R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

El alumno afectado con síndrome de Asperger en el aula ordinaria Estudio de caso (The student with Asperger syndrome in the regular classroom. Case study) ,661(G,PSU  5HFHSFLyQ $FHSWDFLyQ

3HGUR-XUDGRGHORV6DQWRV 'RORUV%HUQDO7LQRFR 8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH%DUFHORQD

ABSTRACT

•ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ™•Š—ŽŠȱ •Šȱ ŽœŒ›’™Œ’à—ȱ Žȱ •ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱǗ›˜–Žȱ Žȱœ™Ž›Ž›ǰȱŽ—Ž—’·—˜•˜ȱŽ—›˜ȱŽȱ•˜œȱ™ŠȬ ›¤–Ž›˜œȱ Žȱ ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǯȱ Žȱ ŽœȬ Œ›’‹Žǰȱ Šœ’–’œ–˜ǰȱ ž—Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ••ŽŸŠŠȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ–Ž’Š—ŽȱŽœž’˜ȱŽȱŒŠœ˜ǯȱ’ž’Ž—˜ȱŽœŠȱ –Ž˜˜•˜ÇŠǰȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Šȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Ž—ȱ ™›˜Ȭ ž—’ŠȱŽȱ•Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŽȱž—ȱŠ•ž–—˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ –Ž—Œ’˜—Š˜ȱœÇ—›˜–ŽȱŽ—ȱž—ȱŠž•Šȱ˜›’—Š›’Šȱ¢ȱ œžœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœDzȱ Žȱ ’žŠ•ȱ –Š—Ž›Šǰȱ œŽȱŸŠ•˜›Šȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•Šœȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Œ’Š•ŽœȱŽȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱšžŽȱ ’—Ž›ŠŒøŠ—ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ ˜‹“Ž˜ȱ Žȱ Š—¤•’œ’œȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱŽ•ȱžœ˜ȱŽȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ–Ž˜˜•à’ŒŠœȱ›Ž•ŠȬ Œ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱœžœȱ™›¤Œ’ŒŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœǯȱ

‘’œȱ ™Š™Ž›ȱ ’ŸŽœȱ Šȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ‘Š›ŠŒȬ Ž›’œ’Œœȱ˜ȱœžŽ—œȱ ’‘ȱœ™Ž›Ž›ȱ¢—›˜–Žǰȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ’ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ™Š›Š–ŽŽ›œȱ˜ȱ’—Ȭ Œ•žœ’ŸŽȱŽžŒŠ’˜—ǯȱȱŽœŒ›’‹ŽœȱŠ—ȱ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ ŒŠ››’Žȱ ˜žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ œž¢ǯȱ ˜••˜ ’—ȱ ‘’œȱ –Ž‘˜˜•˜¢ǰȱ Žȱ™›ŽœŽ—ȱ‘ŽȱŽŠ’•ŽȱŠ—Š•¢œ’œȱ ˜ȱ‘Žȱœ’žŠ’˜—ȱ˜ȱŠȱœžŽ—ȱ ’‘ȱ‘Žȱœ¢—›˜Ȭ –Žȱ ’—ȱ Šȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱ Œ•Šœœȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ŽžŒŠ’˜Ȭ —Š•ȱ —ŽŽœǰȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ  Š¢ǰȱ  Žȱ ŽŸŠ•žŠŽȱ ‘Žȱ ’—Ȭ ̞Ž—ŒŽȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•œȱ ‘˜ȱ’—Ž›ŠŒȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱž—Ž›ȱ Š—Š•¢œ’œȱŠ—ȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ–Ž‘˜˜•˜’ŒŠ•ȱœ›ŠŽȬ ’Žœȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǯ

PALABRAS CLAVE

KEYWORDS

Ǘ›˜–ŽȱŽȱœ™Ž›Ž›ǰȱ’—Œ•žœ’à—ǰȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœǰȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ™›˜Žœ˜›Š˜ǯ

œ™Ž›Ž›ȱ ¢—›˜–Žǰȱ —Œ•žœ’˜—ǰȱ žŒŠ’˜—Š•ȱ ŽŽœǰȱ˜Œ’Š•ȱŽ™›ŽœŽ—Š’˜—ǰȱŽŠŒ‘Ž›ǯ



3S

RESUMEN

E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

,QWURGXFFLyQ —ȱ •Šȱ ŠŒžŠ•’Šȱ ™˜Ž–˜œȱ Œ˜—œ’Ž›Š›ȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱŠ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱšžŽȱ™›ŽœŽ—Ȭ ŠȱŠ•ø—ȱ’™˜ȱŽȱŠ•Ž›ŠŒ’à—ȱŒ˜–˜ȱž—ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ ™•Šžœ’‹•Žȱ¢ȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŽœŽȱž—ȱ™•Š—ŽŠ–’Ž—Ȭ ˜ȱ ’—Œ•žœ’Ÿ˜ǯȱ Žȱ ™˜›ÇŠȱ Š›ž–Ž—Š›ȱ šžŽȱ •Šȱ Ž–¤’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤–‹’˜ȱ ™ŽŠȬ à’Œ˜ȱ—˜ȱŽœȱ—˜ŸŽ˜œŠǰȱ¢ŠȱšžŽȱŽœŽȱ•Šȱ’–Ȭ ™•Š—ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ ȱǻŗşşŖǼȱœ˜—ȱ–žŒ‘˜œȱ •˜œȱ Šž˜›Žœȱ šžŽȱ •Šȱ ‘Š—ȱ ›ŠŠ˜ȱ ǻ ’—·ǰȱ ŘŖŖŗDzȱ Š’—‹ŠŒ”ǰȱŘŖŖŗDzȱ’—œŒ˜ ǰȱŘŖŖŚǼǯȱ—ȱŽœŽȱ›ŠȬ ‹Š“˜ǰȱŸŠ•˜›Š–˜œȱŽȱ’—Ž›·œȱ‘ŠŒŽ›ȱž—ȱŽœž’˜ȱ šžŽȱ™˜—ŠȱŽ•ȱŽ–ŠȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•Šȱ™Š˜•˜Ȭ ÇŠȱǗ›˜–ŽȱŽȱœ™Ž›Ž›ȱǻǼǯȱŠœȱŒ˜—œ’ŽȬ ›ŠŒ’˜—ŽœȱšžŽȱ“žœ’ęŒŠ—ȱŠ•ȱŽŒ’œ’à—ȱœ˜—DZ Ȯȱ Šȱ ‹’‹•’˜›ŠÇŠȱ ›ŽŒ’Ž—Žȱ Ž—ȱ œ™ŠÛŠȱ ›ŽœȬ ™ŽŒ˜ȱŠȱŽœŠȱŠŽŒŠŒ’à—ȱŽœȱ•’–’ŠŠȱǻŠ›Ȭ ˜—Šǰȱ ŘŖŖŚDzȱ Š›Ç—ȱ ˜››ŽžŽ›˜ǰȱ ŘŖŖŚDzȱ ŽŽ›ŠŒ’à—ȱœ™Ž›Ž›ȱœ™ŠÛŠǰȱŘŖŖŝDzȱŽȱ•Šȱ •Žœ’Šȱ¢ȱ•’ŸŠ›ǰȱŘŖŖŞDzȱŠ—œǰȱŘŖŖŞDzȱ ˜—£¤Ȭ •Ž£ȱŠŸŠ››˜ǰȱŘŖŖşDzȱŽ™ø•ŸŽŠǰȱŘŖŖŞǼǯ Ȯȱ ȱ –Ž—ž˜ǰȱ Ž•ȱ ŽœŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ ›Šœ˜œȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Œ˜œȱ Ž•ȱ œÇ—›˜–Žȱ Žȱ œ™Ž›Ž›ȱ ••ŽŸŠȱ Š•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ Šȱ •Šȱ Œ˜—žœ’à—ȱ Œ˜—ȱ ŠŒ’žŽœȱ ’—ŠŠ™ŠŠœǰȱ ŒžŠ—˜ȱ ™Ž›Œ’‹Žȱ Ž•ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Šž•Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ ŠŽŒŠ˜ȱ ˜ȱ •Šȱ ›Ž•ŠȬ Œ’à—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽȱ·œŽȱŒ˜—ȱœžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œǯ Žȱ™•Š—ŽŠȱŠœÇȱ•ŠȱŒ˜—ŸŽ—’Ž—Œ’ŠȱŽȱŸŠ•˜›Š›ȱ •ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱŠȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱȱ Ž—ȱŠž•Šœȱ˜›’—Š›’ŠœǯȱŽȱ–Š—Ž›Šȱ–¤œȱŽ¡Ž—Ȭ œŠǰȱ œŽȱ ™›ŽŽ—Žȱ ŽœŠŒŠ›ȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Žȱ ˜›ŽŒŽ›ȱ Œ˜—Ž¡˜œȱ ’—Œ•žœ’Ÿ˜œȱ Š•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ŒžŠ•šž’Ž›ȱ ’™˜ȱ Žȱ —ŽŒŽœ’Šȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Žœ™ŽŒ’Š•ȱ ǻǼȱ šžŽȱ ›Žšž’Ž›Šȱ œ˜Ȭ ™˜›Žȱ ™Š›Šȱ ’—Œ˜›™˜›Š›œŽȱ Šȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“ŽȱŒ˜—ȱŒ’Ž›˜ȱ–Š›Ž—ȱŽȱŽęŒŠŒ’Šǯȱ Ž—›¤—˜—˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŽŒŠŒ’à—ȱ ˜‹“Ž˜ȱ Žȱ —žŽœ›˜ȱ Žœž’˜ǰȱ Š•ž—Šœȱ ŒžŽœ’˜—Žœȱ Š™Š›ŽŒŽ—ȱ ŒžŠ—˜ȱ ™Ž—œŠ–˜œȱ Ž—ȱ Ž••˜ǰȱ Š•Žœȱ Œ˜–˜DZǶŒž¤•Žœȱœ˜—ȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ›ŽŠ•ŽœȱŽ•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ Œ˜—ȱ ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ ŽœŒ˜•Š›ǵǰȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ǰȱ Ƕ’Ž—Žȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ ™Ž›Ȭ ’—Ž—Žȱ ¢ȱ œžęŒ’Ž—Žȱ œ˜‹›Žȱ ŽœŽȱ œÇ—›˜–Žǵǰȱ ™Š›’Ž—˜ȱ Ž•ȱ Œ›’Ž›’˜ȱ ’Š—àœ’Œ˜ȱ šžŽȱ ‘ŠȬ ŒŽȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ •Šȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ œ˜Œ’Š•ǰȱ ǶŒà–˜ȱ

œ˜—ȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŽœŽȱ —’Û˜ǰȱ Š—˜ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Šž•˜œȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ ’žŠ•Žœǰȱ Ž—ȱ’Ž›Ž—Žœȱœ’žŠŒ’˜—ŽœȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱ™›˜Ȭ ŒŽœ˜ȱŽȱŽ—œŽÛŠ—£ŠȬŠ™›Ž—’£Š“ŽǵǰȱŽœŽȱž—Šȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ’—Œ•žœ˜›Šǰȱ•˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱšžŽȱ Š’Ž—Ž—ȱŠȱŽœŽȱŠ•ž–—Š˜ǰȱǶ’Ž—Ž—ȱŽ—ȱŒžŽ—Šȱ œžœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœǰȱœŽŠ—ȱ™Ž›œ˜—Š•Žœȱ˜ȱŽžŒŠ’Ȭ ŸŠœǰȱ Ž—ȱ •˜œȱ ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜œȱ ™ŽŠà’Œ˜œǵǰȱ ǶŠŽŒŠ—Ȧ’—Ěž¢Ž—ȱ œžœȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Ȭ Œ’Š•ŽœȱǻŽ˜›ÇŠœȱ’–™•ÇŒ’ŠœǼȱŽ—ȱ•Šȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠǵǯ Ž—’Ž—˜ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Ž•ȱ ›ŽŽ›Ž—Žȱ ȃŽžȬ ŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’ŠȄȱ ™›˜™žŽœ˜ȱ Ž—ȱ —žŽœ›˜ȱ œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ ŠŒžŠ•ȱ ǻǰȱ ŘŖŖŜDzȱǰŘŖŖşǼǰȱšžŽȱ™›ŽŽ—ŽȱŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱ•Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱŒ˜—œ’Ž›Š˜ȱȃŽœ™ŽȬ Œ’Š•ȄȱŽ—ȱ•ŠœȱŠž•Šœȱ˜›’—Š›’ŠœǰȱŽ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱšžŽȱ ™›ŽŽ—Ž–˜œȱŽœȱŠ—Š•’£Š›ȱŽ—ȱ™›˜ž—’ŠȱŽ•ȱ ŒŠœ˜ȱŒ˜—Œ›Ž˜ȱŽȱž—ȱŠ•ž–—˜ȱŒ˜—ȱǗ›˜–Žȱ Žȱœ™Ž›Ž›ȱ¢ǰȱŠȱœžȱŸŽ£ǰȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ ’—Œ•žœ˜›ȱ••ŽŸŠ˜ȱŠȱŒŠ‹˜ȱ™˜›ȱ•˜œȱ™›˜Žœ’˜—ŠȬ •ŽœȱšžŽȱ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ȱŒ˜—ȱ·•ȱŽ—ȱž—ȱŠž•Šȱ˜›’Ȭ —Š›’ŠǰȱŒ˜—œ’Ž›Š—˜ȱŠœ’–’œ–˜ǰȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Žȱ•Šœȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŽ—ȱœžȱ•Š‹˜›ȱ ˜ŒŽ—Žǯ

$QWHFHGHQWHV UHODFLRQDGRVFRQHO VtQGURPHGH$VSHUJHU Š‹Žȱ ŽœŠŒŠ›ȱ •Šȱ ™›˜•’Ž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŒŠœ˜œȱ ŠŽŒŠ˜œȱ™˜›ȱŽœŽȱœÇ—›˜–Žȱǻ’—ȱ¢ȱ˜ĴŽ›ǰȱ ŘŖŖŘǼǰȱŽ‹’˜ȱŠȱ›Š£˜—ŽœȱŠ•ŽœȱŒ˜–˜DZȱŠǼȱž—Šȱ –Š¢˜›ȱ™›ŽŒ’œ’à—ȱŽ—ȱ•˜œȱŒ›’Ž›’˜œȱŸŠ•˜›Š’Ÿ˜œǰȱ šžŽȱ•˜ȱ’Ž›Ž—Œ’ŠȱŽȱ˜›Šœȱ™Š˜•˜ÇŠœǰȱ¢ȱ‹ǼȱŽ•ȱ Šž–Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—œŒ’Ž—Œ’Šȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ›ŠŸŽȬ ŠȱŽ•ȱ›Šœ˜›—˜ǰȱŠœ˜Œ’ŠŠȱŠȱ•Šȱ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Ž•ȱ’Š—àœ’Œ˜ȱ™›ŽŒ˜£ǯȱ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱ’—Ȭ ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜–˜ȱ•ŠœȱŽ•ȱŠ’˜—Š•ȱ—œ’žŽȱ ˜ȱŽž›˜•˜’ŒŠ•ȱ’œ˜›Ž›œȱŠ—ȱ›˜”ŽȱǻǼŘȱ ’—Œ’Ž—ȱœ˜‹›ŽDZ Ȯȱ ’•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ’–¤Ž—ŽœȱŽȱ›Žœ˜—Š—Œ’Šȱ –Š—·’ŒŠȱž—Œ’˜—Š•ȱǻǼȱ™Š›Šȱ–˜œȬ ›Š›ȱŠ—˜›–Š•’ŠŽœȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱ™Š›’Œž•ŠȬ ›ŽœȱŽ•ȱŒŽ›Ž‹›˜ǰȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠ•ȱȱ¢ȱ˜›˜œȱ ›Šœ˜›—˜œȱŠž’œŠœȱǻ—Š—˜œ˜žǰȱŘŖŖŝǼǯ

1

Se cita la legislación catalana en materia de educación, por ser esta Comunidad Autónoma donde se inscribe la investigación.

2

National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Institución destacada en la investigación de trastornos neurológicos (Bethesda. EEUU). Consultable en la página web http://www.ninds.nih.gov/



R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

Ȯȱ ˜–™Š›ŠŒ’à—ǰȱ Œ˜—ȱ –žŽœ›Šȱ Š–™•’Šǰȱ Žȱ •Šœȱ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ ™œ’šž’¤›’ŒŠœȱ ¢ȱ —Žž›˜™œ’Œ˜•à’ŒŠœȱ Žȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ Œ˜—ȱ ’Š—àœ’Œ˜ȱ Žȱ ǰȱ ˜ȱ Šž’œ–˜ȱ Žȱ Š•Ȭ ˜ȱ ž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ǰȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ Žȱ œžœȱ ™Š›Žœȱ ¢ȱ ‘Ž›–Š—˜œǰȱ ™Š›Šȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ ™Š›˜—Žœȱ šžŽȱ Ÿ’—Œž•Š—ȱ Ž•ȱ œÇ—›˜–Žȱ Šȱ ™Ž›ę•Žœȱ—Žž›˜™œ’Œ˜•à’Œ˜œȱŽœ™ŽŒÇꌘœȱ ǻ ž—”Ž•ǰȱŘŖŗŖǼǯ Ȯȱ ™˜¢˜ȱ Šȱ ž—ȱ Žœž’˜ȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ •Š›˜ȱŠ•ŒŠ—ŒŽǰȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱ’—ŸŽœ’Š˜›Žœȱ Žȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ –ž—˜ȱ ǻ›˜¢ŽŒ˜ȱ Ž•ȱ ŽȬ —˜–Šȱ ž’œŠǼȱ ›ŽŒ˜•ŽŒŠ—ȱ ¢ȱ Š—Š•’£Š—ȱ –žŽœ›ŠœȱŽȱȱŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱȱ ¢ȱ Šž’œ–˜ȱ Žȱ Š•˜ȱ ž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ǰȱ Š•ȱ ’žŠ•ȱšžŽȱŽȱœžœȱŠ–’•’Šœǰȱ™Š›Šȱ’Ž—’ęȬ ŒŠ›ȱŽ—ŽœȱŠœ˜Œ’Š˜œȱ¢ȱ™˜Ž›ȱŽŸŠ•žŠ›ȱœžȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱǻ ˜•–ǰȱŘŖŗŖǼǯ ˜›ȱ ˜›Šȱ ™Š›Žǰȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ¤›ŽŠœȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱšžŽȱŒ˜—Ž–™•ŠȱŽ•ȱŽœȬ ž’˜ȱŽ•ȱŽœ™ŽŒ›˜ȱŠž’œŠȱŽ—ȱ’Ž›Ž—Žœȱž—’Ȭ ŸŽ›œ’ŠŽœǰȱ Š—˜ȱ —ŠŒ’˜—Š•Žœȱ ȬŽ—›Žȱ •Šȱ šžŽȱ ŽœŠŒŠȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’ŠȱŠ›•˜œȱȱǻŠ›’Ǽřȱ Ȭȱ Œ˜–˜ȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ŽœŚǰȱ Žœȱ •Šȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽȱ ›ŽȬ Ž›Ž—Œ’Šȱ Š•ȱ ŒŠ–™˜ȱ Žȱ •Šȱ Žž›˜™œ’šž’Š›ÇŠȱ Ž•ȱŽœŠ››˜••˜ǯȱœ’–’œ–˜ǰȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Œ˜—œž•ŠŠȱ œŽȱ Žœ™›Ž—Žȱ šžŽȱ œ˜—ȱ –¤œȱ •˜œȱ Žœž’˜œȱ šžŽȱ œŽȱ ’›’Ž—ȱ Šȱ ŽŽŒŠ›ȱ •Šœȱ ŒžŠȬ •’ŠŽœȱ Ž•ȱ œÇ—›˜–Žǰȱ šžŽȱ •Šœȱ šžŽȱ œŽȱ ›ŽęŽȬ ›Ž—ȱŠȱ™˜œ’‹•Žœȱ›ŠŠ–’Ž—˜œȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’˜—Žœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœǯ ˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ ›Žœ™ŽŒŠȱ Šȱ œ™ŠÛŠǰȱ •Šœȱ ’—ŸŽœȬ ’ŠŒ’˜—Žœȱ ™Š›Ž—ǰȱ Ž—ȱ ›Š—ȱ –Ž’Šǰȱ Žȱ •Šȱ –˜’ŸŠŒ’à—ȱŽȱ’—Ž›ŽœŽœȱŽȱ•Šœȱ’Ž›Ž—ŽœȱŠœ˜Ȭ Œ’ŠŒ’˜—Žœȱ Œ›ŽŠŠœȱ ™˜›Ȧ™Š›Šȱ Š–’•’Šœȱ ¢ȱ ™›˜Ȭ Žœ’˜—Š•Žœǯȱ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱȈŽŽ›ŠŒ’à—ȱœȬ ™Ž›Ž›ȱ œ™ŠÛŠȈśȱ Ž—ŒŠ‹Ž£Šȱ ŽœŽȱ Ž››Ž—˜ȱ Œ˜—ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ™›˜¢ŽŒ˜œȱ¢ȱŽœž’˜œǯ ’—Š•–Ž—Žǰȱ›ŽœŠ•Š›ȱšžŽȱžŽȱ›ŽŠ•’£Š˜ȱž—ȱ Žœž’˜ȱŽ—ȱ’£ŒŠ¢ŠȱŒž¢˜ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽ›ŠȱȃŒ˜—˜Ȭ ŒŽ›ȱ ŒžŠ•Žœȱ œ˜—ȱ •Šœȱ ŠŒ’žŽœȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ Žȱ Šž•Šȱ ›Žž•Š›ȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ ’—Ž›ŠŒ’à—Ȭ’—Œ•žœ’à—ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ—ŽŽȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ȱ¢ȱ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ’—Ž›ŠȬ

Œ’à—Ȭ’—Œ•žœ’à—ȱŽȱŠ•ž–—˜œȱŠž’œŠœȱŒ˜—ȱœÇ—›˜Ȭ –Žȱœ™Ž›Ž›ȱ˜ȱŽȱ•˜ȱž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱŽ—ȱ™Š›Ȭ ’Œž•Š›ǰȱ Ž—ȱ Ž—›˜œȱ ›’—Š›’˜œȱ Žȱ ›’‹Žȱ ˜œŠȱ ǻ’£ŒŠ¢ŠǼǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽœž’Š›ȱŠ–‹’·—ȱ•ŠœȱŸŠ›’ŠȬ ‹•Žœȱ šžŽȱ Žœ¤—ȱ ’—Œ’’Ž—˜ȱ Ž—ȱ ’Œ‘Šœȱ ŠŒ’žŽœȄǯȱ ǻŽ™ø•ŸŽŠǰȱŘŖŖŞDZŗŗŝǼŜǯ

$OXPQDGRFRQ QHFHVLGDGHVHVSHFLDOHV\ SURFHVRVLQFOXVLYRV

Š¢ȱšžŽȱœž‹›Š¢Š›ȱ•ŠȱŽŸ˜•žŒ’à—ǰȱŽ—ȱŽ•ȱ¤–Ȭ ‹’˜ȱ ™ŽŠà’Œ˜ǰȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ ȃŽžŒŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•Ȅȱ‘ŠŒ’ŠȱŒ˜—œ›žŒ˜œȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–Ž—˜œȱ ›Žœ›’Œ’Ÿ˜œǯȱœŽȱ‘ŽŒ‘˜ȱ‘Šȱœ’˜ȱ™˜œ’‹•Žȱ›ŠȬ Œ’Šœȱ Š•ȱ ™Š›Š•Ž•˜ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ •Ž’œ•Š’Ÿ˜ȱ Š•ȱ ›ŽœȬ ™ŽŒ˜ǰȱ Ž•ȱ šžŽȱ ŽœŠŒŠ–˜œDZȱ •Šȱ Ž¢ȱ ŗřȦŗşŞŘȱ ǻ—Ž›ŠŒ’à—ȱ ˜Œ’Š•ȱ Žȱ •˜œȱ –’—žœŸŠ•’˜œŝǼǰȱ Ž•ȱ ŽŠ•ȱ ŽŒ›Ž˜ȱ řřŚȦŞśǰȱ ǻ›Ž—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ȱœ™ŽŒ’Š•Ǽǰȱ•ŠȱŽ¢ȱ›¤—’ŒŠȱŗȦŗşşŖȱ ǻ›Ž—ŠŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱŽȱ’œŽ–ŠȱžŒŠ’Ÿ˜Ǽǰȱ Ž•ȱ ŽŠ•ȱ ŽŒ›Ž˜ȱ ŜşŜȦŗşşśȱ ǻ›Ž—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœǼȱ¢ǰȱ™˜›ȱø•’–˜ǰȱ•ŠȱŠŒžŠ•ȱ Ž¢ȱ›¤—’ŒŠȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱŘȦŘŖŖŜȱǻǼǯȱ ȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ˜˜ȱŽœŽȱ™›˜ŒŽœ˜ǰȱœŽȱŠ‹Š—Ȭ ˜—ŠȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ȱŽȱȈ’—Ž›ŠŒ’à—ȈȱŽœŒ˜•Š›ȱŽ—ȱ ŠŸ˜›ȱŽ•ȱŽȱȈ’—Œ•žœ’à—ȈǰȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱ¢Šȱ—˜ȱœŽȱ ›ŠŠȱŽȱšžŽȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ȱœŽȱŠ“žœŽȱŠ•ȱœ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱŠ•ȱšžŽȱœŽȱ•Žȱ™›ŽŽ—Žȱ’—Ž›Š›ǰȱœ’Ȭ —˜ȱŽȱŠŠ™Š›ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱ œžȱ Š•ž–—Š˜ǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ Œ˜–˜ȱ Š™ž—Šȱ à™Ž£ȱ Ž•Ž›˜ȱȃŽžŒŠ›ȱŽ—ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šȱ—˜ȱœŽȱ‹ŠœŠȱŽ—ȱ •Šȱ Š˜™Œ’à—ȱ Žȱ –Ž’Šœȱ Ž¡ŒŽ™Œ’˜—Š•Žœȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ ǰȱ œ’—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ Š˜™Œ’à—ȱ Žȱ ž—ȱ –˜Ž•˜ȱŽȱŒž››ÇŒž•˜ȱšžŽȱŠŒ’•’ŽȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽȱ ˜˜œȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱŽ—ȱœžȱ’ŸŽ›œ’ŠȄȱǻŗşşŝDZŗŝǼǯȱ •ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ǰȱ •Šȱ ȱ ǻŘŖŖşǼǰȱ Ž—ȱ ŠŠ•žÛŠǰȱ Žœ™ŽŒ’ęŒŠȱ Ž—ȱ œžȱ ›ÇŒž•˜ȱ Şŗȱ ǻŠ™Çž•˜ȱ Ǽȱ šžŽȱ ȃ•˜œȱ Š•ž–—˜œȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžȬ ŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœȱœ˜—ȱ•˜œȱŠŽŒŠ˜œȱ™˜›ȱ’œŒŠ™ŠȬ Œ’ŠŽœȱ Çœ’ŒŠœǰȱ ™œÇšž’ŒŠœȱ ˜ȱ œŽ—œ˜›’Š•Žœǰȱ •˜œȱ šžŽȱ

3

Consultable en la página web: http://www.uc3m.es/

4

Entre las que destacan: Department of Psychiatry (Cambridge): http://www.psychiatry.cam.ac.uk/; The Oxford Autism Research Group: http://www.psychiatry.ox.ac.uk/autism; The Harvard Medical School: http://hms.harvard.edu/hms/research.asp

5

Consultable en la página web: http://www.Asperger.es/.

