ `i `iÃVÕiÌ°
À] `À Þ µÕj i «}] `i À> Þ i> «
À° iV> ,Ì
] iÀ >Ã] À}i> ÀÕââ] iÀ Vi`ià -V?«> i jà ->>Ûi`À>° À° iÀVi`ià À?° jÀ° VÉ`iÃV® > 6iÀ° Ó£
ð -?L° Óä°Îä Þ ÓÓ°Îä
ð }° Óä°Îä
ð
® -" -*!"
{În{ÈÈÈÇ
{ÎÇ{ÓÎÈÎ
«Ì 9À}Þi £ÓÓ£
i> -
Ü >i° >ÌÃ Þ L>ià ië>ið >À>> `i ë>>° ÕÀ>] >à -ÕÌ>>Ã Þ i
ÕÀ `i >VÀ° >i Ì`à à ÀÌð >Ã>iÌÃ] iÛiÌÃ] >LiÌi v>>À° ÜÜÜ°i iÃië>°V°>À
® -+° " ," Ã >>`À`° À° ÕÃÌ>Û i° >À° Óä
ð f Îä° ÕL Þ iÃÌ f £x°
ÕiÛ> > *>ÌÀ>° 6iÀ° Ó£
ð -VÌÌ i`iÀÃ] iÃ
>LiÀÃ Þ ivv iÀ° -?L° Óä] Ó£
ð À>ViÃV> V>À>° >À° ÓÎ] Ó£
ð >Ý> ÕiÀÀ> Þ i >iÌ `i iÀVÃÕÀ i º >Ài»° 6iÀ° ÓÈ Þ -?L° ÓÇ] Ó£
ð
® /,"*"/ £
® "* , /
Û ÀÀiÌià £Î{Î
Û° ÀÀiÌià nÈä -Ì«° ÛiLÀi\ ÕiÛ° £n] Ó£
ð 6iÀ° £] £n°Îä Þ ÓÓ°Îä
ð -?L° Óä] £Ç Þ ÓÓ
ð }° Ó£] £È Þ Óä
ð ÕV° `i ÕiÛ° Ó£
Ã] 6iÀ° ÓÓ°Îä
Ã] -?L° ÓÓ
Ã Þ }° Óä
Ã\ V° Õ° i ÛÌ>° `i f Çä > f Ó{ä° ÕV° `i 6iÀ° £n°Îä
Ã] -?L° £Ç
Ã Þ }° £È
Ã\ `i f xx > f £ä° à Õ>ÞÀ> «ÀiÃiÌ> º `} `i >ÀÀ»° ÛiLÀi\ 6iÀ° ÓÈ] Ó£°Îä
ð V° i ÛÌ>° ``i° f xä > f £xä° >À> >ÀÌ
> -iÀÀ> >° 6ÕiÛi > ?Ã À?ÌV> `i Ì`>Ã > > >i
ÀÀiÌiÃ] «ÀiÃiÌ>` ÃÕ ÕiÛ `ÃV º i >>» Þ Ì`à ÃÕà V?à Vð ÛiLÀi\ -?L° ÓÇ] Ó£°Îä
ð V° ``i° f xä° *«i>\ º> v>>»° ViLÀi\ 6iÀ° Î Þ -?L° {] Ó£°Îä
ð V° ``i° f nä° }ÕÃÌ iÞ`>\ u1V> «ÀiÃiÌ> V i >«Ì> i`iÀ>t ViLÀi\ >À° Ç] Ó£°Îä
ð V° i ÛÌ>° ``i° f Èä° >À> ,Ãà «ÀiÃiÌ> º1 ?à 1»° ÀÌÃÌ>à ÛÌ>`ð ViLÀi\ jÀ° n Þ ÕiÛ° ] Óä°Îä
ð V° i ÛÌ>° ``i° f nä° 1>}Õ>° ViLÀi\ 6iÀ° £ä] Ó£°Îä
ð V° i ÛÌ>° ``i° f Èä > f £Îä° >°°°V
i VÃ> Ãit¶t° i> ,}iÀ° ViLÀi\ ÕiÛ° £È] Ó£
ð 6iÀ° £Ç] Ó£°Îä
ð V° ``i° f ä°
