Gaggenau Use and care manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones

VG 232 CA VG 264 CA Gas cooktop Table de cuisson gaz Encimera a gas

Use and care manual

3

Notice d’utilisation

18

Manual de instrucciones

32

2

Table of Contents

launamerac dna esU

Safety Definitions

4

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Fire Safety Gas Safety Burn Prevention Child Safety Cleaning Safety Cookware Safety Proper Installation and Maintenance

5 6 6 7 8 8 9 9

Your new appliance Gas stovetop Control knob Special accessories Setting up burners

10 10 10 11 11

Adjusting stovetop Automatic ignition Lighting by hand Switching off Thermo-electric flame monitoring

12 12 12 12 12

Settings table and tips Tips for cooking and roasting

13 13

Information on cookware Appropriate cooking vessels Information for use

13 13 13

Care and cleaning Cleaning appliance Burnt-on dirt Do not use these cleaning agents

14 14 15 15

Troubleshooting

16

Customer service

17

Additional information on products, accessories, replacement parts and services can be found at www.gaggenau.com and in the online shop www.gaggenau.com/zz/store

3

Safety Definitions 9

WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning.

9

CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning.

NOTICE: This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non-compliance with this advisory.

Note: This alerts you to important information and/or tips.

4

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Y T E F A S

T N A T R O P M DAER I

DNA

EVAS

ESEHT

SN OI TCURTSNI

 :$51,1*,IWKHLQIRUPDWLRQLQWKHVHLQVWUXFWLRQV LVQRWIROORZHGH[DFWO\DILUHRUH[SORVLRQPD\ UHVXOWFDXVLQJSURSHUW\GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\ RUGHDWK

² 'RQRWVWRUHRUXVHJDVROLQHRURWKHUIODPPDEOH YDSRUVDQGOLTXLGVLQWKHYLFLQLW\RIWKLVRUDQ\ RWKHUDSSOLDQFH

² :+$772'2,)