fre¿a/u¿tan
%boloro/ n" 12
-2015-M¡NcETUR/vMT,DGJcMr
Lirña, 13EilE.2015 \,
Vislo, el Exped¡ente N' 83612S201+MINCETUR, de feche 30.10.2014, en el que la empresa GAMING SOLUCIONES S.A.C, solicita la Renovación de la Auloriación E presa para la explotac¡ón de máquinas on€das en la sale de juegos "GOOD LUCK", ubicada en Pasaje José Olaya Mz. M Lote 21, D¡slrito de , Provincia de Caslille, Deparlamento de Arequipa; CONSIDERANDO:
Qu6. m€diañte L6y N" 27153, y normas modmcaiorias, y su Reglamento aprobado mediante Decrcto Supremo ñ' 009-2002-l\¡lNCETuR, so r€gula la explotación de los juegos de casino y máquinas tragamonedas €n el pa¡s, e3tableciéndose en el añículo 24' dól c¡tiedo cu€rpo legal que coñesponde a le D¡rccc¡ón Generál de Juegos de Cas¡no y Máquinas fragamonedas las facultades adm¡nislrat¡vas de auloÍizac¡ón, fscalizacjón, supervis¡ón, evaluación y sanción viñculadas a las oxplotacioñes anles Gfeddasi Que, de acuerdo con lo eslablecido en el art¡culo 10" del Decreto Supremo N" 009-20O2-[¡INCETUR, la Reñovación de la Autorizac¡ón Expresa concedida a las salas deju€gos de casiño y de máqu¡nas fagamonedas, se realiza siguiendo elprocedimiento eslablecido pela elde Auloízación Expresa; Ou6, en el ad¡culo 14' de la L6y arfes mencionada asl como el arlículo 7' de su Reglamento, aprobado ' P. \ ,-. Fediante Oecrelo Supremo N' 009'2002-MINCETUR, se eslablecen los Équis¡tos quo los solicitantes deben '. oÉltnphr para acceder a la msncronada sutorización; 8"1 Oue. medianie Exped¡ente N' 001237-2007-MINCETUR, de fecha 24.03.2007, la solic¡tiante, 1¡i:-.r9!6ogi¿n¿ose al procedim¡ento de Reordenamiento y FoÍnalización establec¡do en la Ley N" 28945 'Ley de namiento y Formalizac¡ón de la Acl¡vidad de Explotación de Juegos de Casino y Máquinas
Tragamon€das', pfesentó su sol¡citud de Autodzación Expresa para la explolación de máqu¡nas lragamonedas en la sale de juegos "GOOD LUCK", ubicsda en Pasajé José olaya Mz. M Lole 21, Dislrito de Uraca, Provinc¡a dé cestille, Departamento de Arequipa. la m¡sma que le fuera otorgade medianlo Resolucióñ Directorel N' 2338-
2oOlMlNCElUR¡r'MfiDGJCMT, de fecha 02.12.2009i Que, rned¡ante Expediente N' 836125-201+MINCETUR, de fecha 30.10.2014, la €mpresa GAMING Y S.A.C. solicita la Renovación de la Autorizac¡ón Expresa para la explohc¡ón de máquinas en la sala de juegos "GOOO LuCK", ubic€da en Pasaje José Olaya Mz. M Lote 21, Oistrilo de Provinc¡e de Castille, Departam€nto de Arequipa, la m¡sma que cuonta con Lic€ncia de Fuñcionamiento 0G00549, de fecha 09.07.2010, €xpedida por la Mun¡cipalidad Distdtal de Uraca - Corire, por €l g¡ro de d€ Juegos TÉgañonódas";
