XXVI. IPUIN LEHIAKETA

Gordexola Harana Saria

Gordexolako Lucio Beraza Kultur Etxeak “GORDEXOLA HARANA” IPUIN LEHIAKETAREN XXVI. ediziorako deialdia egiten du, jarraian ematen diren OINARRIAK kontuan harturik. KATEGORIAK TOKIKO HAUR KATEGORIA (GORDEXOLA): 6 eta 9 urte bitartekoak TOKIKO A KATEGORIA (GORDEXOLA): 10 eta 12 urte bitartekoak A´ KATEGORIA, ENKARTERRI: 10 eta 12 urte bitartekoak TOKIKO B KATEGORIA (GORDEXOLA): 13 eta 15 urte bitartekoak B´ KATEGORIA, ENKARTERRI: 13 eta 15 urte bitartekoak C KATEGORIA, EUSKAL HERRIA: 16 eta 20 urte bitartekoak D KATEGORIA, EUSKAL HERRIA: 21 eta 30 urte bitartekoak E KATEGORIA, EUSKAL HERRIA: 30 urtetik gorakoak GAIA Gaia librea izango da. Lanak baloratzerakoan irudimena, sormena eta itxura kontuan hartuko dira.

XXVI. IPUIN LEHIAKETA

XXVI CONCURSO DE CUENTOS Premio Valle de Gordexola

La Casa de Cultura Lucio Beraza del Municipio de Gordexola, convoca el “XXVI CONCURSO DE CUENTOS “VALLE DE GORDEXOLA”, conforme a las siguientes BASES CATEGORÍAS CATEGORÍA INFANTIL LOCAL (GORDEXOLA): de 6 a 9 años CATEGORÍA A LOCAL (GORDEXOLA): de 10 a 12 años CATEGORÍA A´ ENKARTERRI: de 10 a 12 años CATEGORÍA B LOCAL (GORDEXOLA): de 13 a 15 años CATEGORÍA B´ ENKARTERRI: de 13 a 15 años CATEGORÍA C EUSKAL HERRIA: de 16 a 20 años CATEGORÍA D EUSKAL HERRIA: de 21 a 30 años CATEGORÍA E EUSKAL HERRIA: de 30 años en adelante TEMA El tema será libre. En la valoración se tendrá en cuenta la imaginación, creatividad y presentación. FORMATO Todos los trabajos se presentarán con letra tipo Times New Roman de 12 puntos y 1,5 líneas de interlineado. Los márgenes

FORMATOA Lan guztiak 12 puntuko Times New Roman hitz-motakoak izango dira eta lerroartekoa 1,5 lerrokoa. Alboekiko aldeak 2,5 cm-koa goikoa eta behekoa eta 3 cm-koa ezkerrekoa eta eskumakoa TOKIKO HAUR KATEGORIA (GORDEXOLA) Gutxienez orri bat eta gehienez 2. DIN A-4 neurrikoak. A eta A´ KATEGORIAK Gutxienez orri bat eta gehienez 2. DIN A-4 neurrikoak. B eta B´ KATEGORIAK Gutxienez 2 orri eta gehienez 3, DIN A-4 neurrikoak. C KATEGORIA Gutxienez 2 orri eta gehienez 4. DIN A-4 neurrikoak. D KATEGORIA Gutxienez 2 orri eta erdi eta gehienez 5, DIN A-4 neurrikoak. E KATEGORIA Gutxienez 2 orri eta erdi eta gehienez 5, DIN A-4 neurrikoak. OHARRA: Sail bakoitzari dagokion luzera betetzen ez duten lanak alde batera utziko dira.

XXVI CONCURSO DE CUENTOS serán de 2,5 cm en el superior y en el inferior y de 3 cm a la izquierda y a la derecha. Según las categorías deberán ser: CATEGORÍA INFANTIL LOCAL (GORDEXOLA) Mínimo una hoja y máximo 2 hojas de tamaño A-4. CATEGORÍA A Y A´ Mínimo una hoja y máximo 2 hojas de tamaño A4. CATEGORÍA B y B´ Mínimo 2 hojas y máximo 3 hojas de tamaño A-4. CATEGORÍA C Mínimo 2 hojas y máximo 4 hojas de tamaño A-4. CATEGORÍA D Mínimo 2 hojas y máximo 5 hojas de tamaño A-4. CATEGORIA E Mínimo 2 hojas y máximo 5 hojas de tamaño A-4. NOTA: Se rechazarán los trabajos que no se ajusten a la extensión establecida para cada categoría PRESENTACIÓN Por correo postal, en persona o correo electrónico.

