See important health and safety warnings in the system Settings menu. WARNING: PHOTOSENSITIVITY/EPILEPSY/SEIZURES A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures or blackouts when exposed to certain light patterns or flashing lights. Exposure to certain patterns or backgrounds on a television screen or when playing video games may trigger epileptic seizures or blackouts in these individuals. These conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms or seizures in persons who have no history of prior seizures or epilepsy. If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your doctor before playing. IMMEDIATELY DISCONTINUE use and consult your doctor before resuming gameplay if you or your child experience any of the following health problems or symptoms: • dizziness • eye or muscle twitches • disorientation • any involuntary movement • altered vision • loss of awareness • seizures or convulsion RESUME GAMEPLAY ONLY ON APPROVAL OF YOUR DOCTOR. ______________________________________________________________________________________________________________________________ Use and handling of video games to reduce the likelihood of a seizure • Use in a well-lit area and keep as far away as possible from the television screen. • Avoid large screen televisions. Use the smallest television screen available. • Avoid prolonged use of the PlayStation®4 system. Take a 15-minute break during each hour of play. • Avoid playing when you are tired or need sleep. ______________________________________________________________________________________________________________________________ Stop using the system immediately if you experience any of the following symptoms: lightheadedness, nausea, or a sensation similar to motion sickness; discomfort or pain in the eyes, ears, hands, arms, or any other part of the body. If the condition persists, consult a doctor. NOTICE: Use caution when using the DUALSHOCK®4 wireless controller’s motion sensor function. When using the DUALSHOCK®4 wireless controller’s motion sensor function, be cautious of the following points. If the controller hits a person or object, this may cause accidental injury or damage. Before using, check that there is plenty of space around you. When using the controller, grip it firmly to make sure it cannot slip out of your hand. If using a controller that is connected to the PS4™ system with a USB cable, make sure there is enough space for the cable so that the cable will not hit a person or object. Also, take care to avoid pulling the cable out of the PS4™ system while using the controller. WARNING TO OWNERS OF PROJECTION TELEVISIONS: Do not connect your PS4™ system to a projection TV without first consulting the user manual for your projection TV, unless it is of the LCD type. Otherwise, it may permanently damage your TV screen. HANDLING YOUR PS4™ FORMAT DISC: • Do not bend it, crush it or submerge it in liquids. • Do not leave it in direct sunlight or near a radiator or other source of heat. • Keep this disc clean. Always hold the disc by the edges and keep it in its protective case when not in use. Clean the disc with a lint-free, soft, dry cloth, wiping in straight lines from center to outer edge. Never use solvents or abrasive cleaners. LIMITED WARRANTY Sony Interactive Entertainment America (SIEA) warrants to the original purchaser of this SIEA product that this software is free from defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days from the original date of purchase. SIEA agrees for a period of ninety (90) days either repair or replace, at its option, the SIEA product. You must call 1-800-345-7669 to receive instructions to obtain repair/replacement services. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect in the SIEA product has arisen through abuse, unreasonable use, mistreatment or neglect. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND NO OTHER REPRESENTATIONS OR CLAIMS OF ANY NATURE SHALL BE BINDING ON OR OBLIGATE SIEA. ANY IMPLIED WARRANTIES APPLICABLE TO THIS SOFTWARE PRODUCT, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE NINETY (90) DAY PERIOD DESCRIBED ABOVE. IN NO EVENT WILL SIEA BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THE SIEA SOFTWARE PRODUCT. Some states do not allow limitations as to how long an implied warranty lasts and/or exclusions or limitations of consequential damages, so the above limitations and/or exclusions of liability may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. USE OF UNAUTHORIZED PRODUCT: The use of software or peripherals not authorized by Sony Interactive Entertainment America may damage your system and/or invalidate your warranty. Only official or licensed peripherals should be used in the controller ports or memory card slots. Unauthorized copying, reproduction, rental, public performance or broadcast of this game is a violation of applicable laws. All rights to make copies of any portion of the game for subsequent redistribution is retained by the copyright holder. Please contact SIEA at 1-800-345-7669, if you are unwilling to accept the terms of this license.

