SpanishPod101.com

In a country, like Peru, the Pacific coast is a desert; moving east (and gaining altitude) ...... days, by far faster than one could travel even by car. Thus, the quipu ...
5MB Größe 4 Downloads 5 vistas
1

SpanishPod101.com Learn Spanish with FREE Podcasts

Absolute Beginner Lessons 1-40

1-40

2

SpanishPod101.com Learn Spanish with FREE Podcasts

Introduction This is Innovative Language Learning. Go to InnovativeLanguage.com/audiobooks to get the lesson notes for this course and sign up for your FREE lifetime account. The course consists of lessons centered on a practical, real-life conversation. In each lesson, first, we'll introduce the background of the conversation. Then, you'll hear the conversation two times: One time at natural native speed and one time with the English translation. After the conversation, you'll learn carefully selected vocabulary and key grammar concepts. Next, you'll hear the conversation 1 time at natural native speed at the end of the lesson. Finally, practice what you have learned with the review track. Repeat the words and phrases you hear in the review track aloud to practice pronunciation and reinforce what you have learned. Before starting the lessons, go to InnovativeLanguage.com/audiobooks to get the lesson notes for this course and sign up for your FREE lifetime account.

3

        

  

  



   

,

   

,

   

,

   

,

  

*

 ! "

*

#"   "

<

  $ "


  # % ' ()*++(,(-(.

/ #  " 000  %,(,  1 $ 2" 2  &%

3  -" )((.

  

18

     

$ 45

5      "  " 

      %8 %%  "  %  % " ;% 7 1   "

O

 "

   % 

# & 

2 " 7  J  K L %   J" &K  7   7 0"    7 " M"  7  "" J" "K ":7  F ": " % &  7   "  J  "  " %K "  &7 "   &   % 1 J  &K L  J"7 K % " "%7  "1%% %M"7   N  7 % "   J"   7  "  "  "7 "  "  K  " 7 "     7   " J 7 "  K

                  ! " #       $   %$      #  &    !  '#  (    #   )*   ! 

   # %

 ! " + , %



%$     %- %      ,

#  $ . /

0    1con permiso1  1. #  1   2  !

 ,          %   ! %  ,         13  #1 +  #   2   1  ' # 1 .    1  * 3  #1 4 .  3      1perdone1   1disculpe1 !  . ' , .%        ! ! ,     , .   3'    .    5    3      

  # % ' ()*++(,(-(.

/ #  " 000  %,(,  1 $ 2" 2  &%

3  -" )((.

19

        

 1 %$ #1  1 #1 + !    # $ ! %$  

# $  6  .$        #          #   # 1 #1  1 7#1 . #     # 8 9     1lo siento1  !    .   # 1)  1  1)    1          1)*# 1 :   3               ,         :   1   1   . #    $ %

 #  !  '     3   % 

#"   "



$     "  " $      &%   F    % "   "    " "  " "   "" "    F% 0  " & % "  "  7 0"   F 0  0 " " "   " G      F%  & 10 "      "  &   >"      7 0  % "    "   %   F " 7 " "     % F   ! 7  7 "    P;  @ P JM " & " K   % " %    "   % " 7  "  %   0  "   " 4  21 7   " % F 0     %  " &  "  : "7   & 1  F 0 0  " "" "   % " 7 " " 7 D  0 " % "    "  " 7 % " "  "D E 0    0 % " 7 & "" "    " A:

  # % ' ()*++(,(-(.

/ #  " 000  %,(,  1 $ 2" 2  &%

3  -" )((.

20

        

  

     



   

,

   

,

   

,

   

,

   !