6

Muestra de 36 docentes, de 7 centros ordinarios (públicos, ikastolas y privados), con una integración de 11 alumnos afectados con.SA en sus respectivas aulas

7

Conocida como LISMI



E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

–Š—’ęŽœŠ—ȱ ›Šœ˜›—˜œȱ ›ŠŸŽœȱ Žȱ ™Ž›œ˜—Š•’Šȱ ˜ȱ Žȱ Œ˜—žŒŠȱ ˜ȱ •˜œȱ šžŽȱ ™ŠŽŒŽ—ȱ Ž—Ž›–ŽŠŽœȱ ŽŽ—Ž›Š’ŸŠœȱ›ŠŸŽœȄȱŞ ŽœŽȱž—Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱŽ—Ž›Š•ǰȱœŽȱ™žŽŽȱ ŽŒ’›ȱšžŽȱž—ȱŠ•ž–—˜ȱ™›ŽœŽ—Šȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœȱŒžŠ—˜ȱ’Ž—Žȱ–Š¢˜›Žœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱšžŽȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽȱ•˜œȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ ™Š›Šȱ ŠŒŒŽŽ›ȱ Šȱ •˜œȱ Š™›Ž—’£Š“Žœȱ šžŽȱ œŽȱ ŽȬ Ž›–’—Š—ȱŽ—ȱŽ•ȱŒž››ÇŒž•ž–ȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ ŠȱœžȱŽŠǯȱžŽŽȱ—ŽŒŽœ’Š›ǰȱ™Š›ŠȱŒ˜–™Ž—œŠ›ȱ ŽœŠœȱ ’ęŒž•ŠŽœǰȱ ŠŠ™ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŠŒŒŽœ˜ȱ Š•ȱ –’œ–˜ǯȱ œȱ ’–™˜›Š—Žȱ ŽœŠŒŠ›ȱ šžŽȱ ŽœŠȱ Ÿ’œ’à—ȱ™˜—ŽȱŽ•ȱ·—Šœ’œȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠǰȱŠœÇȱŒ˜Ȭ –˜ȱŽ—ȱ•Šȱ›Žœ™žŽœŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱšžŽȱœŽȱ™žŽŽȱ ˜›ŽŒŽ›ȱŠ•ȱ Š•ž–—Š˜ǰȱŽ—ȱ •žŠ›ȱ ŽȱŒŽ—›Š›œŽȱ Ž—ȱŽ•ȱ·ęŒ’ȱŽ•ȱ’—’Ÿ’ž˜ǯȱ Š›ŠȱŽ••˜ǰȱŽ—Ž—Ž–˜œȱšžŽȱ‘Š‹›¤—ȱŽȱœŽ›ȱ Ž—’Šœȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ ¢ȱ —ŽŒŽœ’Ȭ Šȱ Žȱ Œ˜—œ’Ž›Š›ǰȱ ™Š›Šȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ œ’—ȱ’œ’—Œ’à—ǰȱŠœ™ŽŒ˜œȱŒ˜–˜DZ Ȯȱ Š•˜›Š›ȱŠȱ•Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱŽȱ–Š—Ž›Šȱ’—Ž›Š•ȱ ǻ™Ž›ŒŽ™Œ’à—ǰȱŒ˜—’Œ’à—ǰȱŽ–˜Œ’à—ǰȱ–˜’Ȭ ŸŠŒ’à—ǰȱ œ˜Œ’Š•’£ŠŒ’à—ǯǯǯǼȱ ¢ȱ Œ˜—Ž¡žŠ•ǰȱ —˜ȱŒŽ—›¤—˜œŽȱŽ—ȱ•Šȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱœ’ȱ•Šȱ ‘ž‹’Ž›ŠDz Ȯȱ ›ŽŒŽ›ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ šžŽȱ ™˜Ž—Ȭ Œ’Ž—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•ŠȱŠž˜—˜–ÇŠǰȱŒ˜—Ȭ œ’Ž›Š—˜ȱ·œŠȱŽ—ȱœŽ—’˜ȱŠ–™•’˜ȱ¢ȱ—˜ȱ œà•˜ȱŽ—ȱ•˜œȱ•Ç–’ŽœȱÇœ’Œ˜œDz Ȯȱ ›’˜›’£Š›ȱ •˜œȱ Š™›Ž—’£Š“Žœȱ œ’—’ęŒŠ’Ȭ Ÿ˜œȱ¢ȱž—Œ’˜—Š•ŽœǰȱŠ™•’ŒŠ‹•ŽœȱŠȱ’Ž›Ž—Ȭ ŽœȱŒ˜—Ž¡˜œȱ¢ȱœ’žŠŒ’˜—ŽœDz Ȯȱ ŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž•ȱ Šž˜Œ˜—Ȭ ŒŽ™˜ǰȱ ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Žž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ Œ˜—’’Ÿ˜Ȭ–˜’ŸŠŒ’˜—Š•Žœȱ ’–™•’ŒŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽDz Ȯȱ ’•’£Š›ȱ –Ž˜˜•˜ÇŠœȱ šžŽȱ ™Ž›–’Š—ȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ ¢ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ ’—’Ÿ’žŠ•’£Š˜œǰȱ Š“žœŠ˜œȱ Šȱ •Šœȱ —ŽȬ ŒŽœ’ŠŽœȱ ø—’ŒŠœȱ Žȱ ŒŠŠȱ ’—’Ÿ’ž˜ǰȱ ŠŸ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱŠȱ•ŠȱŸŽ£ȱ•ŠȱŒ˜‘Žœ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱ ›ž™˜ȬŒ•ŠœŽDzȱ¢ Ȯȱ œŠ‹•ŽŒŽ›ȱŒŠ—Š•ŽœȱŽȱŒ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ •ŠȱŠ–’•’Šǰȱ™Š›Šȱž—’ęŒŠ›ȱŽœžŽ›£˜œȱ¢ȱŽœȬ Š‹•ŽŒŽ›ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ Œ˜–ž—Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ˜œȱ Š–‹’Ž—Žœǯ 8

9



˜›ȱ˜›Šȱ™Š›Žǰȱ¢ȱŒ˜—Œ›ŽŠ—˜ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱ•Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Žȱ Š•ž–—Š˜ȱ ŠŽŒŠ˜ȱ Œ˜—ȱ ›ŠœȬ ˜›—˜œȱ Ž—Ž›Š•’£Š˜œȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱǻ Ǽǰȱ ‘Š‹›¤—ȱŽȱœŽ›ȱŽ—’ŠœȱŽ—ȱŒžŽ—Šȱ•Šœȱ–˜Š•’Ȭ ŠŽœȱŽȱŽœŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ȱšžŽȱ˜Ž›Šȱ—žŽœ›˜ȱ œ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜ǰȱšžŽȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’Šȱœ˜—DZȱ ŠǼȱŒŽ—›˜œȱ¢ȱŠž•ŠœȱŽœ™ŽŒÇꌊœȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ǻǼǰȱ ‹Ǽȱ ŽœŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ȱ Œ˜–‹’—ŠŠȱ ǻŒŽ—›˜ȱŽȱȱ¢ȱ˜›’—Š›’˜Ǽǰȱ¢ȱŒǼȱŒŽ—›˜ȱ˜›’Ȭ —Š›’˜ǯȱ—Ž›’˜›–Ž—Žǰȱ ‘Š‹›¤—ȱ Žȱ œŽ›ȱ Œ˜—œ’Ȭ Ž›Š˜œȱ•˜œȱŒ›’Ž›’˜œȱšžŽȱ›’Ž—ȱ•Šȱ–˜Š•’Šȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱŠŽŒžŠŠȱ™Š›ŠȱŒŠŠȱŠ•ž–—˜ȱŒ˜—Ȭ Œ›Ž˜ǯȱŽȱ™žŽŽ—ȱ’Ž›Ž—Œ’Š›ǰȱœŽø—ȱ’Ÿ’¸›Žȱ ǻŘŖŖŗǼǰȱŽ—›ŽȱŠšžŽ••˜œȱŠŒ˜›Žœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œȱ Œ˜—ȱŽ•ȱ—’Û˜ȱ¢ȱŒ˜—ȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽ•ȱŒŽ—Ȭ ›˜ȱŽœŒ˜•Š›ǯ ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•˜œȱ–˜Ž•˜œȱŽȱŠŠ™ŠŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šǰȱ Ž•ȱ’—Œ•žœ’Ÿ˜ǰȱœŽø—ȱ Š›ŒÇŠȱ Š›ŒÇŠȱǻŘŖŖŚǼǰȱœŽȱ ™•Š—ŽŠȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱšžŽȱ˜›ŽŒŽȱž—ȱŠ‹Š—’Œ˜ȱ–¤œȱ Š–™•’˜ȱŽȱŠ•Ž›—Š’ŸŠœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯȱ ŠȱŒ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱȃœŽȱ ™žŽŽȱŽ—Ž—Ž›ȱŒ˜–˜ȱž—ȱŽ›ŽŒ‘˜ȱ—Šž›Š•ȱŽȱ•Šœȱ ™Ž›œ˜—ŠœȱšžŽȱ’Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱ™›˜™àœ’˜ȱœžȱŽœŠ››˜••˜ȱ ’—Ž›Š•ȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ •Šȱ Ž•’–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ‹ŠȬ ››Ž›Šœȱ šžŽȱ ’–™’Ž—ȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“Žǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Žȱ ŒžŠ•šž’Ž›ȱ ’™˜ȱ Žȱ ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Ž¡Œ•žœ’à—ǰȱ ŠŽ—’Ž—˜ȱœžœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ’—’Ÿ’žŠ•ŽœǰȱŒž•žȬ ›Š•Žœȱ¢ȱœ˜Œ’Š•Žœȱ¢ȱ˜–Ž—Š—˜ȱ•Šȱ–Ž“˜›ŠȱŽœŒ˜•Š›ǯȄȱ ǻ ž›Š˜ȱ¢ȱŠ–Ç›Ž£ǰȱŘŖŖşDZŗŗŗǼǯ ˜Ž–˜œȱŽŒ’›ǰȱ™˜›ȱŠ—˜ǰȱšžŽȱ•˜œȱ™›˜ŒŽȬ œ˜œȱ’—Œ•žœ’Ÿ˜œȱŽ‹Ž—ȱŠ›ȱŒŠ‹’Šȱ¢ȱ›Žœ™žŽœŠȱ Šȱ˜˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ǰȱ™›ŽœŽ—Žȱ·œŽȱ˜ȱ—˜ȱǰȱ ¢ŠȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱšžŽȱŸŽ›ȱȃŒ˜—ȱŽ•ȱ‘ŽŒ‘˜ȱŽȱšžŽȱ˜Ȭ ˜œȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱœŽŠ—ȱŠŒŽ™Š˜œȱ¢ȱ›ŽŒ˜—˜Œ’˜œȱŽ—ȱ œžȱœ’—ž•Š›’ŠȄȱǻ ’—·ǰȱŘŖŖŗDZȱŚǼǯ œȱ™Ž›’—Ž—Žȱ›ŽœŠ•Š›ȱšžŽȱŽœŽȱŽœȱž—ȱ™›˜Ȭ ŒŽœ˜ȱ•Ž—˜ȱ™Ž›˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱœ’—ȱžŠǰȱ—žŽœ›˜ȱ œ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱŽŸ˜•žŒ’˜—Šȱ™Š›ŠȱšžŽȱœŽŠȱ ž—Šȱ›ŽŠ•’Šǯȱ Š‹ŽȱŽœŠŒŠ›ȱŽ•ȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠȱšžŽȱŠ™˜›Ȭ ŠȱŽ•ȱ˜Œž–Ž—˜ȱȃ—Ž¡ȱ˜›ȱ—Œ•žœ’˜—Ȅşȱǻ˜˜‘ȱ ¢ȱ’—œŒ˜ ǰȱŘŖŖŚǼǰȱšžŽȱŒ˜—œ’Ž›Šȱž—Š–Ž—Ȭ Š•ȱ ž—ȱ Ž—˜šžŽȱ ›’’–Ž—œ’˜—Š•ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ –ŽȬ “˜›ŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœŒ˜•Š›DZȱŒ›ŽŠ›ȱŒž•ž›Šœǰȱ Ž—Ž›Š›ȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ¢ȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ ™›¤Œ’ŒŠœȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœǯȱ˜—Œ›ŽŠ–Ž—ŽȱŠŠ•žÛŠǰȱŽœŽȱ

Trascripción del texto original. “Els alumnes que tenen necessitats educatives especials, que són els afectats per discapacitats físiques, psíquiques o sensorials, els que manifesten trastorns greus de personalitat o de conducta o els que pateixen malalties degeneratives greus.” Documento referente, a nivel europeo, en materia de inclusión.

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

‘ŠŒŽȱ ž—˜œȱ ŠÛ˜œȱ ¢ȱ œ’ž’Ž—˜ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ Ž•ȱ ˜Œž–Ž—˜ȱ Œ’Š˜ǰȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ ’—–Ž›œŠȱ Ž—ȱ ž—ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ Žȱ ŽœŠœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ šžŽȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ ™›’˜›’Š›’˜ȱ Žœȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’ŠDZȱ ȈžŒŠŒ’àǯȱ ™›Ž—›Žȱ “ž—œȱ ™Ž›ȱŸ’ž›Žȱ“ž—œǯȱ•ŠȱȂŠŒŒ’àȱŘŖŖŞȬŘŖŗśȈȱ ŗŖǯȱ˜œȱ ™›’—Œ’™’˜œȱšžŽȱŽę—Ž—ȱœžȱ–Š›Œ˜ȱŽ—Ž›Š•ȱŽȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ œ˜—ȱ •˜œȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽ—ȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ǰȱ •Šȱ —˜›–Š•’£ŠŒ’à—ǰȱ •Šȱ ’žŠ•Šȱ Žȱ ˜™˜›ž—’ŠŽœȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ ¢ȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ǰȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Žȱ ™›˜¡’–’Šȱ ¢ǰȱ ™˜›ȱ ø•’–˜ǰȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ ¢ȱŒ˜››Žœ™˜—œŠ‹’•’£ŠŒ’à—ȱǻ Ž—Ž›Š•’ŠȱŽȱŠȬ Š•ž—¢ŠǰȱŘŖŖşǼǯ

&DUDFWHUtVWLFDV JHQpULFDVVREUHHO 6tQGURPHGH$VSHUJHU •ȱ—˜–‹›ŽȱŽȱŽœŽȱœÇ—›˜–Žȱ™›˜Ÿ’Ž—ŽȱŽ•ȱ ™Ž’Š›Šȱ Ÿ’Ž—·œȱ Š—œȱœ™Ž›Ž›ǰȱ šžŽȱ žŽȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›˜ȱ Ž—ȱ Šœ˜Œ’Š›ȱ ž—Šȱ œŽ›’Žȱ Žȱ ŒŠ›ŠŒŽȬ ›Çœ’ŒŠœȱ Œ•Ç—’ŒŠœȱ ™Š›’Œž•Š›Žœȱ Šȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ —’Û˜œȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ ™Š›à—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ǰȱ Ž—ȱ ŗşŚŚǯȱ —ȱ ž—Šȱ ŽœŒ›’™Œ’à—ȱ ™˜œŽ›’˜›ȱ žœàȱ Ž•ȱ ·›–’—˜ȱ Ȉ™œ’Œ˜™ŠÇŠȱ Šžœ’œŠȈǰȱ ™˜›ȱ Œ˜—œ’Ž›Š›•˜ȱ ž—Šȱ ˜›–ŠȱŽȱŽœ˜›Ž—ȱŽȱ•Šȱ™Ž›œ˜—Š•’ŠȱǻœȬ ™Ž›Ž›ǰȱŗşŜŜǼǯȱžŠ›˜ȱ·ŒŠŠœȱ–¤œȱŠ›Žǰȱ•Šȱ ›Šǯȱ ˜›—Šȱ ’—ȱ ǻŗşŞŗǼȱ ‘Š••àȱ řŚȱ ŒŠœ˜œȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ –’œ–Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ŽœŒ›’Šœȱ Š—ŽȬ ›’˜›–Ž—Žǯȱ—ȱœžȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ŗŗǰȱ Ž—ȱŽ•ȱšžŽȱž’•’£àȱ™˜›ȱ™›’–Ž›ŠȱŸŽ£ȱŽ•ȱ·›–’—˜ȱ ŠŒžŠ•ǰȱ˜‹œŽ›ŸàȱšžŽȱŽœ˜œȱ—’Û˜œȱ™›ŽœŽ—Š‹Š—ȱ œ’–’•Š›Žœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Šȱ •Šœȱ ŽœŒ›’Šœȱ ™˜›ȱ Ž˜ȱ Š——Ž›ȱŽ—ȱŗşŚřŗŘǰȱ™Ž›˜ȱŒ˜—ȱ•Šȱ’Ž›Ž—Œ’Šȱ ŽȱšžŽȱŠ•ȱŒ›ŽŒŽ›ȱ–˜œ›Š‹Š—ȱ›Š—ȱŒŠ™ŠŒ’Šȱ ™Š›ŠȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“Žȱ̞’˜ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽœŽ˜ȱ™˜›ȱ Œ˜–ž—’ŒŠ›œŽȱŒ˜—ȱ•˜œȱŽ–¤œǰȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱšžŽȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’àȱŽ•ȱ™Š›Š•Ž•’œ–˜ȱŒ˜—ȱ•˜œȱŒŠœ˜œȱŽœȬ Œ›’˜œȱ™˜›ȱœ™Ž›Ž›ǯ œŽȱœÇ—›˜–ŽȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Šȱ’—Œ•ž’˜ǰȱ™˜›ȱ œžœȱŒ›’Ž›’˜œȱ’Š—àœ’Œ˜œǰȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠȱŒŠŽȬ ˜›ÇŠȱ Žȱ ›Šœ˜›—˜œȱ Ž—Ž›Š•’£Š˜œȱ Ž•ȱ ŽȬ