SQUARE ENIX LIMITED WARRANTY You are aware and agree that use of the Game Software and the media on which it is recorded is at your sole risk. Square Enix warrants to the original consumer purchaser of the Game Software that the recording medium on which the Game Software is recorded shall be free from defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days from the original date of purchase (the “Limited Warranty”). If a defect covered by the Limited Warranty occurs during this ninety (90) day period, the defective Game Software shall be replaced by the retailer from which you purchased the Game Software, free of charge. Please retain the original or a photocopy of your dated sales receipt to establish the date of purchase for in-warranty replacement. In the event that you cannot obtain a replacement from the retailer, please contact Square Enix by submitting a support ticket through http://support.na.square-enix.com. THE FOREGOING IS YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR THE EXPRESS LIMITED WARRANTY SET FORTH IN THIS SECTION. This Limited Warranty does not apply if the defects have been caused by your negligence, accident, unreasonable use, modification, tampering, or any other causes not related to defective materials or manufacturing workmanship, and Square Enix and its licensors shall not be held liable for any damage, injury or loss if caused as a result of any of these reasons. The Limited Warranty does not apply to used Game Software or to Game Software acquired through private transactions between individuals or purchased from online auction sites, which transactions and purchases are not authorized by Square Enix. OTHER THAN EXPRESSLY SET FORTH IN THIS DOCUMENT, THE GAME SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS,” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF CONDITION, UNINTERRUPTED USE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NONINFRINGEMENT. NO ORAL OR WRITTEN ADVICE OR INFORMATION GIVEN BY SQUARE ENIX OR ANY OF ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVES SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS LIMITED WARRANTY. Some states and jurisdictions do not allow the exclusion of, or limitations on, limited or implied warranties, and in such states and jurisdictions, Square Enix’s and its licensors’ liability shall be limited in duration and effect to the maximum extent permitted by law. You may have other rights that vary from state-to-state or from jurisdiction-to-jurisdiction. Under no circumstances shall any implied warranty required by law exceed the 90-day period of the Limited Warranty above. LIMITATIONS ON DAMAGES IN NO EVENT SHALL SQUARE ENIX OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THE GAME SOFTWARE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LOSSES OR DAMAGES CONNECTED WITH OR CONSISTING OF LOST PROFITS, DAMAGE TO PROPERTY, LOST OR CORRUPTED DATA OR FILES, LOSS OF GOODWILL, CONSOLE, COMPUTER OR HANDHELD DEVICE FAILURE, ERRORS AND LOST BUSINESS OR OTHER INFORMATION AS A RESULT OF POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THE GAME SOFTWARE, OR PERSONAL INJURIES, EVEN IF SQUARE ENIX HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGES. FURTHERMORE, IN NO EVENT SHALL SQUARE ENIX OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR ANY OTHER TERMS OF THIS AGREEMENT. SQUARE ENIX'S TOTAL LIABILITY IN ALL CASES SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID FOR THE GAME SOFTWARE. THE FOREGOING APPLIES EVEN IF ANY REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. NOTICE: The Product, this manual, and all other accompanying documentation, written or electronic, are protected by United States copyright law, trademark law and international treaties. Unauthorized reproduction is subject to civil and criminal penalties. All rights reserved.

Consultez les mises en garde sur la santé et la sécurité dans le menu Paramètres. AVERTISSEMENT : PHOTOSENSIBILITÉ/ÉPILEPSIE/CONVULSIONS Un infime pourcentage de gens est sujet à des convulsions lors d’une exposition à certaines images visuelles, y compris les lumières ou motifs clignotants lors d’une partie de jeu vidéo. Meme sans antécédents de crises d’épilepsie ou de convulsions, certaines personnes souffrent d’un problème de santé pouvant induire des convulsions épileptiques dues à une photosensibilité lorsqu’elles jouent à des jeux vidéo. Si vous ou un membre de votre famille êtes épileptique ou avez déjà eu des convulsions, ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT DE JOUER. Consultez un médecin si vous ou votre enfant souffrez de l’un des malaises suivant : • étourdissements • contraction oculaire ou faciale • désorientation • mouvements involontaires des • troubles de la vue • confusion • crise ou convulsions bras ou des jambes REPRENEZ SEULEMENT APRÈS L’APPROBATION D’UN MÉDECIN. __________________________________________________________________________________________________________________ Pour réduire le risque de convulsions épileptiques dues à une photosensibilité • Jouez dans un endroit clair, loin de l’écran de télévision. • Évitez les télévisions à grand écran. Jouez plutôt sur l’écran de télévision le plus petit disponible. • Évitez les utilisations prolongées du système PlayStationMD4. Prenez une pause de 15 minutes pour chaqueb heure de jeu. • Évitez de jouer lorsque vous êtes fatigué ou somnolent. __________________________________________________________________________________________________________________ Arrêtez immédiatement de jouer si vous éprouvez l’un des symptômes suivants : étourdissement, nausée ou une sensation semblable au mal des transports, de l’inconfort ou une douleur dans les yeux, les oreilles, les mains, les bras ou toute autre partie du corps. Si ces symptômes persistent, consultez un médecin.

