1

2

Saluda

Raúl López Vaquero

Alcalde del Ayuntamiento de Coslada

Juana Olmedo Cobo

Concejal de Cultura y Festejos

Queridos vecinos y vecinas: El otoño se viste de Cultura en nuestra ciudad y el Ayuntamiento de Coslada levanta el telón en los Centros Culturales “La Jaramilla” y “Margarita Nelken”. El éxito de las campañas anteriores supone una alegría para el equipo que trabaja por y para todos ustedes, porque es reflejo de la inquietud y el interés del ciudadano de Coslada por acceder a la oferta cultural del municipio, que se enriquece con todas sus aportaciones y sugerencias, las que han ido conformando un crisol de propuestas que hoy tienen en estas páginas. El teatro “La Jaramilla” se viste de largo y la Concejalía de Cultura y Festejos refuerza la línea de trabajo que hace compatibles distintas visiones teatrales: la oferta cultural más clásica y genuina de los grandes dramaturgos españoles representada en esta ocasión por un viaje a través del arquetipo del “Don Juan” que nos visitará de la mano de “Don Juan Tenorio” de José Zorrilla y “El burlador de Sevilla” de Tirso de Molina, a la que se suman “Yerma” de Federico García Lorca y “La Española Inglesa” de Miguel de Cervantes, éstas de la mano de compañías no profesionales pero que viven el teatro de manera intensa en nuestra ciudad. Al otro lado, como si de un espejo se tratara, una oferta más innovadora y contemporánea con grandes éxitos de la cartelera, de la mano de actores y actrices de reconocido prestigio como Roberto Álvarez, Diana Lázaro, Llum Barrera o los cómicos más famosos de nuestro país, Tricicle. La Compañía Residente LARUMBE DANZA no podía faltar con su estreno absoluto, este año dedicado a los más pequeños en horario matinal, y la música nuevamente estará representada por la zarzuela, una Big Band que nos deleitará con temas intemporales de Henry Mancini o Glenn Miller, y a petición de ustedes, por la copla y variedades. Dentro de esta amplísima oferta, queremos presentarles una nueva propuesta: “Sábados de paseo por la historia”, que este otoño se centra en los jardines de Madrid. Les invitamos a descubrir joyas fascinantes que, muchas veces por la cercanía, permanecen en el más absoluto de los secretos para muchos de nosotros. “Sin Bambalinas”, el espacio distinto y cálido del café teatro, seguirá con sus propuestas los viernes para los que gustan de otro tipo de espectáculos. “Coslada Viaja”, conferencias, exposiciones, filmoteca municipal y cómo no, el programa de animación a la lectura de la Red de Bibliotecas Municipales completan este damero cultural que les invitamos a compartir con nosotros.

3

Información general TEATRO LA JARAMILLA Avda. de la Constitución, 47.

PROGRAMACIÓN TEATRAL DE OTOÑO - Precio de las entradas: • Teatro, entrada general: 10 €. • Danza y música, entrada general: 6 €. • Descuentos: 50% para mayores de 65 años y menores de 25 años, y/o titulares del carné joven (previa acreditación). - Espectáculos infantiles: • Entrada general: 5 €. • Menores de 12 años: 3 €. - Venta anticipada de entradas: Para cualquier representación de la temporada, en la Secretaría del Centro Cultural La Jaramilla, de lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 horas. - Venta de entradas en taquilla: Una hora antes del comienzo de la función (si quedaran de la venta anticipada). - Entrada gratuita: Una hora antes en taquilla hasta completar el aforo.

CAFÉ TEATRO MARGARITA NELKEN Avda. de los Príncipes de España, s/n.

SIN BAMBALINAS - Precio de las entradas: • Entrada general: 6 €. • Descuentos: 50% para mayores de 65 años y menores de 25 años, y/o titulares del carné joven (previa acreditación). - Venta anticipada de entradas: - Venta de entradas en taquilla: Una hora antes del comienzo de la función (si quedaran de la venta anticipada) en el Centro Cultural Margarita Nelken. FILMOTECA MUNICIPAL Cines La Rambla. - Precio de las entradas: • 3,50 € Con carné de socio de la Filmoteca Municipal. • 6,50 € Sin carné de socio de la Filmoteca Municipal. - Pases: 18:00, 20:05 y 22:10 horas. - Solicitud o renovación del carné de socio/a de la Filmoteca Municipal: en la Secretaría del Centro Cultural La Jaramilla, de lunes a viernes, de 9:00 a 13:00 horas. • Precio: 4 €. • Descuentos: mayores de 65 años: Gratuito. Menores de 20 años: 1 € (previa acreditación). MÁS INFORMACIÓN: www.coslada.es [email protected] [email protected] Tel: 916278200. Ext 1200 / 1232 / 1350

4

Teatro La Jaramilla PROGRAMACIÓN TEATRAL DE OTOÑO Sábado 5 de octubre a las 20:00 horas

Teatro Compañía: Arteatro Presenta:

“Hombres de 40” de Eduardo Galán.

Dirección: Mariano de Paco Serrano. Intérpretes: Roberto Álvarez, Diana Lázaro, Santiago Nogués, Francesc Galcerán. Duración: 90 minutos sin descanso. Género: Comedia. Público recomendado: A partir de 18 años. Entrada general: 10€ Reducida: 5€ En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. Crisis individuales (la de los 40, la de fe, la de identidad, la de valores) y crisis colectivas y sociales. En esta nueva comedia, Eduardo Galán aborda con finura, humor y acierto tanto nuestras pequeñas preocupaciones cotidianas como la base de nuestros grandes y verdaderos problemas. Cuatro personajes luchando por un gimnasio de barrio, de los de toda la vida (en peligro de extinción), nos harán reír y reflexionar con sus manías, sus inseguridades, sus filias, sus fobias, sus egoísmos, su ternura y su desgracia.