Qu6, la solicilanle ha cumplido cofi plesentar la documentac¡ón y/o infoínac¡ón requ€rida para acceder a la Gnovación de la aulorizacjón concedida para explotar máqu¡nas lragamonedas en Ia sela de jt/egos "GOOD LUCK", ubic€da en Pasaje José Olaya Mz. M Lole 21, oistrito de Uraca, Provincia de Castilla, Departamento de Oue, de olro lado, según consla en el Infom6 Técñico N' 123G201+MINCETUR /MT/DGJCMfiDFCSLRC, de fecha 23.12.2014. la sala de juegos cumplo con la distanc¡a mínima estiabtecida €n et articulo 5. de la Ley N" 27153 y nomas modifcatorias y con los requisjtos lecnicos exig¡btes para ta ¡nstalación y func¡onamiento de uña sala dejuegos d6 máquinas tragamonedas;
Que, as¡m¡smo, cabe señatsr que, med¡ante Resotuc¡ón Directorat N. 272l2}t+
MINCETUR/VMT/DGJCMr de fecha 16.09.2014, a ta empresa GAMTNG y SOLUCTONES S_A.C., se te autorizó la última modilicació¡ solicitada a su Autorizac¡ón Expresa para ta exptotac¡ón d€ treinta (30) máquinas lráganonedas y ciento dieciocho (118) msmorias de sóto lectura en ta salá de juegos .GOOD LUóK", que son las m¡sma8 que a la fecha vieñe e4,lotando:
i
Que, ¡a emprosa cumple con adjuñtar a su sol¡citud cop¡a del Cenmcado de Inspecc¡ón fécnica de Seguddad en Defensa Civ¡l de Detalle N' 12a7-2O13, óe lecha 24.10.2013, vigente hásia et 24j02015, e Informe fécnico de Detalle de fecha 11.10.2013, erpedados por etcobiemo Regionatde Arequ¡pa, en elque de o con lo oslablecido en el Decreto Supremo No 0€&2007-PCM, se deja constencie que Ia sala de ju€gos la solicitanle cumple con las condicionos deseguddad exigibles a este tipo de eslablecimi€ntos; Que, do la €veluac¡ón de la solvenc¡e económica de la solicitante y de los soc¡os, direclores, gerentes y N. 249-2014 de Renovacjón d6 Autodzación Expresa, de fecha 22.12.2014, ta soticitante y las peÉonas antes indicádas cumpten con los critedos de evaluac¡óñ establecidos eñ ta Direcüva N0 001-2007-M|NCETUR /MT/DGJCMT. debiéndose precisar de conbmidad con lo dispuesto en et añtcuto 't 5" de ta Ley N" 271 53 y normas modifcátorias que d¡cha eveluación es perneñenle en tianlo el tituler de la autofizac¡ón manlenga vageñt€ ls aulorización conc€di¿ai
6Edos con facultad€s imcriias, s€gún consla en el Infome Econóñico Financ¡€rc
Oue, €n observancja de lo eslablecido en los ariículos 19" y s¡guierfes de le Ley ñ. 27153 y no¡ñas modilicalorias, la sof¡citante cumple con presedter tá Pótiza de Ceucjón N. JOOG!Cf'|O14, de fecha 22-02.2014 v¡g6nl6 hasta e|21.02.2015, otorgada por SECREX Compeñta de Seguros de Crédilo y Garant¡es a favor del M!li!t949 qe Comercio Enerior y Turismo MINCEfUR, por tá suma de ciento cátorce mit y OO/1OO (S/. 114,000.00) nuevos soles, por las máquinas aulorizadas pare su exptotacjón en le sata de juégos ,,GOóD LUK", en respaldo d6 las obligsciones asumidas con et Eslado y terceros derivadas de b atÍcación del menc¡onado ct¡erpo legal, la misma que ha sado reñiüda at área de administración det MTNCEÍ|R para su custod¡a y fnes corespondientesi
-
\