AVIS : Soyez prudent lorsque vous utilisez la fonction sensible aux mouvements de la manette sans fil DUALSHOCKMD4. Lorsque vous utilisez la fonction sensible aux mouvements de la manette sans fil DUALSHOCKMD4, faites sttention aux points suivants. Si la manette frappe un objet ou une personne, cela peut causer accidents, blessures ou dommages. Avant l’utilisation, assurez-vous que vous avez amplement d’espaces. Lorsque vous utilisez la manatte, tenez-la fermement pour éviter qu’elle puisse vous glisser des mains. Si vous utilisez une manette branchée au système PS4MC par un câble USB, assurez-vous qu’il y ait assez d’espace pour le câble afin qu’il n’accrophe pas un objet ou une personne. Faites attention à ne pas debrancher le cable du système PS4MC lorsque vous utilisez la manette. AVERTISSEMENT AUX UTILISATEURS DE TÉLÉVISION À PROJECTION : Ne connectez pas votre système PS4MC à un projectrur avant d’en avoir consulté son manuel d’utilisation, à moins qu’il ne soit de type LCD. Autrement, cela pourrait y provoquer des dommages permanents. UTILISATION DE VOTRE DISQUE DE JEU PS4 MC : • Ne pas le plier l’écraser ou le submerger de liquide. • Ne pas le laisser en contact direct avec la lumière du soleil, près d’un radiateur ou autre source de chaleur. • Gardez ce disque compact propre. Manipulez-le toujours par la tranche et rangez-le dans son boîtier lorsque vous ne l’utilisez pas. Nettoyez le disque avec un chiffon no pelucheux sec et doux, en essuyant en lignes droites du centre vers l’exterieur. N’employez jamais de solvants ou de nettoyeurs abrasifs. GARANTIE LIMITÉE Sony Interactive Entertainment America (SIEA) offre à l’acheteur original de ce logiciel SIEA pour une période de 90 jours suivant la date d’achat une garantie contre les vices de matériaux et de fabrication. SIEA s’engage, pendant une période de 90 jours, à réparer ou remplacer selon son jugement le produit SIEA. Vous devez téléphoner au 1 800 345-7669 pour connaître la marche à suivre pour obtenir les services de réparation ou de remplacement. Cette garantie n’est pas applicable et s’annule si le défaut du produit SIEA a été causé par l’abus, l’usage excessif, la détérioration ou la négligence. LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE UNE GARANTIE EXCLUSIVE REMPLAÇANT TOUTES LES AUTRES GARANTIES ET SIEA NE PEUT FAIRE L’OBJET D’UNE OBLIGATION ENVERS AUCUNE AUTRE REPRÉSENTATION OU RÉCLAMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES APPLICABLES À CE LOGICIEL, INCLUANT LES GARANTIES SUR LA QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT PAR LA PRÉSENTE RESTREINTES À LA PÉRIODE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS ÉNONCÉE PLUS HAUT. SIEA NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE EN AUCUN CAS DES DOMMAGES DIRECTS, PARTICULIERS OU INDIRECTS CONSÉCUTIFS À LA POSSESSION, L’UTILISATION OU LA DÉFECTUOSITÉ DU LOGICIEL SIEA. Certains états ou certaines provinces ne permettent pas de restriction sur la durée d’une garantie implicite et/ou d’exemption des dommages directs ou indirects. Dans ce cas, les restrictions ou exemptions sur la responsabilité mentionnées plus haut pourraient ne pas être applicables. Cette garantie vous procure des droits légaux spécifiques. Il se peut que vous ayez d’autres droits qui varient selon l’état. UTILISATION DE PRODUITS NON AUTORISÉS : L’utilisation de logiciels ou de périphériques non autorisés par Sony Interactive Entertainment America pourrait endommager votre console et/ou annuler votre garantie. Seuls des périphériques officiels ou autorisés devraient être utilisés dans les ports des manettes ou dans les fentes de carte mémoire. La copie, la reproduction, la location, la représentation publique ou la diffusion non autorisée de ce jeu représente une violation des lois applicables. Le propriétaire des droits d’auteur se réserve le droit de faire des copies de toute portion du jeu pour une redistribution éventuelle. Veuillez communiquer avec SIEA au 1 800 345-7669 si vous n’acceptez pas les conditions de cette licence. GARANTIE LIMITÉE SQUARE ENIX Vous comprenez et acceptez que l’utilisation du Logiciel de jeu et le support sur lequel il est enregistré sont entièrement à vos risques. Square Enix garantit à l’acheteur original du Logiciel de jeu que le support d’enregistrement sur lequel le Logiciel de jeu est enregistré est exempt de défauts sur le plan du matériel et de la main-d’oeuvre pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date originale d’achat (la « Garantie limitée »). Si un défaut couvert par la Garantie limitée survient pendant ladite période de quatre-vingt-dix (90) jours, le Logiciel de jeu défectueux doit être remplacé par le détaillant chez qui vous avez acheté le Logiciel de jeu, et ce, sans frais. Veuillez conserver l’original ou une photocopie de votre reçu de vente daté afin d’établir la date d’achat pour un remplacement sous garantie. Dans l’éventualité où vous ne pourriez pas obtenir un produit de remplacement chez le détaillant, veuillez communiquer avec Square Enix en soumettant votre justificatif à l’adresse http://support.na.square-enix.com. LA DISPOSITION PRÉCITÉE EST LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS QUE VOUS AVEZ EN VERTU DE LA GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE STIPULÉE DANS CETTE SECTION. La présente Garantie limitée ne s’applique pas si les défauts ont été causés par une négligence de votre part, un accident, une utilisation déraisonnable, une modification, une falsification ou par toute autre cause qui n’est pas liée à une défectuosité de matériel ou un défaut de fabrication, et Square Enix et ses concédants ne peuvent être tenus responsables de tout dommage, préjudice ou perte découlant de l’une de ces raisons. La Garantie limitée ne s’applique pas s’il s’agit d’un Logiciel de jeu d’occasion ou d’un Logiciel de jeu acquis par l’intermédiaire d’une transaction privée entre individus ou acheté sur un site d’enchères en ligne, lesdits transactions et achats n’étant pas autorisés par Square Enix. À L’EXCEPTION DE CE QUI EST EXPLICITEMENT INDIQUÉ DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, LE LOGICIEL DE JEU EST FOURNI « TEL QUEL » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPLICITE OU TACITE, COMPRENANT SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE CONDITION, D’UTILISATION SANS INTERRUPTION, DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. AUCUN AVIS OU AUCUNE INFORMATION DONNÉE PAR ÉCRIT OU VERBALEMENT PAR SQUARE ENIX OU PAR UN DE SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS NE CRÉÉ UNE GARANTIE NI N’AUGMENTE D’UNE QUELCONQUE FAÇON LA PORTÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE. Certains États et juridictions ne permettent pas l’exclusion ni les limitations portant sur des guaranties implicites ou limitées; et, dans de tels États et juridictions, la responsabilité de Square Enix et de ses concédants est limitée en durée et en portée au maximum permis par la loi. Vous pouvez disposer d’autres droits qui varient d’un État à l’autre ou selon la juridiction. En aucun cas une garantie implicite requise par la loi ne doit exc éder la période de 90 jours de la Garantie limitée ci-dessus.

