4

|

el mundo

| Lunes 12 de noviembre de 2012

El Congreso comunista chino ingresa en su etapa decisiva la transición. La máxima reunión partidaria

se dispone a debatir y votar los integrantes de la Comisión Central y del Politburó PEKÍN (EFE).– Mientras mantiene expectante a la comunidad internacional, el XVIII Congreso del Partido Comunista de China (PCCh) ingresó ayer en las últimas horas de sus debates centrales, que se concentrarán en las próximas horas en la designación de los líderes que dirigirán al país los próximos 10 años. La lista de los candidatos al Comité Central, el más amplio de los tres principales órganos de dirección del partido, está ya en manos de los 2268 delegados para su examen, después de que el Presidium del Congreso dio anteayer su aprobación a los nombres. “Las delegaciones del XVIII Congreso comenzaron a deliberar sobre la lista de candidatos propuesta para los puestos de miembros y sustitutos del Comité Central, y miembros de la Comisión Central para la Supervisión de la Disciplina”, informó la agencia oficial Xinhua. Durante los próximos días, los delegados tratarán el listado y emitirán sus votos. El día de clausura del Congreso, pasado mañana, se dará a conocer quiénes han quedado incluidos en este órgano directivo, de cerca de 350 miembros. Al mismo tiempo, los integrantes del Comité Central elegirán a los miembros del Politburó, de 24 asientos. Un día después de la clausura del Congreso, se conocerán los integrantes, nombrados por el Comité Central, del selecto puñado que compone el Comité Permanente, el máximo órgano de dirección colegiada del partido que rige los destinos de la segunda economía del mundo, entre los que se encuentran los futuros presidente y primer ministro del país, que to-

marán el poder en marzo próximo. El proceso de selección y votación, no obstante, es poco más que una formalidad y se descarta que las designaciones serán aprobadas casi sin debate u objeciones. Los nombres que ocuparán los principales puestos están decididos de antemano y, a menos que haya una sorpresa, al frente del partido, como secretario general, será designado Xi Jinping, el actual vicepresidente del país. Como “número dos” de China lo acompañará el viceprimer ministro Li Keqiang, que será nombrado premier. Ambos nombres están pactados desde hace años en las altas esferas del partido, en un prolongado proceso negociador que este año se vio sobresaltado por el escándalo en torno de Bo Xilai, el secretario general del partido en la megaciudad de Chongqing caído en desgracia tras revelarse que su esposa había participado en el homicidio de un empresario británico, delito del que Bo había sido informado. En marzo próximo, cuando se complete el proceso de transición durante la reunión anual de la Asamblea Nacional, Xi ascenderá a la primera magistratura en lugar de Hu Jintao, mientras que Li reemplazará a Wen Jiabao como primer ministro. La negociación para escoger a los líderes y a quienes los acompañarán en el Comité Permanente –formado hasta ahora por nueve miembros, aunque podría quedar reducido a siete– ha sido objeto de intensas negociaciones por parte de las facciones del partido, que se alargaron hasta el último momento.ß b El nuevo líder de China. Pág. 12

Carteles de propaganda sobre el Congreso comunista, en Pekín

Foto: ap

Las futuras primeras damas se rebelan contra el bajo perfil La esposa de Xi es una popular cantante y se especula con que tendrá un papel más activo José Reinoso EL PAÍS

PEKÍN.– Las esposas de los futuros presidente y primer ministro chino amenazan con acabar con el tradicional perfil bajo de las mujeres de los máximos líderes. El actual vicepresidente chino, Xi Jinping, de 59 años, podrá estar llamado a convertirse en presidente, pero quien realmente es popular en su país es su esposa, Peng Liyuan, una cantante de ópera, miembro del Ejército Popular de Liberación (EPL), que desde hace años reina en las pantallas de los televisores chinos. Peng, de 49 años, mantuvo un perfil bajo desde que su marido fue nombrado vicepresidente del país en 2008, pero todo apunta a que cuando se convierta en primera dama tendrá un perfil más activo que su predecesora, Liu Yongqing, mujer del actual máximo líder, Hu Jintao. Los tiempos cambian. China está cada vez más integrada en la escena mundial y la población reclama