Que, según Informe fécnico N' 1230-2014-M|NCETUR¡r'MI/DGJCMT/DFCS-RNOR. de fecha 23j22014, ae ha ver,ñcado ql6 la sále de juegos há E clmplido @nrpmo con @n p to dispuesto orspuesrc en et er Decreto L,ecreo Supreño suprefno N. N' Ol5ut5/rt)-. 4tr,::_ . 2o1GMINCETUR, que aprobó et Regtamento de .Normas Técnicas Coñpleme¡tarias pera h i;pbmentación j\ \r- delsisrema !,nificedo de conrrorenliempo ¡ear- sucrR'a qu6 se rcfiere ra pñmera Dis¡os¡ción Finsrde la Ley -7 / ,{1..1,! '-N" r77G. .r\''-.-N' 27796 y la Resoluc¡ón de
Superinten¡6ncia N" 14'20O3-SUNAT;
Qoe, mediante Expediente N" 759402-2013-¡¡tNCET|R, de fecha 07.11.2013, ta emDresá GAMING
y
s€LucloNEs s.a.c curfipre con presentar er pren de provención de ra Ludopafia, ar que hace referenc¡a el lit€Élt) del numeral 14.1 delárticuto 14 de ta Ley N. 27153. 'Ley que reguta ia erptotáón de tos juegos de y máquinas tragamonedás' modificádo medaante et ar cuto B. úe ta Ley N. 29907, "Lei pará ta de_la Ludopat¡a eñ las satas-d9 ga!¡no y máquinas tragamonedes", y et ártbuto 11. ¿et Rót;mento medaante Decreto Supemo N' 007-201$M|NCETUR|
Qug, d6 acu€rdo con lo dbpuesto eñ el articulo 17" de la Ley N. 27153 y normas modifcslo as, el plazo dg aritorizaciones ex!-resas concedidas por ta ó¡rección G'6nerat.de Juegos de Caiinoy :19-l1T Má-quinás Tragámoñedas es de ciñco (05) años, pudiendo ser renovada for prazos suc€sivo;-t adicionates de cuatro (4) añosl
l"j
De confomrdad con tas Leyes Nos 27.t53, 27796 y 27144 "Ley det proc€dimiento Adm¡ñistrátivo ^ y er D.crero supremo Nro. 0092002-MTNCETUR, .slándo a ro oiinado en ros Informes Económico Gen6€f Fiñanciero N. 249-2014, Técnico N" 1230-201+MtNCETUR^,/MT,DGJCMiiDFCS_LRC y Legat N" 009-2Ol5F
MINCETUR¡r'MT/iDGJCMT/DAR.GEDi SE RESUELVE:
Artfculo l'.- Renovar ta autorización expresa conced¡de a ta empres€ GAMTNG y SOLUCIONES r€gbfo r{. 120s79002, para ta expiotáción de máqJin"Jtr¿s";oná"" 9.4.C. l" ¿" juegos 99191dlqg-*"cooD.LUcK", ubicada en pasaje José oraya Mz. M Lote 21, D¡súto de uráca, irw¡nc¡a"n¿e casrila, ""¡" Departamento deArequipa, por uñ prazo de cuatro (04) años. en observancia de ro dispuesd en er arrícuro 170 de ia Ley No 27153, y ñomas modmc¿toriás.
fr
e¿ a
/r,ci6n %rPn toro
/
Artículo 2'.- La presenle aulodzac¡ón faculla a la empresa la explotación en la Sa¡a de Juegos de lre¡nta (30) máquinas tragamonedas y c¡enlo diecaocho (118) memorias de sólo leclura, según delalle contenido ANEXOS I y Il que foman parte ¡ntegrante de la pr€senlé resolución.
Arlfculo 3'.- De acuerdo con lo dispueslo en el artlculo 14.2 d€ la Ley N'27153 y nomas y condiciones que siNieron de base paÉ la presente auto zac¡ón deben nerse dumnte el plazo de vigencia d6 le misma. bajo ap€rcib¡miento de cáncelarse la autorización
ificaloñas, lodos los requisilos
dida y d¡sponerse la clausum dél €slabl6cimiento deslinado a la explolación de máquinas tragamonedas.
