Ciencia/Salud

Página 14/LA NACION

2

3

Viernes 7 de septiembre de 2007

Compararon niños con simios

Es un desarrollo de investigadores argentinos

Un nuevo estudio ginecológico evita sufrimientos innecesarios Continuación de la Pág. 1, Col. 5

y que da mucho temor, por eso surgió la idea de desarrollar un nuevo método, más cómodo y con menos efectos adversos para la mujer”, dijo a LA NACION el doctor Mariano Baronio, del Centro de Estudios en Ginecología y Reproducción (Cegyr), que junto con investigadores de Diagnóstico Maipú desarrolló la histerosalpingografía virtual. Al igual que la histerosalpingografía convencional, su forma virtual permite la detección de posibles obstrucciones y malformaciones en el útero y en las trompas de Falopio, lo que la convierte en una herramienta esencial para la evaluación de la mujer con problemas de fertilidad. Todo eso sin causar dolor y reduciendo al mínimo la posibilidad de efectos adversos. “Aunque en forma infrecuente, la histerosalpingografía convencional puede causar sangrados, infecciones y reacciones alérgicas –señaló la doctora Patricia Carrascosa, jefa del Departamento de Investigación de Diagnóstico Maipú–. Al no traccionar el cuello del útero, la histerosalpingografía virtual anula ese riesgo de sangrado y de infección, y reduce al mínimo la probabilidad de causar reacciones alérgicas.” Hasta ahora, los investigadores ya han probado el nuevo método en más de 100 pacientes, en las que compararon la efectividad y la seguridad de ambos procedimientos. Todos los parámetros evaluados se inclinan en favor del método virtual. El estudio que consigna los resultados será presentado en la reunión anual de la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva de los Estados Unidos; quienes organizan ese encuentro científico le han otorgado el primer premio en la categoría Alcances Tecnológicos en Reproducción Humana. “Con el nuevo estudio me fue bárbaro –contó Sandra, que recientemente debió repetir la histerosalpingografía, esta vez en su

Un método más preciso

A

B

La forma virtual de la histerosalpingografía permite a los médicos ver alteraciones del útero y de las trompas de Falopio que no se observan con el método convencional

A Pólipos endometriales

B Adhesiones intrauterinas

Señalados en rojo. La imagen de arriba es el estudio convencional, la de abajo el virtual. Mariano Baronio

APARATO REPRODUCTOR FEMENINO TROMPA DE FALOPIO

UTERO

OVARIO

Patricia Carrascosa

CUELLO UTERINO VAGINA

Fuente: Diagnóstico Maipú, Cegyr

versión virtual–. Tardé cinco minutos desde que entré al consultorio hasta que me fui, no me dolió nada y pude volver a trabajar el mismo día. En cambio, cuando me realizaron la histerosalpingografía convencional, estuve media hora y después tuve que irme a la cama por el dolor.” En el caso de Sandra, el estudio virtual permitió la detección de pólipos en el útero y de una trompa de

LA NACION

Falopio obstruida, dos problemas que luego fueron resueltos quirúrgicamente. Hoy Sandra está embarazada de cuatro meses.

Diferencias Casi podría decirse que las formas convencional y virtual de la histerosalpingografía sólo tienen en común su finalidad. “El estudio convencional se realiza con la mujer en posición gineco-

lógica –describió la doctora Carrascosa–; con una pinza se tracciona el cuello uterino y se inocula una solución de contraste viscosa, que requiere que la paciente se mueva con todo el aparataje colocado dentro de su cavidad ginecológica para poder tomar distintas vistas con rayos X.” En su forma convencional, el estudio dura por lo menos 20 minutos. En la forma virtual, el tomógrafo computado multislice insume tan sólo cuatro segundos en realizar esa tarea; así, desde que la mujer ingresa en el consultorio hasta que se retira transcurren no más de cinco minutos. Durante el lapso en que se realiza la histerosalpingografía virtual, la mujer permanece en posición ginecológica, pero no es necesario que se mueva para obtener imágenes desde distintos ángulos, ya que la tomografía computada produce una imagen en tres dimensiones de su cavidad uterina, que permite a los médicos “recorrer” y estudiar virtualmente su interior. Tampoco se realiza ningún tipo de tracción sobre el cuello de su útero. La finalidad de esta maniobra en la forma convencional del estudio es desplegar el útero para poder visualizar posibles anormalidades. Una vez más, las tres dimensiones que aporta la tomografía permiten evitarlo. Y hay más diferencias. “La solución de contraste no es tan viscosa, pues está diluida en solución fisiológica, lo que reduce el riesgo de alergias”, agregó Carrascosa. Además, se emplea una dosis de radiación un 50% menor que la de la histerosalpingografía convencional. “El confort de la mujer durante la realización del estudio es algo muy importante, y es algo que medimos durante el trabajo en que comparamos el método convencional con el virtual –concluyó la experta en diagnóstico–. Y la verdad es que las pacientes no pueden creer que se pueda hacer sin dolor.”