œŠ››˜••˜ȱǻ ǼŗřǰȱšžŽȱŠȱœžȱŸŽ£ȱœŽȱž‹’ŒŠ—ȱŽ—ȱŽ•ȱ Œ˜—’—ž˜ȱŽȱ•˜œȱ••Š–Š˜œȱ›Šœ˜›—˜œȱŽ•ȱœȬ ™ŽŒ›˜ȱž’œŠȱ ǻǼǯȱœÇȱ œŽȱ Œ•Šœ’ęŒŠȱ Š—˜ȱ Ž—ȱŽ•ȱȬŗŖȱǻǰȱŗşşŘǼȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱŽ•ȱȬ Ȭȱ ǻ–Ž›’ŒŠ—ȱ œ¢Œ‘’Š›’Œȱ œœ˜Œ’Š’˜—ǰȱ ŘŖŖŘǼǯȱ Žø—ȱ Š–‹˜œȱ ˜Œž–Ž—˜œȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ –¤œȱ ŠŽŒŠŠœǰȱ Œ˜—˜Œ’Šœȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ ȃ›’ŠŠȱ Žȱ’—Ȅȱǻ ˜—£¤•Ž£ȱŠŸŠ››˜ǰȱŘŖŖşǼǰȱœ˜—ȱ•Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ•ŠȱŒ˜Ȭ –ž—’ŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“ŽǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŒ˜—ȱ’—Ȭ Ž›ŽœŽœȱ ™ŽŒž•’Š›Žœǯȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ Šž˜›Žœȱ ŠŸŠ•Š—ȱ ŽœŠȱ Š™˜›ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ Œ˜—œ’Ž›Š›ȱ šžŽȱ Žœ˜œȱ —’Ȭ ۘœȱŽœŠŒŠ—ȱ™˜›ȱȃ•ŠȱŠ•ŠȱŽȱ‘Š‹’•’ŠŽœȱœ˜Œ’ŠȬ •Žœǰȱž—ŠȱŒŠ™ŠŒ’Šȱ•’–’ŠŠȱ™Š›Šȱ–Š—Ž—Ž›ȱž—Šȱ Œ˜—ŸŽ›œŠŒ’à—ȱ ›ŽŒÇ™›˜ŒŠȱ ¢ȱ ž—ȱ ’—Ž›·œȱ ’—Ž—œ˜ȱ Ž—ȱ ž—ȱŽ–Šȱ™Š›’Œž•Š›ȄȱǻĴ ˜˜ǰȱŘŖŖŘDZȱŗŝǼǯȱœ’Ȭ –’œ–˜ǰȱŠ›Ç—ȱ˜››ŽžŽ›˜ȱǻŘŖŖŚǼȱŽœ™ŽŒ’ęŒŠȱ šžŽȱŽ•ȱ’—’Ÿ’ž˜ȱ™›ŽœŽ—Šȱž—ȱ›Šœ˜›—˜ȱŒžŠȬ •’Š’Ÿ˜ȱŽȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ǰȱ Š—˜ȱ ŸŽ›‹Š•ȱ Œ˜–˜ȱ —˜ȱ ŸŽ›‹Š•ǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ Š•ŽȬ ›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ‘Š‹’•’ŠŽœȱ ™›Š–¤’ŒŠœȱ Ž•ȱ •Ž—žŠ“Žǰȱ ŠŒ˜–™ŠÛŠ˜ȱ Žȱ ‹Š“Šȱ ̎¡’‹’•’Šȱ Œ˜–™˜›Š–Ž—Š•ȱ ¢ȱ –Ž—Š•ǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ ™Š›à—ȱ Žȱ Œ˜—žŒŠœȱ ¢ȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ›Ž™Ž’’ŸŠœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ ’—Ž›ŽœŽœȱ ›Žœ›’—’˜œǯȱ Žȱ™žŽŽȱŽŒ’›ǰȱ™˜›ȱŠ—˜ǰȱšžŽȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ ŠŽŒŠŠœȱ Œ˜—ȱ ŽœŽȱ œÇ—›˜–Žȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ ’Ȭ ꌞ•ŠŽœȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱ Ž—ȱ •˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ••Š–Šȱ ȃ’—Ž•’Ž—Œ’Šȱœ˜Œ’Š•Ȅǯȱ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱŠ›˜—Ȭ ˜‘Ž—ȱ ǻŗşşŖǼȱ ŽœŒ›’‹Žȱ •Šȱ ’—ŒŠ™ŠŒ’Šȱ ™Š›Šȱ Š“žœŠ›œŽȱŠȱ•Šœȱ—˜›–Šœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŒ˜—ȱŽ•ȱ·›–’Ȭ —˜ȱȃŒŽžŽ›Šȱ–Ž—Š•Ȅǯ ˜›ȱ ˜›Šȱ ™Š›Žǰȱ ¢ȱ Šȱ ™ŽœŠ›ȱ Žȱ ™›ŽœŽ—Š›ȱ ŠŽŒŠŒ’à—ȱ —Žž›˜•à’ŒŠǰȱ œŽȱ ‘Š—ȱ ’Ž—’ęŒŠ˜ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ¤›ŽŠœȱ Ž•ȱ ŒŽ›Ž‹›˜ȱ ™Ž›“ž’ŒŠŠœǰȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ Š–ǐŠ•Šǰȱ •˜œȱ •à‹ž•˜œȱ Ž–™˜›Š•Žœǰȱ Ž•ȱ•à‹ž•˜ȱ›˜—Š•ȱ¢ȱŽ•ȱŒŽ›Ž‹Ž•˜ǰȱœžŽ•Ž—ȱŽ—Ž›ȱ ž—ȱȱȈ—˜›–Š•ȈǰȱŽ—Ž—’˜ȱŒ˜–˜ȱŽ—›˜ȱŽȱ •˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽȱ•Šȱ–Ž’ŠȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ǰȱ ˜ȱŽ—ȱŠ•ž—˜œȱŒŠœ˜œȱœž™Ž›’˜›ǯ ˜œȱ Œ›’Ž›’˜œȱ ’Š—àœ’Œ˜œȱ Šœž–’˜œȱ ’ŽȬ —Ž—ȱ Œ˜–˜ȱ ›ŽŽ›Ž—Žȱ Ž•ȱ ȬŗŖȱ ǻŗşşŘǼȱ ¢ȱ Ž•ȱ ȬȬȱ ǻŘŖŖŘǼǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •˜œȱ Ž¡™žŽœ˜œȱ ™˜›ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Œ•Ç—’Œ˜œȱ Ž¡™Ž›˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ

10

Elaborado por el Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya (2009). Consultable en la página web: http://www20. gencat.cat/docs/Educacio/Documents/ARXIUS/Aprendre_junts.pdf

11

Asperger’s syndrome: a clinical account”. Consultable en la pág web: http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?from Page=online&aid=5218428

12

Autor de referencia al hablar de autismo “clásico”.

13

Dentro de esta categoría también se incluye: Autismo, Síndrome de Rett, Trastorno desintegrativo infantil y Trastorno generalizado del desarrollo no especificado (incluyendo el autismo atípico)



E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

Ž–Šȱ ǻ ’••‹Ž›ȱ ¢ȱ ’••‹Ž›ȱ ǰŗşŞşDzȱ £Š–Š›’ǰȱ ŗşŞşDzȱ ’Ÿ’¸›Žǰȱ ŘŖŖŗǼǯȱ œ’–’œ–˜ǰȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ Žœž’˜œȱŽȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’ŠȱŽœŠŒŠȱŽ•ȱ›ŽŠ•’£Š˜ȱ ™˜›ȱ ‘•Ž›œȱ ¢ȱ ’••‹Ž›ȱ ǻŗşşřǼŗŚǰȱ šžŽȱ Žœ’–Šȱ ž—Šȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱŽȱřŜȦŗŖǯŖŖŖȱ—’Û˜œȱ—ŠŒ’˜œȱ ǻ’—ǰȱ ŗşşřǼǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ ŒŠœ˜œȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ œŽ¡˜ǰȱ •˜œȱ Š˜œȱ Š–™˜Œ˜ȱŠ™˜›Š—ȱž—ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱŽę—’’ŸŠǰȱ ˜‹œŽ›Ÿ¤—˜œŽȱž—Šȱ–Š¢˜›ȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ œŽ¡˜ȱ–ŠœŒž•’—˜ǯȱŠ‹ŽȱŠ™˜›Š›ȱŽ—ȱŽœŽȱ™ž—˜ȱ šžŽǰȱ Šȱ ™ŽœŠ›ȱ Žȱ •˜œȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ Ššž’›’Ȭ ˜œǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱŠŸŠ—ŒŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŒŠ–™˜ȱŽȱ•Šȱ —Žž›˜•˜ÇŠȱ ¢ȱ •Šȱ Ž—·’ŒŠȱ Žȱ •˜œȱ ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒžŠ•’Šȱ—˜ȱŽ¡’œŽȱ—’—ž—Šȱ™›žŽ‹Šȱ–·’Ȭ ŒŠȱ ’Š—àœ’ŒŠȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ǯȱ Š¢ȱ šžŽȱ ŠÛŠ’›ȱ ˜›Šȱ ’ęŒž•Šǰȱ ‹ŠœŠŠȱ Ž—ȱ šžŽȱ œžœȱ ŒŠ›ŠŒŽȬ ›Çœ’ŒŠœȱ Žœ¤—ȱ ™›ŽœŽ—Žœȱ Ž—ȱ –Š¢˜›ȱ ˜ȱ –Ž—˜›ȱ ›Š˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ǯȱ œȱ ™˜›ȱ ŽœŽȱ –˜’Ÿ˜ȱšžŽȱœŽȱŒ›ŽŽȱšžŽȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’Šȱœà•˜ȱ Žœ¤—ȱ’Š—˜œ’ŒŠ˜œȱŽ•ȱŗśȬŘŖƖȱŽȱ•˜œȱŒŠœ˜œȱ šžŽȱ›ŽŠ•–Ž—ŽȱŽ¡’œŽ—ȱǻŠ—œǰȱŘŖŖŞǼǯ ˜—ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŽ’˜•˜ÇŠǰȱœŽȱ™•Š—ŽŠ—ȱ ’Ž›Ž—ŽœȱŽ˜›ÇŠœȱ¢ȱ•Ç—ŽŠœȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ —˜ȱŽ¡Œ•ž¢Ž—ŽœȱŽ—›ŽȱœÇǰȱŽœŽȱ˜œȱŽ—˜šžŽœDZȱ —Žž›˜‹’˜•à’Œ˜ȱ ¢ȱ ™œ’Œ˜•à’Œ˜ǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›˜ǰȱŽœŠŒŠȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•ŠœȱŽž›˜—Šœȱ œ™Ž“˜ȱ ǻŠ–ŠŒ‘Š—›Š—ȱ ¢ȱ ‹Ž›–Š—ǰȱ ŘŖŖŝǼǯȱ œŠœȱ —Žž›˜—Šœȱ œ˜—ȱ ŽœŒ›’Šœȱ ™˜›ȱ ˜›—Ž•’˜ȱ ǻŘŖŖşǼȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱȃŒ˜—“ž—˜ȱŽȱ—Žž›˜—ŠœȱšžŽȱŒ˜—Ȭ ›˜•Šȱ—žŽœ›˜œȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ¢ǰȱŠŽ–¤œǰȱ›Žœ™˜—Žȱ Žȱ˜›–ŠȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŠȱ•˜œȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜œȱŽȱ’—Ž—Œ’˜Ȭ —Žœȱ Žȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ˜›˜œȱ œž“Ž˜œȱ ǻdzǼȱ ™Š›’Ȭ Œ’™Š—ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ—Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ—žŽœ›˜œȱ™›˜™’˜œȱ–˜Ȭ Ÿ’–’Ž—˜œǯȱ˜—ȱ—Žž›˜—ŠœȱŒ˜—ȱ›Žœ™žŽœŠœȱšžŽȱœŽȱ ‘Š—ȱŽ—˜–’—Š˜ȱ‹’–˜Š•ŽœDZȱŸ’œžŠ•Žœȱ¢ȱ–˜˜›ŠœȄȱ ǻ™ǯȱŘŝǼǯȱ—ȱ¤›ŽŠœȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽ¡™›ŽȬ œ’à—ȱŽ–˜Œ’˜—Š•ǰȱȃŒ˜—Œ›ŽŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱ•ŠȱǗœž•Šȱ¢ȱ Ž—ȱ•ŠȱŒ˜›Ž£ŠȱŒ’—ž•ŠŠȱŠ—Ž›’˜›ȄȱǻŠ–ŠŒ‘Š—Ȭ ›Š—ȱ¢ȱ‹Ž›–Š—ǰȱŘŖŖŝDZŘśǼȱŽ¡’œŽ—ȱ—Žž›˜—Šœȱ Ž—ȱŽœ™Ž“˜ȱšžŽȱ™Š›ŽŒŽ—ȱŒ˜—œ’ž’›ȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱ —žŽœ›ŠȱŒ˜–™›Žœ’à—ȱŽȱ•˜ȱšžŽȱ•ŽœȱœžŒŽŽȱŠȱ •˜œȱŽ–¤œȱ¢ǰȱ™˜›ȱŠ—˜ǰȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱ Ž–™ŠÇŠǯ ŽœŽȱ ž—ȱ Ž—˜šžŽȱ ™œ’Œ˜•à’Œ˜ǰȱ ™›Ž˜Ȭ –’—Šȱ •Šȱ Ž˜›ÇŠȱ Žȱ •Šȱ —›ŠŒ˜—ŽŒ’Ÿ’Šȱ ˜ȱ Žȱ •Šȱ Ž—Žȱ ǻŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ǰȱ Žœ•’Žȱ ¢ȱ ›’‘ǰȱ ŗşŞśǼǰȱšžŽȱŽœŠ›ÇŠȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠŽŒŠȬ Œ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’—Ȭ 14



˜›–ŠŒ’à—ǯȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Œ˜—ȱ ŽœŠȱ Ž˜›ÇŠǰȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—ŠœȱŠŽŒŠŠœȱŒŠ›ŽŒŽ—ȱŽȱ•Šȱ‘Š‹’•’Šȱ ™Š›Šȱ ™Ž›Œ’‹’›ȱ •˜œȱ ™›˜™’˜œȱ ™Ž—œŠ–’Ž—˜œȱ ¢ȱ •˜œȱŽȱ•˜œȱŽ–¤œǰȱ•˜ȱšžŽȱŒ˜—’Œ’˜—ŠȱœžȱŠ•Ȭ ŠȱŽȱ›ŽŒ’™›˜Œ’Šȱœ˜Œ’Š•ȱ¢ȱŽ•ȱžœ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ•ȱ •Ž—žŠŽǯȱ Žø—ȱ Š—œȱ •˜œȱ ŠŽŒŠ˜œȱ Žȱ ȱ ™˜œŽŽ—ȱ ȃ•Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ Žȱ ™Ž›Œ’‹’›ȱ ŽœŠœȱ œŽÛŠ•Žœȱ ǽœ˜Œ’Š•ŽœǾȱ ™Ž›˜ȱ —˜ȱ Žȱ ’—Ž›™›ŽŠ›•Šœȱ Œ˜››ŽŒŠȬ –Ž—ŽȄȱǻŘŖŖŞDZŗŝśǼǯȱžŽȱŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ȱŽ•ȱšžŽǰȱ Šȱ™Š›’›ȱŽȱž—Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ‹ŠœŠŠȱŽ—ȱȃŽ•ȱ ™Š›Š’–Šȱ Žȱ •Šȱ Š•œŠȱ Œ›ŽŽ—Œ’ŠȄǰȱ Ž¡™•’Œàȱ •Šȱ ’ęŒž•Šȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ ŽœŠœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ ™Š›Šȱ Š—’Œ’™Š›ǰȱ’—Ž›™›ŽŠ›ȱ¢ȱŒ˜–™›Ž—Ž›ȱ•ŠœȱŒ˜—Ȭ žŒŠœȱŽȱ•˜œȱŽ–¤œǯȱ˜ȱ‘’£˜ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•Šȱ ™›žŽ‹ŠȱŒ˜—˜Œ’ŠȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱȃŽœȱŽȱŠ••¢ȱŠ—ȱ ——ŽȄȱ ǻŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ȱ ¢ȱ ˜•˜—ǰȱ ŗşşŞDzȱ ›’‘ǰȱ ŗşŞşDzȱ ˜—£¤•Ž£ȱŠŸŠ››˜ǰȱŘŖŖşǼǯ Šœȱ Ž˜›ÇŠœȱ Ž¡™žŽœŠœȱ ™˜›ÇŠ—ȱ Ž¡™•’ŒŠ›ȱ Š•ž—˜œȱŽȱ•˜œȱ·ęŒ’œȱ¢ȱŠ•Ž›ŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜—’Ȭ ’ŸŠœȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ ŠŽŒŠŠœȱ Œ˜—ȱ ŽœŽȱ ›Šœ˜›—˜ǰȱ Š•Žœȱ Œ˜–˜DZȱ ’œž—Œ’à—ȱ Ž“ŽŒž’ŸŠǰȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ Ž¡™•’ŒŠ›ȱ œžȱ ’ęŒž•Šȱ Ž—ȱ•Šȱ˜–ŠȱŽȱŽŒ’œ’˜—ŽœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ›’’Ž£ȱ –Ž—Š•ȱǻžœœŽ••ǰȱŗşşŝǼDzȱ·ęŒ’ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜‘Ž›Ž—Ȭ Œ’ŠȱŒŽ—›Š•ǰȱ›ŽĚŽ“Š˜ȱŽ—ȱž—ȱŠ—¤•’œ’œȱŽ¡‘Šžœ’Ȭ Ÿ˜ȱŽȱ•˜œȱŽŠ••Žœȱǻ›’‘ǰȱŗşŞşDzȱ Š™™·ǰȱŗşşŜǼDzȱ ·ęŒ’ȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ˜ȱ ȃ’—Ž•’Ž—Œ’Šȱ ’–™Ž›œ˜—Š•ȱ›ÇŠȄȱǻ’Ÿ’¸›ŽǰȱŘŖŖŗǼDzȱ™Ž—œŠ–’Ž—˜ȱ ž—Š–Ž—Š•–Ž—ŽȱŸ’œžŠ•ǰȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŠȱ’–¤ŽȬ —Žœȱǻ ›Š—’—ǰȱŗşŞŜǰȱŘŖŖŜǼDzȱ¢ȱ™˜›ȱø•’–˜ǰȱ·Ȭ ꌒȱŽ—ȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•Šȱ–Ž—ŽǰȱšžŽȱ’ęŒž•Šȱœžȱ Š—’Œ’™ŠŒ’à—ȱŠȱ•˜œȱŠŒ˜—ŽŒ’–’Ž—˜œǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ŽœŠ˜œȱ Ž–˜Œ’˜—Š•Žœȱ ™›˜™’˜œȱ¢ȱŠ“Ž—˜œȱǻŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ǰȱŗşşŖǼǯ ˜›ȱ˜›Šȱ™Š›ŽǰȱœŽȱ‘ŠȱŒ˜–™›˜‹Š˜ȱšžŽȱ‘Š¢ȱ ž—ȱ Œ˜–™˜—Ž—Žȱ Ž—·’Œ˜ȱ ’–™˜›Š—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ Š™Š›’Œ’à—ȱ Žȱ ǰȱ ŠŠȱ œžȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ ‘Ž›ŽȬ ’Š›’Šǯȱ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱǎ£ȱžŽ›Ÿ˜ȱǻŘŖŖśǼȱ Š™˜›ŠȱšžŽȱŽ•ȱŒŠžœŠ—Žȱ™žŽŽȱœŽ›ȱ•ŠȱŒ˜–‹’Ȭ —ŠŒ’à—ȱŽȱ–¤œȱŽȱŒžŠ›Ž—ŠȱŽ—Žœȱ’Ž›Ž—Žœǰȱ ȃŽȱŠ•ȱ–Š—Ž›ŠȱšžŽȱ•Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱŽ‹Žȱ‘Ž›ŽŠ›ȱŸŠȬ ›’˜œȱŽ—ŽœȱšžŽȱ’—Ž›ŠŒøŠ—ȱ™Š›ŠȱŽ¡™›ŽœŠ›ȱŽ•ȱŽ—˜Ȭ ’™˜ȱŠž’œ–˜Ȅȱǻ™¤ǯȱŘśǼǯ ˜ȱ Ž‹Žȱ ˜‹Ÿ’Š›œŽȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ šžŽȱ Ššž’Ž›Ž—ȱ Žœ˜œȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Žȱ Žœ˜œȱ —’Û˜œǯȱ œŠȱ Œ˜—œ’Ž›ŠȬ Œ’à—ȱ —˜œȱ ™Ž›–’’›¤ȱ ž—Šȱ ›Žœ™žŽœŠȱ Š“žœŠŠȱ Šȱ œžœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœǰȱ ŠŸ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ·¡’˜ȱ Žȱ

Estudio Gothenburg (1993), en el que se examinó a personas con un CI de 70 o mayor, y con un diagnóstico basado en los criterios de Gillberg.

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

’Œ‘˜ȱ™›˜ŒŽœ˜ǰȱ™žŽœǰȱŒ˜–˜ȱŸŽ›Ž–˜œȱŠȱŒ˜—’Ȭ —žŠŒ’à—ǰȱ•Šœȱ’ŽŠœȱ¢ȱ•˜œȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱšžŽȱœŽȱ ’œ™˜—Ž—ȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱȱ’—Ěž¢Ž—ȱŽ—ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽȬ œ˜œȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱšžŽȱ••ŽŸŠ—ȱŠȱŒŠ‹˜ȱ•˜œȱ™›˜Ȭ Žœ’˜—Š•ŽœǰȱŽœ™ŽŒÇꌊ–Ž—ŽȱŽȱ•˜œȱ˜ŒŽ—Žœǯ

$OJXQDVQRWDVVREUH ODVUHSUHVHQWDFLRQHV VRFLDOHVGHOSURIHVRUDGR •ȱ™Ž—œŠ–’Ž—˜ȱ¢ȱ•Šœȱ’ŽŠœǰȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱ•˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œǰȱ ’—Ěž¢Žȱ Ž—ȱ œžȱ ˜›–ŠȱŽȱŽ—ŒŠ›Š›ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱšžŽȱ ‘Š—ȱŽȱ••ŽŸŠ›ȱŠȱŒŠ‹˜ǯȱ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ȱœŽȱŠ•žŽȱ Šȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱšžŽǰȱŒ˜–˜ȱ˜œŒ˜Ȭ Ÿ’Œ’ȱ™•Š—ŽŠȱœ˜—ȱȈȱž—Šȱ–˜Š•’Šȱ™Š›’Œž•Š›ȱŽ•ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ǰȱ¢ȱšžŽȱœžȱž—Œ’à—ȱŽœȱ•ŠȱŽ•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜œȱ ¢ȱ •Šȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ’—’Ÿ’ž˜œȈȱ ǻŗşŝşDZȱ ŗŝȬŗŞǼǯȱ Žȱ ™žŽŽȱ ŽŒ’›ȱ šžŽȱŽ•ȱ·›–’—˜ȱ‘ŠŒŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŠȱ˜˜œȱ•˜œȱŒ˜Ȭ —˜Œ’–’Ž—˜œȱ Žœ›žŒž›Š˜œȱ šžŽȱ Ž—Ž–˜œȱ œ˜Ȭ ‹›Žȱ—žŽœ›˜ȱŽ—˜›—˜ǰȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱ™˜›ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Œ˜–ž—’ŒŠ›ǰȱ¢ȱšžŽȱœŽȱŠȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽ•ȱ’—Ž›ŒŠ–Ȭ ‹’˜ȱ Žȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ œ˜Œ’Š•ǯȱ —ȱ Žę—’’ŸŠǰȱ Œ˜—œ’ž¢Ž—ǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ •˜œȱ ŽœŽ›Ž˜’™˜œǰȱ˜™’—’˜—ŽœǰȱŒ›ŽŽ—Œ’ŠœǰȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ ŒŠŠȱ™Ž›œ˜—ŠȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•˜ȱšžŽȱ•Žȱ›˜ŽŠǰȱœ’—ȱ ˜‹Ÿ’Š›ȱšžŽȱ˜˜ȱŽ••˜ȱžÇŠȱœžœȱŠŒŒ’˜—ŽœȱŽȱ’—ĚžȬ ¢ŽȱŽ—ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱŒŠ–‹’˜ǯ

Š¢ȱšžŽȱŽ—Ž›ȱŽ—ȱŒžŽ—ŠȱšžŽǰȱŒ˜–˜ȱœž’ŽȬ ›Žȱ•ŸŠ›Ž£ȱŠœ’••˜ȱǻŗşşŘǼǰȱœ’ȱ•Šœȱ™Ž›ŒŽ™Œ’˜Ȭ —Žœȱ šžŽȱ Ž—Ž–˜œȱ Žȱ •Šœȱ Š™’žŽœǰȱ •˜œȱ ›ŠœȬ ˜œȱŽȱ™Ž›œ˜—Š•’ŠǰȱŒ›ŽŽ—Œ’Šœȱ˜ȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ ˜›Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ȱŽ—ȱ—žŽœ›Šœȱ’—ŽȬ ›ŠŒŒ’˜—Žœǰȱ Š•ȱ ••ŽŸŠ›•˜ȱ Š•ȱ ŒŠ–™˜ȱ ™ŽŠà’Œ˜ȱ ŽœŽȱ‘ŽŒ‘˜ȱŠšž’Ž›Žȱ–Š¢˜›ȱ’–™˜›Š—Œ’Šǰȱ¢Šȱ šžŽȱ •Šȱ ™Ž›ŒŽ™Œ’à—ȱ ˜ŒŽ—Žȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ǰȱ Œ˜—ȱ˜ȱœ’—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœǰȱŽœȱž—ȱ’™˜ȱ ŽȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱšžŽȱ’—Ěž¢ŽȱŽ—ȱ•Šœȱ’—Ž›ŠŒȬ Œ’˜—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•ŠǯȱŽ–¤œǰȱ—˜ȱŽ‹Ž–˜œȱ˜‹Ȭ Ÿ’Š›ȱšžŽȱ•ŠœȱŽ˜›ÇŠœȱ’–™•ÇŒ’Šœȱ˜™Ž›Š—ȱŠž˜Ȭ –¤’ŒŠ–Ž—Žǰȱ žŽ›Šȱ Ž•ȱ Œ˜—›˜•ȱ Œ˜—œŒ’Ž—Žǰȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ šžŽȱ ŒžŠ—˜ȱ ž—ȱ ™›˜Žœ˜›ȱ Ž–’Žȱ ž—ȱ“ž’Œ’˜ȱœ˜‹›Žȱž—ȱŠ•ž–—˜ǰȱ—˜ȱ™žŽŽȱŽŸ’Š›ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Š›ȱ •Šȱ Œ˜—žŒŠȱ ˜‹œŽ›ŸŠŠȱ Œ˜—ȱ œžœȱ ŽœšžŽ–Šœȱ™›ŽŸ’˜œǯȱ Š›Šȱ›ŠŠ›ȱŽȱŽ—Ž—Ž›ȱŒà–˜ȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ Š‹˜›Šȱ•Šœȱ’–Ž—œ’˜—ŽœȱŽȱ•ŠȱŽ—œŽÛŠ—£Šǰȱ‘ŠȬ ‹›ÇŠȱšžŽȱŽ¡Š–’—Š›ȱ•ŠœȱŒ›ŽŽ—Œ’Šœȱ¢ȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱ ™Ž—œŠ–’Ž—˜ȱšžŽȱœž‹¢ŠŒŽ—ȱŠȱœžœȱ™›¤Œ’ŒŠœȱŒ˜Ȭ