xÓÇÇäxää 6Ì> /iiv xÓÎÈÎäää «>Ìi>iÌ°V à ,iÞià `i > ÀÃ> `i i - 6iÀà >ÃÀiÃ Þ â?iâ `i * vÀi` V Þ ÕiÀ À>Vi> À\ >i 6iÀiÃi i Þ Õi Óä\£x
à 6i Óä\{x
à -?L Óä Þ ÓÓ\£x
à ӣ
à ``i fä°
® /,"*"/ Ó
xÓÇÇäxää 6Ì> /iiv xÓÎÈÎäää «>Ìi>iÌ°V Û ÀÀiÌià £Î{Î
`iÃVià `i Ìi À}> `i\ ÀÌ
ÕÀ iÀ 6iÀà >ÃÀiÃ Þ â?iâ `i * V "ÃV>À >ÀÌ iâ] >À> ,iÞ> Þ iÀ> 7iÝiÀ À\ ° 6iÀiÃi iÉÕi Óä\{x
à 6iÀ Ó£
-?L Óä\£x Þ ÓÓ\Îä
Ó£\Îä
Ã
® 1// /,"
{ÎnÓ£{ä
6iÌ> ÌiivV>\ xÓÎÈÎäää *À ÌiÀiÌ ÜÜÜ°«>Ìi>iÌ°V ÜÜÜ°ÕÌÌi>ÌÀ°V°>À
Û° ÀÀiÌià £ÓnÎ ÀÕ>ð ->L> µÕi >}Ö `> L> > ÛÛiÀ° iÀ ii`iÌÌ] /
i> À>] À> ?À«i>] À> >Ã? Þ À>Vi> Õv>Õ° À° ÕÃ }ÕÃÌ° jÀ° > 6iÀ° Ó£
ð -?L° Óä°Îä Þ ÓÓ°{x
ð }° Ó£
ð } Ón `iëi``>° 9 > > >iÃÌÀ> À>\ Õ> *>L iÀiÌÌ i}> > > V>i ÀÀi ÌiÃ] >ÕÌÀ i ÌjÀ«ÀiÌi `i ÃÕ ÕiÛ Õ«iÀÃ>° *Ì>° i iÃV° > ->ð jÀ° > 6iÀ° Ó£
ð -?L° Óä°Îä Þ ÓÓ°Îä
ð }° Óä
ð } Ón `iëi``>°
6Ì> Ìiiv /ViÌi xÓÎÇÇÓää
® */" /", -
{ÎÓÈ£ÎÎx
{ÇÇÓÇÎÓ
iÀ> xÈn
>>Ìi `i >À] ÃiÌÃ `i 7° -
>iëi>Ài° À\ ° /ÀÌi° >À° Óä°Îä
ð f {ä° ÃÌ° Þ ÕL° f Óx° ® * 9 {ÎÇΣää 6iÌ> ÌiivV>\ xÓÎÈÎäää
Û° ÀÀiÌià £xÓ{ à ΠiÃV>iÃ] `i
ÕV
> Þ vÀi` ÌV
VV° >L? > >] >ÕÀ> "Û>] i} ,>Ã Þ V ?Ã -V>À«° jÀ° > 6iÀ° Ó£
ð -?L° Óä°Îä Þ ÓÓ°{x
ð }° Óä
ð
® , -1,
{ÎÈÓÈänÈ
ÃÌ>`Ã 1`Ã Ó
/>} >â> -
Ü°
i Þ Ãvà ÌV>`\ ,V>À` Ìià {Î >à V º-
Ü ÌÀ>`V> Þ «>ÀÌV«>Ì Û»° ,i> `i Ì>}° -
Ü VÌ° `i Óä > Ó
ð ÀiÃiÀÛ>à i° L>À ÃÕÀ°V°>À ® "/
{n£xn£xÈ
{n££äÈÇÎ
ViÞ 6> V i /À `i `À? >ÃÌÀV>° i>Ì] L>>`>Ã] LÃÃ>Ã Þ LÕið `À? >ÃÌÀV> «>®] Û? >}} VÌÀ>L>® Þ iÀ? V L>ÌiÀ>®° ÛÌ>`> iëiV>\ >ÕÀ> i >À° >À° Ó£
ð ® - 9 " , {n£ÓnÇäÇ
{n££ÎÈÇä
>> nÓ° V>ÃV>Þ`iÀ>°V Õ? 6>Ì E Ài À}>>À>â\ Õ? 6>Ì v>ÕÌ>Ã] Ã>ÝÃ Þ V«ÃV® Þ Ài À}>>À>â }ÕÌ>ÀÀ>®] «ÀiÃiÌ> Õ ÀiVÌ> `i Ì>}Ã] Û>ÃiÃ] }>Ã Þ Ìi>Ã «À«Ã V ÖÃVÃ ÛÌ> `Ã\