,

"  # 

+

$    


 , 3 !3+ ? + ? @"# ! ?  $ ?    , 3 !3+ ? + @"# ! ?  $%A 20 ? ? %5

  $ ' ) *+,--*../*0

1 $ !  2223  '.*.3  4 & 5 5  ( '3

6  ! ./ ,**0

23

        

 !  )   (       9! !  ! +   9 ! ))  > )    3+ : $ : 9  +  !   3+ 9    !     )       )  !  3 !C  !   9  +  !     9   *  !! ,  :;

:  :; :    !   9  9! !    ! 9  3+  !   ,>  , 3 !3+ ? + ?  @"# ! ?  $ ?    , 3 !3+ ? + @"# ! ?  $ %A 20 ?  ? *%5


'  ' ':  ' (& !' @  '   '  ; ; 1 2"  = > ;   "; 1* +  7 "2

+

%     (&  ' ( ' / ' #&  !( + ' + 4  &;

    %1% $ %56% %1% $ %56% %1% $ %56%

+

 @        9   %& !            9  !       &  &   A&; %  ! =     B @    &  '   ;

B @  

    %1% $ %56% %1% $ %56% %1% $ %56%

$  2    3  4  & 7 8 %& & 2   4      9  & 2   4    & :  !   &;  4  &    ?  ; :> 4  &; $@      &  

    %1% $ %56% %1% $ %56% %1% $ %56%

 @        9   %& !   B        9  !   B   &  & B A&; %  ! =     B @    &  '   ;

B @  

  $ & ( )*+,,)++*)-

. $ !    &)  / % 0 0  '&

  ! +* +))-

  

47

     

   !   2   & D /

&   & D /  ?  D /

 

H

  D D   

$ 0   &  ?   D 2 & ED F &?'D     D  ED  F G   E 'F  !D   '  D &  E !D  F A&D  &D  '& &?'D     D   E& D  'F    D  ' '   A D D   E 'F  A ! '    D A  D   &?' D   E? &D  &D  &F

               

         ! "  

    ! # $    %  ! "   

   ! 

  $     ! "  &     ! ' %     ! " 

      ! (   )   * ! (   )  

  !

"  #  " % ++      %  &     &  %! ,    %  & .  $ / /.  / /   0 "   1  %   + 

+   2   "   1  %  ! " %  &  ++. $%.   $    ! " .  

     2   "! " $  2   "   % ++.         %  & .   $      $. +-+.     $   $%   +-+   .  /

*  $%  % +--+          +-+3 "hab- + -r- + -á = habrá"! "  $ ++  

  + $ +              !

  $ & ( )*+,,)++*)-

. $ !    &)  / % 0 0  '&

  ! +* +))-

  

48

     

Singular á  

 +'     !+ " 

    ! +'       !+ " 

      ! +'   4    !+ " 

      ! Plural án +' +' +'

 

 $5    !+ " 

 $   !       !+ " 

    !  $   !+ " 

    !

$    

M

 !  %     D   '            9!  &       %  &  & B '    &  D  &       !     ) %     % D         & )   '  & @ &   '         &!   %&   ' @&   D  & D        &    D  ' !   &D &      ! '    &       I%J    & K I E !&     K B  &!  !F '  &   / A   ' D ! 2   & L                 @   !  

  $ & ( )*+,,)++*)-

. $ !    &)  / % 0 0  '&

  ! +* +))-

49

        

  

               



   



   



   



   



! " #



$  % 

/

&   

M

 '( & )  

  & ( * +,-..+/+0+1

2 & #  333  (+"  4 ' 5 5  )(

6 " 0 ++1

50

        

    & '78' 6$7

!!'?' ' 8: & '78'

9: 6; 9  @ '(  A# " (B " ( >  ( C ?  >    ()=  >  ? #  

    & '78' 6$7

!!'?' ' 8: & '78'

 ( C ?  >    ()=  >  ? #   &"E     ( 

    & '78' 6$7

!!'?' ' 8: & '78'

"   G    #   3  #   # C  G    4  > C  G  3 

2 & #  333  (+"  4 ' 5 5  )(

6 " 0 ++1

52

        

  H

  H

.