Teatro

Sábado 19 de octubre a las 20:00 horas

Compañía: Lazona Films Presenta:

“El manual de la buena esposa”

de Miguel Del Arco, Verónica Fernández, Yolanda García Serrano, Ana R. Costa, Juan Carlos Rubio y Alfredo Sanzol. Dirección: Quino Falero. Intérpretes: Llum Barrera, Mariola Fuentes, Concha Delgado. Duración: 90 minutos sin descanso. Género: Comedia. Público recomendado: A partir de 18 años. Entrada general: 10€ Reducida: 5€ En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. Comedia que habla, fundamentalmente, sobre la mujer española y los tiempos que le tocó vivir desde 1934 hasta 1977. Pero también habla de las relaciones matrimoniales, la educación, el deporte, la invasión de las suecas, la religión, la censura, la radio, la sexualidad y hasta de los coros y danzas. El resultado que se pretende es una obra fresca y original en la que las risas las deben poner los espectadores. Nuestro objetivo es hacer reír y pensar a partes iguales. Como dijo Mark Twain: “La raza humana tiene un arma verdaderamente eficaz: la risa”.

5

Teatro La Jaramilla Sábado 26 de octubre a las 20:00 horas

Música

“WALTER SAX BIG BAND” Dirección: Walter Geromet. Duración: Aproximadamente 75 minutos. Género: Música. Público recomendado: Todos los públicos. Entrada general: 6€ Reducida: 3€ La música puede dar nombre a lo innombrable y comunicar lo desconocido. Cada instante de vida está tejido por una música... La WSBB es una Big Band dirigida por el Maestro Walter Geromet y compuesta por músicos de diferentes nacionalidades. La orquesta cuenta habitualmente con la participación de importantes músicos invitados. La música de la WSBB espacia desde el swing hacia el rock, desde el clásico hacia los ritmos latinos, y también incluye alguna banda sonora de películas y composiciones contemporáneas. La WSBB lo es también de todo el mundo. A juzgar por la diversidad de origen de sus músicos, es una suerte de aldea global. Francia, Alemania, Italia, Inglaterra, o España son algunos de los países que figuran en los pasaportes de los integrantes de la WSBB. En la WSBB los saxos se transforman en trompetas, contrabajos, hasta en percusiones, dejando espacio a la creatividad, a los colores, al ritmo; intentando demostrar la gran versatilidad del saxofón: un instrumento único, que tiene muy pocos años de vida, respecto a la mayoría de los instrumentos musicales que existen desde hace siglos. El repertorio de la WSBB está cuidadosamente seleccionado para ser diferente, basado en temas inolvidables de todas las épocas, autores como Glenn Miller, Henry Mancini o Frank Sinatra nos deleitarán con sus espléndidas creaciones.

6

Teatro La Jaramilla Danza contemporánea Domingo 27 de octubre a las 12:00 horas Compañía: Larumbe Danza (Compañía residente) Presenta:

“BIBO, BÍRTUAL” Idea original y coreografía: Daniela Merlo. Dirección escénica: Juan de Torres. Intérpretes: Daniela Merlo y Juan de Torres. Duración: 45 minutos sin descanso. Género: Danza. Público recomendado: Niños de 3 a 7 años. Espectáculo gratuito. Cuerpo vivo, “BIBO”, y cuerpo virtual, “BÍRTUAL”, son dos seres muy similares pero que evidentemente han nacido de familias muy distintas. Viven y comparten un mundo en constante cambio, en el que su espacio está en continua transformación. “Bibo” y “Bírtual” tendrán que desplegar sus mayores dotes físicas y creativas para desenvolverse en él, tendrán que aceptar los espacios propuestos, tendrán que adaptarse a acotaciones de muy distintas características y tamaño, así como enfrentarse al vacío para descubrir que, una vez descubierta la manera de encajarse, siempre hay que buscar otra.

Viernes 8 de noviembre a las 20:00 horas

Variedades

Compañía: Manuel Rey Presenta:

“Historias de la Copla” Dirección artística: Manuel Rey. Dirección musical: Maestro Burguera. Intérpretes: Maestro Burguera, Javier Somoza, Alma, Rafael y Manuel Rey. Duración: 120 minutos sin descanso. Género: Copla y baile. Público recomendado: A partir de 18 años. Entrada general: 6€ Reducida: 3€ Se trata de un paseo por la música, el baile, la canción y la historia de la música popular madrileña desde el siglo XVIII hasta la actualidad. Comenzando por la Tonadilla, la Zarzuela, el Cuplé, la Revista, el Schottish y la Copla Madrileña.

7

Teatro La Jaramilla Teatro

Sábado 9 de noviembre a las 20:00 horas Compañía: Teatro Clásico de Sevilla Presenta:

“Don Juan Tenorio” de José Zorrila.

Dirección: Teatro Clásico de Sevilla. Producción: Juan Motilla y Noelia Díez. Intérpretes: Moncho Sánchez Diezma, Juanlu Corrientes, Juan Motilla, Antonio Campos, Rebeca Torres, Montse Rueda, Gina Escánez, Serafín Zapico, Paqui Montoya, Néstor Barea y Nacho Bravo. Duración: 105 minutos sin descanso. Género: Drama. Público recomendado: A partir de 16 años. Entrada general: 10€ Reducida: 5€ La notable compañía de Teatro Clásico de Sevilla, recordada por millares de sevillanos en las temporadas otoñales que brindó del sevillanísimo “Don Juan Tenorio” de Zorrilla, en el templo de San Luis de los franceses, ha realizado un nuevo montaje de dicho drama, adaptado al espacio escénico convencional, imprimiéndole un estilo esquemático, con renuncia a todo elemento visual o sonoro que pueda distraer la atención del espectador, centrando su interés en la fuerza dramática que contiene el gran drama romántico y aligerando el texto de versos que nada aportaban a la acción pero que los necesitaba el autor para redondear sus estrofas.

Música

Domingo 10 de noviembre a las 20:00 horas

Compañía: Orquesta Ritornello Presenta:

“El clasicismo en la música vocal y sinfónica” de Mozart, Haydn.