Þ] `> À`>° >À° Ó£°Îä
ð }> *À E ,V>À` iÜ° -?L>`à `i ViLÀi ® "
,iÃiÀÛ>à £x®x£äÈÓÎÎÇ
{näxÈÎ
*>Ã>i ÓÓn£
à ÃLÀ> à ÌÛÃ] V >À> âÕi` Ûâ®] À>V *ââ }Õ Ì>ÀÀ>®] *>Ì â?iâ L>® Þ Õ> Ãj
>µÕi >ÀÌiâ «iÀVÕî° >À° Ó£
ð f Óx° ® - ", / "
{xÇn{nn
-> Õ> ÎÈä£ Þ i`
i> />} -
Ü° Õ° > }° Ó£
Ã\ +ÕÌiÌ ÕÃV>° À°\ Õ? iÀ `>° >Ì>ÌiÃ\ >À> ,ÛiÀ> Þ >Õ ` >ÀVjà ÛiÀ° Þ Ã?L° >Àà ,Ãî° Î «>Ài>à `i L>i° À° }À>°\ >V
iÀ?`iâ° 6iÀ° ÌÀ>ð ä
Ã\ V> 6?âµÕiâ Þ Ö >ÀÕà >ÀÌi º`iÌ `>`»° -?L° ÌÀ>ð ä
Ã\ `À? L] -iÝÌiÌ `i /Ì iÀÀ>À º ÃÌÞ V Ûû° }° £Î
Ã\ `Õ>À` ,iÀ º/>} >À»° Õ>ÀÌiÌ `i Ì>} Þ «>Ài> `i L>i°
® ÀiÌ ÓÇ£x V Þ *V] L>Ã>` i º>
ÃÌÀ> `i à ÃiÀià V Þ *V»] `i ° ° *ià ViÌÌ° ÀÕ« `i /ÌÀÌiÀà `i /i>ÌÀ -> >ÀÌ° À° ,° >>ð -?L° Þ }° £È
ð *° f £x°
1- " "!" -/" {nÈ£ÓÎÓx ÕÃi`iÃðÀ}°>À
Ì}Õ> >ââ >`\ º*>ÞÃ Õi»° > L} L>` «ÀiÃiÌ> i iÝVÕÃÛ ÃÕ ÕiÛ `ÃV] `i`V>` > }À> Õi
}Ì] «>Ã>` «À Ì`>à ÃÕà iÌ> «>à VÀi>ÌÛ>ð 6iÀ° Ó£
ð -
Ü ³ i > f £xä°
Û° ÀÀiÌià ÎÓ{Ç] Ûi Ó
>Ì>Þ>ÃÃ\ º>L> Õ> Ûiâ»] V V>Vià `i >Àà > -?L Þ }®° />iÀ `i >ÀÌi] ÌiÃ] Õi }à VÀViÃiÃ] VÀi}À>v>Ã] Õi}à Ìi>ÌÀ>ià i Õâ i}À>] Õ`ÌiV>° >À° > }ð `i £Î > Óä
ð >À° > 6iÀ° f Ó{ >`ÕÌà f £Ó®° -?L°] }° Þ viÀ° f Îä >`ÕÌà f £x®° i° `i Ó >Ã] ÕL° Þ `ViÌià }À>Ìð ÕÃi`ià ðÀ}°>À° ® 1- " *,/ */6" -
® * Õà £ÇxÓ 6Ì>° Ìiiv\ xÓÎÈÎäää° «>Ìi>iÌ°V
ÃVÕi> ÕV«> `i >â>Ã > Ìi>° 6iÀ° Ó£
ð V° f Óä°
® ""
À
{Èxxx
° 9À}Þi £ÈÈx
,iVÌ> `i «> «À jà ->L>Ì\ >} Õ`Æ Õ>`Àà `i Õ> iÝ« ÃV] `i ° ÕÃÃÀ}ÃÞÆ Þ ->Ì> "«° £ä] `i ° Û> iiÌ
Ûi° À° >ÀÌ 6À}° >À° Ó£
ð f Óx° ÃÌ° Þ ÕL° f £x°
*À
L`