LIMITATIONS SUR LES DOMMAGES EN AUCUN CAS SQUARE ENIX OU SES CONCÉDANTS NE PEUVENT ÊTRE RESPONSABLES DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE LA POSSESSION, DE L’UTILISATION OU DU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL DE JEU, COMPRENANT SANS LIMITATION TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE RELATIF À OU CONSTITUANT DES PERTES DE PROFITS, DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES DONNÉES OU DES FICHIERS PERDUS OU CORROMPUS, UNE PERTE DE CLIENTÈLE, UNE PANNE DE CONSOLE, D’ORDINATEUR OU DE DISPOSITIF PORTABLE, DES ERREURS ET DES PERTES D’ACTIVITÉS COMMERCIALES OU TOUTE AUTRE INFORMATION RÉSULTANT DE LA POSSESSION, DE L’UTILISATION OU DU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL DE JEU, OU DES PRÉJUDICES PERSONNELS, MÊME SI SQUARE ENIX A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES PERTES OU DE TELS DOMMAGES. DE PLUS, SQUARE ENIX OU SES CONCÉDANTS NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES RÉSULTANT DE LA VIOLATION D’UNE QUELCONQUE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE OU DE TOUTE AUTRE CONDITION DU PRÉSENT CONTRAT. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE SQUARE ENIX DANS TOUS LES CAS N’EXCÈDE PAS LE PRIX RÉEL PAYÉ POUR LE LOGICIEL DE JEU. LES MODALITÉS PRÉCITÉES S’APPLIQUENT MÊME SI UN RECOURS, QUEL QU’IL SOIT, N’ATTEINT PAS SON BUT ESSENTIEL. REMARQUE : Le produit, ce manuel, et toute documentation qui les accompagne, imprimée ou électronique, sont protégés par la loi sur le driot d’auteur et des marques de commerce des Éstats-Unis et les traités internationaux. Toute reproduction non autorisée est passible de sanctions civiles et pénales. Tous droits réservés.