Dirección: Mariano Domingo. Intérpretes: Orquesta Ritornello. Duración: 120 minutos con descanso. Género: Música sinfónica. Público recomendado: Todos los públicos. Espectáculo gratuito. Las obras a interpretar serán una selección de arias de operas de Mozart donde se incluyen óperas como Così fan tutte, Las Bodas de Fígaro o La Flauta Mágica. La segunda parte incluye la sinfonía 104 de J. Haydn y la última sinfonía del compositor del palacio de Esterházy.

8

Teatro La Jaramilla Teatro

Sábado 16 de noviembre a las 20:00 horas Compañía: Factoría de Espectáculos Presenta:

“100% Tricicle” Dirección: Tricicle. Intérpretes: Eduard Méndez, Xevi Casals y Gerard Domenech. Duración: 90 minutos. Género: Humor gestual. Público recomendado: Todos los públicos (a partir de 7 años). Entrada general: 10€ Reducida: 5€ En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. “100% TRICICLE“ se crea con la intención de rememorar sketches que la gente ha pedido en innumerables ocasiones, pudiendo llevarlos al teatro y continuar disfrutando así del humor de Tricicle, creando un gag cada diez o quince segundos, consiguiendo un ritmo trepidante, clave del éxito de la compañía. El lema: conseguir la risa del público cada 10 segundos.

Domingo 17 de noviembre a las 18:00 y 20:00 horas

Teatro

Compañía: Ombú (Grupo de teatro local) Presenta:

“Yerma”

de Federico García Lorca. Dirección: Federico López. Intérpretes: Amparo Cabello, Pilar García, Marta Hervás, Paquita Burgos, Lorena San Juan, Ana Rodríguez, Andrea Bernárdez, Elena López, María Julia Melero, Federico López, Lorenzo Parejo, Andrés Tierno, Gonzalo Bernárdez, Ignacio Villalón, Alberto Arias, Raquel Ampudia, Elena Pérez, Juliana Marín y Angelines Bosquet. Duración: 90 minutos sin descanso. Género: Drama. Público recomendado: A partir de 16 años. Entrada solidaria: 1 kilo/litro de comida no perecedera a cambio de la entrada (*). Yerma es una tragedia con un solo tema, la mujer estéril. A través del largo tiempo dramático, Yerma lucha desesperadamente con su verdad, que cada vez se vuelve más conflictiva y no ceja en ello hasta consumarla. La resolución final es la última defensa de su sueño imposible y una afirmación rotunda de su destino trágico ante la ciega fatalidad. El grupo de teatro local Ombú y la Concejalía de Cultura y Festejos participan en esta iniciativa, entregando la comida recogida al Banco de Alimentos. (*) Retirada de invitaciones (a cambio de 1 kilo/litro de comida no perecedera para entregar al Banco de Alimentos.) el viernes 15 de 19 a 21 horas en “La Jaramilla” y el día de la función a partir de las 17 horas en la taquilla del teatro.

9

Teatro La Jaramilla Teatro

Viernes 29 de noviembre a las 20:00 horas

Compañía: Germanía de Teatro (Grupo de teatro local) Presenta:

“La Española inglesa” de Miguel de Cervantes.

Versión: María Ayuso. Dirección: Miguel Cubero. Intérpretes: Camila Viyuela, Sergio Mariottini, María Ayuso, Álvaro Martínez, Ione Irazabal, Juanma Rodríguez. Duración: 90 minutos sin descanso. Género: Teatro clásico. Público recomendado: A partir de 18 años. Espectáculo gratuito. Aventuras imposibles; de secretos; de triángulos amorosos; del valor concreto del dinero (Cervantes no duda en dar los detalles de lo que vale todo, así matizará, entre otros muchos detalles, que la hacienda del padre de Isabela vale más de cincuenta mil ducados); de moraleja didáctica: el poder de la virtud es fundamental en la vida, así como saber sacar de las adversidades el mayor provecho personal; del concepto de la mujer como objeto deseado; de las guerras de religión en un escenario internacional, aunque las diferencias entre católicos y protestantes estén borrosas; de encuentros y desencuentros amorosos.

Sábado 30 de noviembre a las 20:00 horas

Zarzuela Compañía: Iberlírica Presenta:

“La Verbena de la Paloma y La Revoltosa” de Tomás Bretón (La Verbena de la Paloma), Ruperto Chapí (La Revoltosa).

Dirección: Blanca Trabalón Ruíz. Intérpretes: Jesús Lumbreras, Ana María Hidalgo, Rafa Casette, Irene Martín, Germán Arranz. Coro de IBERLÍRICA. Duración: 120 minutos con descanso de 15 minutos. Género: Zarzuela. Público recomendado: Todos los públicos. Entrada general: 6€ Reducida: 3€ En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. Dos zarzuelas representativas del género madrileño. Corralas, vecinos, taberneros, boticarios. La primera, también conocida como “celos mal reprimíos” cuenta los amores de una planchadora con Julián, un honrado cajista, y la intromisión de un boticario madurito. La segunda, los amores de Felipa y Mari Pepa, con dos vecinos de una corrala, muy rijosos y unas vecinas “mu descarás”.

10

Teatro La Jaramilla Teatro

Sábado 14 de diciembre a las 20:00 horas

Compañía: Factoría Teatro Presenta:

“El Burlador de Sevilla” de Tirso de Molina.

Dirección: Gonzala Martín Scherman. Intérpretes: Lola Manzanares, Íñigo Asiaín y Salvador Sanz. Duración: 75 minutos sin descanso. Género: Drama. Público recomendado: Todos los públicos. Entrada general: 10€ Reducida: 5€ En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. “El Burlador de Sevilla” es seducción desde sus más profundas raíces: el galán del romance arcaico que sedujo a Tirso, el Don Juan que seduce a sus “víctimas”, y el texto que seduce a generaciones de lectores y espectadores. Seduce una obra tan dinámica, con una acción trepidante que no deja de serlo hasta el mismísimo final y que plantea conflictos desasosegantes sin renunciar a los tintes de humor. Seduce la gran riqueza de personajes y escenarios, desde la suntuosa corte italiana, al turbulento mar Mediterráneo, pasando por la Andalucía rural, y la noble Sevilla, hasta desembocar en la lúgubre taberna donde Don Juan recibe al Convidado de Piedra.