/V>À° 1 Õ}>À «>À> VÕÀÃà `i { > £ää >ð `i Ãi >«Ài`i Õ}>`°°° Õ° > 6iÀ° `i £ä > £Ç
ð -?L°] }° Þ viÀ° `i £x°Îä > £°Îä
ð f £È° «V°À}°>À ® `> £ä{ä
-
Ü iÝVÕÃÛ «>À> ÕiÀið ià «i``>à `i ÃÌiÀ>° ÛÀVð Õ «i>ð iÃ`i > i`>V
i] «>À> `ÛiÀÌÀÃi `i > iÀ >iÀ>° `i ÃVÌiµÕi°
{x£ÎxxÎ
Û° £££{
iVV `i V>À>Við VÕ>ÀÃ Þ Õi}à ÌiÀ>VÌÛÃ] À>`À° Õ° > ÕiÛ° `i £ä > Óä
ð 6iÀ° > }° `i £ä > Ó£
ð 6ÃÌ>à }Õ>`>ð
® nn £{
*>ÀµÕi â}V Þ ÃÌ>V `i ,i Û>Àâ>V `i >ià ->Û>ið £ä
>ð V Îää iëiVià `i >>ið
ÃÌ>V>iÌ° -iÀ«iÌ>À° *>À µÕi Ìi?ÌV `i Ã>ÕÀð >L> }>Ì>ð ,iÃÌ>ÕÀ>Ì] VvÌiÀ>° Ài> `i «VV° £ä > £n
ð "LÕà ǣx Þ ÇÓä°
® ÓÓÈ £È VV -iÀÀ> ` *>`Àià *>ÀµÕi Ì?V Þ Ã] >>ià iÝÌVÃ] ÃiÀ«iÌ>À V ?à `i xä iëiVið f Îä° ÕL Þ Ã `i x > £Ó >à f £ä° i `i x >à }À>Ìð i £ä > £n
ð "LÕà ǣǰ
{Î{{nÓä£ÉäÓ
À`> £Èx >iÀ> Øiiî *>ââ> />}° {ä¯ `i `iÃVÕiÌ° Õ° > }° iÀ `i Ì>} i Õ /i>ÌÀ `i «ÀV«Ã `i Ã} 88° i >° ëiVÌ?VÕ° ÛiÌð ,iÃÌ>Õ À>Ì° "ÀµÕiÃÌ> i ÛÛ° >>Àið
>Ì>Ìið Õ° > }° ``i° >à Óä
ð ,ið Ìiiv° «>ââ>Ì>}°V
® - ", / "
{{Óxä
Õ £Îä
}ÕÃÌ *iÀiÞÀ> ÕVi> Þ iÌ >
iÌÌ\ ºi>i > / L»° >
ÃÌÀ> `i > LÃÃ> Û> > ÌÀ>Ûjà `i >à V>Vià `i }i> V«ÃÌÀ LÀ>ÃiÀ Þ ÃÕà «>ÀViÀà iÜÌ i`X>] 6VÕà Þ
V Õ>ÀµÕi° -?L° Ó£
ð -
Ü ³ Vi> f £xä° >ââ 6ÞiÕÀ\ Õ ië>V «>À> Ã>LÀi>À > LÕi> ÖÃV>°
9
-> Õà £ÇxÓ
À>° À° >À >Ài}>°
`Õ>À` ] *>Õ> ÃÌjÛiâ] ÕV > À>ÀÌi Þ ->Ì>} >â>`i° -?L° Ó£
ð À>° f Óx°
ÕÕÖ° À° >ÕÀV >ÞÕL° "ÃµÕ Õâ? Þ iÌV> â?ià `i i° ÓÓ°Îä
ð f Îä° -iÃ Þ iVÀià `i "À
Õi>° }° Óä
̡ f 늡
®
/`> Õ> VÕ`>` «>À> Õ}>À > ÃiÀ }À>`ià à `i>À `i ÃiÀ V
Vð Ã
Û° ÀÀiÌià nÓ
*À}À>>V `i ÛiLÀi\ V> ->>Ã Þ >> iÀÀiÀ°
{În£ääÇÈ
Û° ÀÀiÌià £Ónä