Consulta información sobre salud y seguridad en el menú de Configuración. ADVERTENCIA: FOTOSENSITIVIDAD/EPILEPSIA/CONVULSIONES Un porcentaje muy pequeño de personas puede experimentar convulsiones epilépticas o desmayos cuando se exponen a ciertos patrones de luces o luces parpadeantes. La exposición a ciertos patrones o fondos en una pantalla de televisión o cuando se usan videojuegos puede ocasionar convulsiones epilépticas o desmayos en estas personas. Es posible que estas condiciones ocasionen síntomas de epilepsia no detectados anteriormente o convulsiones en personas que no tienen antecedentes de haber sufrido convulsiones o epilepsia. Si usted, o alguien en su familia, tiene epilepsia o ha tenido convulsiones de algún tipo, consulte a su médico antes de usar videojuegos. SUSPENDA SU USO DE IMMEDIATO y consulte con su médico antes de reiniciar el juego si usted o su hijo experimentan alguno de los siguientes problemas de salud o síntomas: • mareos • tics oculares o faciales • desorientación • cualquier movimiento • visión alterada • pérdida de conciencia • ataques o convulsiones involuntario NO VUELVA A JUGAR A UN VIDEOJUEGO HASTA QUE ASÍ SE LO INDIQUE SU MÉDICO. ____________________________________________________________________________________________________________ Cómo usar y manipular los videojuegos para reducir la posibilidad de un ataque • Utilícelos en áreas bien iluminadas y manténgase a una distancia segura de la pantalla. • Evite las pantallas de televisión de gran tamaño y utilice las de menor tamaño posible. • Evite la utilizacion prolongada del sistema PlayStation®4. Descanse durante 15 minutos por cada hora de juego. • Evite jugar si esta cansado o tiene sueño. ____________________________________________________________________________________________________________ Deje de usar el sistema inmediatamente si experimenta alguno de los siguientes síntomas: desvanecimientos, náuseas o una sensacion similar al mareo, molestias o dolor en los ojos, oidos, manos, btazos o cualquier otra parte del cuerpo. Si el problema persiste, consulte a un médico. AVISO: Tenga cautela al ultizar la función del sensor de moción del controlador inalámbrico DUALSHOCK™4. Cuando utilice la función del sensor de moción del controlador inalámbrico DUALSHOCK™4, proceda con cuidado y observe lo siguiente. El mando inalámbrico podria provocar daños o lesiones accidentales si golpea a una persona o un objeto. Antes de usarlo, asegúrese de que hay suficiente espacio a su alrededor. Sujete con firmeza el mando inalámbrico para evitar que resbale de su mano. Si utiliza un mando inalámbrico conectado a un sistema PS4™ mediante un cable USB, asegúrese de que hay suficiente espacio alrededor del cable para evitar que ninguna persona u objeto lo obstruya. Además, evite descnchufar el cable del sistema PS4™ mientras esté usando el mando inalámbrico. ADVERTENCIA A LOS PROPIETARIOS DE PROYECTORES DE TELEVISIÓN: No conecte el sistema PS4™ a un proyector de televisión sin consultar antes al manual de usuario de su proyector, salvo que se trate de un proyector LCD. En caso contrario, podría danar permanentemente la pantalla de su televisor.