Articulo ¡lo.- De acuerdo con lo drspueslo en el numeral 6 del Anexo ll del Cuadro de Infrácc¡ones y anciones, del Decreto Supremo N'01$201GM|NCETUR, que aprobó el Reglamento de'Normas Técñic€s Complementarias para la implementación del sistema unilicado de control en tiempo reel- SUCTR'a que se refee la Prime€ Dispos¡ción Final de la Ley N'27796 y la Resolución de Supedntendencia N' 14S2003 SUNAT, de fecha 25.07.2003, se sancionará altatular de una sala iragamonedas con una multa d€ cinco (05) UIT por cada máquina tragamonedas que no se encueñlB inlerconoctada con un Modelo SUCTR. Artlculo 5".- De coñfomidad con lo establec¡do en el articulo 7' del cilado c!¡erpo legal, los titulares ds una aulorización de explotación concedida por la Dirección Genera¡ de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas se encuenaan obligados a observar las nomas que 6obae zonifcación, segundad, higi€n8, perqueo, enlre olros, eslablezcan las municipálidad€s en sus respeclivas jurisdicciones paÉ €l otorgamaento de la l¡cenc¡a municipal a que hubiere lugar.
Artlculo 6o.- 0e acuerdocon lo dispussto €n la Sentencia de fecha 02.02.2006, expedida por €lTribunal .Consl¡tucional (Exped¡ente M 4227-20O5-PN|C), la misma que bajo responsabilidad consliluye precedente ulante para todos los poderes públicos, los explotado€s de juegos de casino y máquiñas fagamonedas cumplir con el pago del lmpueslo a los Juegos como consecuencia de la activ¡dad com€rcial que
Artlculo 7o.- La Darección General de Juegos de Cas¡flo y Máquiñes TÉgamonedas se €seña el derecho de revocar la presenle aulorización en ceso veÍicarse que las condiciones económico_tinancieras de la empresa auloa¿ada se han modilic?do negalivamenle como conseclencia de las acciones d€ cobranza que pudiera llevar a cabo la Supedñténdenc¡a Nacronal de Administrac¡ón fributaria (SIJNAT) por la deuda exigible conceplo del lmpuesto a los Juegos,
927
Artlcr¡lo 8',- Oe conformidad con lo previsto en el articulo 24o de la Ley N" 27f53 y en concordancia de Priv¡legio de Controles Poslerioes reguledo en el numeral 1.16 del artículo lV de le Ley N' del Procedimiento Admin¡strativo General', la Dkección General de Juegos de casino y Máquinas en e¡ercic¡o de su facultad dé fiscalizec¡ón se reseñe el derccho de verifcár la inlormación y/o ón pGseñtada por la soliciiante así como esteblecer las sanc¡ones o iniciar las acciones legales que
n aplicables ante cualquier d¡screpanc¡e coñ le realidad de los hechos.
Articulo 9'.- En observanc¡a de lo dispuesto en el articulo 12' de la Direct¡va 001-2007NIINCETURNIVf/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral N' 3&2007-MINCETUR¡r'MT/DGJCI\4T, rsmftas6 a la Un¡dad de hleligencia F¡nanciera la infomación y/o documentac¡ón económ¡ca liñanciera relacionada con el solicitante y las personas natuÉles y/o jurldacas que han sido objeto de evaluación, para los fn€s a que se confae la d¡sposicjón antes indicada.
Artlculo l0'.- De acuerdo con lo dispueslo en el arlículo I' del oecreto Supr€mo N' 00G2013PC1!1, ?prueba la relación de aulorizac¡ones secloriales de las Entidades del Poder Ejeculivo, que deben ser como requ¡sito prev¡o para el olorgamieñto dg la licencia de funcionamienlo, de acuedo a la Ley N.
28976, Ley Marco de Liceñcia de fuñcionemiento'. publiqu€se la presenle resotución directoral en et portat WEB
del www.
Mi¡¡st€rio
de
Comercio Exterior y
n in c ef u ¡. o o b. oe/ne ww e A.
Turismo,
en la
siguiente dirección
Reg¡strese, com
¡l-!.'i T:J
I
t:
:.:.
