Cervesa de barril / Cerveza de barril / Draught beer Caña Estrella Damm 25 cl

Cerveza mediterránea

2€

Pinta Estrella Damm 50 cl

Cerveza mediterránea

3,5 €

Caña Voll-Damm 25 cl

Cerveza doble malta

2,5 €

Pinta Voll-Damm 50 cl

Cerveza doble malta

4,5 €

Caña Damm Lemon 25 cl

Auténtica clara mediterránea

2,5 €

Pinta Damm Lemon 50 cl

Auténtica clara mediterránea

4,5 €

Caña Bock-Damm 25 cl

Cerveza negra estilo Múnich

2,5 €

Pinta Bock-Damm 50 cl

Cerveza negra estilo Múnich

4,5 €

Cervesa d’ampolla / Cerveza de botella / Bottled beer Estrella Damm 33 cl

Cerveza mediterránea

3€

Voll-Damm 33 cl

Cerveza doble malta

3€

Damm Lemon 33 cl

Auténtica clara mediterránea

3€

Free Damm 33 cl

Cerveza sin alcohol

3€

Bock-Damm 33 cl

Cerveza negra estilo Múnich

3€

Inedit 50 cl

Cerveza de malta y trigo con especias

Saaz 33 cl

Cerveza muy suave

A.K. Damm 33 cl

Cerveza alsaciana

Turia 33 cl

Cerveza tostada

Keler 33cl

Cerveza donostiarra

Weiss Damm 33cl

Cerveza de trigo

5,5 € 3€ 3,5 € 3€ 3,5 € 3€

VERMUT / VERMUT / VERM0UTh Yzaguirre Rojo

España

5€

Yzaguirre Blanco

España

5€

Perucchi Rojo

España

7€

Perucchi Blanco

España

7€

Prefereixes un vi o un còctel? Demana-ho als nostres cambrers. ¿Prefieres un vino o un cóctel? Pregunta a nuestros camareros. Do you prefer wine or a cocktail? Ask our waiters. IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / VAT INCLUDED

PANS / PANES / BREADS 1 Pa de llarga fermentació / Pan de larga fermentación / Slowly-fermented bread ................................ 2,75 € 1 Pa de coca torrat amb tomàquet de penjar, oli i sal .................................................................................3,50 € Pan de coca tostado con tomate de colgar, aceite y sal Toasted flat bread with ripe tomatoes, oil and salt VERMUTERiA /VERMUTERÍA / APPETISERS Patates xips / Patatas chips / Crisps ...........................................................................................................2,50 € Olives farcides / Aceitunas rellenas / Stuffed olives..................................................................................2,00 € Olives denominació origen / Aceitunas denominación origen / Designation of origin olives..........................................................................................................................2,00 € Aperitiu olives “El Nacional” / Aperitivo aceitunas “El Nacional” / “El Nacional” olives appetiser......................................................................................................................2,50 € Aperitiu de mariscs en conserva “El Nacional” / Aperitivo de mariscos en conserva “El Nacional” / “El Nacional” seafood preserves appetiser................................................................................................ 9,00 € Aperitiu de vegetals en conserva “El Nacional” / Aperitivo de vegetales en conserva “El Nacional” / “El Nacional” vegetable preserves appetiser ............................................................................................ 9,00 € Pernil ibèric de gla (80 g) D.O. Guijuelo / Jamón ibérico de bellota (80 g) D.O. Guijuelo / Acorn-fed Iberian ham (80 g) D.O. Guijuelo............................................................................................. 18,00 € Assortiment d’embotits “El Nacional” / Surtido de embutidos “El Nacional” / “El Nacional” selection of cured meats and sausages............................................................................. 10,00 € 7 Assortiment de formatges “El Nacional” / Surtido de quesos “El Nacional” / “El Nacional” cheese platter...................................................................................................................... 10,00 € Escopinyes / Berberechos / Cockles............................................................................................................9,50 € Cloïssa fina blanca / Almeja fina blanca / Fine white clams....................................................................8,50 € Calamarsons / Chipirones / Baby squids.....................................................................................................8,50 € Navalles / Navajas / Razor clams................................................................................................................8,50 € Musclos en escabetx / Mejillones en escabeche / Marinated mussels ...................................................8,50 € Sardineta / Sardinilla / Small sardines........................................................................................................ 7,00 € Espàrrecs / Espárragos / Asparagus............................................................................................................8,50 € Carxofes / Alcachofas/ Artichokes .............................................................................................................3,50 € Anxoves de L’Escala (4 filets) / Anchoas de L’Escala (4 filetes) / Anchovies from L’Escala (4 fillets)............................................................................................................... 7,50 € Seitons en vinagre (4 filets) / Boquerones en vinagre (4 filetes) / Marinated anchovies (4 fillets)..................................................................................................................3,50 € Gilda / Gilda / Gildas – Mini skewers of green peppers, olives and anchovies .................................... 1,20 €/peça/pieza/each SUBSTÀNCIES O PRODUCTES QUE CAUSIN AL·LÈRGIES O INTOLERÀNCIES SUSTANCIAS O PRODUCTOS QUE CAUSAN ALERGIAS O INTOLERANCIAS SUBSTANCES OR PRODUCTS THAT CAUSE ALLERGIES OR INTOLERANCE 1 - Cereals que continguin gluten, per exemple: blat, sègol, ordi, civada, espelta, kamut o les seves varietats híbrides i productes derivats. Cereales que contengan gluten, a saber: trigo, centeno, cebada, avena, espelta, kamut o sus variedades híbridas y productos derivados. Cereals that contain gluten, for example: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains and products thereof. 7 - Llet i els seus derivats / Leche y sus derivados / Milk and products thereof. IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / VAT INCLUDED