NORMAS DE UTILIZACIÓN DE LOS ESPACIOS ESCÉNICOS Siga en todo momento las instrucciones del personal de la Concejalía: • Desconecte móviles, cámaras y/o señales acústicas, antes del comienzo de la representación. • No está permitido el acceso a la sala con bebidas ni alimentos. • En atención a público y artistas se ruega máxima puntualidad, no se permitirá el acceso a la sala una vez comenzado el espectáculo salvo en los descansos e intermedios. • No se admitirán cambios ni devoluciones una vez retiradas las localidades de la taquilla. • En caso de variaciones en la programación se avisará oportunamente.

MÁS INFORMACIÓN [email protected]

11

Café-teatro Margarita Nelken (Sin bambalinas) Es un espacio para la música y el teatro adulto. Bajo la nomenclatura proponemos la programación de espectáculos de gran calidad. “Sin Bambalinas“ es un proyecto artístico de proximidad a la altura de las salas y teatros comerciales que podremos disfrutar en el Centro Cultural Margarita Nelken (Avda. Príncipes de España, s/n.). Más información: [email protected]

Viernes 11 de octubre a las 20:00 h. “Show magia Mariano Goñi“. Magia.

Cía. Circuitocómico. Mariano Goñi es creador de increíbles efectos de magia, algunos de ellos presentados por conocidos magos internacionales. No te pierdas un show lleno de sorpresas y el humor irónico de este prodigio del ilusionismo.

Viernes 25 de octubre a las 20:00 h. “Miky Mc Phantom”. Monólogo.

Cía. Circuitocómico. Espectáculo que se caracteriza por sus espectaculares efectos sonoros, además de por el sentido del humor de este monologuista que es un artista de reconocido prestigio internacional.

Viernes 15 de noviembre a las 20:00 h. “Nada será igual”. Canción melódica.

Cía. Alameda G.A.C.

Con María Barrios acompañada al piano por el maestro Iván Vázquez. Espectáculo de música ligera que rinde tributo a las grandes mujeres que han pasado por la historia, con un cuidado montaje audiovisual que nos emocionará.

Viernes 29 de noviembre a las 20:00 h. “Teatropello”. Humor.

Cía. Circuitocómico. Teatropello, dos peculiares humoristas que vuelven a España después de presentar su espectáculo “Crisis 2X1” en México y Estados Unidos. Con su humor contagioso realizan un trabajo muy versátil, siempre utilizando como base la música.

12

Viernes 4 de octubre a las 20:00 h. “Siempre nos quedará el Guadiana”. Comedia musical.

Cía. Telón Producciones. Con Marta Harris y Sergio Peiró, que realizan un ejercicio escénico de constante transformación actoral y expresiva, donde los dos intérpretes se exponen al público sin más aditamentos que sus camaleónicas aptitudes.

Viernes 18 de octubre a las 20:00 h. “Esencia del Sur”. Copla y flamenco.

Cía. Alameda G.A.C. Con Antonio Harana y Vanesa Maldonado, es un espectáculo que recorre el mundo de la copla, con la voz flamenca de Antonio Harana y el baile de Vanesa Maldonado que juega con sus volantes y flecos de los mantones.

Viernes 8 de noviembre a las 20:00 h. “Un ratico más”. Teatro-comedia.

Cía. Telón Producciones. Comedia teatral de pequeño formato (dos actrices: Carmen y Carmina) que hablan de amor, desamor, de mentiras y medias verdades vividas en 20 años de matrimonio. Dos mujeres opuestas entrelazan sus sencillas y profundas reflexiones sobre la vida.

Viernes 22 de noviembre a las 20:00 h. “Pigmalion y yo”.

Humor y música.

Cía. Telón Producciones Con Javier Segarra y una banda de 7 músicos, con un repertorio de canciones conocidas por el gran público, en cuyas interpretaciones ocurren “cosas” que sorprenden a los espectadores, interactuando con el público.

Entrada general 6 €. Entrada reducida 3 € (mayores de 65 años y menores de 25 años).

Avance filmoteca septiembre-octubre Cines La Rambla C/ Honduras, 25 y 27 Sesiones: 18:00, 20:05 y 22:10 horas

Jueves 12 de septiembre La bicicleta verde

Jueves 19 de septiembre Hannah Arendt

Jueves 26 de septiembre La mejor oferta

Jueves 3 de octubre Renoir

Jueves 10 de octubre El último Elvis

Jueves 17 de octubre Lo que el día debe a la noche

Jueves 24 de octubre Una canción para Marion

Jueves 31 de octubre El estudiante

La filmoteca municipal edita un folleto en formato digital que puede consultarse mensualmente en la web del Ayuntamiento de Coslada. MÁS INFORMACIÓN [email protected] Por causa ajena a nuestra voluntad se pueden ver alterados los títulos de las películas de este avance; en caso de suceder se notificará con suficiente antelación.

13

Sala de exposiciones Margarita Nelken Avda. Príncipes de España, s/n.

De lunes a viernes de 10:00 a 14:30 y de 17:00 a 21:30 horas. Sábados de 10:00 a 13:00 horas.

Grabado

Del 26 de septiembre al 10 de octubre

“EL LENGUAJE DEL ARTE” Autor: Asociación DE GRABADORES ARTÍSTICOS DE COSLADA “En la profundidad de la mirada se refleja la hermosura de lo contemplado”. La Asociación de Grabadores Artísticos de Coslada se fundó en el año 2005 con la intención de divulgar la técnica del grabado. Nuestra asociación ha ido impartiendo cursos de iniciación al grabado desde el año 2007, con la vocación de seguir promocionando el arte y la cultura en Coslada. Un año más, la Asociación de Grabadores Artísticos de Coslada nos muestra el trabajo realizado por cada uno de sus componentes a lo largo de este año 2013 y nos invitan a disfrutar de las diferentes técnicas del grabado. Inauguración: jueves 26 de septiembre a las 19:00 horas.