’’Š—ŠœȱŽȱŠž•Šǯȱ’••Š›ȱ—ž•˜ȱŽ¡™›ŽœŠȱ•Šȱ—ŽȬ ŒŽœ’ŠȱŽȱ••ŽŸŠ›ȱŠȱŒŠ‹˜ȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱȃšžŽȱ ‘ŠŠ—ȱŽ¡™•ÇŒ’˜œȱ¢ȱŸ’œ’‹•Žœȱ•˜œȱŽœšžŽ–ŠœȱŒ˜—’’Ÿ˜œȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Œ˜–˜ȱ ž—ȱ –˜˜ȱ Žȱ Œ˜–™›Ž—Ž›ȱ –Ž“˜›ȱœžœȱ™Ž—œŠ–’Ž—˜œȱ¢ȱŠŒŒ’˜—Žœȱ¢ȱ•Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ’Ž—Ž—ȱ•žŠ›ȱŽ—›ŽȱŽ••ŠœȄȱǻŗşŞŞDZȱŗŖśǼǯ ’Œ‘Š›œȱ ¢ȱ ˜Œ”‘Š›ȱ ǻŽ—ȱ ˜œŠœȱ ¢ȱ ’–·Ȭ —Ž£ǰȱ ŘŖŖşǼȱ ŽęŽ—Ž—ȱ šžŽȱ •˜œȱ œ’œŽ–Šœȱ Žȱ Œ›ŽŽ—Œ’Šœȱ šžŽȱ •˜œȱ ˜ŒŽ—Žœȱ ’Ž—Ž—ȱ œŽȱ ‹ŠœŠ—ȱ Ž—ȱ•Šœȱ–ŽŠœǰȱŸŠ•˜›Žœȱ¢ȱŒ›ŽŽ—Œ’Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠȬ ŠœȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱ¢ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ—œŽȬ ۊ—£Šǰȱ œžȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ œ’œŽ–Šœȱ Ž—ȱ •˜œȱšžŽȱ›Š‹Š“Š—ȱ¢ȱŽȱœžœȱ›˜•ŽœȱŽ—›˜ȱŽ••˜œǯȱ œŠœȱŒ›ŽŽ—Œ’Šœȱ¢ȱŸŠ•˜›Žœǰȱ™žŽŽ—ȱŽ›’ŸŠ›œŽȱ Žȱ’Ž›Ž—ŽœȱžŽ—ŽœǰȱŽ—›ŽȱŽ••ŠœDZȱœžȱ™›˜™’Šȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šǰȱ œžȱ ™›¤Œ’ŒŠȱ Œ˜–˜ȱ ™›˜Žœ˜›Žœǰȱ ŠŒ˜›Žœȱ Žȱ ™Ž›œ˜—Š•’Šǰȱ ˜ȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™’˜œȱ ‹ŠœŠ˜œȱŽ—ȱœžȱ˜›–ŠŒ’à—ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱœ’›ŸŽ—ȱ Žȱ Š—ŽŒŽŽ—Žœȱ ™Š›Šȱ ˜–Š›ȱ ŽŒ’œ’˜—Žœȱ ¢ȱ Ž–™›Ž—Ž›ȱŠŒŒ’˜—Žœȱ™ŽŠà’ŒŠœǯȱœŠœȱŠŒȬ Œ’˜—ŽœǰȱŽ—ȱ—žŽœ›˜ȱŒŠœ˜ǰȱŒ˜–˜ȱ™˜Ž–˜œȱœžȬ ™˜—Ž›ǰȱ ŸŠ—ȱ Šȱ Ž—Ž›ȱ ž—ȱ ’–™˜›Š—Žȱ Š™˜›Žȱ Šȱ •Šȱ‹øœšžŽŠȱŽȱœŠ’œŠŒŒ’à—ȱŽȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ ŒžŠ—˜ȱ ™Ž—œŠ–˜œȱ Ž—ȱ •˜œȱ Š•ž–Ȭ —˜œȱ Œ˜—ȱ ǯȱ žŽœ›Šȱ Žȱ Ž••˜ȱ Žœȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ ›ŽŠ•’£Š˜ȱ™˜›ȱŠ›˜—ŠȱǻŘŖŖŚǼǰȱšžŽȱœ’—Ž’£Šȱ •˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽȱ’Ž›Ž—Žœȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ ••ŽŸŠŠœȱŠȱŒŠ‹˜ȱŽ—›ŽȱŗşŞśȱ¢ȱŗşŞşȱŽ—ȱ—žŽœ›˜ȱ ™ŠÇœǰȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱ•Šȱ™Ž›ŒŽ™Œ’à—ȱ¢ȱŠŒ’žŽœȱŽ•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ǯȱ ŽȱŽ••ŠœȱœŽȱŽœ™›Ž—ŽȱšžŽDZ ŠǼȱ ŽœŠœȱŠŒ’žŽœȱŽ™Ž—Ž—ȱŽȱ•˜œȱœŽŒ˜Ȭ ›Žœȱ ’–™•’ŒŠ˜œȱ ǻ™›˜Žœ˜›Žœǰȱ Š•ž–—˜œȱ ¢Ȧ˜ȱ™Š›ŽœǼDz ‹Ǽȱ•Šœȱ ŠŒ’žŽœȱ œŽȱ ‘Š¢Š—ȱ ’—Ěž’Šœȱ –¤œȱ ™˜›ȱŽ•ȱ’™˜ȱŽȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠȱšžŽȱ™˜›ȱŽ•ȱ ›ž™˜ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱšžŽȱ˜™’—ŠȱǻŽ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱ Žȱž—Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŒ˜—Œ›ŽŠDZȱ’›ŽŒ˜Ȭ ›Žœǰȱ™›˜Žœ˜›Žœȱ¢ȱ™œ’Œà•˜˜œǼǰȱŽȱ–Š—ŽȬ ›ŠȱšžŽȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ȱœŽȱœ’Ž—ŽȱȃŠ–Ž—ŠȬ £Š˜ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ Œ˜—’’ŸŠȱ ¢ȱ ›žœ›Š˜œȱ ǻǯǯǯǼȱ Š—Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ ¢Ȧ˜ȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ Žȱ Œ˜—Ȭ žŒŠȄȱǻŠ›˜—ŠǰȱŘŖŖŚDZŘŚŘǼDzȱ¢ ŒǼȱ •˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱšžŽȱœŽȱ–žŽœ›Š—ȱ–¤œȱ –˜’ŸŠ˜œȱ œ˜—ȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Žȱ žȬ ŒŠŒ’à—ȱ—Š—’•ǯ Žø—ȱ•ŠȱŠž˜›Šǰȱ•˜œȱ’—ŸŽœ’Š˜›ŽœȱŒ˜—Œ•žȬ ¢Ž—ȱšžŽȱȃ—˜ȱ‘Š‹ÇŠȱŽŸ’Ž—Œ’ŠȱœžęŒ’Ž—ŽȱŠŸ˜›Š‹•Žȱ



E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

Šȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ȄǰȱŠÛŠ’Ž—˜ȱšžŽȱȃ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ˜ȱ™›’˜›’ŠŽœȱ–¤œȱ’—–’—Ž—Žœȱ™Š›ŠȱŽ••˜œȱǽ•˜œȱ™›˜Ȭ Žœ˜›ŽœǾȱœ˜—ȱœžȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•Šȱ’œ™˜—’‹’•’ŠȱŽȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ™Š›Šȱ›Š‹Š“Š›ȱŽ—ȱŒ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ǰȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ ™Š›Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ŠŠ™ŠŒ’˜—Žœȱ Œž››’Œž•Š›Žœǰȱ ›ŽžŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ ™˜›ȱ Šž•Šǰȱ ¢ȱ ’Ž–™˜ȱ’œ™˜—’‹•Žȱ™Š›Šȱ™•Š—’ęŒŠ›ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜Ȭ ›Š˜ȱŽȱŠ™˜¢˜ȄȱǻŠ›˜—ŠǰȱŘŖŖŚDZŘŚřǼǯ

3ODQWHDPLHQWR PHWRGROyJLFR ˜–Š—˜ȱ Œ˜–˜ȱ ™ž—˜ȱ Žȱ ™Š›’Šȱ •Šœȱ ŒŠȬ ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ’Ž˜›¤ęŒŠœȱŠȱšžŽȱ›Žœ™˜—ŽȱŽ•ȱ Žœž’˜ȱšžŽȱŽ¡™˜—Ž–˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠ›ÇȬ Œž•˜ǰȱ ˜™Š–˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ ž’•’£ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ȃŽœžȬ ’˜ȱŽȱŒŠœ˜ȄȱŒ˜–˜ȱ–Ž˜˜•˜ÇŠȱ’à—ŽŠǰȱŒ˜—ȱ Ž•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱŠ—Š•’£Š›ǰȱŒ˜–™›Ž—Ž›ȱŽȱ’—Ž›Ȭ ™›ŽŠ›ȱ ž—Šȱ ›ŽŠ•’Šȱ Œ˜—Œ›ŽŠȱ ǻŠ”Žǰȱ ŘŖŖŝǼǯȱ —–Š›ŒŠ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ™Š›Š’–Šȱ’—Ž›™›ŽŠ’Ÿ˜ǰȱ •Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱœŽž’ŠȱŽœȱ•Šȱ™›˜™’ŠȱŽȱž—ȱŽœȬ ž’˜ȱž—Š–Ž—Š•–Ž—ŽȱŒžŠ•’Š’Ÿ˜ǯȱ •ȱ ›Š‹Š“˜ȱ šžŽȱ ŽœŒ›’‹’–˜œȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ Œ˜Ȭ —˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Ž•ȱŠ•ž–—˜ǰȱ˜ŠœȱŽ••Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱœžȱ ŽœŠ››˜••˜ȱŽŸ˜•ž’Ÿ˜ǰȱŠ—˜ȱŠŒŠ·–’Œ˜ȱŒ˜–˜ȱ ™œ’Œ˜‹’˜•à’Œ˜ǯȱ ȱ œžȱ ŸŽ£ǰȱ Š—Š•’£Š–˜œȱ œžœȱ ’—Ž›ŠŒŒ’˜—Žœȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ šžŽȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤–‹’˜ȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ Š’Ž—Ž—ȱ ’Œ‘Šœȱ —ŽŒŽȬ œ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱǻŒ˜—Œ›ŽŠ–Ž—ŽȱŒ˜—ȱ›Žœȱ ŽžŒŠ˜›ŠœDZȱž˜›ŠǰȱŽœ™ŽŒ’Š•’œŠȱŽȱ–øœ’ŒŠȱ¢ȱ Žœ™ŽŒ’Š•’œŠȱ Žȱ ™œ’Œ˜–˜›’Œ’ŠǼȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ œžœȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œǯȱŽ–¤œǰȱŸŠ•˜›Š–˜œȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Ȭ Œ’ŠȱŽȱ•Šœȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŽȱŒŠŠȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ ¢ȱ Ž•ȱ žœ˜ȱ Žȱ Žœ›ŠȬ Ž’Šœȱ –Ž˜˜•à’ŒŠœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱ Œ˜—ȱ œžœȱ ™›¤Œ’ŒŠœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœǯȱ —Ž—Ž–˜œȱ šžŽȱ Žȱ ŽœŠȱ –Š—Ž›Šȱ œŽȱ ŠŒ’•’Šȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜ȱŠȱœŽž’›ȱ¢ȱŽ—ȱšž·ȱ–Ž’ŠȱœŽȱ Šȱ ›Žœ™žŽœŠȱ Šȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Ž•ȱ—’Û˜ǰȱŽœŽȱž—Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ’—Œ•žœ˜›Šǯ ˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ™›ŽŽ—’˜œȱœ˜—DZ ŗǯȱ Š•˜›Š›ȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽ•ȱ Š•ž–—˜ȱŠŽŒŠ˜ȱŒ˜—ȱǗ›˜–ŽȱŽȱœȬ ™Ž›Ž›ȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•Šȱ¢ȱ˜›’Ž—Š›ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ–Ž“˜›ŠȱŽȱœžœȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šœǯ Řǯȱ —Š•’£Š›ȱ•Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŽœŽȱŠ•ž–—˜ȱ Ž—ȱŽ•ȱŠž•ŠȱŒ˜—ȱœžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȦŠœȱ¢ȱŒ˜—ȱ •˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ šžŽȱ ’—Ž›ŠŒøŠ—ȱ Œ˜—ȱ ·•ǰȱŽœŽȱž—Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ’—Œ•žœ˜›Šǯ



řǯȱ Š•˜›Š›ȱ •Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Šœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ Žȱ •Šœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ šžŽȱ ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Šž•Šǰȱ Ž—’Ž—˜ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ•ŠœȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ–Ž˜˜•à’ŒŠœȱ Ž–™•ŽŠŠœȱ™˜›ȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱŽ••Šœǰȱ™Š›Šȱ ŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ ˜–˜ȱ ™›Ž–’œŠǰȱ ŒŠ‹Žȱ ŠÛŠ’›ȱ šžŽȱ Ž—Ž—Ȭ Ž–˜œȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ —ŽŒŽœ’Šȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Œ˜–˜ȱ•Šȱ’Ž›Ž—Œ’ŠȱŽ—›Žȱ•Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŠŒžŠ•ȱ ȬŽȱŽœŸŽ—Š“ŠȬȱ¢ȱ•ŠȱšžŽȱŽ‹Ž›ÇŠȱœŽ›ǰȱŽ—’Ž—Ȭ ˜ȱŒ˜–˜ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱŽœ¤—Š›ȱŽȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱœžȱ–’œ–ŠȱŽŠǯ Š›’Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŠę›–ŠŒ’à—ȱŽȱŠ”ŽȱǻŘŖŖŝǼǰȱ Ž—ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŠȱšžŽȱ—˜ȱ‘Š¢ȱž—Šȱ’œ’—Œ’à—ȱŒ•ŠȬ ›Š–Ž—Žȱ Žę—’Šȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŠœŽœȱ Žȱ ž—ȱ Žœž’˜ȱ ŽȱŒŠœ˜ǰȱœŽȱ™•Š—ŽŠȱ••ŽŸŠ›ȱŠȱŒŠ‹˜ȱž—ŠȱœŽŒžŽ—Œ’Šȱ Ȉ™›˜›Žœ’ŸŠȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒ’ŸŠȈȱ ǻ·›Ž£ȱ Ž››Š—˜ȱ ŗşşŚDZȱ şŝǼǰȱšžŽȱ™Ž›–’ŠȱŽ•ȱ›ŽŠ“žœŽȱŽȱŒŠŠȱŠœŽȱŠȱ–ŽȬ ’ŠȱšžŽȱŠŸŠ—£Š‹ŠȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ǯȱ1œŠȱœŽȱ‘ŠȱŒ˜—Ȭ œ’Ž›Š˜ȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ•Šœȱ™›˜™žŽœŠœȱŽȱ Š›Š—Ȭ ˜ȱ¢ȱ’—Œà—ȱǻŗşşŘǼȱ¢ȱ·›Ž£ȱŽ››Š—˜ȱǻŗşşŚǼǰȱšžŽȱ ŠȱœžȱŸŽ£ȱœŽȱ‹ŠœŠ—ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŒ˜—œŽ—œžŠ˜ȱ Žȱ˜Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ™Ž›˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ™Š›’Œž•Š›’Ȭ ŠŽœȱšžŽȱ™›ŽœŽ—ŠȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽȱŒŠœ˜ǯ

Š—ȱ œ’˜ȱ Ž—’˜œȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ •˜œȱ Œ›’Ž›’˜œȱ Žȱ ›’˜›ȱ –Ž˜˜•à’Œ˜œȱ ™›˜™žŽœ˜œȱ ™˜›ȱ ž‹Šȱ ǻŗşŞŗǼDZȱ Œ›Ž’‹’•’Šǰȱ ›Š—œŽ›’‹’•’Šǰȱ Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ ¢ȱ Œ˜—ę›–Š‹’•’Šǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ęȬ —Š•’ŠȱŽȱŠ›ȱŸŠ•’Ž£ȱ¢ȱꊋ’•’ŠȱŠȱ•˜œȱ›ŽȬ œž•Š˜œȱ˜‹Ž—’˜œǯȱŽ–¤œǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ǰȱ œŽȱ ‘Š—ȱ ™•Š—ŽŠ˜ȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ Žȱ ›’Š—ž•ŠŒ’à—ȱŽœŽȱ’Ž›Ž—Žœȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠœDZȱ Žȱ•ŠœȱžŽ—ŽœȱŽȱŠ˜œǰȱŽ•ȱ’—ŸŽœ’Š˜›ǰȱŽȱ •ŠȱŽ˜›ÇŠȱ¢ȱŽȱ•Šȱ–Ž˜˜•˜ÇŠȱǻŠ”ŽǰȱŘŖŖŝǼǯ Š‹ŽȱŠ™ž—Š›ȱšžŽȱŠ–‹’·—ȱœŽȱ‘Š—ȱ›Žœ™ŽŠȬ ˜ȱ•˜œȱŒà’˜œȱ·’Œ˜œȱ›ŽŒ˜’˜œȱ™˜›ȱ•Šȱȱ ǻŘŖŗŖǼDZȱ Œ˜—œŽ—’–’Ž—˜ȱ ’—˜›–Š˜ǰȱ ™›’ŸŠŒ’Ȭ Šȱ¢ȱŒ˜—ꍮ—Œ’Š•’Šǰȱ¢ȱ™˜›ȱø•’–˜ǰȱ—Ž˜Ȭ Œ’ŠŒ’à—ȱŽȱŽœŠ—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŒŠ–™˜ǯ ŠŠœȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ™›˜™’ŠœȱŽ•ȱ’™˜ȱ Žȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ™•Š—ŽŠŠǰȱ•˜œȱŒ›’Ž›’˜œȱŽȱ œŽ•ŽŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ ‘Š—ȱ œ’˜ȱ ŽŽ›–’—Š˜œȱ ™˜›ȱ˜˜ȱ•˜ȱšžŽȱ•˜ȱ‘ŠŒŽȱȈ™ŽŒž•’Š›ǰȱœž‹“Ž’Ÿ˜ȱ¢ȱ ’’˜œ’—Œ›¤œ’Œ˜Ȉȱǻ˜›ÇžŽ£ȱŽȱŠ•ǯȱŗşşŜDZşşǼǯȱ—ȱ ŽœŽȱŒŠœ˜ȱ•ŠȱŽ•ŽŒŒ’à—ȱœŽȱ“žœ’ęŒŠȱ–Ž’Š—ŽDZ Ȯȱ •ȱ ’—Ž›·œȱ ™˜›ȱ •Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ’—›Ç—œŽȬ ŒŠœȱŽ•ȱŒŠœ˜ǰȱšžŽȱœž™˜—Žȱž—Šȱ˜™˜›ž—’Šȱ ™Š›ŠȱȈŠ™›Ž—Ž›Ȉȱœ˜‹›Žȱ·•ȱǻŠ”ŽǰȱŘŖŖŝDZȱŗŜǼDz Ȯȱ •ŠȱŠŒŒŽœ’‹’•’ŠDZȱŠ•ȱŒŠœ˜ǰȱŠ•ȱŽœŒŽ—Š›’˜ȱ¢ȱǰȱ Šȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—Dz

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

Ȯȱ •Šȱ ’œ™˜—’‹’•’Šȱ Žȱ •Šœȱ žŽ—Žœȱ ’–Ȭ ™•’ŒŠŠœȱ ǻ™›˜Žœ˜›Š˜ǰȱ Š–’•’Šǰȱ ŒŽ—›˜ǰȱ Š•ž–—˜ǯǯǯǼDz Ȯȱ Ž•ȱ’—Ž›·œȱ™ŽŠà’Œ˜ȱ™˜›ȱ•ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ šžŽȱœŽȱ‘ŠŒŽȱŽȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—Dzȱ¢ Ȯȱ Ž•ȱ’—Ž›·œȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱ™˜›ȱ•ŠȱŽŠ™ŠȱŒ˜—Ȭ Œ›ŽŠȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ ŠŽŒŠ˜ȱ ǻžŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•Ǽǯ

'HVFULSFLyQGHOFDVR Š›Šȱž—ŠȱŠ™›˜¡’–ŠŒ’à—ȱŒ˜—Ž¡žŠ•ȱœŽȱ˜›ŽȬ ŒŽ—ȱ•˜œȱœ’ž’Ž—ŽœȱŠ˜œȱŽ—Ž›Š•Žœȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱŒŽ—›˜ȱ˜—ŽȱœŽȱ••ŽŸŠȱŠȱŒŠ‹˜ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—DZ Ȯȱ Žȱ›ŠŠȱŽȱž—ȱŒŽ—›˜ȱ™ø‹•’Œ˜ȱž‹’ŒŠ˜ȱŽ—ȱ ž—ȱ –ž—’Œ’™’˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–Š›ŒŠȱ Ž•ȱ Š••·œȱ ›’Ž—Š•ȱǻŠ›ŒŽ•˜—ŠǼǯȱŒžŠ•–Ž—ŽȱŒ˜—œȬ ŠȱŽȱ›Žœȱ•Ç—ŽŠœȱŒ˜–™•ŽŠœȱ¢ȱž—ȱœŽ›Ÿ’Œ’˜ȱ Ž—˜–’—Š˜ȱ —’Šȱ Žȱ ˜™˜›Žȱ Šȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ȱœ™ŽŒ’Š•ȱǻǼǰȱšžŽȱŠ’Ž—Žȱ •ŠœȱŽ–Š—ŠœȱŽȱ•Šȱ£˜—Šǯȱ•ȱŒ•Šžœ›˜ȱŽœȬ ¤ȱ˜›–Š˜ȱ™˜›ȱśŗȱ™›˜Žœ’˜—Š•Žœǰȱ›Ž™Š›Ȭ ’˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽœ™ŽŒ’Š•’ŠŽœȱ›ŽȬ •ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šœȱ’¤Œ’ŒŠœȱŽœ™ŽŒÇꌊœȱ ¢ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱŽȱžŒŠȬ Œ’à—ȱ—Š—’•ȱ¢ȱžŒŠŒ’à—ȱ›’–Š›’Šǯ Ȯȱ Žȱ•˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ™ŽŠà’Œ˜ǰȱŽ•ȱ›˜¢ŽŒȬ ˜ȱžŒŠ’Ÿ˜ȱŽȱŽ—›˜ȱǻǼȱŽœŠŒŠǰȱ

