Statement on Impartiality The American National Red Cross, as a member of the International Red Cross and Red Crescent Movement, adheres to the Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement. Specifically, the principal of Impartiality states, “It makes no discrimination as to nationality, race, religious beliefs, class or political opinions. It endeavors to relieve the suffering of individuals, being guided solely by their needs, and to give priority to the most urgent cases of distress.” During a crisis, human beings need help to stay safe and sustain life, no matter what their nationality, cultural background or citizenship status. When an emergency happens, the Red Cross is going to deliver help to whomever needs it and as part of its humanitarian mission, the American Red Cross will feed, shelter, and provide emotional support and other assistance without regard to race, religion, gender identity, sexual orientation or citizenship status. The Red Cross is a charity, not a government agency and individuals who have disaster caused needs do not need to be American citizens to access Red Cross services. Red Cross workers will not question individuals about their citizenship status, nor will they request birth certificates, immigration papers, passports, social security cards or similar documents that could be interpreted as being used to identify the nationality or immigration status of persons seeking Red Cross assistance. The Red Cross will request documents to identify an individual and to verify they reside in the disaster impacted area when providing financial assistance. If federal, state or local authorities make a request to enter a shelter for the purpose of looking for undocumented shelter residents, the Red Cross will not grant them permission unless provided with a subpoena or court order. The Red Cross may disclose information about shelter residents at the request of law enforcement if the disclosure is necessary to avert a threat or protect the health or safety of shelter occupants, another person or the community. *****

Declaración de Imparcialidad La Cruz Roja Americana Nacional, como miembro del Movimiento de la Cruz Roja Internacional y el Movimiento Media Luna Roja, se adhiere a los Principios Fundamentales de la Cruz Roja Internacional y Movimiento Media Luna Roja. Específicamente, el principio de Imparcialidad establece, “No hace ninguna distinción de nacionalidad, raza, religión, condición social ni credo político. Procura aliviar el sufrimiento de las personas, basado únicamente en sus necesidades, y dando prioridad a los casos más urgentes”. Durante una crisis, los seres humanos necesitan ayuda para mantenerse seguros y sustentar la vida, sin importar su nacionalidad, antecedente cultural o estatus inmigratorio. Cuando ocurre una emergencia, la Cruz Roja va a proporcionar ayuda a quienes la necesiten y como parte de su misión humanitaria, la Cruz Roja Americana alimentará, dará albergue, y ofrecerá apoyo emocional y asistencia sin distinción de origen racial, religioso, identidad de género, orientación sexual o estatus de ciudadanía. La Cruz Roja es una organización sin fines de lucro, no una agencia gubernamental. Los individuos que tienen necesidades causadas por un desastre no necesitan ser ciudadanos estadounidenses para tener acceso a los servicios de la Cruz Roja. Los trabajadores de la Cruz Roja no interrogarán a individuos sobre su estatus de ciudadanía, ni solicitarán actas de nacimiento, documentos de inmigración, pasaportes, tarjetas del seguro social o documentación similar que podría interpretarse como acto para identificar la nacionalidad o situación inmigratoria de quienes solicitan la ayuda de la Cruz Roja. La Cruz Roja solicitará documentos para identificar individuos y para verificar que residen en el área impactada por un desastre cuando se proporcione asistencia financiera. En caso de que las autoridades federales, estatales o locales soliciten entrada a un albergue con el propósito de encontrar residentes indocumentados, la Cruz Roja les negará la entrada a menos que muestren una orden judicial o de comparecencia. La Cruz Roja podría revelar información sobre los residentes de dicho albergue a petición de las autoridades públicas si la divulgación es necesaria para prevenir una amenaza, proteger la salud y seguridad de los ocupantes del albergue, otra persona o de la comunidad. *****