Del 16 de octubre al 14 de noviembre

Escultura - Pintura

“NUEVOS FIGURATIVOS” Autores: Ignacio Escobar, Carlos Madrigal, Rafael Caballero, Alberto Martín Giraldo, Fernando Cernadas, Pedro Quesada, Víctor Padín y Jorge Abbad Jaime de Aragón. Esta exposición colectiva que hemos querido denominar “NUEVOS FIGURATIVOS”, presenta a un grupo de artistas unidos/reunidos y escogidos por Antonio López García. El grupo, heterogéneo en apariencia, tiene una dirección y sentido unívoco, espiritual y estético; reforzado por la complicidad y amistad entre nosotros. Realizamos una figuración personal, no derivativa, algo cada vez más difícil de encontrar. Del conjunto expositivo que presentamos podemos decir que cada autor y cada obra presentada refuerza la visión de la siguiente y complementa la del compañero. Agradecemos la oportunidad de disfrutar de esta exposición al Ayuntamiento de Coslada y a Antonio López. Inauguración: miércoles 16 de octubre a las 20:00 horas.

14

Sala de exposiciones Margarita Nelken Pintura-Grabado-Fotografía

Del 19 de noviembre al 2 de diciembre

“AMARILLO” Autores: Costa Badía, Ana Díaz, Nazareth García, Juanma González, Natalia Robledo, Patricia de los Reyes, Carmen Villar, Marta Pinilla y David Phillips. De las aulas de la Facultad de Bellas Artes, de la Universidad Complutense de Madrid, surgió un grupo de investigación del color. El color es una sensación, por sí solo no existe, es el efecto producido por la luz cuando incide en los objetos, dependiendo de ésta tendremos unos colores u otros. Inauguración: martes 19 de noviembre a las 20:00 horas.

Del 5 al 28 de diciembre

Fotografía FOTOCAM 2012 Esta exposición recoge la obra de los ganadores y finalistas de la quinta edición del concurso FOTOCAM organizado por la Comunidad de Madrid en el que se recoge y difunde el trabajo de los fotógrafos de prensa que realizan su trabajo en Madrid. Fue creado en el año 2008 con el objetivo de reconocer el trabajo de los fotógrafos que trabajan diariamente en la región. Como en años anteriores, esta V Muestra y Concurso de Fotografía Periodística de la Comunidad de Madrid nos muestra una escogida selección de las imágenes más significativas realizadas el último año por los fotógrafos de la prensa madrileña que reflejan la realidad política, social y cultural de Madrid. Las imágenes de esta exposición aúnan el interés periodístico del tema reproducido y la propiedad y singularidad del momento elegido para representarlo, ese indefinible plus -conocido como valor artístico- que proporcionan el equilibrio de la composición, el color o las cualidades lumínicas que convierten una simple instantánea en una obra memorable.

15

Sala de exposiciones La Jaramilla Avda. de la Constitución, 47

De lunes a viernes de 10:00 a 14:30 y 17:00 a 21:30 horas

Pintura

Del 17 de septiembre al 7 de octubre

“PAISAJE” Autores: Colectivo de Artistas Plásticos de Coslada. Pinceladas de color construyen las obras de esta exposición, del pincel al lienzo pasando por el campo, la imaginación o tal vez la observación de cada uno de los artistas, da como resultado una obra con un color y estilo diferente según la sensibilidad y el gusto personal de cada uno de los autores. Inauguración: martes 17 de septiembre a las 19:00 horas.

Del 11 de octubre al 5 de noviembre

Pintura

“MIRADAS AL DESNUDO, EL SUSTENTO HUMANO: UNA MIRADA SIN FRONTERAS” Autora: Almudena Macías. La exposición se divide en dos bloques: El primero, “Miradas al desnudo”. Lienzos muy austeros, polarizados en la tira imaginaria del rostro que forman los ojos, el dorso de la nariz y las orejas, trabajándolo como si del detalle ampliado de un retrato se tratara. El segundo bloque “El sustento humano: una mirada sin fronteras”. El vínculo temático de esta parte de la exposición es el esfuerzo humano en un sentido muy genérico. Los personajes de estos cuadros siempre aparecen atareados en alguna labor: doméstica, fabril, agrícola, de cambalache, mercantil. En alguna de las obras de este apartado he experimentado con técnicas mixtas, como insertar en la composición retazos fotográficos que se conjugan con la pintura, o integrar, a modo de grafitis, sonetos alusivos al tema del cuadro. La obra cuenta con la colaboración del poeta Alberto Urrutia. Inauguración: viernes 11 de octubre a las 20.00 horas.

Grabado

Del 27 de noviembre al 11 de diciembre

“MUESTRA DEL TALLER MONOGRÁFICO DE GRABADO” Un año más, la Asociación de Grabadores Artísticos de Coslada, ha impartido un dilatado monográfico de Grabado, en el que han participado: Mª Luisa Cembellín, Carmen Díez, Clara Esteve, Teresa Díez, Félix Sanz, Alfonso Fernández, Santiago Lozano, Juan Manuel Plaza y Manuel Molero. Han desarrollado las técnicas del linóleo, la punta seca, el aguafuerte, el barniz blando y el aguatinta. De esta manera los alumnos y alumnas han aprendido otras técnicas para crear obras en las que han reforzado el dibujo, la composición y la destreza en el manejo de la línea. Desde la Asociación de Grabadores Artísticos de Coslada, agradecemos a la Concejalía de Cultura que nos permita desarrollar estos cursos cada año, en favor de la divulgación del Grabado y del Arte en Coslada. Inauguración: miércoles 27 de noviembre a las 19:00 horas.