Ž•ȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ ȃ™Ž›œŽž’›ȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ™ŽŠà’ŒŠȱŒ˜—ȱž—ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ’—Ž›—Šȱ¢ȱŽ¡Ž›—ŠȱǻdzǼȱŽȱ•˜œȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱ ’—Œ•žœ’Ÿ˜œȄǰȱ ŠÛŠ’Ž—Ȭ ˜ȱšžŽȱȃ•Šȱ™›ŽœŽ›ŸŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽšž’Šǰȱ •Šȱ’žŠ•ŠȱŽȱ˜™˜›ž—’ŠŽœȱ¢ȱ•Šȱ‹øœȬ šžŽŠȱŽȱ•ŠȱŽ¡ŒŽ•Ž—Œ’ŠdzȄȱœ˜—ȱŽ—’˜œȱ Ž—ȱŒžŽ—ŠǯȱŽŒ•Š›Š—˜ǰȱŠŽ–¤œǰȱȃŒ›ŽŽ›ȱ Ž—ȱ•Šȱꕘœ˜ÇŠȱŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ’—Œ•žœ’ŸŠȄǯ ˜—ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŠ•ȱŠ•ž–—˜ȱ˜‹“Ž˜ȱŽȱŽœžȬ ’˜ǰȱœž‹›Š¢Š–˜œȱ•˜ȱœ’ž’Ž—ŽDZ Ȯȱ œȱž—ȱ—’Û˜ȱŽȱśȱŠÛ˜œȱŽȱŽŠǰȱšžŽȱ™Ž›Ȭ Ž—ŽŒŽȱŠȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱ›ž™˜œȱŽȱœŽž—˜ȱ —’ŸŽ•ȱŽ•ȱœŽž—˜ȱŒ’Œ•˜ȱŽȱ•ŠȱŽŠ™ŠȱžȬ ŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ǻȬŚȱ ŠÛ˜œǼȱ Ž•ȱ ŒŽ—›˜ǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŠž•ŠǰȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Šȱ’—Ž›Š˜ȱ Ž—ȱž—ȱ›ž™˜ȱŒ˜—ȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱŘŖȱŠ•ž–—˜œǯ Ȯȱ Ž›Ž—ŽŒŽȱŠȱž—ŠȱŠ–’•’ŠȱŽȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ™œ’Œ˜œ˜Œ’Š•ȱ¢ȱŽŒ˜—à–’ŒŠœȱŽȱž—ȱ—’ŸŽ•ȱ–ŽȬ ’˜ǰȱŽȱ•ŠȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱŽœŠŒŠ—ȱŒ’›Œž—œŠ—Ȭ Œ’ŠœȱšžŽȱ™žŽŠ—ȱŠŽŒŠ›ȱŠȱœžȱŽŸ˜•žŒ’à—ǯ Žȱ˜‹žŸ’Ž›˜—ȱŠ˜œȱŽȱŒŠ›¤ŒŽ›ȱŽŸ˜•ž’Ÿ˜ȱ ¢ȱ™œ’Œ˜™ŽŠà’Œ˜ȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ•ȱŒŠœ˜ǰȱšžŽȱ œŽȱŠ–™•’Š›˜—ȱŽœ™ž·œȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•ŠȱŽ—Ȭ ›ŽŸ’œŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠ–’•’ŠǰȱŠ•ȱœž™˜—Ž›ȱ·œŠȱž—Šȱ ›Š—ȱžŽ—ŽȱŽȱ’—˜›–ŠŒ’à—ǯ —ȱ •Šȱ œ’ž’Ž—Žȱ Š‹•Šȱ ǻŠ‹•Šȱ ŗǼȱ œŽȱ Š™˜›Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ šžŽȱ™›ŽœŽ—Š–˜œǯȱ



E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

6HOHFFLyQGLVHxR \DSOLFDFLyQGHORV LQVWUXPHQWRV Žȱ™•Š—ŽŠȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱŸŠ›’ŽŠȱŽ—ȱ•Šȱ œŽ•ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ’—œ›ž–Ž—˜œǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ œžȱ Š™•’ŒŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ’ŸŽ›œ˜œȱŠŽ—ŽœǰȱŒ˜—ȱ•ŠȱꗊȬ •’ŠȱŽȱŠŒ’•’Š›ȱ•Šȱ›’Š—ž•ŠŒ’à—ȱŽȱŠ˜œǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œŽ—’˜ȱ šžŽȱ ™•Š—ŽŠȱ Š”Žȱ ǻŘŖŖŝǼǰȱ ŠȬ ›Š—’£Š—˜ȱ Š—˜ȱ Ž•ȱ ›’˜›ȱ Œ˜–˜ȱ ž—Šȱ –Š¢˜›ȱ ˜‹“Ž’Ÿ’ŠȱŽ—ȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œǯ Š•˜›ŠŠœȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽ•ȱŒŠœ˜ǰȱŽ—ȱ›ŽȬ •ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱŽȱ•Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ œŽȱ™›˜™˜—Ž—ȱ•˜œȱ’—œ›ž–Ž—˜œȱšžŽȱœŽȱŽœŒ›’Ȭ ‹Ž—ȱŠȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ǯ Žȱ•ŠȱŠ‹•Šȱ™›ŽœŽ—ŠŠȱœŽȱŽœ™›Ž—ŽȱšžŽȱ •Šœȱ Ž—›ŽŸ’œŠœȱ ›Žœž•Š—ȱ œŽ›ȱ Ž•ȱ ’—œ›ž–Ž—˜ȱ šžŽȱ–¤œȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ˜›ŽŒŽǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱŽȬ ‹Ž—ȱœŽ›ȱŠ—Š•’£ŠŠœȱŒ˜—ȱ–¤œȱŽŠ••ŽǰȱŠž—šžŽȱ



œ’—ȱ –Ž—˜œ™›ŽŒ’˜ȱ Šȱ •˜œȱ Š˜œȱ Š™˜›Š˜œȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ›Žœ˜ȱŽȱ’—œ›ž–Ž—˜œǯ ŽȱŽ¡™˜—ŽȱŠȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ȱ˜›ŠȱŠ‹•ŠǰȱšžŽȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Šȱ ŒŠŠȱ ž—˜ȱ Žȱ Ž••˜œȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ’—Ž›·œȱ ™˜›ȱœžȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱǻŠ‹•ŠȱřǼǯ ˜›ȱ˜›Šȱ™Š›ŽȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›ŠȱŽȱ›Š—ȱ’–™˜›Ȭ Š—Œ’Šȱ•Šȱ˜‹Ž—Œ’à—ȱŽȱŠ˜œȱŽœŽȱ’Ž›Ž—Ȭ ŽœȱžŽ—Žœǰȱ™Š›ŠȱŽ—Ž›ȱž—ȱŠ‹Š—’Œ˜ȱ–¤œȱŠ–Ȭ ™•’˜ȱ¢ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱŽœ˜œǯȱŠ›ŠȱŒ˜—œŽž’›•˜ȱœŽȱ ˜–Š›˜—ȱ Œ˜–˜ȱ žÇŠȱ •˜œȱ Ž“Žœȱ Ž¡™žŽœ˜œȱ ™˜›ȱ Š›Š—˜ȱ ǻŗşşŝǼǰȱ ŠŠ™¤—˜•˜œȱ Šȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’Ȭ ŠŽœȱ Žȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ Žȱ Š•ȱ –Š—Ž›Šȱ šžŽȱ œŽȱ ˜‹žŸ’Ž›˜—ȱ Š˜œȱ ™›˜™˜›Ȭ Œ’˜—Š˜œȱ ™˜›DZȱ •Šȱ Š–’•’Šǰȱ •Šœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœǰȱ •Šȱ Ž¡™•˜›ŠŒ’à—ȱ Œ˜—’’ŸŠȱ Žȱ •Šœȱ Ž˜›ÇŠœȱ Ž¡Ȭ ™žŽœŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ Žà›’Œ˜ȱ Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šǰȱ •Šȱ Ž¡™•˜›ŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜–™•Ž–Ž—Š›’Šœȱ Žȱ ˜›˜œȱ ˜Œž–Ž—˜œȱ ǻ™ǯȱ Ž“DZȱ ’—˜›–Žœȱ ŠŒŠ·–’Œ˜œȱ ¢ȱ Œ•Ç—’Œ˜œȱŽ•ȱŠ•ž–—˜Ǽȱ¢ȱ•Šȱ˜‹œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ˜ȱŒ˜—Ȭ ŠŒ˜ȱ’›ŽŒ˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ—’Û˜ǯ

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

7UDEDMRGHFDPSR Žȱ ‘Šȱ Ž—’˜ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ •Šȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Š”ŽȱǻŘŖŖŝǼǰȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱšžŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱž—Šȱ ™›’–Ž›Šȱœ˜•’Œ’žȱŽȱŠŒŒŽœ˜ȱŠ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽȬ —Ž›Š•ȱŽȱ˜‹œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŽ—ȱž—Šȱ›Žž—’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ Žšž’™˜ȱ ’›ŽŒ’Ÿ˜ȱ ¢ȱ •Šœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ ’–™•’Ȭ ŒŠŠœȱ’›ŽŒŠ–Ž—ŽǰȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱžŽȱŽ¡™žŽœŠȱ •Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽ—Ž›Š•ȱŽ•ȱŽœž’˜ǯȱ—ŠȱŸŽ£ȱ ˜‹Ž—’˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—œŽ—’–’Ž—˜ȱ ™˜›ȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ ŒŽ—›˜ǰȱœŽȱ‘’£˜ȱž—ȱŽ—ŒžŽ—›˜ȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠ–’•’Šǰȱ Œ˜—ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ǯȱœ˜œȱŠŒ˜—ŽŒ’–’Ž—Ȭ ˜œȱœŽȱ›Ž–’Ž—ȱŠ•ȱŒž›œ˜ȱŽœŒ˜•Š›ȱŘŖŖşȬŘŖŗŖǯ —ȱ —’—ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ŠŒŒŽœ˜œȱ œŽȱ ™›˜ž“Ž›˜—ȱ œ’žŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ ‘’Œ’Ž›Š—ȱ œž™˜Ȭ —Ž›ȱšžŽȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱž—Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱŠ“Ž—ŠȱŠ•ȱ Šž•Šȱ’—Ž›ę›’Ž›ŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ˜‹œŽ›ŸŠŠǯ

5HVXOWDGRV\ GLVFXVLyQ

Ž–˜œȱ™›˜ŒŽ’˜ȱŠ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱŠ˜œȱŒ˜—ȱ Ž•ȱ›ŽŽ›Ž—ŽȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ȱ™›˜™žŽœ˜ȱ™˜›ȱ’•Žœȱ ¢ȱ ž‹Ž›–Š—ȱǻŽ—ȱ’œšžŽ››ŠǰȱŘŖŖŚǼǰȱšžŽȱ™•Š—Ȭ ŽŠȱ ›Žœȱ –˜–Ž—˜œȱ Œ•ŠŸŽDZȱ ›ŽžŒŒ’à—ǰȱ Œ˜–Ȭ ™›Ž—œ’à—ȱ–¤œȱ™›˜ž—ŠȱŽȱ’—Ž›™›ŽŠŒ’à—ȱŽȱ Š˜œȱ¢ȱŽ•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ŽœǰȱŠȱ•Šȱ •ž£ȱŽ•ȱ–Š›Œ˜ȱŽà›’Œ˜ȱ’—’Œ’Š•ǯ Ž•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱ Ž•ȱ—’Û˜ǰȱ™Š›’Ž—˜ȱŽ•ȱŽ¡Š–Ž—ȱŽȱ•Šȱ˜ŒžȬ –Ž—ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ǰȱŠ—˜ȱŒ•Ç—’ŒŠȱŒ˜–˜ȱŠŒŠȬ ·–’ŒŠǰȱœŽȱŽœ™›Ž—ŽȱšžŽǰȱŠž—šžŽȱœ’žŽȱž—ȱ ™Š›à—ȱ—˜›–Š•’£Š˜ȱŽȱŽŸ˜•žŒ’à—ǰȱ™›ŽœŽ—Šȱ •Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱ™›˜™’ŠœȱŽ•ȱ’ŠȬ —àœ’Œ˜ȱŽœŒ›’ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›Œ˜ȱŽà›’Œ˜ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱ šžŽȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ –¤œȱ ŠŽŒŠŠœȱ œ˜—ȱ •Šœȱ šžŽȱ œŽȱ Žę—Ž—ȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ›’ŠŠȱŽȱ’—ȱǻ ˜—£¤•Ž£ȱ ŠŸŠ››˜ǰȱŘŖŖşǼȱšžŽǰȱŒ˜–˜ȱ¢ŠȱœŽȱŽ¡™žœ˜ǰȱœ˜—ȱ •Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ•Šȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“ŽǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŒ˜—ȱ’—Ȭ Ž›ŽœŽœȱ™ŽŒž•’Š›ŽœǯȱœÇǰȱ•Šȱž˜›Šȱ™•Š—ŽŠȱšžŽȱ Ž•ȱȱŠŽŒŠȱŠ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽȱŽœŽȱŠ•ž–—˜ǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ œŽø—ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ȃŽ••˜œȱ ’Ž—Ž—ȱ œžœȱ ™›˜Ȭ ™’˜œȱ ’—Ž›ŽœŽœȱ ǻǯǯǯǼȱ ¢ȱ —˜œ˜›˜œȱ –Š›ŒŠ–˜œȱ –žŒ‘˜ȱ Ž—ȱ˜˜ȱ–˜–Ž—˜ȄǰȱŽ—ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŠȱž—ŠȱŽ—œŽȬ ۊ—£ŠȱŽ–Šœ’Š˜ȱ’›’’ŠǯȱŠ–‹’·—ȱŽœŠŒŠȱ •Šȱ–Ž–˜›’ŠȱŒ˜–˜ȱž—ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ–ž¢ȱŽȬ œŠ››˜••ŠŠȱŽ—ȱ·•ǰȱŠž—šžŽȱ–Š’£Š—˜ȱšžŽȱ™˜›ȱ ˜›Šȱ™Š›Žȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ—˜ȱŽœ¤ȱŠœ˜Œ’ŠŠȱ Šȱ˜˜ȱŠšžŽ••˜ȱšžŽȱŽœȱŒŠ™Š£ȱŽȱ›ŽŒ˜›Š›ǰȱ¢Šȱ

šžŽȱȃ•Žȱ’Ž—ŽœȱšžŽȱŽŒ’›ȱž—ŠȱŒ˜œŠȱŒ˜—Œ›ŽŠǰȱ˜ȱž—Šȱ œ˜•˜ȱŒ˜—œ’—Šǰȱœ’ȱ—˜ȱœŽȱ™’Ž›ŽȄǯ ž—šžŽȱ •Šœȱ ›Žœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ šžŽȱ —˜œȱ ‘Š—ȱ Š™˜›Š˜ȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ›ŽŒ˜—˜ŒŽ—ȱ šžŽȱ Ž•ȱ —’Û˜ȱ ™›ŽœŽ—Šȱ Š•ž—Šœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤–‹’˜ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ—’—ž—ŠȱŽȱŽ••ŠœȱŒ›ŽŽȱ—ŽŒŽœŠȬ ›’Šȱ•ŠȱŠŠ™ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ™›˜›Š–ŠŒ’à—ȱŠȱœžœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœǯȱ Žø—ȱ •Šȱ Š–’•’Šǰȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽœŠŒŠŠœǰȱšžŽȱŠŽŒŠȱŠ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽǰȱŽœȱ•Šȱ šžŽȱœŽȱ›ŽęŽ›ŽȱŠ•ȱ•Ž—žŠ“Žȱ˜›Š•ȱ¢ȱŠȱ•ŠȱŒ˜–ž—’Ȭ ŒŠŒ’à—ǯȱŠœȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŽ•ȱŒŽ—›˜ȱŒ˜—ŸŽ›Ȭ Ž—ȱŽ—ȱŽœŠȱ’ŽŠȱŠ•ȱ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱšžŽǰȱŠž—šžŽȱŽ•ȱ —’Û˜ȱ–žŽœ›Šȱ˜–’—’˜ȱŽȱ•Šȱ™›˜œ˜’Šǰȱ›ŽŠ•’Ȭ £ŠȱŽŒ˜•Š•’Šœȱ¢ȱ’Ž—Žȱž—ȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱœ’—ž•Š›ȱ ǻŒ˜—ȱ—Ž˜•˜’œ–˜œǰȱœ˜ęœ’ŒŠ˜ǰȱȃ™ŽŠ—ŽȄǯǯǯǼǯȱ —˜›–Š—ȱšžŽȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ’œŒž›œ˜ȱ›Ž™’Žȱ›ŠȬ œŽœȱ šžŽȱ ‘Šȱ ˜Ç˜ȱ Š—Ž›’˜›–Ž—Žȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ •’Ž›Š•ȱ ¢ǰȱ Šȱ –Ž—ž˜ǰȱ žŽ›Šȱ Žȱ Œ˜—Ž¡˜ǰȱ ™žȬ ’Ž—˜ȱ••ŽŠ›ȱŠȱœŽ›ȱ›Ž™Ž’’Ÿ˜ȱ¢ȱŠ‹›ž–Š˜›ǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ ’—Ž—Šȱ ŽœŸ’Š›ȱ ›ŽŒžŽ—Ž–Ž—Žȱ •Šœȱ Œ˜—ŸŽ›œŠŒ’˜—Žœȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž–Šœȱ Žȱ œžȱ ’—Ž›·œǯȱ ȱ œžȱ ŸŽ£ǰȱ Ž—›Žȱ ˜›Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœǰȱ –žŽœȬ ›Šȱ’ęŒž•Šȱ™Š›Šȱ™Ž›Œ’‹’›ȱ¢ȱŽ—Ž—Ž›ȱ‹›˜Ȭ –Šœǰȱ ’›˜—ÇŠœǰȱ ˜‹•ŽœȬœŽ—’˜œǰȱ ™Ž›˜ȱ ŒŠ™Šȱ ¢ȱ Œ˜–™›Ž—ŽȱŽœ˜œȱ˜ȱŽ¡™›Žœ’˜—ŽœȱŠŒ’Š•ŽœȱŽȱ •˜œȱ Ž–¤œǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ •Ž—žŠ“Žȱ ŽœŒ›’˜ȱ —˜ȱ –žŽœ›Šȱ’ęŒž•ŠȱŠ—Žȱ•Šȱ•ŽŒž›Šȱ–ŽŒ¤—’ŒŠȱ ˜ȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯ œŠœȱŠ™˜›ŠŒ’˜—Žœȱ—˜œȱ™Ž›–’Ž—ȱŠ™ž—Š›ȱ šžŽȱ •Šȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Ž•ȱ •Ž—žŠ“Žȱ œ˜—ȱ ŠœȬ ™ŽŒ˜œȱ ŠŽŒŠ˜œǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ œŽȱ ›Ž™›˜žŒŽ—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ›Žœȱ œ’žŠŒ’˜—Žœȱ ŠŒŠ·–’ŒŠœȱ ˜‹œŽ›ŸŠŠœȱ ǻŠž•Šȱ ˜›’—Š›’Šǰȱ Šž•Šȱ Žȱ –øœ’ŒŠȱ ¢ȱ Šž•Šȱ Žȱ ™œ’Œ˜–˜›’Œ’ŠǼǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ œžœȱ Œ˜—žŒŠœȱ Žȱ ’—Ž›ŽœŽœǰȱ •Šœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ ™Š›ŽŒŽ—ȱ ’œŒ›Ž™Š›ǰȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ šžŽȱ Œ˜—žŒŽȱŠȱ’—Ž›™›ŽŠ›ȱšžŽȱŽ•ȱ—’Û˜ȱœŽȱŒ˜–™˜›Ȭ ŠȱŠ—ŽȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱ™›˜Žœ˜›ŠœȱŽȱ–Š—Ž›Šȱ ’Ž›Ž—Œ’ŠŠǰȱ™˜œ’‹•Ž–Ž—ŽȱŽ‹’˜ȱŠȱœžȱ™›˜Ȭ ™’˜ȱ ’—Ž›·œȱ ™˜›ȱ •Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ šžŽȱ ›ŽŠ•’£Šȱ Œ˜—ȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱŽ••Šœǰȱ˜ȱŠȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ’™˜Ȭ •à’ŒŠœȱ˜ȱŽȱ™Ž›ę•ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱŽȱ•Šœȱ–’œ–Šœǯȱ ˜›ȱ˜›Šȱ™Š›Žǰȱ—˜ȱœŽȱŠ™›ŽŒ’Š—ȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ –Š—’Ž—Žȱ Œ˜—ȱ•˜œȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȦŠœȱŽ—ȱ•Šœȱ’ŸŽ›œŠœȱœ’žŠȬ Œ’˜—Žœȱ Žȱ Šž•Šǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ Ž—ȱ Ž••Šœȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠȱ šžŽDZȱ‘Š¢ȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱž›Š—Žȱ•˜œȱ–˜–Ž—˜œȱ Ž—ȱšžŽȱ—˜ȱ‘Š¢ȱŠŒ’Ÿ’ŠȱǻŽ“ǯȱž›Š—Žȱ•ŠȱŽ¡Ȭ ™•’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ™›˜Žœ˜›ŠǼDzȱ •Žȱ ŒžŽœŠȱ ’—Ž›Ȭ ™›ŽŠ›ȱ•ŠœȱšžŽ“Šœȱ¢ȱ•ŠœȱŽ–Š—ŠœȱŽȱ•˜œȱŒ˜–Ȭ



E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

™ŠÛŽ›˜œǰȱŒžŠ—˜ȱ—˜ȱšž’Ž›Ž—ȱœŽ›ȱ–˜•ŽœŠ˜œDzȱ ¢ȱ ’Ž—Žȱ Šȱ ˜ŒŠ›ȱ Š•ȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜ȱ ǻŽ•ȱ ‹›Š£˜ǰȱ •Šȱ –Š—˜ȱ˜ȱŽ•ȱŒžŽ›˜ȱŒŠ‹Ž••ž˜ǼȱŽȱž—Šȱ–Š—Ž›Šȱ ȃ–ŽŒ¤—’ŒŠȄȱŽȱ’—Œ˜—œŒ’Ž—Žǯ œ’–’œ–˜ǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ—ȱ ’ŸŽ›Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱšžŽȱ’Ž—ŽȱŒ˜—ȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱ™›˜ŽȬ œ’˜—Š•ŽœDZȱ Ž•ȱ —’Û˜ȱ –Š—’Ž—Žȱ ž—Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ –¤œȱ ŒŽ›ŒŠ—ŠȱŒ˜—ȱ•Šȱž˜›ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽ•ȱŠž•Šȱ ˜›’—Š›’Šȱǻ™ǯŽ“ǯȱŽœȱŠȱ•ŠȱšžŽȱ–¤œȱ‹žœŒŠȱŽ—ȱœ’žŠȬ Œ’˜—ŽœȱšžŽȱŽœŒŠ™Š—ȱŠȱœžȱŒ˜—›˜•Ǽǰȱž—Š–Ž—ŠȬ ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒ’žȱŽ–™¤’ŒŠȱšžŽȱ·œŠȱ–Š—’ęŽœŠǯ Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ˜–Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ ’—Ž›ŠŒŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱŽ•ȱŠž•Šǰȱ™Š›’Ž—˜ȱŽ•ȱ›ŽŽ›Ž—ŽȱšžŽȱœž™˜Ȭ —Žȱž—Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ’—Œ•žœ˜›ŠǰȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱœŽŠ—ȱ ›Žœ™ŽŠ˜œȱ˜˜œȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱŽ—ȱœžȱ’ŸŽ›œ’Ȭ ŠǰȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ȱ—˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ—ȱŠŒžŠŒ’˜—Žœȱ Žœ™ŽŒ’Š•ŽœȱŽ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ—’—Ȭ ž—ŠȱŽȱ•Šœȱ™›˜Žœ’˜—Š•Žœǯ ȱ ™›˜™àœ’˜ȱ Žȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ˜‹“Ž˜ȱŽȱŠ—¤•’œ’œǰȱŠ—˜ȱŒ˜—ȱŠž•˜œȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜—ȱ œžœȱ ’žŠ•Žœǰȱ œŽȱ Š™›ŽŒ’Šȱ ž—Šȱ ‹Š“Šȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ǰȱœ˜‹›Ž˜˜ȱŒ˜—ȱœžœȱ Œ˜Ž¤—Ž˜œǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ Šž—šžŽȱ –žŽœ›Šȱ ’—Ž›·œȱ ™˜›ȱ’—’Œ’Š›ȱŠ™›˜¡’–ŠŒ’˜—Žœȱǻ™ǯȱŽ“ǯȱ˜ŒŠ›•˜œǼȱ—˜ȱ œžŽ•Ž—ȱœŽ›ȱž›ŠŽ›Šœǰȱ–˜’Ÿ˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱŒžŠ•ȱ—˜ȱœŽȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Šȱœ’Ž–™›ŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱ—’Û˜ȱ˜ȱ›žȬ ™˜ȱ Žȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œǯȱ œ˜œȱ Š˜œȱ žŽ›˜—ȱ Œ˜—Ȭ ›ŠœŠ˜œȱ ¢ȱ Œ˜—ę›–Š˜œȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Š–’•’Š›ȱ›ŽŒ’‹’ŠDzȱŠ–‹’·—ȱ•˜ȱ›Š’ęŒŠȱ•Šȱ’—˜›Ȭ –ŠŒ’à—ȱ˜‹Ž—’ŠȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ•Šœȱ›Š‹ŠŒ’˜—Žœȱ Ȧȱ¢ȱŒ˜—ȱ•Šȱ˜‹œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ–Ž’Š—ŽȱŒ‘ŽŒ”Ȭ•’œǯȱ —›Žȱ •Šœȱ ™›˜Žœ˜›Šœǰȱ œŽȱ Š™›ŽŒ’Šȱ ž—Šȱ ŽŸ’Ȭ Ž—Žȱ’Ž›Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽ–™•Ž˜ȱŽȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ –Ž˜˜•à’ŒŠœȱ ŠŸ˜›ŽŒŽ˜›Šœȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ ™ŽŠà’Œ˜ǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱŽ—›Žȱ•Šœȱ˜œȱŽœ™ŽȬ Œ’Š•’œŠœȱ¢ȱ•Šȱž˜›ŠǯȱŽȱ‘ŠŒŽȱ™ŠŽ—ŽȱšžŽȱ•Šȱ ›Žœ™žŽœŠȱ Ž•ȱ —’Û˜ȱ Žœ¤ȱ Œ˜—’Œ’˜—ŠŠȱ ™˜›ȱ ŽœŠœȱ’Ž›Ž—Œ’Šœǯ œ™ŽŒÇꌊ–Ž—Žǰȱ •Šȱ ž˜›Šȱ Žœȱ •Šȱ ™›˜Žœ’˜Ȭ —Š•ȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽȱ ž—ȱ žœ˜ȱ ™ŽŠà’Œ˜ȱ ŠŠ™Š˜ȱ Šȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ¢ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽ•ȱ—’Û˜ǰȱ ŠŸ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱŠœÇȱœžȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯȱ —›Žȱ ˜›Šœǰȱ ŽœŠŒŠ—ȱ •Šœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ ŠŒžŠȬ Œ’˜—ŽœDZ Ȯȱ Ž›ŠȱŽȱŠ¢žŠȱ™›˜›Žœ’ŸŠǰȱŽȱ–Š—ŽȬ ›Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ —’Û˜ȱ ™žŽŽȱ ’›ȱ Š“žœŠ—˜ȱ œžȱ ›Žœ™žŽœŠȱŠȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽ•ȱ–˜–Ž—˜ǯȱ ŠŸ˜›ŽŒŽȱŽȱŽœŠȱ–Š—Ž›ŠȱœžȱŠž˜Žœ’–Šȱ ¢ȱŠž˜—˜–ÇŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱœžȱŠž˜››Žž•ŠȬ Œ’à—ȱǻŠž˜Œ˜—›˜•Ǽǯ