más visibilidad y transparencia a los líderes sobre sus vidas personales, al calor de las redes sociales, en las que mujeres como Michelle Obama son fuente de gran interés. Cuando Xi Jinping viajó a Washington en febrero pasado, los medios dijeron que los norteamericanos se mostraron decepcionados porque la soprano no formó parte de la delegación que acompañó a su marido. El mundo tenía curiosidad por conocer a quien ha llegado a ser comparada con Carla Bruni, esposa del ex presidente francés Nicolas Sarkozy; pero, probablemente, los consejeros de imagen del régimen quisieron evitar un exceso de atención hacia Peng, ya que en el viaje pretendía impulsar el perfil internacional del vicepresidente, no el de su mujer. Peng Liyuan es una de las cantantes más famosas de China. Originaria de Yuncheng (provincia de Shandong), entró en el ejército cuando tenía 18 años. Comenzó como soldado, pero sus dotes vocales la llevaron a cantar en las bandas militares “para impulsar la moral de la tropa”. Saltó a la fama con su participación en la gala del Año Nuevo chino en 1982. Desde entonces, fue habitual en la gala anual, el programa más visto del país.

grecia

Una voz popular en las sombras La próxima primera dama, un activo para el presidente

peng liyuan esposa de xi jinping

Profesión: cantante lírica Edad: 49 años Origen: Yungcheng Miembro del Ejército Popular de Liberación, es una de las voces más famosas y populares del país. Los analistas consideran que su imagen ayudó a impulsar la carrera política del próximo presidente. Se espera que tenga un rol activo como primera dama

myanmar

El hecho de que la nueva primera dama sea una glamorosa cantante popular ha planteado cuestiones. A diferencia de Occidente, las esposas de los dirigentes chinos han permanecido fuera de los focos y no han jugado ningún papel político desde los tiempos de Mao. Según algunos analistas, Peng ha ayudado a potenciar la imagen de Xi Jinping, un desconocido hasta hace poco, incluso para los chinos. Desde 2007, evitó aparecer con Xi o hablar de él en público, pero en los últimos años dio pasos que la sitúan en una posición más visible y hacen pensar que será una primera dama más activa cuando su marido asuma. Promovió el Día Mundial Sin Tabaco con el magnate Bill Gates y desde junio de 2011 es embajadora de la OMS, lo que la obligará a interactuar con gobernantes de todo el mundo. Si se espera que Peng Liyuan ocupe un lugar más destacado, no está claro qué posición adoptará Cheng Hong, la esposa del previsible próximo primer ministro, Li Keqiang. Cheng, de 55 años, investigadora, escritora y traductora, ha mantenido un perfil muy bajo los últimos años. Daba clases de inglés y literatura norteamericana en la Universidad de Economía y Negocios de Pekín, pero dejó la enseñanza la década pasada, debido al ascenso político de su marido. El papel que jueguen Peng y Cheng en el estricto protocolo chino será un indicador adicional de hacia dónde camina China. © El País, SL

brasil

Aprobaron el presupuesto 2013 con recortes

Nueve muertos por un potente terremoto

Un avión ejecutivo se salió de pista en San Pablo

ATENAS (AP).– El Parlamento griego aprobó ayer el presupuesto para 2013 con recortes por 9500 millones de euros que exige la troika a cambio de concederle al país un nuevo tramo del rescate financiero pactado a principios de año, mientras miles de personas se manifestaron contra el ajuste que afectará las pensiones, los salarios públicos, la sanidad y las prestaciones sociales. El gobierno espera recaudar más a través del incremento de algunos impuestos y tasas. De esta manera, Atenas pretende exigir el desembolso de un nuevo tramo de ayuda financiera, por 31.500 millones de euros, durante la reunión de hoy del Eurogrupo.ß

BANGKOK (DPA).– Un terremoto de magnitud 6,8 en la escala de Richter sacudió ayer el norte de Myanmar y dejó por lo menos nueve muertos, cinco desaparecidos y 57 heridos en el distrito de Shwebo, además de daños materiales. El sismo se originó cerca de las 7 de la mañana, a una profundidad de entre nueve y diez kilómetros, mientras que el epicentro se registró a unos 72 kilómetros de la localidad de Shwebo y a 117 kilómetros de Mandalay, la segunda ciudad más poblada de Myanmar, según datos del centro geológico de Estados Unidos y de funcionarios de los servicios meteorológicos de Myanmar. Además del sismo, se registraron numerosas réplicas.ß