16

Coslada viaja Monasterio de Santo Domingo de Silos y Lerma

Fecha: 26 de octubre Precio: 40 € Inscripciones a partir del 7 de octubre a las 17:00 horas

El Monasterio de Santo Domingo de Silos, fundado por el Abad Domingo, prior del Monasterio de San Millán de la Cogolla en 1041, y consagrado en 1088 por el Abad Fortunio, constituye para los amantes del Arte una visita imprescindible para descubrir una de las grandes joyas del Arte Románico, los bellísimos relieves de su claustro bajo. Los claustros, la puerta de las vírgenes, su magnífica biblioteca, o su botica, se salvaron “in extremis” de la gran reforma neoclásica llevada a cabo en el s. XVIII por Ventura Rodríguez que construyó una nueva Iglesia. Redescubierto por el gran público gracias al auge del canto gregoriano, pasearemos entre sus muros para descubrir el misterio y la belleza de este enclave religioso, espiritual y artístico. Completaremos la visita con un recorrido histórico por la Villa Ducal de Lerma, construída por Don Francisco de Sandoval y Rojas, primer duque de Lerma y valido del rey Felipe III, como un conjunto palaciego excepcional que contó con jardines, rías, zoológicos, plazas y conventos donde se llevaron a cabo fiestas barrocas de una suntuosidad increíble.

Fecha: 23 y 24 de noviembre Precio: 135 €

Inscripciones a partir del 4 de noviembre a las 17:00 horas

Zaragoza

La bimilenaria ciudad de Zaragoza debe su nombre a una de las ciudades romanas más importantes de la península ibérica: Caesar Augusta, cuyas imponentes ruinas redescubiertas aparecen diseminadas bajo el tejido de la ciudad moderna. Los musulmanes la convertirían en la capital de uno de sus reinos de taifas y construirían el soberbio palacio-fortaleza de la Aljafería. Tras la reconquista cristiana en 1118 por Alfonso I el Batallador, se convertiría en la capital del reino de Aragón, y vivirá un renovado esplendor que dará monumentos tan singulares como su bellísima Seo. La ciudad de Zaragoza estará íntimamente ligada a la Basílica del Pilar, al joven Francisco de Goya que la decoraría con sus frescos, o a su heroica resistencia durante la Guerra de la Independencia y sus famosos “sitios”. Tras la gran Exposición Universal dedicada al agua, la moderna ciudad de Zaragoza cuenta con nuevos monumentos y se vuelca de nuevo hacia el río Ebro.

17

Coslada viaja Monasterio de Guadalupe

Fecha: 21 de diciembre Precio: 40 € Inscripciones a partir del 2 de diciembre a las 17:00 horas El Monasterio de Guadalupe se encuentra enclavado en un bellísimo entorno natural en el que, según la tradición, un lugareño llamado Gil Cordero, encontró la milagrosa imagen, cuya veneración por los reyes de Castilla haría que Juan I, ordenase levantar el Real Monasterio de Santa María de Guadalupe. La especial veneración profesada por Isabel la Católica, y su relación con Colón, convertirán a este Santuario en un hito decisivo de la colonización americana. En su interior alberga una extraordinaria mezcla de estilos entre los que cabe destacar el mudéjar, mezclado con el gótico, el renacimiento, o el barroco, con los frescos de Luca Giordano en su extraordinario Camarín. Amén de su excelente conjunto de pinturas de Francisco de Zurbarán que serán el tema de la conferencia mensual. Posee además un Museo de Bordados, (labor tradicionalmente masculina, en la que brillaron los monjes guadalupanos), Museo de Miniados, o el Museo de Pintura y Escultura.

Normas de inscripción y funcionamiento del programa de viajes culturales “Coslada viaja” Las inscripciones para el programa “Coslada viaja” se realizarán a partir del primer lunes hábil del mes correspondiente al viaje y a lo largo de esa misma semana. Las plazas quedarán formalizadas en el momento de la presentación del justificante de ingreso bancario, que se realizará durante el periodo de inscripciones señalado. - Horarios y lugar de inscripción: Lunes de 17:00 a 20:00 horas en el C.C. La Jaramilla. Martes, miércoles y jueves de 17:00 a 20:00 horas en el C.C. Margarita Nelken. - Plazas limitadas: 50. Las plazas se asignarán por orden de llegada. Solo se admitirán 4 solicitudes por persona. - El precio incluye: Transporte, entradas a los recintos indicados, guía, almuerzo, alojamientos (para viajes de dos días) y seguro de viaje. - No incluye: Consumiciones, propinas, ni entradas a recintos y monumentos no incluidos en el programa. - Todos los viajes saldrán del C.C. La Jaramilla (de producirse variaciones se comunicarán con la necesaria antelación a todos los participantes). - Sujeto a posibles variaciones por causas ajenas a la organización. - En caso de suspensión por falta de cobertura de cupo mínimo, el importe se devolverá íntegramente. - La baja deberá comunicarse con un mínimo de 24 horas (viaje de un día) y 48 horas (viajes de fin de semana) de antelación a la realización del viaje. - La baja del solicitante no justificada documentalmente, se penalizará con el 20% del importe.

18

Sábados de paseo por la historia Existen lugares próximos que creemos conocer, pero que aún nos reservan muchos secretos. Por eso, el programa cultural de Coslada se amplía y nos ofrece la posibilidad de redescubrirlos a través de un sinfín de curiosidades, y de la mano de Manuel Rey e Inmaculada Barriuso. Cada mes, una nueva propuesta. Las inscripciones, en el Centro Cultural Margarita Nelken.

Jardines del S. XVIII: Jardines de “El Capricho” de la Alameda de Osuna Fecha: 19 de octubre Precio: 12 € La Duquesa de Osuna, amiga y protectora del joven Francisco de Goya, mandó construir a su entero “capriccio”, uno de los jardines históricos más bellos y fascinantes de Madrid.

Inscripciones a partir del 8 de octubre a las 17:30 h.

Jardines del S. XVII: Palacio y Jardines del Buen Retiro Fecha: 16 de noviembre Precio: 12 € El Conde Duque de Olivares, valido del rey Felipe IV, mandó construir un impresionante Palacio, rodeado de unos bellísimos jardines, en lo que por aquel entonces se consideraban “las afueras de Madrid”. De aquel fastuoso palacio perduran algunos restos: el Salón de Reinos, el Casón del Buen Retiro.