AURKEZPENA Postaz, zuzenean edo posta elektronikoz. Lan guztiak euskarri digitalean aurkeztuko dira (CD, pendrive…). Euskarri horretan hiru fitxategi gordeko dira: •

Lana .doc edo .pdf formatuan. Artxiboa ipuinaren izenburuarekin izendatuko da. • “Kategoria.doc” artxiboa. Bertan lanaren izenburua eta zein kategoriari dagokion agertuko dira. • “Datu pertsonalak” artxiboa. Honako datu hauekin: izenabizenak, helbidea, NAN (ezinbestekoa B kategoriatik aurrera) eta telefono zenbakia. Lanak orijinalak izan beharko dira eta euskaraz edo gaztelaniaz idatzi ahal izango dira, saria bakarra izango delarik. AURKEZTEKO TOKIA ETA EPEA Lanak honakoetara bidali edo aurkeztuko dira: • Gordexolako Lucio Beraza Kultur Etxea (Molinar plaza, 11 – 48192) • Gordexolako Udaletxea (Molinar plaza, 1 – 48192) • [email protected]

XXVI. IPUIN LEHIAKETA Todos los trabajos se presentarán en soporte digital (CD, pendrive…). Dicho soporte contendrá tres ficheros: • Trabajo en formato .doc, o .pdf. El nombre del archivo será el mismo que el título del cuento. • Archivo “Categoría.doc” que contendrá el título del trabajo y la categoría en la que participa. • Archivo “Datos personales.doc”. Contendrá el nombre, apellidos, dirección, D.N.I (imprescindible a partir de la categoría B) y teléfono de contacto. Los trabajos deberán ser originales y podrán presentarse indistintamente en euskara o castellano, siendo el premio único. LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACIÓN Los trabajos deberán ser presentados/enviados a: • Casa de Cultura Lucio Beraza (Plaza Molinar, 11 – 48912) • Ayuntamiento Gordexola (Plaza Molinar 1 – 48192) • [email protected] El plazo de presentación de los trabajos finalizará el 31 de enero de 2014 (viernes).

Lanak aurkezteko epea 2014ko urtarrilaren 31n (ostirala) amaituko da. SARIAK HAUR KATEGORIA Lehengo sailkatuari 45 €ko saria eskolarako materialetan. A eta A’ KATEGORIAK Lehengo sailkatuari 60 €ko saria. B eta B’ KATEGORIAK Lehengo sailkatuari 90 €ko saria. C KATEGORIA 1. saria 300 €. 2. saria 250 €. 3. saria 200 €. D KATEGORIA 1. saria 600 € . 2. saria 400 €. 3. saria 300 €. E KATEGORIA 1. saria 600 €. 2. saria 400 €. 3. saria 300 €. Egileek sari bat baino gehiago ezin izango dute lortu. Saritutako ipuinak liburu elektroniko batean argitaratuko dira www.gordexola.net web gunean.

Gordexola Harana Saria Premio Valle de Gordexola PREMIOS CATEGORÍA INFANTIL Premio al 1º clasificado/a de 45 € en material escolar. CATEGORÍA A y A’ Premio al 1º clasificado/a de 60 €. CATEGORÍA B Y B’ Premio al 1.º clasificado/a de 90 €. CATEGORÍA C 1er premio 300 €. 2º premio 250 €. 3er premio 200 €. CATEGORÍA D 1er premio 600 €. 2º premio 400 €. 3er premio 300 €. CATEGORÍA E 1er premio 600 €. 2º premio 400 €. 3er premio 300 €. Ningún/a autor/a podrá beneficiarse de más de un premio. Los cuentos premiados se publicarán en un libro electrónico en la página www.gordexola.net. OBSERVACIONES La participación en el presente concurso implica la total aceptación de las bases por la que se rige.

OHARRAK Lehiaketa honetan parte hartzeak oinarriak onartzea dakar. Saritutako lanak Gordexolako Udalaren jabetzakoak izango dira. Epai-mahaiaren erabakia jendaurrean jarriko da eta erantzunezina izango da. Epai-mahaiaren erabakia jakinarazi eta 30 eguneko epean, lanak Lucio Beraza kultur etxean jaso ahal izango dira. Adingabe sarituen gurasoek edo tutoreek baimena eman beharko dute idatziz euren seme-alabei sari-banaketaren egunean argazkiak atera ahal izateko. Informazio gehiago: Lucio Beraza Kultur Etxean (Molinar, 11- Gordexola), astelehenetik ostiralera, 17:00etatik 21:00etara. Tel. 94 679 80 61 Posta elektronikoa: [email protected]

XXVI CONCURSO DE CUENTOS Los trabajos premiados pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento de Gordexola. El fallo del concurso será dado a conocer públicamente y será inapelable. Los trabajos podrán retirarse de la Casa de Cultura Lucio Beraza de Gordexola en el plazo de 30 días a partir de que se dé a conocer el fallo del jurado. Los padres, madres o tutores de los menores de edad que resulten premiados deberán autorizar por escrito que sus hijos o hijas sean fotografiados en el acto de entrega de premios. Más información en: Casa de Cultura Lucio Beraza, Molinar 11 (Gordexola) de lunes a viernes, de 17 a 21 h. Teléfono 94 679 80 61. Correo electrónico: [email protected]