Ȯȱ ’•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ™ŠȬ ›ŠȱŒŽ—›Š›ȱœžȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱŠšžŽ••˜ȱšžŽȱœŽȱ ›ŽŠ•’£Šǰȱ˜›Š•ŽŒ’Ž—˜ȱ•Šȱ–˜’ŸŠŒ’à—ȱ™˜›ȱ •ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ™›˜™žŽœŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›Œ˜ȱ Ž•ȱŠž•Šȱǻ™ǯȱŽ“DZȱ•˜ȱ••Š–Šȱ™˜›ȱŽ•ȱ—˜–‹›Žǰȱ•Žȱ Š—’Œ’™ŠȱšžŽȱ™›˜—˜ȱœŽ›¤ȱœžȱž›—˜dzǼǯ Ȯȱ ’•’£Šȱ •Šȱ ›ŽĚŽ¡’à—ȱ Œ˜–˜ȱ ›Žœ™žŽœŠȱ ¢ȱ ›ŽžŽ›£˜ȱ Šȱ •Šœȱ Ž–Š—Šœȱ ›ŽŠ•’£ŠŠœǰȱ ŠŸ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Šž˜››ŽȬ ̎¡’à—ǯȱ Ȯȱ ˜–Ž—˜ȱŽȱœžȱŠž˜—˜–ÇŠȱǻ–Ž“˜›Š—˜ȱ œžȱŠž˜Œ˜—ŒŽ™˜ȱ™˜œ’’Ÿ˜Ǽǯ Ȯȱ ’•’£ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ›ŽžŽ›£˜ȱ™˜œ’’Ÿ˜ǰȱ™Š›Šȱ •Šȱœž™Ž›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ‹Š“˜ȱž–‹›Š•ȱŽȱ›žœȬ ›ŠŒ’à—ȱšžŽȱ’Ž—Žǯ Žȱ ˜˜ȱ •˜ȱ Ž¡™žŽœ˜ǰȱ œŽȱ ™žŽŽȱ ’—Ž›’›ȱ •Šȱ ™•Šœ–ŠŒ’à—ȱŽȱ’ŸŽ›Ž—Œ’ŠœȱŽ—ȱ•ŠœȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ ž’•’£ŠŠœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ™˜›ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •Šœȱ ™›˜Žœ’˜Ȭ —Š•ŽœǯȱŽœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•ŠœȱŽ˜›ÇŠœȱ ’–™•ÇŒ’ŠœȱŽ—ȱœžȱ™›˜ŒŽŽ›ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ǰȱŠ™˜›ŠȬ –˜œȱŠȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱŒžŠ›˜ȱ™ž—Ȭ ˜œȱŽȱ’—Ž›·œȱšžŽȱ™ŠžŠ›˜—ȱ•ŠœȱŽ—›ŽŸ’œŠœDZ ŗǯȱ ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’Ȭ ŸŠœȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǰȱŽœŠŒŠ–˜œȱŠȱ•Šȱž˜›Šȱ ǻŽ—ȱŠŽ•Š—ŽȱŗǼǰȱ•ŠȱŒžŠ•ȱŽœ¤ȱœžęŒ’Ž—ŽȬ –Ž—Žȱ ˜Œž–Ž—ŠŠǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ Žœȱ ŒŠ™Š£ȱ Žȱ ˜›ŽŒŽ›ȱ ž—Šȱ Žę—’Œ’à—ȱ ¢ȱ ŽœŒ›’™Ȭ Œ’à—ȱŠ“žœŠŠȱŽȱ•Šȱ™Š˜•˜ÇŠǯȱŽ–¤œǰȱ –žŽœ›Šȱ ’—Ž›·œȱ Š—˜ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ ǻ˜›–ŠȬ Œ’à—Ǽȱ Œ˜–˜ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•ǰȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šœȱ —ŽŒŽȬ œ’ŠŽœȱŽ•ȱ—’Û˜Dzȱž’•’£ŠȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ–ŽȬ ˜˜•à’ŒŠœȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽ—ȱ ™›Žœž™˜—Ž›ȱ œžȱ ’—Ž—˜ȱ™˜›ȱœŠ’œŠŒŽ›ȱŽœŠœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœDzȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ œŠ‹Žȱ šžŽȱ ȃ•Žȱ ŒžŽœŠȱ Œ˜–Ȭ ™›Ž—Ž›ȱž—ŠȱŽ¡™•’ŒŠŒ’à—ȱŠ–™•’Šǰȱ•Žȱ‘Šœȱ Žȱ ŽŒ’›ȱ ž—Šȱ Œ˜œŠȱ Œ˜—Œ›ŽŠǰȱ ˜ȱ œà•˜ȱ ž—Šȱ ˜›Ž—ǰȱ œ’ȱ —˜ȱ œŽȱ ™’Ž›Žȱ œ’ȱ Ž•ȱ ’œŒž›œ˜ȱ Žœȱ –ž¢ȱ•Š›˜ǯǯǯȄǰȱ¢ȱŽ••Šȱ•ŽȱŠȱ•ŠœȱŒ˜—œ’—Šœȱ Žȱ–Š—Ž›Šȱ–¤œȱ›Š–Ž—ŠŠǰȱ™Š›ŠȱŠ¢žȬ Š›•˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ǯȱ Řǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱ •Šœȱ ’—Ž›ŠŒŒ’˜—Žœȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ •Šȱ Žœ™ŽŒ’Š•’œŠȱ Žȱ ™œ’Œ˜–˜›’Œ’Šȱ ǻŽ—ȱ ŠŽ•Š—ŽȱŗǼȱŠ›ž–Ž—ŠȱšžŽȱŽ••Šȱ—˜ȱ˜Ȭ –Ž—Šȱ•Šœȱ’—Ž›ŠŒŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ›ž™˜ǰȱ—’ȱ ’—Ž—ŠȱŒ˜—ȱŽœŽȱ—’Û˜ȱ—’—ž—ŠȱŽœ›ŠŽ’Šȱ ŽȱŠŒŽ›ŒŠ–’Ž—˜ȱŠȱ•˜œȱŽ–¤œDZȱȃ—˜ȱŽ—ŽȬ –˜œȱ Ž–Šœ’Š˜ȱ ’Ž–™˜ȱ ž›Š—Žȱ ™œ’Œ˜Ȭ –˜›’Œ’ŠȄDzȱ ›Žœ™žŽœŠȱ šžŽȱ Ž—˜Šȱ œžȱ ꓊Œ’à—ȱœ˜‹›Žȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŠȱ›ŽŠ•’£Š›ǰȱ

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

–¤œȱšžŽȱŽ—ȱ•Šȱ‹øœšžŽŠȱŽȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ ŠŠ™ŠŠœȱ ™Š›Šȱ ›Ž˜›£Š›ȱ •Šȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œǯȱŠȱ™›˜Žœ˜›ŠȱŽȱ–øȬ œ’ŒŠȱ ǻŽ—ȱ ŠŽ•Š—Žȱ ŘǼȱ ›Žœ™˜—Žȱ šžŽȱ •Šȱ Žœ›ŠŽ’Šȱ šžŽȱ Ž–™•ŽŠȱ Ž—ȱ Š•ž—Šȱ ˜ŒŠȬ œ’à—ǰȱ™Š›Šȱ˜–Ž—Š›ȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱ ›ž™˜ǰȱŽœȱ•ŠȱŽȱȃ‘ŠŒŽ›•˜ȱ™Š›’Œ’™Š›ȱ’žŠ•ȱ šžŽȱŠ•ȱ›Žœ˜Ȅǯȱ˜›ȱœžȱ™Š›ŽǰȱŗȱŒ›ŽŽȱšžŽȱ Ž•ȱ‘ŽŒ‘˜ȱŽȱȃŠ›•Žȱ–žŒ‘˜ȱŒŠ›’Û˜Ȅȱ‘Šȱ’—Ȭ ̞’˜ȱŽ—ȱœžȱ›Ž•ŠŒ’à—ǰȱ™˜›ȱšžŽȱȃ·•ȱœŽȱ‘Šȱ œŽ—’˜ȱ –¤œȱ Š››˜™Š˜Ȅǯȱ Š‹Žȱ šžŽȱ Š—Žȱ •˜œȱŒ˜—Ě’Œ˜œȱȃ—ŽŒŽœ’ŠȱŽ•ȱŒ˜—ŠŒ˜ȱ™Š›Šȱ ŒŠ•–Š›œŽǯǯǯȄǰȱ¢ȱ™˜›ȱŽ••˜ȱ•ŠȱŽœ›ŠŽ’ŠȱšžŽȱ ž’•’£ŠȱŠ—Žȱž—Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŒ˜—Ě’Œ’ŸŠȱŽœȱ ȃŽœŠ›ȱ Š••Çȱ ™Š›Šȱ ™˜Ž›•˜ȱ œ˜•žŒ’˜—Š›ǰȱ œ’—ȱ šžŽȱŽœŠ››˜••ŽȱŠȱ–¤œǯǯǯȄǯȱ řǯȱ —ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŠȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ǰȱ•Šœȱ›Žœȱ™›˜Ȭ Žœ’˜—Š•Žœȱ Žœ¤—ȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Ž—ȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—Šȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ ™˜œ’’ŸŠǰȱ Šž—šžŽȱ ›ŽœŠ•Ȭ Š—ȱ ¢ȱ ŠÛŠŽ—ȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽȬ Œž›œ˜œȱ ‘ž–Š—˜œȱ ™Š›Šȱ œžȱ Œ˜—œŽŒžŒ’à—ǯȱ ŗȱ ŽœŠŒŠȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ ŠŽŒ’Ȭ Ÿ’Šȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•Šȱž’•’£ŠŒ’à—ȱŽȱȃŽœ›ŠȬ Ž’Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Œ˜—ȱ Žœ˜œȱ —’Û˜œȄǰȱ ›ŽœȬ ™žŽœŠȱ šžŽȱ Ž—›Šȱ Ž—ȱ Œ˜—›Š’ŒŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ œžȱ™›˜™’Šȱ–Š—Ž›ŠȱŽȱŠŒžŠ›ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱ Œ˜—Œ›Ž˜ǰȱ¢ŠȱšžŽȱž›Š—Žȱ•ŠœȱœŽœ’˜—Žœȱ—˜ȱ •ŠœȱŠŠ™ŠȱŠȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽ•ȱ—’Û˜ǯȱŘȱ Ž¡™›ŽœŠȱ šžŽȱ Žœȱ Œ˜—œŒ’Ž—Žȱ Žȱ šžŽȱ ȃ—˜ȱ ••ŽŠȱ Šȱ ŽœŽȱ Š•ž–—Š˜Ȅȱ ¢ȱ šžŽȱ Žœȱ ȃ’ÇȬ Œ’•ȱ Žȱ ••ŽŸŠ›ȱ ‹’Ž—ǰȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•ȱ ¢ȱ ™Ž›œ˜—Š•Ȅǰȱ ™Ž›˜ȱ œŽȱ Œ˜—›Š’ŒŽȱ ŒžŠ—˜ȱ Ž¡™›ŽœŠȱȃ‘ŠœŠȱšž·ȱ™ž—˜ȱ•Žœȱœ’›ŸŽǵȄȱǽ•Šȱ Œ•ŠœŽȱŽȱ–øœ’ŒŠǾǯȱŽœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•ŠœȱŽœ›ŠŽȬ ’ŠœȱšžŽȱŽ–™•ŽŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•ŠǰȱŽ¡™•’ŒŠȱšžŽȱ œ’ȱ ž—ȱ Š•ž–—˜ȱ —˜ȱ ™žŽŽȱ œŽž’›ȱ ž—Šȱ ŠŒȬ ’Ÿ’ŠȱȃœŽȱ•ŠȱŠŠ™˜ȱŠ•ȱ–˜–Ž—˜ǰȱ˜ȱ•Žȱ ™›Žž—˜ȱ•˜ȱšžŽȱœ·ȱšžŽȱ·•ȱ™žŽŽȱ›Žœ™˜—Ȭ Ž›ȄǰȱŠž—šžŽȱœŽȱŸžŽ•ŸŽȱŠȱŒ˜—›ŠŽŒ’›ȱŠ•ȱ Ž¡™•’ŒŠ›ȱ šžŽȱ Šȱ ŸŽŒŽœǰȱ ȃ’—Ž—Šœȱ —˜ȱ ™›ŽȬ ž—Š›•ŽȱŠȱ·•ǰȱ¢ȱ’›Š›ȱŠŽ•Š—Žǰȱ™˜›šžŽȱŽœȱ ž—ŠȱŒ˜œŠȱšžŽȱŽ‹ŽȱœŠ•’›ȄȱǽŠŒŠ‹Š›ȱ•ŠȱŠŒ’Ȭ Ÿ’ŠǾǯȱ ˜›ȱ œžȱ ™Š›Žǰȱ ŗȱ Œ˜—œ’Ž›Šȱ šžŽȱ •˜ȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽȱȃŽœȱ•Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ ›Žœ˜ȱ Žȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œǰȱ Ž—ȱ ž—Šȱ œ’žŠŒ’à—ȱ Žȱ—˜›–Š•’ŠǯǯǯȄ˜—œ’Ž›ŠȱšžŽȱȃŽœȱŽ—Ȭ ›’šžŽŒŽ˜›ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱ¢ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ ›Žœ˜ȱ Žȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȄǰȱ Šž—šžŽȱ ŽœŠŒŠȱ šžŽȱ Šȱ –Ž—ž˜ȱ ȃ•˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ šžŽȱ Ž—ŽȬ –˜œȱœ˜—ȱ’—œžęŒ’Ž—ŽœȄǯ

Śǯȱ ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•ŠœȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ–Ž˜˜•àȬ ’ŒŠœǰȱœŽø—ȱŗȱ•ŠœȱŒ˜—žŒŠœȱ’œ›ž™’Ȭ ŸŠœȱŽ•ȱ—’Û˜ȱœ˜—ȱȃŽȱ™›˜Ÿ˜ŒŠŒ’à—Ȅȱǻȃ•˜ȱ ‘ŠŒŽȱ šžŽ›’Ž—˜ȱ ŽŒ’›ǯǯǯŠšžÇȱ Žœ˜¢ȱ ¢˜ȄǼǰȱ ¢ȱšžŽȱŠȱŸŽŒŽœȱ•˜ȱ’—˜›Šǯȱ˜—œ’Ž›ŠȱšžŽȱ •ŠœȱŽœ›ŠŽ’ŠœȱšžŽȱž’•’£ŠȱŒ˜—ȱ•˜œȱŠ•ž–Ȭ —˜œȱœ˜—ȱŽŽŒ’ŸŠœǰȱ¢ȱšžŽȱȃ—˜ȱœŽȱ–Žȱ‘ŠȬ ‹ÇŠȱ ˜Œž››’˜ȱ —ž—ŒŠȄȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Žȱ ›Žž•Š›•Šœǰȱ Œ˜–Ž—Š›’˜ȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽȱ œž™˜Ȭ —Ž›ȱ šžŽȱ —˜ȱ •Šœȱ ŸŠ•˜›Šȱ ’–™˜›Š—Žœǯȱ Řȱ œŠ‹Žǰȱ ™˜›ȱ ŠœŽœ˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ž˜›Šǰȱ šžŽȱŠ—Žȱž—Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŒ˜—Ě’Œ’ŸŠȱȃŽ‹Žȱ Ž“Š›•˜ȱ›Š—šž’•˜ǰȱ¢ȱŽœ™ž·œȱ›ŽŒ˜—žŒ’›ȱ •Šȱœ’žŠŒ’à—ǰȱŠȱ™Š›ŽȄǰȱ™Ž›˜ȱŒžŽœ’˜—Šȱ•Šȱ ŽŽŒ’Ÿ’ŠȱŠ•ȱŸŠ•˜›Š›DZȃŽ™Ž—’Ž—˜ȱŽȱ Œà–˜ȱ’Ž—ŽȱŽ•ȱÇŠȄǰȱŠž—šžŽȱŠ–™˜Œ˜ȱ•Šȱ ›Žž•Šȱ —’ȱ ‹žœŒŠȱ ˜›Šœǰȱ “žœ’ęŒŠ—˜ȱ šžŽȱ Ž™Ž—Žȱ ȃŽȱ Œ˜–˜ȱ Žœ¤ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ǰȱ Žȱ Œà–˜ȱŽœ˜¢ȱ¢˜ǯǯǯȄǯȱۊŽȱšžŽȱŠ—Žȱž—Šȱ —ŽŠ’ŸŠȱŽ•ȱ—’Û˜ȱ›Ž—ŽȱŠȱ•Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱž—ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠǰȱŽ••Šȱ—˜ȱŠŒøŠȱǻȃœ’ȱ’ŒŽȱ šžŽȱ—˜ȱ‘ŠŒŽȱ—ŠŠǰȱ™žŽœȱ—˜ȱ‘ŠŒŽȱ—ŠŠȄǼȱ ¢ȱšžŽȱŠ—Žȱž—ŠȱŒ˜—žŒŠȱ’Ž›Ž—ŽȱŠȱ•Šȱ Ž•ȱ›Žœ˜ȱȃ’—Ž—ŠœȱŽœŠ›ȱ–¤œȱ™˜›ȱ·•ǰȱ™ŽȬ ›˜ȱ’ŒŽœDZȱ¢ŠȱœŽȱŽȱ™ŠœŠ›¤Ȅǯȱ˜›ȱø•’–˜ǰȱŗȱ ™’Ž—œŠȱšžŽȱ—˜ȱœ˜—ȱ—ŽŒŽœŠ›’ŠœȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ ŽȱŠ™›˜¡’–ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽœŽȱŠ•ž–—˜ǰȱ¢ȱšžŽȱ Š™›Ž—Žȱ Šȱ ›ŽŠŒŒ’˜—Š›ȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ •Šȱ ›ŽȬ ŠŒŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ˜›˜œDzȱŠ–™˜Œ˜ȱŒ˜—œ’Ž›Šȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ›ŽŠ•’£Š›ȱŠŠ™ŠŒ’˜—Žœȱž›Š—Žȱ •Šȱ™›˜›Š–ŠŒ’à—ȱŽȱŠž•Šǰȱ¢ŠȱšžŽȱȃ—˜ȱ‘Šȱ œ’˜ȱ Œ˜—ŸŽ—’Ž—ŽȄǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ Žœ›ŠŽȬ ’Šœȱ–Ž˜˜•à’ŒŠœȱŒ˜—Œ›ŽŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•Šǰȱ ŽœŠŒŠȱšžŽȱȃ–žŒ‘ŠœȱŸŽŒŽœȱ•ŽȱŽ‹ŽœȱŸ˜•Ȭ ŸŽ›ȱŠȱ›Ž™Ž’›ȱ•˜ȱšžŽȱ‘ŠȱŽȱ‘ŠŒŽ›Ȅǯ

&RQFOXVLRQHV —ȱŽœŽȱ™ž—˜ǰȱŒŠ‹Žȱ›ŽĚŽ¡’˜—Š›ȱœ˜‹›Žȱœ’ȱœŽȱ ‘Š—ȱŒ˜—œŽž’˜ȱ•˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ¢ȱŽ—ȱšž·ȱ–ŽȬ ’ŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ›Žœ™˜—Ž›ȱ•˜œȱ’—Ž››˜Š—Žœȱ šžŽȱœŽȱœž’Ž›Ž—ǯȱž—šžŽȱ™˜Š–˜œȱŠ—’Œ’™Š›ȱ ž—Šȱ ›Žœ™žŽœŠȱ ™˜œ’’ŸŠǰȱ ‘Š¢ȱ šžŽȱ Ž—Ž›ȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ•Šœȱ™›˜™žŽœŠœȱŽȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱšžŽȱœŽȱ œžŽ›ÇŠ—ǯȱœÇǰȱž—ŠȱŸŽ£ȱŠ—Š•’£ŠŠȱ•Šȱ’—˜›–ŠȬ Œ’à—ȱ ˜‹Ž—’Šȱ ™˜›ȱ –Ž’˜ȱ Žȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ’—œ›ž–Ž—˜œǰȱœŽȱ™›ŽœŽ—ŠȱŠȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ȱŽ—ȱ ˜›–ŠȱŽȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ŽœǰȱŠŽ—’Ž—˜ȱŠȱ•˜œȱ˜‹Ȭ “Ž’Ÿ˜œȱŽ•ȱŽœž’˜DZ