MANEJO DE LOS DISCOS DE FORMATO PS4™: • No doble el disco ni lo aplaste o sumerja en liquidos. • No lo exponga directamente a la luz solar ni lo coloque cerca de un radiator u otra fuente de calor. • Mantenga el disco limpio. Sujetelo siempre por los bordes y manténgalo en su funda protectora cuando no este en uso. Limpie el disco con un trapo suave y seco sin pelusas desde el centro hacia el borde. No utilice nunca disolventes o limpiadores abrasivos. PÓLIZA DE GARANTÍA Se garantiza este producto por un período de noventa (90) días contra defectos de fabricación y funcionamiento en todas sus partes y componentes a partir de la fecha de entrega al consumidor final. Para hacer efectiva esta garantía, el consumidor podrá llevar el producto y la presente póliza debidamente sellada, o en su defecto la factura o boleta de compra, al lugar donde fue adquirido o a los centros nacionales de servicio autorizados para atender estos productos, cuyo listado se puede obtener contactando la línea de servicio al cliente Sony de su respectivo país indicado en esta póliza. Para más información visite nuestra página en latam.playstation.com Garante se compromete a repararlo y/o reemplazarlo según el caso y de acuerdo a las regulaciones locales del país donde éste fue adquirido sin ningún cargo para el consumidor. El tiempo de reposición o reparación en ningún caso será mayor a 30 días contados a partir de la fecha de recepción del producto donde pueda hacerse efectiva esta póliza. Los gastos de transportación y mano de obra que se deriven del cumplimiento de esta póliza serán cubiertos por el centro nacional de servico autorizado para atender estos productos. Se entiende por “Garante” a Sony Interactive Entertainment America Trading Latin America LLC, con domicilio en 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, California, 94404, excepto en Argentina y México. Solamente en México, se entiende por “Garante” a Sony Interactive Entertainment Mexico S de R.L. de C.V. Solamente en Argentina, se entiende por “Garante” a Sony Interactive Entertainment Argentina S.R.L. EXCLUSIÓN DE LA GARANTÍA Esta garantía no es válida en cualquiera de los siguientes casos: • Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. • Cuando el producto no se hubiese operado de acuerdo al instructivo del mismo. • Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Sony. ACLARACIÓN PARA MÉXICO Domicilios para reclamaciones y establecimientos de servicio: SONY DE MEXICO, S.A. DE C.V. Avenida La Fe Núm. 50, Col. Lomas de Santa Fe, C.P. 01210, México Distrito Federal, Tel.: (55) 3067-1000 ACLARACIÓN PARA ARGENTINA Garante garantiza este producto por un período de ciento ochenta (180) días bajo los términos indicados en la presente póliza y acorde a las regulaciones locales de la República de Argentina.

Datos del Consumidor:

Datos del producto Producto: VIDEOJUEGO PARA PLAYSTATION Marca:

Fecha de entrega

Modelo: Refiérase al modelo impreso en el empaque del videojuego

GARANTÍA LIMITADA SQUARE ENIX Usted es consciente y acepta que el uso del Software del juego y los soportes en los que está grabado están bajo su propio riesgo. Square Enix garantiza al comprador consumidor original del Software del juego que el soporte en el que está grabado el Software del juego deberá estar libre de materiales y mano de obra defectuosos durante un período de noventa (90) días a partir de la fecha original de compra (la “Garantía limitada”). Si se produce un defecto cubierto por la Garantía limitada durante este período de noventa (90) días, el Software del juego defectuoso será reemplazado por el minorista que le proporcionó el Software del juego, sin costo alguno. Conserve el original o una fotocopia de su recibo de ventas con fecha para establecer la fecha de la compra para su reemplazo bajo garantía. En caso de que usted no pueda obtener un reemplazo del minorista, comuníquese con Square Enix mediante la presentación de un ticket de soporte a través de http://support.na.square-enix.com. LO DICHO ANTERIORMENTE ES SU RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO PARA LA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA, DEFINIDA EN LA PRESENTE SECCIÓN. Esta Garantía limitada no se aplica si los defectos han sido causados por su negligencia, accidente, uso no razonable, modificación, alteración o cualquier otra causa no relacionada con la mano de obra de fabricación o materiales defectuosos. Square Enix y sus licenciantes no serán considerados responsables por cualquier daño, perjuicio o pérdida si es provocado como resultado de cualquiera de estos motivos. La Garantía limitada no se aplica al Software del juego usado o al Software del juego adquirido a través de transacciones privadas entre personas o comprado en sitios de subastas en línea, estas transacciones y compras no están autorizadas por Square Enix. A MENOS QUE SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE EN ESTE DOCUMENTO, EL SOFTWARE DEL JUEGO SE PROPORCIONA “TAL COMO ESTÁ,” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE CONDICIÓN, USO ININTERRUMPIDO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. NINGÚN AVISO O INFORMACIÓN ORAL O ESCRITO OFRECIDO POR SQUARE ENIX O CUALQUIERA DE SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS CREARÁ UNA GARANTÍA NI AMPLIARÁ DE ALGUNA MANERA EL ALCANCE DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA. Algunos estados y jurisdicciones no permiten la exclusión o limitaciones de garantías limitadas o implícitas, y en dichos estados y jurisdicciones la responsabilidad de Square Enix y sus licenciantes se limitará en su duración y efecto hasta el grado máximo que permita la ley. Usted puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o de una jurisdicción a otra. En ningún caso la garantía implícita requerida por la ley excederá el período de 90 días de la Garantía limitada mencionada anteriormente. LIMITACIONES DE DAÑOS EN NINGÚN CASO, SQUARE ENIX O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS ESPECIALES, ACCIDENTALES O CONSECUENTES, COMO RESULTADO DE LA POSESIÓN, USO O MAL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE DEL JUEGO, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE ESTÉN RELACIONADOS O CONSISTAN EN LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DAÑOS A LA PROPIEDAD, PÉRDIDA O DATOS O ARCHIVOS CORRUPTOS, DAÑO A LA IMAGEN COMERCIAL, FALLA DE LA CONSOLA, COMPUTADORA O DISPOSITIVO MANUAL, ERRORES Y LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS U OTRA INFORMACIÓN COMO RESULTADO DE LA POSESIÓN, USO O MAL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE DEL JUEGO, O LESIONES PERSONALES, INCLUSO SI SQUARE ENIX HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑOS. ADEMÁS, EN NINGÚN CASO, SQUARE ENIX O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS ESPECIALES, ACCIDENTALES O CONSECUENTES, QUE SURJAN DEL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA O CUALQUIER OTRO TÉRMINO DEL PRESENTE ACUERDO. LA RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE SQUARE ENIX EN TODOS LOS CASOS NO SUPERARÁ EL PRECIO REAL PAGADO POR EL SOFTWARE DEL JUEGO. LO ANTERIOR SE APLICA, INCLUSO SI CUALQUIER RECURSO NO CUMPLE CON SU PROPÓSITO ESENCIAL. AVISO : El producto, este manual y cualquier otra documentación anexa, ya sea escrita o electrónica, están protegidos por los tratados internacionales, el derecho de marcas y la ley de propiedad intelectual de los Estados Unidos. La reproducción no autorizada está sujeta a sanciones civiles y penales. Todos los derechos reservados.

NÚMEROS DE TELÉFONO DE ASISTENCIA AL CLIENTE Argentina Bolivia Chile Colombia

011-6770-7669 800-10-0228 800-261-800; (56) (2) 27546333 Bogotá: (57) (1) 3581251 Nacional: 01-8000-940-011 Costa Rica 0-800-507-1007 Ecuador 1-800-00-7669 (1-800-00-SONY) El Salvador 1-800-6148

Guatemala Honduras México Nicaragua Panamá Perú

1-800-299-0001 800-2791-9266 01800-759-7669; 5002-9819 1-800-507-0011 800-7669 (800-SONY) Lima: (51) (1) 201-2600 Provincia: 0-801-1-7000 (costo llamada local) Venezuela 0-800-1-SONY-00 (0800-1-766900) RTTRPS4TRI131