CORTESIA DE MPI EVAN/JGI-USA

Dos de los chimpancés que participaron en el estudio

Habilidades sociales, una destreza humana Monos y orangutanes no las poseen WASHINGTON.– Aún antes del preescolar, los niños pequeños tienen habilidades de aprendizaje social más complejas que sus parientes primates más cercanos, según un trabajo que se publica en el número de hoy de la revista científica Science. En el experimento, los simios mordían y trataban de romper un tubo para obtener la comida que había adentro, mientras que los niños seguían el ejemplo del experimentador y metían la mano. Esta destreza innata les permite progresar a lo largo de la vida. “Comparamos tres especies para determinar qué habilidades y destrezas son claramente humanas”, explicó Esther Herrmann, del Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, en Leipzig, Alemania, autora principal del trabajo. “Las aptitudes sociales son fundamentales para el aprendizaje –dijo Herrmann–. Los niños son mucho mejores que los simios para entender comunicaciones no verbales, imitar la solución de otro a un problema y comprender las intenciones de otros.” Esta es la primera prueba exhaustiva que compara las habilidades sociales y físicas de niños, chimpancés y orangutanes. Según la investigadora, estos hallazgos ofrecen una importante comprensión de la evolución de la cognición humana. Los hallazgos apoyan la hipó-

tesis de que los humanos tienen habilidades únicas para interactuar en grupos culturales, dijo Herrmann. Utilizando una serie de pruebas, los científicos compararon aproximadamente 230 sujetos –chimpancés, orangutanes, y niños de 2 años y medio– y encontraron que todos tenían aptitudes cognitivas físicas de espacio, de cantidad y causalidad similares. Pero en las habilidades de comunicación, aprendizaje social y teoría de la mente, los niños respondieron correctamente en aproximadamente el 74 por ciento de las pruebas, mientras que las dos especies de simios respondieron acertadamente sólo un 33 por ciento del tiempo. Los investigadores eligieron estudiar niños a una edad en la que tienen más o menos el mismo nivel de aptitud física que los chimpancés. Los niños de dos años y medio de edad son lo suficientemente grandes como para lidiar con estas tareas y aún no han aprendido mucho, por lo que permiten una buena comparación, dijo Herrmann. En una prueba de aprendizaje social, un investigador demostró cómo destapar un tubo de plástico para obtener comida o un juguete de adentro. Los niños observaron y copiaron. Los chimpancés no imitaron al investigador y en cambio trataron de romper el tubo o sacar los contenidos con sus dientes.

Pastillas

Es uno de los “niños del Llullaillaco”

HALLAZGO

Aditivos alimentarios causarían hiperactividad

AP

La vitrina con el cuerpo momificado de una niña de quince años

La Doncella, en exhibición SALTA.– Sin despliegue mediático, comenzó la presentación de la Doncella, uno de los tres cuerpos momificados mejor conservados en el mundo a pesar de los más de 500 años que estuvieron en la cumbre del volcán Llullaillaco, a 6739 metros sobre el nivel del mar. “Por una cuestión de profundo respeto se quiso comenzar así; se trata de cuerpos humanos”, puntualizó a LA NACION el director del Museo de Arqueología de Alta Montaña (MAAM), licenciado Gabriel E. Miremont. La tecnología para las vi-

trinas de conservación fue desarrollada por especialistas del MAAM y construida por Invap, de Bariloche. “[Se buscó] recrear las condiciones particulares de la alta montaña: baja presión atmosférica, bajo nivel de oxígeno y ausencia de bacterias, y la no incidencia de la luz solar, porque los cuerpos estuvieron un metro bajo tierra y a 18 grados bajo cero, lo que evitó el accionar de microorganismos y permitió a los cuerpos la rigidez necesaria para soportar sin deformarse el peso del manto rocoso que los cubría”.

■ WASHINGTON (Reuters).– Ciertos colorantes artificiales y aditivos de alimentos pueden empeorar la conducta hiperactiva en los niños de 3 a 9 años, según informaron investigadores británicos. Pruebas en más de 300 pequeños mostraron diferencias significativas en sus conductas cuando tomaban bebidas frutales fortalecidas con una mezcla de colorantes y conservantes alimentarios, señalaron investigadores de la Universidad de Southampton. JORNADA

El Instituto Leloir, a puertas abiertas ■ El Instituto Leloir invita a participar hoy de la Jornada de Puertas Abiertas 2007. Será de 9 a las 20, con visitas guiadas a los laboratorios, conferencias sobre temas de ciencia para científicos y no científicos, experimentos y una mesa redonda Cómo será la ciencia argentina en los próximos 60 años. A las 19 se ofrecerá De Vivaldi a Piazzolla, concierto a cargo de la Orquesta de Cámara de San Telmo. Para participar de las visitas guiadas, comunicarse con el 5238-7505, o por mail, a [email protected].