E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

9DORUDFLyQGH QHFHVLGDGHVGHOQLxR ’ž’Ž—˜ȱŽ•ȱ’œŒž›œ˜ȱŽ¡™žŽœ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›Ȭ Œ˜ȱŽà›’Œ˜ǰȱœŽȱŸŠ•˜›Š—ȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽȱŽœȬ ŽȱŠ•ž–—˜ȱ™Š›’Ž—˜ȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽȱ•˜œȱ ’—’ŒŠ˜›Žœȱ Žȱ ŠŽŒŠŒ’à—ȱ ›ŽŽ›Ž—Žœȱ Šȱ œžœȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǰȱ™Ž›˜ȱœ’—ȱ˜‹Ÿ’Š›ȱ•Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ™›˜™’Šœȱ Žȱ •Šȱ ™Š˜•˜ÇŠǰȱ šžŽȱ Žȱ–Š—Ž›Šȱ’›ŽŒŠȱ˜ȱ’—’›ŽŒŠǰȱ’—Ěž¢Ž—ȱŽ—ȱ•Šȱ ’—Œ˜›™˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žœǯȱ Žȱ ™žŽŽ—ȱ Žę—’›ȱœžœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœǰȱ˜–Š—˜ȱŒ˜–˜ȱ›ŽȬ Ž›Ž—Œ’Šȱ•Šȱ›’ŠŠȱŽȱ’—ȱǻ ˜—£¤•Ž£ȱŠŸŠȬ ››˜ǰȱŘŖŖşǼǰȱŽ—ȱ•˜œȱœ’ž’Ž—Žœȱ™ž—˜œDZ ŠǼȱ ˜—žŒŠȱ œ˜Œ’Š•ǯȱ œŽȱ Š•ž–—˜ȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜—ȱ •˜œȱ Ž–¤œǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ –žŽœ›Šȱ ’ęŒž•Šȱ ™Š›Šȱ Œ˜–™›Ž—Ž›ȱ •˜œȱ ŽœŠ˜œȱ Ž–˜Œ’˜Ȭ —Š•ŽœȱŽȱœžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱǻ™ǯȱŽ“ǯȱŠ—ŽȱŽȬ –Š—Šœȱ œž’•Žœȱ Žȱ —˜ȱ ŽœŽŠ›ȱ Œ˜—ŠŒ˜ȱ Çœ’Œ˜ǼǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ™Š›ŠȱŠ—’Œ’™Š›ȱ•ŠœȱŒ˜—Ȭ œŽŒžŽ—Œ’ŠœȱŽȱœžœȱ›ŽŠŒŒ’˜—ŽœǯȱŽ–¤œǰȱ Ž–žŽœ›Šȱ ™˜ŒŠȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ ™Š›Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ’—Ž›Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ ž—Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ œ’žŠŒ’à—ȱ œ˜Œ’Š•ȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Šȱǻ™ǯȱŽ“ǯȱ—˜ȱ œŠ‹Ž›ȱŒà–˜ȱŠ›ŠŽ›ȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱ Ž–¤œǰȱŠ—Žȱž—Šȱœ’žŠŒ’à—ȱ–˜’ŸŠ˜›Šȱ ™Š›Šȱ ·•Ǽǯȱ ˜˜ȱ Ž••˜ȱ œŽȱ Ž¡™•’ŒŠȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•ŠȱŽ—ŽȱǻŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ǰȱ ŗşşŖǼǰȱŽ¡™žŽœŠȱŒ˜—ȱŠ—Ž›’˜›’Šǯ ‹Ǽȱ ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ ¢ȱ •Ž—žŠ“Žǯȱ Šȱ Œ˜–ž—’ŒŠȬ Œ’à—ǰȱ Š—˜ȱ ŸŽ›‹Š•ȱ Œ˜–˜ȱ —˜ȱ ŸŽ›‹Š•ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ •Ž—žŠ“Žǰȱ œ˜—ȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ ŠŽŒŠȬ ˜œDzȱ ™˜›ȱ Ž••˜ǰȱ œŽȱ ›Ž™›˜žŒŽ—ȱ œ’žŠŒ’˜Ȭ —Žœȱ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠœȱŽ—ȱ•˜œȱ›ŽœȱŽ—˜›—˜œȱ ŠŒŠ·–’Œ˜œȱ™•Š—ŽŠ˜œȱǻŠž•Šȱ˜›’—Š›’Šǰȱ –øœ’ŒŠȱ ¢ȱ ™œ’Œ˜–˜›’Œ’ŠǼǯȱ ›ŽœŽ—Šȱ Š•Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ‘Š‹’•’ŠŽœȱ™›Š–¤’Ȭ ŒŠœȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“Žǰȱ–˜œ›Š—˜ȱ’ęŒž•Šȱ ™Š›Šȱž—Šȱž’•’£ŠŒ’à—ȱŠ“žœŠŠȱŠȱ•˜œȱꗎœȱ šžŽȱ ™›ŽŽ—Žȱ ǻ™ǯȱ Ž“DZȱ Š—Žȱ •Šȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ Ž–Š—Šœȱ Ž¡™•ÇŒ’ŠœǼǯȱ Žȱ ’žŠ•ȱ –Š—Ž›Šȱ –Š—’ęŽœŠȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Žȱ –Ž—œŠ“Žœǰȱ —ŽȬ ŒŽœ’Š—˜ȱ Œ˜—œ’—Šœȱ –¤œȱ •’–’ŠŠœȱ ¢ȱ Œ˜—Œ›ŽŠœȱǻ™ǯȱŽ“DZȱž›Š—Žȱ•ŠȱŽ¡™•’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ž—Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Žȱ Šž•ŠǼǯȱ ••˜ȱ ™žŽŽȱ Ž‹Ž›œŽȱ Šȱ ŒŠ›Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜‘Ž›Ž—Œ’Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ ǻ ˜—£¤•Ž£ȱ ŠŸŠ››˜ǰȱ ŘŖŖşǼǰȱ šžŽȱ •˜ȱ ’›’Žȱ Šȱ ꓊›œŽȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŽŠ••Žœǰȱ ˜‹Ȭ Ÿ’Š—˜ȱŽ•ȱ–Ž—œŠ“ŽȱŽ—Ž›Š•ǯ



ŒǼȱ ŠžŠœȱ Œ˜—žŒžŠ•Žœǰȱ ’—Ž›ŽœŽœȱ ¢ȱ ›ž’—Šœǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ œžœȱ ’—Ž›ŽœŽœǰȱ •Šœȱ ™›˜Žœ’˜Ȭ —Š•Žœȱ ™Š›ŽŒŽ—ȱ ’œŒ›Ž™Š›ǰȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ šžŽȱ Œ˜—žŒŽȱŠȱ™Ž—œŠ›ȱšžŽȱŽ•ȱ—’Û˜ȱœŽȱŒ˜–Ȭ ™˜›Šȱ Š—Žȱ ŒŠŠȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ ™›˜Žœ˜›Šœȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ ’Ž›Ž—Œ’ŠŠǰȱ ’—ĚžŽ—Œ’Š˜ȱ ™˜›ȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Ȭ ŒŠœȱŽȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽȱ•˜œȱ›Žœȱ¤–‹’Ȭ ˜œȱ Š—Š•’£Š˜œǯȱ ˜ȱ ›ŽŸŽ•Šȱ ™Š›˜—Žœȱ Žȱ Œ˜—žŒŠœȱ ¢Ȧ˜ȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ›Ž™Ž’’ŸŠœǰȱ Šž—šžŽȱœÇȱ›’’Ž£ȱŽȱ™Ž—œŠ–’Ž—˜ȱǻĴȬ  ˜˜ǰȱŘŖŖŘǼǯȱž—šžŽȱ–Š—’ęŽœŠȱ‹žŽ—Šȱ ’œ™˜œ’Œ’à—ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜•Š‹˜›Š’Ȭ Ÿ˜ǰȱ¢ŠȱšžŽȱ—˜ȱ–žŽœ›Šȱ›ŽŒ‘Š£˜ȱŠ—Žȱ•Šȱ Š™›˜¡’–ŠŒ’à—ȱ Žȱ œžœȱ ’žŠ•Žœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š›ŽŠœȱ Œ˜–™Š›’Šœǰȱ œžȱ ’ęŒž•Šȱ™Š›Šȱ–Š—Ž—Ž›ȱ•Šȱ›Ž•ŠŒ’˜—Žœǰȱ ŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•ŠȱŠ•ŠȱŽȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ˜ŒŽ—Ȭ Žœȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ œŽ—’˜ǰȱ ’ęŒž•Š—ȱ Ž•ȱ ŽœŠȬ ››˜••˜ȱŽȱŽœŠœȱ‘Š‹’•’ŠŽœǯȱ —ȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ ˜›˜œȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ —˜ȱ ›ŽȬ ̎“Š˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŽ¡™˜œ’Œ’à—ȱŠ—Ž›’˜›ǰȱ™Ž›˜ȱšžŽȱ Š–‹’·—ȱ’—Ěž¢Ž—ȱŽ—ȱœžœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ™ŽŠȬ à’ŒŠœǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱšžŽDZ Ȯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •Šœȱ ž—Œ’˜—Žœȱ Ž“ŽŒž’ŸŠœDZȱ Ž–žŽœ›Šȱ ’ęŒž•Šȱ ™Š›Šȱ Š˜™Š›ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠœȱ ǻ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Ž–™ŠÇŠǼǰȱ ·ęŒ’ȱ Ž—ȱ •Šȱ ‘Š‹’•’Šȱ Žȱ ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ ǻ’Ž–™˜ǰȱ ŠŒŒ’˜—Žœǰȱ Žœ™ŠȬ Œ’˜dzǼǰȱ •’–’ŠŠȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ ™Š›Šȱ Š›˜—Ȭ Š›ȱœ’žŠŒ’˜—Žœȱ—žŽŸŠœȱǻŒ›Ž¤—˜•Žȱ’—œŽȬ ž›’ŠǼǯȱ ˜›ȱ Ž•ȱ Œ˜—›Š›’˜ȱ Ž–žŽœ›Šȱ ‹žŽ—Šȱ–Ž–˜›’Šȱ¢ȱŒŠ™ŠŒ’Šȱ™Š›Šȱ’—‘’Ȭ ‹’›ȱ›Žœ™žŽœŠœȱŽ››à—ŽŠœȱǻŠž˜Œ˜—›˜•ǼDz Ȯȱ —˜ȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ›Ž›Šœ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Œ˜—’’Ÿ˜ȱǻ›’ŠœǰȱŘŖŖŖǼDz Ȯȱ ™›ŽœŽ—Šȱ •’Ž›Šȱ ˜›™Ž£Šȱ –˜›’£ȱ ǻ ’••Ȭ ‹Ž›ȱ ¢ȱ ’••‹Ž›ǰȱ ŗşŞşǼǰȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ ••ŽȬ Š›ȱ Šȱ ŠŽŒŠ›ȱ Šȱ œžȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ǻ™ǯŽ“ǯȱ ›ŽŒ‘Š£˜ȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•˜œȱŽ–¤œȱŽ—ȱ•˜œȱ “žŽ˜œȱŒ˜•ŽŒ’Ÿ˜œǼDzȱ¢ Ȯȱ ›ŽŒžŽ—Žȱ ’—ŠŽ—Œ’à—ȱ ǻ—˜›–Š•–Ž—Žȱ ž›Š—Žȱ•ŠœȱŽ¡™•’ŒŠŒ’˜—ŽœȱŠž•ŠœǼǯ

$QiOLVLVGHODV UHODFLRQHV Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ’žŠ•ŽœǰȱŒŠȬ ‹ŽȱœŽÛŠ•Š›ȱšžŽȱŠž—šžŽȱ–žŽœ›Šȱ’—Ž›·œȱ™˜›ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š–’œŠȱ Œ˜—ȱ Ž••˜œǰȱ

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

ŠŠœȱ œžœȱ Œ˜—’—žŠœȱ Š™›˜¡’–ŠŒ’˜—Žœȱ Çœ’Ȭ ŒŠœǰȱ –Š—’ęŽœŠȱ ’ęŒž•Šȱ ™Š›Šȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ ŸÇ—Œž•˜œȱ ž›ŠŽ›˜œȱ ¢ȱ ŽŽŒ’Ÿ˜œǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ™Š›Šȱ ’—Ž›™›ŽŠ›ȱ •Šœȱ šžŽ“Šœȱ ¢ȱ Ž–Š—Šœȱ Žȱ •˜œȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱŒžŠ—˜ȱ—˜ȱšž’Ž›Ž—ȱœŽ›ȱ–˜Ȭ •ŽœŠ˜œȱǻ•ŠœȱŒŠžœŠœȱžŽ›˜—ȱŽ¡™žŽœŠœȱŽ—ȱ•Šœȱ Œ˜—Œ•žœ’˜—Žœȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱœžȱŒ˜—žŒŠȱœ˜Œ’Š•Ǽǯȱ —ȱ ŽœŽȱ œŽ—’˜ȱ œŽȱ ™žŽŽȱ Šę›–Š›ȱ šžŽȱ ™›ŽȬ œŽ—Šȱ•˜ȱšžŽȱ’Ÿ’¸›ŽȱǻŘŖŖŗǼȱ••Š–Šȱȃ·ęŒ’ȱŽ—ȱ •ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱœ˜Œ’Š•Ȅǯȱž—šžŽȱ—˜ȱœŽȱŠ™›ŽŒ’Š—ȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱœ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱŽ—ȱ•˜œȱŸÇ—Œž•˜œȱŒ˜—ȱ •˜œȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Žœȱœ’žŠŒ’˜—Žœȱ ŽȱŠž•ŠǰȱœŽȱ™žŽŽȱŽ—Ž—Ž›ȱšžŽȱœžȱ–Š—Ž›Šȱ ŽȱŠŒžŠ›ȱ—˜ȱœŽȱŸŽȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠŠȱ™˜›ȱŽ•ȱŒŠ–Ȭ ‹’˜ȱ Žȱ œ’žŠŒ’à—ȱ ǻŽœ™ŠŒ’˜ǰȱ –ŠŽ›’Šǰȱ Žœ›ŠŽȬ ’Šȱ –Ž˜˜•à’ŒŠǰȱ ™›˜Žœ˜›ŠdzǼǯȱ ˜–˜ȱ ¢Šȱ œŽȱ Š™ž—àȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ ›Žœž•Š˜œǰȱ Ž—ȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ œžȱ —Ž¡˜ȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ—ȱ Š•ž—Šœȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱšžŽȱ–Š—’Ž—Ž—ȱŒ˜—ȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱ Ž••Šœǰȱ ŽœŠŒŠ—˜ȱ Ž•ȱ •Š£˜ȱ ŠŽŒ’Ÿ˜ȱ šžŽȱ ’Ž—Žȱ Œ˜—ȱ•Šȱž˜›ŠȱŽ•ȱŠž•Šȱ˜›’—Š›’Šǯ

9DORUDFLyQGHODV UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV GHODVSURIHVLRQDOHVHQHO DXOD ŽœŽȱŽ•ȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠȱŽȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ •Šœȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŽȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱ Ž••Šœȱ Ž—ȱ œžȱ •Š‹˜›ȱ ˜ŒŽ—Žȱ œŽȱ ™žŽŽȱ Šę›–Š›ȱ šžŽǰȱ Š•ȱ Œ˜–˜ȱ œŽȱ ™›ŽŸŽÇŠǰȱ ‘Š¢ȱ ž—Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ ’›ŽŒŠȱŽ—›ŽȱŠ–‹Šœǯȱ—ȱ•Ç—ŽŠœȱŽ—Ž›Š•ŽœǰȱœŽȱ Š™›ŽŒ’Šȱ ž—Šȱ ŽŸ’Ž—Žȱ ’Ž›Ž—Œ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ž–Ȭ ™•Ž˜ȱŽȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ–Ž˜˜•à’ŒŠœȱ™˜›ȱŒŠŠȱ ŽžŒŠ˜›Šǯȱ ¤œȱ Œ˜—Œ›ŽŠ–Ž—Žǰȱ œŽȱ ™žŽŽȱ ŽŒ’›ȱšžŽȱ•Šœȱ˜œȱŽœ™ŽŒ’Š•’œŠœȱœŽȱ–žŽœ›Š—ȱ –Ž—˜œȱ›ŽŒŽ™’ŸŠœȱŠȱ•Šœȱ’ęŒž•ŠŽœȱŒ˜—Œ›ŽȬ ŠœȱŽȱŽœŽȱŠ•ž–—˜ǰȱ‘ŽŒ‘˜ȱšžŽȱ–Š—’Ž—Žȱ•Šȱ ž’•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ ž—Š–Ž—ŠŠœȱ –¤œȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŠȱ›ŽŠ•’£Š›ȱšžŽȱŽ—ȱ•Šœȱ—ŽȬ ŒŽœ’ŠŽœȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ǯȱ œŽȱ ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜ȱ ŽŸ’Ž—ŽȱŽȱ•ŠȱŒ˜—œ’Ž›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—Ȭ ˜ȱšžŽȱœŽȱ’œ™˜—ŽȱŒ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’Ȭ ŠŽœȱ Ž•ȱ —’Û˜ȱ Œ˜—ȱ ǰȱ ŽŽ›–’—Š˜ȱ ˜˜ȱ Ž••˜ȱ™˜›ȱž—Šȱ™Ž›ŒŽ™Œ’à—ȱ’››ŽŠ•ȱŒ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ •Šœȱ™˜œ’‹’•’ŠŽœȱŽȱŠŽ—Ž›ȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ–Ž’Š—Žȱ™›˜ŒŽœ˜œȱ’—Œ•žœ˜›Žœǯȱ•ȱ Š—¤•’œ’œȱŽȱ•˜œȱŠ˜œǰȱ™Ž›–’Žȱ“žœ’ęŒŠ›ȱšžŽȱ •Šȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šǰȱ Š•ȱ –Ž—˜œȱ •Šȱ ŒžŠ—’Š’ŸŠǰȱ •Šȱ

˜›–ŠŒ’à—ȱ˜ȱ•ŠȱŽŠȱ—˜ȱœ˜—ȱŠŒ˜›ŽœȱšžŽȱ™Ž›Ȭ –’Š—ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ Ž•ȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ ’Ž›Ž—Œ’Š˜›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱŽ–™•Ž˜ȱŽȱŽœ›ŠŽ’ŠœȱŠŠ™ŠŠœȱŠ•ȱŒŠœ˜ǯ ’ȱ‹’Ž—ȱŽœȱŒ’Ž›˜ȱšžŽȱž—Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŒ˜Ȭ –˜ȱ•Šȱ™›˜™žŽœŠǰȱŠŠœȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱ •Šȱ –Ž˜˜•˜ÇŠȱ Ž–™•ŽŠŠǰȱ ™žŽŽȱ •’–’Š›ȱ •Šȱ Ž—Ž›Š•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ˜‹Ž—’˜œǰȱ ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ ž—Šȱ ›ŽŠ•’Šȱ šžŽȱ Ž‹Žȱ œŽ›ȱ ˜‹“Ž˜ȱ Žȱ Š—¤•’œ’œȱ –¤œȱ Ž—Ž›Š•Žœǰȱ ™žŽœǰȱ œŽȱ Œ˜—œŠŠȱ ž—ȱž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŽŽ›Ȭ –’—Š˜ȱ–¤œȱ™˜›ȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ™Š›’Œž•Š›Žœȱ Ž•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŽ—œŽÛŠ—£ŠȬŠ™›Ž—’£Š“ŽǰȱŽœŽȱ œžȱ™˜œ’Œ’à—ǰȱšžŽȱ™˜›ȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱšžŽȱ™žŽȬ Ž—ȱ™›ŽœŽ—Š›ȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œǰȱ’œ™˜—Š—ȱŽȱ•Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱšžŽȱžŽ›Ž—ǯȱ˜›ȱŽ••˜ǰȱŽ‹Ž–˜œȱ œŽž’›ȱ™•Š—ŽŠ—˜ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•Šœȱ›ŽŠ•’ŠŽœȱ šžŽȱœž™˜—Ž—ȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱ’—Œ•žœ’à—ǰȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’Ȭ –’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ šžŽȱ Š™Š›ŽŒŽ—ǰȱ •˜œȱ–ŽŒŠ—’œ–˜œȱ™Š›ŠȱœžȱŠŽ—Œ’à—ǰȱ•Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜Ȭ —ŽœȱŒ˜—ȱ•˜œȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ¢ȱ•˜œȱœ˜™˜›Žœȱ—Šž›Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ Š–’•’Šǰȱ Ž•ȱ ™Š™Ž•ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ ’—–ŽȬ ’Š˜ȱ¢ȱ–Ž’Š˜ǰȱŽ—›Žȱ˜›˜œǰȱ™Š›ŠȱŠ›ȱŒŠ‹’Šȱ Šȱ •˜ȱ šžŽȱ Ž‹Žȱ œŽ›ȱ •Šȱ —ŽŒŽœŠ›’Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ’—’Ÿ’žŠ•ŽœȱŽȱŒŠŠȱŠ•ž–—˜ǯ

5HIHUHQFLDV ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŚǼǯȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ ŽœȬ ŒžŽ•Šœȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœǯȱ ŽŠœǰȱ ™›˜™žŽœŠœȱ ¢ȱ Ž¡Ȭ ™Ž›’Ž—Œ’Šœȱ ™Š›Šȱ –Ž“˜›Š›ȱ •Šœȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ ŽœŒ˜•Š›ŽœǯȱŠ›’DZȱŠ›ŒŽŠǯ ȱ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŗşşŘǼǯȱ ŠȬ ŠŒ’Šȱ ™Ž›ŒŽ™’ŸŠȱ ¢ȱ Ž˜›ÇŠœȱ ’–™•ÇŒ’Šœȱ Žȱ ™Ž›œ˜—Š•’ŠȱŽȱ•˜œȱ™›˜Žœ˜›ŽœǯȱŠ•Š–Š—ŒŠǯȱ ž‹•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ ˜—’ęŒ’Šȱ Š•Š–Š—ŒŠǯ ȱ  ȱ Ȭ ȱ ǻŘŖŖŘǼǯȱ ȬȬǯȱ Š—žŠ•ȱ ’Š—àœ’Œ˜ȱ¢ȱœŠÇœ’Œ˜ȱŽȱ•˜œȱ›Šœ˜›—˜œȱ –Ž—Š•ŽœǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŠœœ˜—ǯ ȱ   ȱ Ȭ ȱ ǻŘŖŗŖǼǯȱ ‘’ŒŠ•ȱ ›’—Œ’™•Žœȱ ˜ȱ œ¢Œ‘˜•˜’œœȱŠ—ȱ˜Žȱ˜ȱ˜—žŒǯȱ˜—Ȭ ˜—Ȭ œž•Š‹•Žȱ Ž—ȱ  Ž‹DZȱ ‘Ĵ™DZȦȦ   ǯŠ™Šǯ˜›Ȧ Ž‘’ŒœȦŒ˜ŽȦ’—Ž¡ǯŠœ™¡  ǰȱǯȱǻŘŖŖŝǼǯȱž—Œ’˜—Š•ȱŠȬ —Ž’Œȱ Žœ˜—Š—ŒŽȱ –Š’—ȱ ǻǼȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ž¢ȱ˜ȱŽœ™˜—œŽȱ—‘’‹’’˜—ǰȱŠ—ȱŠŒŽȱŠ—ȱ ’—ž’œ’Œȱ ›˜ŒŽœœ’—ȱ ’—ȱ ž’œ–ȱ ǻǼǯȱ ˜—œž•Š‹•Žȱ Ž—ȱ  Ž‹DZȱ ‘Ĵ™DZȦȦŒ•’—’ŒŠ•›’Š•œǯ ˜ŸȦŒŘȦœ‘˜ ȦŖŖŘŗŗŝŞř