V>}° ° VVÕv] ° iÀ] ° ,Õâ Þ iiV° ÕViÃ\ >À° Þ jÀ° Óä°Îä
à `iÃVÕiÌà iëiV> ià iÝVi«Ì viÀ>`Ã Þ ÛëiÀ>î° ÕiÛ° Óä°Îä
ð 6iÀ° Ó£
ð -?L° £ Þ ÓÓ°Îä
ð }° Óä
ð >À° Þ jÀ° i ÌÀ>`>à `iÃ`i f Èx° ÕiÛ° > }° ``i° f nx° 6iÌ> ÌiivV> /ViÌi xÓÎÇ ÇÓää°
® , /-1
Û° ->Ì> i £ÓÎx° ,ið Ìiiv
>>ÌÃÌ>] `i i`iÀV `>
> â° 6iÀð\ ÕV> >â>ÕÝ° i> `À Ü>`>] Ì À>Õ] 7>ÌiÀ +ÕÀâ] -v> >ÃÌ}i] >Ài> ÃiÃ Þ i>`À> ,ÕL° À° Ãj >À> ÕÃV>À° ÕiÛ° > -?L° Ó£
ð }° Óä
ð *° f £ää° Ì> f Çä°
ÃVÀ>] `i Ãj >À> ÕÃV>À° i >] >> iÀ>À`] jVÌÀ iÀ?`iâ ,ÕL] "ÃÛ>` Õ`] Õ iÌ> >}>>] *>> *>«] >Ài> ,iÀ>] 7Þ ,Õ>] } , Þ Àà Ì> /ii`À° }° £Ç
ð f xä°
LiÀÌ>` n£x
*>À>}Õ>Þ £n
® *> *V>ÃÃ ÈÎÓäxÎxä 6Ì> /iiv xÓÎÈÎäää «>Ìi>iÌ°V
Û ÀÀiÌià £ÈÈä ÃÌ>VÉÃÕÉ`ë 1 à ->Û>i `i 9>â> ,iâ> 6iÀà >ÃÀiÃ Þ â?iâ `i * >LÀi ÌÞ] ÀiV> *i >] iÀ? À?Ã Þ >À> "iÌÌ À\ >ÛiÀ >ÕÌi iÉÕi Þ Óä\Îä
à 6iÀ Ó£\Îä
-?L Óä Þ ÓÓ
à ``i fnä
{n£È{ÓÓ{
Sebastián Espósito
® / " {ÎÓnÓnnn 6Ì> Ìiiv xÓÎÈÎäää° «>Ìi>iÌ°V
ÖÌ ÛÀÀiÞ] `i Õ> >ÀÃ iÀ ® *> iÀÕ`> ÈÎÓäxÎxä 6Ì> /iiv xÓÎÈÎäää «>Ìi>iÌ°V
® "
,6 / -
mar de dólares por debajo. Los Jonas Brothers son hoy sus mejores nadadores y alrededor de ellos se mueve este circo. Músicos de apoyo –muy buenos, por cierto–, bailarines, una pantalla central como telón de fondo, en la que se proyectan videoclips e imágenes alusivas a cada tema. En el centro, ellos, cantando, tocando sus guitarras de colores y “tuneadas” y hablando poco y nada con sus fans. Saben que sería en vano porque apenas se oye lo que cantan. Esas chicas que esperaban de pie en el campo VIP por la salida de sus ídolos ahora están