Inscripciones a partir del 5 de noviembre a las 17:30 h.

Jardines del S. XIX: El “campo del moro” Fecha: 14 de diciembre Precio: 12 € A los pies del Palacio Real de Madrid, se extienden unos bellísimos jardines que siguen siendo uno de los grandes desconocidos de la jardinería madrileña.

Inscripciones a partir del 3 de diciembre a las 17:30 h.

Normas de inscripción y funcionamiento “Sábados de paseo por la historia”:

• Los paseos matinales se desarrollarán un sábado al mes, de 10:00 horas a 14:00 horas. • Para participar será necesaria la inscripción previa en las fechas indicadas. Las plazas para cada visita están limitadas a 25. Se admitirá un máximo de 4 plazas por persona. • La inscripción incluye guía, dossier de la visita y seguro. El desplazamiento será por cuenta de los asistentes. La actividad comenzará en el propio lugar de la visita. • El coste de las entradas a los espacios a visitar que puedan incluirse en el programa será abonado por los participantes. En los casos en los que sea necesario adquirir entrada, el precio se gestionará como grupo con reserva previa. • El precio de inscripción será de 12 € por persona y visita.

19

Conferencias C.C. Margarita Nelken Octubre

Miércoles 9 a las 19:00 horas

“El Canto gregoriano” El canto llano utilizado en la liturgia de la Iglesia Católica Romana recibió esta denominación al atribuirse su recopilación al Papa San Gregorio Magno. Se han querido rastrear sus orígenes en los cantos hebreos de las Sinagogas o en los cantos litúrgicos de las primeras comunidades cristianas así como en la música de la corte merovingia... El texto de San Agustín “...el que canta bien ora dos veces...” llevó a la Iglesia a crear estas auténticas oraciones cantadas que se cantan siempre en latín, con la única excepción del Kyrie que se canta en griego. Estudiaremos sus diversos tipos: el orinartio y el propio de misa o los cantos del Oficio Divino, para descubrir la enorme influencia que ejerció sobre la música medieval y renacentista. Su redescubrimiento por el gran público llevaría a situaciones tan paradójicas como convertir al Coro de Santo Domingo de Silos y sus discos en auténticos éxitos de ventas, o a bailar en las discotecas la música de Michael Cretú y su proyecto “Enigma”.

Noviembre

Miércoles 13 a las 19:00 horas “El Reino de Aragón mitos y realidades” El curso alto del Río Aragón dará nombre a un pequeño condado pirenaico que se convertirá en una demarcación carolingia. Tradicionalmente tutelado por el reino de Navarra, se fusionará con los Condados de Sobrarbe y Ribagorza y alcanzará plena autonomía con el Conde Aznar Galíndez. La muerte sin descendencia de Alfonso I, que lo legará a las órdenes religiosas, traerá el reinado de Ramiro II “el monje”, que casará a su hija Petronila, (de un año de edad), con Ramón Berenguer IV, Conde de Barcelona, fusionando Cataluña con Aragón. Su expansión peninsular con Jaime I, que conquistará los reinos de Valencia y de Mallorca, y su expansión por el Mediterráneo, con la incorporación de Sicilia, finalizará tras el matrimonio de Fernando con Isabel I de Castilla, convirtiéndose con el Emperador Carlos I de España y V de Alemania en uno más de los reinos de los Augsburgo. Su apoyo al Archiduque Carlos en la Guerra de Sucesión española frente a Felipe V traerían la pérdida de sus instituciones y sus leyes tras los “Decretos de Nueva Planta”. Tras la subordinación a la idea imperial de Castilla por la historiografía franquista, asistimos actualmente a una fagocitación de la historia aragonesa en favor de Cataluña, no exenta de polémica que trataremos de dilucidar.

Diciembre

Miércoles 11 a las 19:00 horas

“Zurbarán y la serie de Guadalupe” El extraordinario y precoz pintor extremeño Francisco de Zurbarán, contemporáneo y amigo de Velázquez, al que conoció en su época sevillana, fue uno de los más geniales pintores de la Contrarreforma. Su maestría con los pinceles, sus bodegones, o sus obras religiosas, le granjearon el reconocimiento de la urbe sevillana y de sus riquísimos aristócratas y conventos que le encargaron una ingente cantidad de obras que realizó con la ayuda de un numeroso taller. La desamortización de Mendizábal traería la dispersión de su obra por gran cantidad de Museos y coleccionistas extranjeros que valoraron su obra como algo excepcionalmente valioso. Por ello, la serie de Guadalupe es tan extraordinaria, al tratarse de la única serie de Zurbarán conservada “in situ” en el lugar para el que fueron pintadas. Zurbarán realizaría entre los años 1639 y 1645, 8 grandes cuadros para la Sacristía y 3 para la capilla adyacente, relacionados con la Orden Jerónima y con la vida de San Jerónimo respectivamente.

20

Todas las conferencias serán impartidas por Manuel Rey, Licenciado en Historia del Arte, y tendrán lugar en el Café Teatro del C.C. Margarita Nelken.

Red de Bibliotecas Municipales ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN A LA LECTURA DIRIGIDA A LA INFANCIA “Déjame que te cuente”, Cuentacuentos dirigido a niños y niñas entre cuatro y diez años acompañados siempre

por un adulto, se realizan todos los lunes en la Biblioteca La Jaramilla de 17:30 a 18:30 horas y los martes en la Biblioteca Margarita Nelken de 17:30 a 18:30 horas.