E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

 ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŖǼǯȱ œ™ŽŒ˜œȱ —Žž›˜Œ˜Ȭ —’’Ÿ˜œȱŽ•ȱǗ›˜–ŽȱŽȱœ™Ž›Ž›ǯȱŽȬ Ÿ’œŠȱ Žȱ Žž›˜•˜ÇŠȱ •Ç—’ŒŠǰȱ —ø–ǯȱ ŗǰȱ ™™ǯȱ řŚȬŚŚǯ  ǰȱ ǯȱǻŗşŜŜǼǯȱŽŠ˜ÇŠȱŒž›Š’ŸŠǯȱ Š›ŒŽ•˜—ŠDZȱž’œȱ’›ŠŒ•Žǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱ•ȱǗ›˜–ŽȱŽȱœ™Ž›Ž›ǯȱ —ŠȱžÇŠȱ™Š›Šȱ•ŠȱŠ–’•’ŠǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŠ’àœǯȱ Ȭ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ǯDzȱ  ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞśǼǯȱ ˜Žœȱ ‘Žȱ Šž’œ’Œȱ Œ‘’•ȱ‘ŠŸŽȱŠȱȃ‘Ž˜›¢ȱ˜ȱ–’—Ȅǵȱ˜—’’Ȭ ˜—ǰȱ—ø–ǯȱŘŗǰȱ™™ǯȱřŝȬŚŜ Ȭ ǰȱǯȱǻŗşşŖǼǯȱž’œ–˜DZȱž—ȱ ›Šœ˜›—˜ȱ Œ˜—’’Ÿ˜ȱ Žœ™ŽŒÇꌘȱ Žȱ ȃŒŽȬ žŽ›ŠȱŽȱ•Šȱ–Ž—ŽȄȱ•—Ž›—Š’˜—Š•ȱŽŸ’Ž ȱ ˜ȱœ¢Œ‘’Š›¢ǰȱ—ø–ǯȱŘǰȱ™™ǯȱŞŗȬşŖǯ Ȭ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŗşşŞǼǯȱ ž’œ–˜ǯȱ—ŠȱžÇŠȱ™Š›Šȱ™Š›ŽœǯȱŠ›’ǯȱ •’Š—£Šȱ’˜›’Š•ǯ ǰȱǯȱǻ˜˜›ǯǼȱǻŘŖŖŚǼǯȱŽ˜˜Ȭ •˜ÇŠȱ Žȱ •Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠǯȱ ŠȬ ›’DZȱŠȱž›Š••Š  ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱ žÇŠȱ ™Š›Šȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ¢ȱ–Ž“˜›ŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’Ȭ à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǯȱ A—Ž¡ȱ ˜›ȱ —Œ•žœ’˜—ǯȱ ›’œ˜•ȱ ǻ Ǽȱ DZȱ Ž—›Žȱ ˜›ȱ ž’Žœȱ ˜—ȱ —Œ•žœ’ŸŽȱ žŒŠ’˜—ȱǻǼǯ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖŚǼǯȱ ȃ›ŽŽ—Œ’Šœǰȱ ™Ž›ŒŽ™Œ’˜—Žœȱ ¢ȱ ŠŒ’žŽœȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ ’—Ȭ Œ•žœ’à—DZȱž—ŠȱœÇ—Žœ’œȱŽȱ•Šȱ•’Ž›Šž›ŠȱŽȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—Ȅǯȱ—ȱ ’–·—Ž£ǰȱǯȱǻ˜˜›ǯǼȱ ŽŠ˜ÇŠȱ ’Ž›Ž—Œ’Š•ǯȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ ¢ȱ Žšž’Ȭ ŠǯȱŠ›’ǯȱŽŠ›œ˜—ǯȱ›Ž—’ŒŽȱ Š••ǯ ǰȱ ǯȱǯȱǻŘŖŖşǼǯȱž’œ–˜ȱ’—Š—’•ȱ ¢ȱ—Žž›˜—ŠœȱŽ—ȱŽœ™Ž“˜ǯȱŽŸ’œŠȱŽȱŽž›˜Ȭ •˜ÇŠǰȱ—ø–ǯȱŚŞȱǻž™•ǯȱŘǼǰȱ™™ǯȱŘŝȬŘşǯ ȱȱ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱ ǯȱǻŘŖŖŞǼǯȱ ž’œ–˜ȱ¢ȱǗ›˜–ŽȱŽȱœ™Ž›Ž›ǯȱ›Šœ˜›Ȭ —˜œȱ Ž•ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ Šž’œŠȱ Žȱ Š•˜ȱ ž—Œ’˜—ŠȬ –’Ž—˜ǯȱ žÇŠȱ™Š›ŠȱŽžŒŠ˜›Žœȱ¢ȱŠ–’•’Š›Žœǯȱ Š›’DZȱǯ Aȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ —Žž›˜‹’˜•à’ŒŠǯȱ ›ŽŸŽȱ ›ŽŸ’œ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Šœ˜›—˜ȱŠž’œŠǯȱ’—žœŸŠ•ȱǻǼǰȱ —ø–ǯȱŗśŘǰȱ™™ǯȱŘśȬŘŝ Xȱ  ȱ Tȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ˜—Œ•žœ’˜—Žœȱȱ˜—›Žœ˜ȱ—Ž›—ŠȬ Œ’˜—Š•ȱ œ˜‹›Žȱ Ǘ›˜–Žȱ Žȱ œ™Ž›Ž›ǯȱ Ž•ŽȬ ‹›Š˜ȱŽ—ȱŽŸ’••ŠǰȱŽ•ȱŗşȱŠ•ȱŘŗȱŽȱŽ‹›Ž›˜ȱ ŽȱŘŖŖşǯȱ˜—œž•Š‹•ŽȱŽ—ȱ Ž‹DZȱ‘Ĵ™DZȦȦŽœȬ ™ŽŒ›˜Šž’œŠǯ˜˜•Ž™ŠŽœǯŒ˜–



 ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞşǼǯȱ ž’œ–˜ǯȱ ŠŒ’Šȱ ž—Šȱ Ž¡Ȭ ™•’ŒŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ Ž—’–Šǯȱ Š›’ǯȱ •’Š—£Šȱ ’˜›’Š•ǯ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ Xǰȱ ǯȱ ǻŗşşŘǼǯȱ •ȱ Žœž’˜ȱ Žȱ ŒŠœ˜œǯȱ —ȱ Š›ŒÇŠȱ Šœ˜›ǰȱ ǯȱ ǻ˜˜›Ǽȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—DZȱ à™’Œ˜œǰȱ Š™›˜¡’–ŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œǯȱ Š•Š–Š—ŒŠǯȱ’˜›’Š•ȱ–Š›øǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŝǼǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ™›˜œ™ŽŒ’ŸŠȱ Ž—ȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•DZȱ Ž•ȱ ’Š—àœ’Œ˜ǯȱȱŘŗDzȱ—ø–ǯȱŘŗǯ Aǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŚǼǯȱ žŒŠŒ’à—ȱ ŠŠ™ŠȬ ’ŸŠȱ¢ȱŽœŒžŽ•Šȱ’—Œ•žœ’ŸŠDZȱž—Šȱ˜›–ŠȱŽȱ ŠŽ—Ž›ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Œ’ŠœȱŽȱ˜˜œȱ•˜œȱŽœȬ ž’Š—Žœǯȱ —ȱ ’–·—Ž£ǰȱ ǯȱ ǻ˜˜›ǯǼȱ ŽȬ Š˜ÇŠȱ’Ž›Ž—Œ’Š•ǯȱ’ŸŽ›œ’Šȱ¢ȱŽšž’Šǯȱ Š›’DZȱŽŠ›œ˜—ǯȱ›Ž—’ŒŽȱ Š••ǯ ȱȱȱǻŘŖŖşǼǯȱ ȈžŒŠŒ’àǯȱ™›Ž—›Žȱ“ž—œȱ™Ž›ȱŸ’ž›Žȱ“ž—œǯȱ •Šȱ ȂŠŒŒ’àȱ ŘŖŖŞȬŘŖŗśȈǯȱ Ž™Š›Š–Ž—ȱ ȂžŒŠŒ’àǯ  ǰȱ ǯȱ ǯDzȱ  ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞşǼǯȱ œ™Ž›Ž›ȱ ¢—›˜–ŽȬ˜–Žȱ ™’Ž–’˜Ȭ •˜’ŒŠ•ȱ ˜—œ’Ž›Š’˜—œDZȱ ȱ ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜Žǯȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŒ‘’•ȱ™œ¢Œ‘˜•˜¢ȱŠ—ȱ™œ¢Ȭ Œ‘’Š›¢ǰȱ—ø–ǯȱřŖǻŚǼǰȱ™™ǯȱŜřŗȬŜřŞǯ 1ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŗǼǯȱ —Œ•žœ’à—ȱ ¢ȱ œ’œŽ–Šȱ ŽžȬ ŒŠ’Ÿ˜ǯȱ ȱ ˜—›Žœ˜ȱ ȃŠȱ Ž—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’œŽ–Šȱ žŒŠ’Ÿ˜Ȅǯ —’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ Š•Š–Š—ŒŠǯȱ —œ’ž˜ȱ —’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱŽȱ—Ž›ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ˜Ȭ –ž—’ŠȱǻǼǯȱŽ•Ž‹›Š˜ȱŽ—ȱŠ•ŠȬ –Š—ŒŠǰȱŜȬşȱŽȱŽ‹›Ž›˜ȱŽȱŘŖŖŗǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖşǼǯȱ•ȱǗ›˜–ŽȱŽȱœȬ ™Ž›Ž›ǯȱ žÇŠȱ ™Š›Šȱ –Ž“˜›Š›ȱ •Šȱ Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Šȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ ’›’’Šȱ Šȱ Š–’•’Š›Žœǰȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ ¢ȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œǯȱŠ›’DZȱǯ ǰȱǯȱǻŗşŞŜǼǯȱ›ŠŸŽœŠ—˜ȱ•Šœȱ™žŽ›Ȭ ŠœȱŽ•ȱŠž’œ–˜ǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŠ’àœ ǰȱǯȱǻŘŖŖŜǼǯȱŽ—œŠ›ȱŒ˜—ȱ’–¤Ž—ŽœDZȱ –’ȱ Ÿ’Šȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Šž’œ–˜ǯȱ Š›ŒŽ•˜—Šǯȱ•‹Šȱ ’˜›’Š• ǰȱǯȱ ǯȱǻŗşŞŗǼǯȱ›’Ž›’Šȱ˜›ȱŠœœŽœœ’—ȱ ‘Žȱ ›žœ ˜›‘’—Žœœȱ ˜ȱ —Šž›Š•’œ’Œȱ ’—Ȭ šž’›Žœǯȱ žŒŠ’˜—Š•ȱ ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ Š—ȱ ŽŒ‘—˜•˜¢ȱ ˜ž›—Š•ǯȱŘşȱǻȦŘǼǰȱŝśȬşŗǯ

1ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŜǼǯȱ ž¢’—ȱ  ŽŠ”ȱ ŒŽ—Ȭ ›Š•ȱ Œ˜‘Ž›Ž—ŒŽȱ Šȱ •˜ ȱ •ŽŸŽ•œDZȱ ‘’•›Ž—ȱ  ’‘ȱ Šž’œ–ȱ ˜ȱ —˜ȱ œžŒž–‹ȱ ˜ȱ Ÿ’œžŠ•ȱ ’••žœ’˜—œǯȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ‘’•ȱœ¢Œ‘˜•˜¢ȱŠ—ȱ œ¢Œ‘’Š›¢ǰȱ—ø–ǯȱřŝǰȱ™™ǯȱŞŝřȬŞŝŝǯ

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŖǼǯȱ Ž—Ž’Œȱ ˜—›’‹ž’˜—œȱ ˜ȱ ž’œ–ȱ ™ŽŒ›ž–ȱ ’œ˜›Ž›œȱ ǻǼǯȱ ˜—œž•Š‹•Žȱ Ž—ȱ  Ž‹DZȱ ‘Ĵ™DZȦȦŒ•’—’ŒŠ•›’Ȭ Š•œǯ˜ŸȦŒŘȦœ‘˜ ȦŖŗŗŜŖŝŞř ǰȱ ǯDzȱ Aǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ žŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Žȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•’Ȭ ŠȱŽ—ȱŒ˜—Ž¡˜œȱŽȱ–’›ŠŒ’à—ǯȱŽŸ’œŠȱ Š’—˜Š–Ž›’ŒŠ—Šȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ —Œ•žœ’ŸŠǯȱ ˜•ǯȱřǰȱø–ǯȱŘǰȱ™™ǯȱŗŖşȬŗŘŚǯ

 ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŖǼǯȱ ‘Ž—˜¢™’Œȱ Š—ȱ Ž—Ž’Œȱ ŠŒ˜›œȱ ’—ȱ ž’œ–ȱ ™ŽŒ›ž–ȱ ’œ˜›Ž›œȱ ǻǼǯȱ ˜—œž•Š‹•Žȱ Ž—ȱ  Ž‹DZȱ ‘Ĵ™DZȦȦ Œ•’—’ŒŠ•›’Š•œǯ˜ŸȦŒŘȦœ‘˜ ȦŖŖşŗŖśśş ȱ ǻŗşŞŘǼǯȱ Ž¢ȱ ŗřȦŗşŞŘǰȱ Žȱ ŝȱ Žȱ Š‹›’•ǰȱ Žȱ—Ž›ŠŒ’à—ȱ˜Œ’Š•ȱŽ•ȱ’—žœŸ¤•’˜ǯȱ ǰȱřŖȱŽȱŠ‹›’•ȱŽȱŗşŞŘǰȱ—ø–ǯȱŗŖřǯ  ȱ ǻŗşşŖǼǯȱ Ž¢ȱ ›¤—’ŒŠȱ ŗȦŗşşŖǰȱ Žȱ řȱ Žȱ ˜Œž‹›Žȱ Žȱ ŗşşŖǰȱ Žȱ ›Ž—ŠŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱŽ•ȱ’œŽ–ŠȱžŒŠ’Ÿ˜ǯȱǰȱŚȱ Žȱ˜Œž‹›ŽȱŽȱŗşşŖǰȱ—ø–ȱŘřŞǯ ȱǻŘŖŖŜǼǯȱŽ¢ȱ›¤—’ŒŠȱŘȦŘŖŖŜǰȱŽȱřȱŽȱ –Š¢˜ǰȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ǯȱ ǰȱ Śȱ Žȱ –Š¢˜ȱ ŽŘŖŖŜǰȱ—ø–ǯȱŗŖŜǯ ȱǻŘŖŖşǼǯȱŽ¢ȱŗŘȦŘŖŖşǰȱŽȱŗŖȱŽȱ“ž•’˜ǰȱŽȱ žŒŠŒ’à—ȱǻŠŠ•žÛŠǼǯȱ ǰȱŗŜȱŽȱ“žȬ •’˜ȱŽȱŘŖŖşǰȱ—ø–ǯȱśŚŘŘǯ XǰȱǯȱǻŗşşŝǼǯȱŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱǻŽœ™ŽŒ’Š•ǼDZȱ Ƕ ħŠȱŽȱž—ȱ’˜œȱ–Ž—˜›ǵȱžŒŠ›ȱǻŘŗǼǯ AǰȱȱǻŘŖŖŚǼǯȱ•ȱǗ›˜–ŽȱŽȱœ™Ž›Ȭ Ž›ǯȱǶ¡ŒŽ—›’Œ’Šȱ˜ȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱœ˜Œ’Š•ȱǵȱ Š›’ǯȱ•’Š—£Šȱ’˜›’Š•ǯ ǰȱ ȱ ǻŗşŝşǼǯȱ •ȱ ™œ’Œ˜Š—¤•’œ’œǰȱ œžȱ ’–ŠŽ—ȱ ¢ȱ œžȱ ™ø‹•’Œ˜ǯȱ —ȱ ˜›Šǰȱ ȱ ǻŘŖŖŘǼȱŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•Šœȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ Žȱ Ž›Žȱ ˜œŒ˜Ÿ’Œ’ǯȱ ‘Ž—ŽŠȱ ’’Š•ǯȱ—ø–ǯȱŘǯ  Xȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǻŗşşŘǼǯȱ ȬŗŖǯȱ ›Šœ˜›—˜œȱ –Ž—Š•Žœȱ Ž•ȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ǯȱŽœŒ›’™Œ’˜—ŽœȱŒ•Ç—’ŒŠœȱ¢ȱ ™ŠžŠœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ’Š—àœ’Œ˜ǯȱŠ›’ǯȱŽ’˜›ǯ 1ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŚǼǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ŒžŠ•’Š’ŸŠǯȱ Ž˜œȱŽȱ’—Ž››˜Š—ŽœǯȱŠ›’ǯȱŠȱž›Š••Šǯ  ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ œ™Ž“˜œȱ ›˜˜œDZȱ —Šȱ Ž˜›ÇŠȱ Ž•ȱ Šž’œ–˜ǯȱŽŸ’œŠȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱ’Ž—Œ’Šǯȱ ˜—˜›¤ęŒ˜ȱŽž›˜—Šœȱœ™Ž“˜ȱǻ—Ž›˜Ǽǯ ȱ ȱ řřŚȦŞśǰȱ Žȱ Ŝȱ Žȱ –Š›£˜ǰȱ Žȱ ›Ž—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ œ™ŽȬ Œ’Š•ǯȱǰȱŗŜȱŽȱŠ›£˜ȱŽȱŗşŞśǰȱ—ø–ǯȱŜśǯ ȱȱŜşŜȦŗşşśǰȱŽȱŘŞȱŽȱŠ‹›’•ǰȱ Žȱ›Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱžŒŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ

Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœǯȱ ǰȱ Řȱ Žȱ “ž—’˜ȱ Žȱ ŗşşśǰȱ —ø–ǯȱŜşŜǯ 2ǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱž’œ–˜ǯȱ›’Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠǯȱ Š›’ǯȱ ›˜ĴŠǯ A ǰȱ Dzȱ ǰȱ Dzȱ Aǰȱ ǯȱ ǻŗşşŜǼǯȱ Ž˜˜•˜ÇŠȱ Žȱ •Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ŒžŠ•’Š’ŸŠǯȱ¤•ŠŠǯȱ•“’‹Žǯ ǰȱ ǯDzȱ 1ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ ŽŒ’Ȭ Ÿ’Šȱ Žȱ •Šœȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ Žȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Žȱ Ž¡˜œȱ ŽœŒ›’˜œDZȱ —ȱŽœž’˜ȱŽȱŒŠœ˜ǯȱŽŸ’œŠȱ’—˜œǰȱŸ˜•ǯȱ ŚŘǰȱ—ø–ǯȱŝŗǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŝǼǯȱ ž’œ–ȱ Šœȱ Š—ȱ ¡ŽŒž’Ȭ ŸŽȱ ’œ˜›Ž›ǯȱ ¡˜›ǯȱ ¡˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǯ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ Ž›ȱ šž¸ȱ Ž–ȱ Œ˜œŠȱ Š—ȱ Š™›Ž—›Žǵȱ ›Šœ˜›—œȱ Žȱ •ȂŠ™›Ž—Ž—ŠŽǯȱ Š›ŒŽ•˜—ŠǯȱŽ‹·ǯ qǰȱǯȱǻŘŖŖŞǼǯȱȄŠȱŠŒ’žȱ˜ŒŽ—Ȭ Žȱ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱœÇ—Ȭ ›˜–Žȱœ™Ž›Ž›ȈǯȱŽŸ’œŠȱŽȱœ’Œ˜’¤Œ’Ȭ ŒŠǯȱŸ˜•ǯȱŗřǰȱ—ø–ǯȱŘǯȱ™™ǯȱŗŗŝȬŗŗşǯ  ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŗǼǯȱ Šȱ ŽžŒŠŒ’àȱ ’—Œ•žȬ œ’ŸŠDZȱŽę—’Œ’àǰȱŒ˜—Ž¡ȱ’ȱ–˜’žœǯȱž™˜›œDZȱ ›ŽŸ’œŠȱŒŠŠ•Š—ŠȱȂŽžŒŠŒ’àȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱ’ȱŠŽ—Œ’àȱŠȱ •Šȱ’ŸŽ›œ’Šǰȱ—ø–ǯȱśȱǻŗǼǰȱ™™ǯȱŗŞȬŘśǯ  ǰȱǯǯȱǻŘŖŖŝǼǯȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽœžȬ ’˜ȱŽȱŒŠœ˜œǯȱŠ›’ǯȱ˜›ŠŠǯ ǰȱ ǯDzȱ ›Ž–—Ž›ǰȱ ǯDzȱ Š¢ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞşǼǯȱœ™Ž›Ž›Ȃœȱ¢—›˜–ŽDZȱȱ›ŽŸ’Ž ȱ ˜ȱŒ•’—’ŒŠ•ȱŽŠž›ŽœǯȱŠ—Š’Š—ȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ œ¢Œ‘’Š›¢ǰȱ—ø–ǯȱřŚǻŜǼǰȱ™™ǯȱśśŚȮśŜŖǯ ȱ  ǰȱ ǯǯȱ ǻŗşŞŞǼǯȱ ˜—˜Œ’Ȭ –’Ž—˜ǰȱ Œ›ŽŽ—Œ’Šœȱ ¢ȱ Ž˜›ÇŠœȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜Ȭ ›Žœǯȱ•’ŒŠ—Žǯȱ’˜›’Š•ȱŠ›ę•ǯ  ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞŗǼǯȱ œ™Ž›Ž›ȇœȱ œ¢—›˜–ŽDZȱ Šȱ Œ•’—’ŒŠ•ȱ ŠŒŒ˜ž—ǯȱ Š–‹›’Žȱ ˜ž›—Š•œǯȱ ˜—œž•Š‹•ŽȱŽ—ȱ Ž‹DZȱ‘Ĵ™DZȦȦ“˜ž›—Š•œǯŒŠ–Ȭ ‹›’Žǯ˜›ȦŠŒ’˜—Ȧ’œ™•Š¢‹œ›ŠŒǵ›˜ –ŠŽƽ˜—•’—ŽǭŠ’ƽśŘŗŞŚŘŞ  ǰȱǯȱǻŗşşřǼǯȱ‘ŽȱŽę—’’˜—ȱŠ—ȱ›ŽŸȬ Š•Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ž’œ–DZȱ ȱ ŽŸ’Ž ǯȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ‘’•ȱ Š—ȱ ˜•ŽœŒŽ—ȱ œ¢Œ‘’Š›¢ǰȱ ˜•ǯȱ Řǰȱ ™™ǯȱŜŗȬŝŚǯ  ǰȱǯDzȱǰȱǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱ‘ŽȱŽ™’ŽȬ –’˜•˜¢ȱ˜ȱŠž’œ’Œȱœ™ŽŒ›ž–ȱ’œ˜›Ž›œDZȱ œȱ‘Žȱ™›ŽŸŠ•Ž—ŒŽȱ›’œ’—ǵȱŽ—Š•ȱŽŠ›Ȭ Š’˜—ȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—Š•ȱ’œŠ‹’•’’ŽœȱŽȬ œŽŠ›Œ‘ȱŽŸ’Ž œǰȱ—ø–ǯȱŞǰȱ™™ǯȱŗśŗȬŗŜŗǯ



E L A LU M N O A F E C TA D O CO N S Í N D R O M E D E A S P E R G E R E N E L AU L A O R D I N A R I A

'DWRVGHORVDXWRUHV 3HGUR-XUDGR 'RFWRU HQ &LHQFLDV GH OD (GXFDFLyQ 3VLFyORJR \ 3HGDJRJR SURIHVRU 7LWXODU GH 8QLYHUVLGDG 'SWR GH 3HGDJRJtD $SOLFDGD 8QLYHUVLGDG $XWyQRPD GH %DUFHORQD 0LHPEURGHOJUXSRGHLQYHVWLJDFLyQ&,)2\FRRUGLQDGRUGHOJUXSR2EVHUYDWRULRGH ,QFOXVLyQ6RFLRHGXFDWLYDGHOD8$%+DUHDOL]DGRGLYHUVDVLQYHVWLJDFLRQHV\SXEOLFD FLRQHVHQWRUQRDOD(GXFDFLyQ(VSHFLDOODDWHQFLyQDODVSHUVRQDVFRQGLVFDSDFLGDG \ODWUDQVLFLyQKDFLDODYLGDDGXOWD 'RORUV%HUQDO 'LSORPDGDHVSHFLDOLVWDHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLODFWXDOPHQWHHMHUFHFRPRWXWRUDHQXQ FHQWURGH(GXFDFLyQ,QIDQWLO\3ULPDULDGHODSURYLQFLDGH%DUFHORQD/LFHQFLDGDHQ 3VLFRSHGDJRJtD\0iVWHUGH,QYHVWLJDFLyQHQ(GXFDFLyQ&RODERUDFRQHOJUXSRGH LQYHVWLJDFLyQ&,)2\2,68QLYHUVLGDG$XWzQRPDGH%DUFHORQD