paradas, pero arriba de las sillas. Muchas no se conforman con eso y se agolpan en los pasillos, intentando ir lo más adelante posible. Las vallas y el personal de seguridad hacen lo posible para contener la energía adolescente que se manifiesta de mil modos: cantando a los gritos hasta la disfonía, llorando a mares, lanzando un millón de “te amo” –completados con el Jonas favorito e, incluso, gritando “¡Argentina, Argentina!”, un canto que siempre suena orgulloso, pero que adquiere un sentido distinto según de quién venga. En poco tiempo, escucharán otra música, pero su presente está marcado a fuego por la factoría que dirige ese ratón poderoso e inmortal.
{xÎnÇää
*iÀ ÓxÎx° ,ið Ìiiv°
i> -
Ü° i Õ > } Óä°Îä
ð /`>à >à V
ià ÕiÃÌÀ Ìi>ÌÀ Ãi ÛÃÌi `i viÃÌ> «>À> ÀiVLÀ «ÖLV `i Ì` i Õ`° -
Ü ÓÓ
ð\ >Ì> Ìið Õ>ÌÀ «>Ài>à `i L>i° >Ì> Ìià ÛÌ>`ð ÖÃV> Þ >iÌ À° à >ÕV
à À}iÌð ÖÃV> `i Ì«> Þ i ÃiÝÌiÌ º->LÀ > /> }»° ÀiÃiÀÛ>ÃJÃ>LÀ>Ì>}°V°>À° ÜÜÜ°Ã>LÀ>Ì>}°V°>À
® 1 " , "
{ÎÓxÓää
Û° jV> £xÇ
® 1 /",1
{ÎÈää£
1 `> V«iÌ `i Ã
ÜÃ] iÌÀiÌi iÌÃ Þ iëiVÌ?VÕÃ] i i "Vi >>À ?à «ÀÌ>Ìi `i -Õ`>jÀ V>° iviÃ] ÀV>Ã] Là >ÀÃ Þ «}Øð ->v>À ÌiÀÀiÃÌÀi° ÃÕÌi
À>Àð
Û>À° >ÀÌ ÓÓnä
886 iÃÌÛ> ÌiÀ>V> `i i `i >À `i *>Ì>° À>° f n° ÕL° Þ iÃÌ° f È° ® ""
{Èxxx
° 9À}Þi £ÈÈx° f £x
886 iÃÌÛ> ÌiÀ>V> `i i `i >À `i *>Ì>° À>° f n° ÕL° Þ iÃÌ° f È°
® / ,- , -
{ÎÓxÓää
>À -> Ì° >
> ÛiÌÕÀ> }Õ>à /iÀ>ià `i ÎÇä > {£ä ° x «Ã V>Ã Ó VÕLiÀÌ>î] «>Ãà V>iv>V V>`à > ?Ài> `i ÛiÃÌÕ>À Þ }>à ÌÀ>° Îä
>ð `i >i LõÕi° 6ÃÌ>à }Õ>`>Ã] >Õ`ÛÃÕ> Þ iÌÀi ÌiiÌð LiÀÌ Ì` i >°