SAN PABLO (EFE).– Un avión ejecutivo, de pequeño tamaño, se salió ayer de la pista de aterrizaje en el aeropuerto de Congonhas, en el centro de San Pablo, y dejó dos heridos leves. La estatal Empresa de Infraestructura Aeroportuaria (Infraero) informó que en la aeronave privada viajaban tres personas y que dos resultaron levemente heridas. La aeronave se detuvo en una valla que separa el recinto del aeropuerto de la avenida Bandeirantes, por la que siempre circula un intenso tráfico de automóviles. Tras el accidente, las actividades de despegue y aterrizaje del aeropuerto quedaron paralizadas por cerca de una hora.ß

La BBC, ante una “reforma radical”

caso savile. El presidente de la corporación dijo que corre peligro LONDRES.– Tras el escándalo en que se vio sumida la BBC por los supuestos abusos sexuales a menores del fallecido conductor Jimmy Savile y la renuncia de su director general, George Entwistle, la cadena de televisión británica precisa ahora una reforma “profunda, radical y estructural”, según Chris Patten, presidente de BBC Trust, el ente regulador de la emblemática corporación. En opinión de Patten, la corporación de noticias quedó fuertemente afectada por el caso de supuestas prácticas pedófilas y ahora su profesionalismo y rigurosidad periodística corren peligro. “La base en la que se asienta el prestigio de la BBC en Gran Bretaña es la confianza de la gente en ella; si la BBC pierde eso, se acabó”, dijo Patten, destacada figura del gobernante Partido Conservador en el pasado y último gobernador británico en Hong Kong. “La BBC necesita una reforma profunda, radical y estructural, y eso es lo que tenemos que hacer”, agregó Patten. Entwistle, que llevaba sólo 54 días en su puesto, renunció anteanoche, después de que un polémico reporte del programa de noticias Newsnight denunció equivocadamente a un ex tesorero del Partido Conservador de ser pedófilo. Patten admitió que no persuadió a Entwistle de aban-

Un gigante en crisis La cadena se expone a una pérdida de credibilidad

“La BBC basa su prestigio en Gran Bretaña en la confianza de la gente; si pierde eso, se acabó” CHRiS paTTen pResidenTe de La BBC

donar su cargo y dijo que esa decisión fue tomada “motu proprio”. La BBC buscará ahora a un nuevo director general, que podría ser elegido dentro de unas semanas. Por el momento, quedó al frente de la emisora el director general suplente, Tim Davie. Antes de su partida, Entwistle había ordenado un reporte al director de la BBC Escocia, Ken MacQuarrie, acerca de por qué se emitió la investigación de Newsnight a pesar de los errores que contenía. En ese programa, emitido el 2 de noviembre, se entrevistó a Steve Mezan, una víctima de abusos sexuales que denunció abusos por parte de un alto

político conservador en los años 80 en un centro de menores del norte de Gales. La víctima se retractó una semana después, reconociendo que se había equivocado. Aunque en el programa nunca se mencionó el nombre del político, en Internet fue identificado como Alistair McAlpine, que enseguida rechazó categóricamente las “acusaciones falsas y gravemente difamatorias”. Las críticas de Patten no se hicieron esperar. Para el presidente de BBC Trust, la cadena debería manejar mejor sus programas de investigación, cerciorándose de que las denuncias de sus entrevistas, en especial aquellas dirigidas contra políticos y funcionarios, sean fidedignas. Mientras, la policía británica anunció ayer el arresto de un tercer sospechoso en conexión con el escándalo. Aunque las autoridades no brindaron su identidad, según el diario The Guardian, se trataría del antiguo productor de la cadena Wilfred De’Ath, de unos 70 años, que quedó en libertad bajo fianza tras declarar durante siete horas. Se trata de la tercera detención en el marco de la investigación, tras las de Freddie Starr, un popular cómico británico de 69 años, y del célebre músico Gary Glitter, de 68 años.ß Agencias AFP, ANSA y Reuters