\íat'
MANUELSAN BENAVENTE Dilectora Géneralde Juegos de Casino y Máquanas Tragamonedás
etecl¡óñic¿:
ANEXO
I
RELACION DE MAQUINAS ÍRAGAMONEDAS AUTORIZADAS
SALA OEJUECOS "GOOD LUCK"
RESOLUCIó DIREGToRALN.
Y2,
.2oI5.MIIIcETUR/VMT/DGJGMT
x4w141651 MVo15713
MAV 5OO MK VI
I\¡AV 5OO MK VI
xAw212131 Gold Club O.O.O.
vroEo sLoT s2
Gold Club O.O.O.
vtoEo sLoT s2 vrDEo
sLof s2
luciones S.A.C.
ldClubDOO
P&irn
t
V¡DEO SLOT 52
f
ANEXO RELACION OE IETORIAS OE SOLO LECTURA AUTORIZADAS SALADE JUEGOS "GOOD LUCK-
REsoLUcróN DREGToRALN. gALA
T¡TULAR 2 3
Gámino v Solscionas S.A.C. Gamino v Soluc¡on6s S.A.C.
5 6 7 a
Gami ro Y soluoones 5.4.c. qam¡no v solucaon$ s.A.c
10 Y
#
t:' \r-,,'
,
,a
u\'' It
\'.:.,k
15
soluoongs s.A.g
Good Good Good Good
7
?/
c9Dtgo
REGISTRO
o4JOO7a4 U7
aooo397l
Luct
0¿u00784 u8)
Lucl
04J00744 tul'l 04J00784 (U12)
40003972 40003973 40003974
04J007E4 u7)
A0003971
04J00764 U€
40003972 40003973 40003974 40003827 40003828 40003829 40003830 40003971
FABRICAI{TE
Luct Luct
Good Luct
04 o4Jú744 Ai12 03J00734 u7)
GáñinovSolucionésSAC
GáñinovSolucion*SA.C.
1
Gámino v Soluci6ñ63 Gámino v Solucionss GSmrno v soluc|onss Gamrno v soluclon€s Gem¡no v Soluc¡ona3 Gem¡no v So
1
03J@73¿t tU11
1
03J00734 J12l 04J007E4 u7) 04J007E4 u8) m7a4 t 11
S.A.C. S.A.C.
s.A.c. 5.4.c. S.A.C
Good Good Good Good
Luct Luct
1 1
Lucl Luck
1
1t
oem¡no v so
1
'tg
Gam¡no Y So
1
19
1
20
Gáñind v Solucionás S.A.C
21
22
Gá.n¡ñd v Solucionés S.A.C. Gámino v Solucion€s S.A.C Gamino v Solucion€3 S.A.C.
24
Gam
26 27
í't:
.t',,./
r{l
1 1
Good Luck 1
no ño ño Gám nd Gán no 3ám no Gám no
v v v v v v v
solucioñ€s sa c Solu.ion€s SA C
I 1
Soluc¡on* SA.C Solucion* SA.C.
Good Luck Good Luc¡
1
Solucion6s S.A.C Sollcion€s S.A.C Solucion€! S.A.C
Good Luci
1
1
I 1
ndvSólucióñésSAC
ñdvsó!ú.ióñéssac 36 37 3a 39 40
ffi
1
Good Luck
1
25
#
-2015-fflNcETUR/v[T,ocJc$f
ño v Sóluc¡onés S A.C Gam¡ io v Sóluc¡on* S.A.C. Gamind v Solucioná3 S.A.C Gemino v Solucionss S.A.C. Gemi¡d v Soluciones S.A.C.
48 49
Gam¡no v Gámino v Gámino v }miñd v Gemino v Gámino v Gámino v Gam¡no v Gamino v
50
cámino
5',|
Gemino
52 53
Geñino
54
cámino
Gámino Gam
56 57 58 59
Solucion€s S.A.C Solucion€s S.A.C. Soluc¡on6 S.A.C. Solucionés S.A.C. Soluciones S.A.C. Solucion€s S.A.C.
1
'I 1
Goo