PROGRAMACIÓN INFANTIL: Octubre Martes 1, Biblioteca Margarita Nelken: Una paloma llamada Paz: Con relatos literarios y populares resaltamos el valor de la paz y la convivencia. Lunes 7, Biblioteca La Jaramilla y martes 8, Biblioteca Margarita Nelken: ¡El desván!: Descubramos, con los cuentos y la fantasía, los misterios y personajes que esconden los desvanes. Lunes 14, Biblioteca La Jaramilla y martes 15, Biblioteca Margarita Nelken: ¡Bailar y bailar todo es empezar!: Relatos clásicos y literarios en los que la danza es la protagonista. Lunes 21, Biblioteca La Jaramilla y martes 22, Biblioteca Margarita Nelken: ¿Qué hay para comer?: Cuentos de comida, con comida, sobre comida, que estimulan nuestro apetito y alimentan nuestros valores. Lunes 28, Biblioteca La Jaramilla y martes 29, Biblioteca Margarita Nelken: Y las brujas... ¿tienen familia?: Cuentos para descubrir la vida familiar de las brujas.

Noviembre Lunes 4, Biblioteca La Jaramilla y martes 5, Biblioteca Margarita Nelken: ¡El último canto!: De manera poética y hermosa descubrimos los misterios de la vida y de la muerte. Lunes 11, Biblioteca La Jaramilla y martes 12, Biblioteca Margarita Nelken: Un lugar para vivir: El hogar, la casa en donde nos gusta vivir. Lunes 18, Biblioteca La Jaramilla y martes 19, Biblioteca Margarita Nelken: Ellos y ellas también son héroes de cuento: Narraremos cuentos en los que los niños y las niñas son los protagonistas. Lunes 25, Biblioteca La Jaramilla y martes 26, Biblioteca Margarita Nelken: Cuentos como notas musicales: La música en los cuentos, cuentos que hablan de la música y los músicos.

Diciembre Lunes 2, Biblioteca La Jaramilla y martes 3, Biblioteca Margarita Nelken: ¡A reciclar, a reciclar!: Aprendiendo a reciclar, construiremos con deshechos un monstruo de cuento. Lunes 9, Biblioteca La Jaramilla y martes 10, Biblioteca Margarita Nelken: Preparemos la fiesta de Navidad: Como los y las niñas también cuentan vamos a ensayar y decorar la fiesta de Navidad. Lunes 16, Biblioteca La Jaramilla y martes 17, Biblioteca Margarita Nelken: Fiesta de navidad: Celebremos la Navidad con cuentos, canciones y otras sorpresas.

21

Red de Bibliotecas Municipales ADULTOS: A lo largo de todo el año en la Biblioteca Margarita Nelken, a partir de las 19:30 horas. CLÁSICOS DE LA LITERATURA UNIVERSAL por Andrea Navas 9 de septiembre. Charles Dickens: Historia de 2 ciudades (novela). 14 de octubre. Miguel de Unamuno: San Manuel Bueno y Mártir (novela). 11 de noviembre. Brian Weiss: Lazos de amor (ensayo). 9 de diciembre. Goethe: Werther (novela). TEATRO A DOS VOCES por Enrique Gracia y Andrea Navas 18 de septiembre. Cuentos dramatizados: Textos de diversos autores de prestigio. 23 de octubre. Poesía a 2 voces, “Póquer de ases”: 5 poetas por regiones de España. 20 de noviembre. Teatro de voz, J. Calvo Sotelo: “La visita que no tocó al timbre” (comedia). 18 de diciembre. Teatro de voz, Santiago Moncada: ¿Qué tal? ” (comedia). LIBRO-FÓRUM, comentario crítico de cada obra por Ana Vázquez 25 de septiembre. María Estuardo, (Stefan Zweig). 30 de octubre. Verano y amor, (W. Trevor). 27 de noviembre. La Busca, (Pío Baroja). 16 de diciembre. Ayer no más, (Andrés Trapiello). FILMOTECA DIGITAL Es un proyecto de difusión cultural, que ofrece a los ciudadanos de Coslada las condiciones óptimas para disfrutar de una cuidada colección de cine de calidad. Se compone de títulos de cine clásico y contemporáneo en soporte DVD o BR. Dispone de un escaparate virtual en la página web del Ayuntamiento de Coslada para consultar el listado de títulos, disponibilidad y ficha técnica de cada película. La utilización del servicio es gratuito si se dispone del carné de usuario de Filmoteca o Bibliotecas Municipales. ESTE SERVICIO ESTÁ DISPONIBLE EN LA BIBLIOTECA DEL CENTRO CULTURAL MARGARITA NELKEN (Avda. Príncipes de España, s/n.)

22

Cursos monográficos 2013 Monográficos

Centro Cultural Margarita Nelken Inscripciones del 14 al 18 de octubre. Cuota: 49,50 € (pago único). Duración: 16 horas lectivas (8 sesiones de 2 horas). Sesiones: • Octubre: sábados 19 y 26 • Noviembre: sábados 9, 16, 23 y 30 • Diciembre: sábados 14 y 21 Teatro de títeres (Impartido por: Pedro P. Aguilar)

Horario: De 11:00 a 13:00 horas. Taller de creación, construcción e interpretación de títeres. Para todas las personas interesadas en profundizar en el teatro de títeres y marionetas.

Taller de ilustración (Impartido por: Clara Varela)

Horario: De 11:00 a 13:00 horas. ¿Qué sucede cuando tenemos que ilustrar un texto? Nos sumergimos en el dibujo a través de la imaginación y la experiencia. Taller dirigido a personas con conocimientos de dibujo y pintura interesadas en aprender el diálogo entre palabra e imagen.

Taller de escritura creativa e ilustrada (Impartido por: Álvaro Loman)

Horario: De 11:00 a 13:00 horas. El taller de escritura creativa es un lugar donde sus integrantes, a través del conocimiento de la estructura y partes importantes de un relato, consiguen aprender a expresar más con menos. Dirigido a personas que quieren mejorar sus habilidades literarias y conocer nuevos formatos de creación.

Taller de escultura con papel maché (Impartido por: Clara Varela)

Horario: De 9:00 a 11:00 horas. Una técnica usada desde antiguo con tantas variantes como artesanos la emplean. Destinado a personas con interés en desarrollar su creatividad a través del volumen y su posterior policromía.

23