   *   $    

" +&  $ ''      -    $    

" +&  $ ''   .  )

   $       "&  " $   

     

&   

M

   3 #    E      #    3 #   # K "= " K G " "H 3     3        3 (  # K " 3(K 3"     K  K         ( ) #  E      '(           ' " "    "      "     "      (  3   #  (# E 3 ( #   E 3 3   " # )   ("(   3  "    #  I     #      ' "      (   #   E#  (  "   " 3  #  3  ( # 3 (  )   E  "     " )    "( ) #       L (    ?  ' " "  3  3 )  "     E 3    #  ("  )   ( # 

  & ( * +,-..+/+0+1

2 & #  333  (+"  4 ' 5 5  )(

6 " 0 ++1

53

        

  

   



   

,

   

,

   

,

   

,

!" #



$  % 



&""   

K

 " & '  

  &   ()*++(,()

- & #  .../  (/  0  1 1  '/

  , ,(()

54

        

    %1221 %3$

18 %1221 %3$ 93192 %121 %3$

 4 5&"6  " 6   7 &" 6    /

"# !4  /  4 "  4 5&"6  "' 6 " 7 8"' 6 "  :/ ;  < %  =" "  ! " /

   

,

%1221 %3$

18 %1221 %3$ 93192 %121 %3$

 4  . "   " "  7  " "   =" '/  #  4  / 8 .4 "  4  . "   " 7 8 "  =" / >  <    # "  ? .  .  /

    %1221 %3$

18 %1221 %3$ 93192 %121 %3$

 4 5&"6  " 6   7 &" 6    /

"# !4  /  4 "  4 5&"6  "' 6 " 7 8"' 6 "  :/ ;  < %  =" '  !@ " /

    %1221 %3$

18

 4  . "   " "  7  " "   =" '/

  &   ()*++(,()

- & #  .../  (/  0  1 1  '/

  , ,(()

  

55

     

%1221 %3$ 93192 %121 %3$

 #  4  / 8 .4 "  4  . "   " 7 8 "  =" / >  <    #A ? .  .  /

!" #



  6

   4 " 4 " 

! "6 4 0

 ? .4  ? .  .  . "4  . #

 

 4   !

& ' !4    4  /  " ' ! E'4   "4 ' ! ' !

"

 

' !

! 

.  

E'   

 

1  4  B    CD 4   B  D 4 ="" B "  4 "  D 4     B  D 4 " B 4 "D 4 ! B.D F " B 4 D

                        ! !   ! "#    $ %  !   $ "&     ! '    $ %  (   ' !   ($ )     (         !(    *  "+   '   $  (   !  $ ,  ' - ' ! !   -'   

$  %  %      ' ./.0  ! , 1!  2 !  1 1 #      !     !    1     !  ( /     ! 1 !   1 ! 3  ! *  4 English 

  &   ()*++(,()

Spanish "

- & #  .../  (/  0  1 1  '/

  , ,(()

56

        

.    " ' C '   

   "     "' :

   !   5!  !  ! 1    ! 1   56   5  5 !  !6 !  (  !  1  6  ! ! *' 55   '6

 - 1   ! !      !     !   *  !     16 ' !(    &   !  (6  

 !         !  ( 5       !  ($5  

! ! *' 5 5       ! !   ! 6  2 !   ( 5"    *  $5

K

&""   

>      !  G:   G7      C      G  "    :=" G4 .  #     G !  :   G/ H       4  " 4 A ! "   .   . / "  C      .   G ! "  G G !   0 0 G/ >  "      !# ? ! "    "! / >  :         "! B// (I*D4  '"   "!   A  B// (I* J I*D4 # .  :        '"    B// I*(D/ H  4 G"    :=" G  A .  #/

  &   ()*++(,()

- & #  .../  (/  0  1 1  '/

  , ,(()

57

        

  

    



   

*

   

*

   

*

   

,

 !

,

"  # 



$   



 %& $ '  

  $ &  ()*++(,)(-

. $ !  ///0  &(0  1 % 2 2  '&0

  ) *((-

58

        

    #2332 #4"%

%2%6% #2332 #4"%

%2%6% #2332 #4"% =4%2=3 #232 #4"%

% 5  &    0 7  8   ! 0 % ' 5  5 9:       ; $  ?@ $A      & 0

   

,

#2332 #4"%

%2%6% #2332 #4"%

%2%6% #2332 #4"% =4%2=3 #2332 #4"%

6 / B     0  & B A /  /    ' ! /0

B 5  5  /        ;  A         '0 7    ' ! /5  0 %& & & 5  /   /!  '; C/!  '   0 ?@

 !     !  8  '  : 5   

 

    5  A /!5  &&  & B A /

$ ' 

2  5    D    5    E '     5  DE F   D 5  E   D  E B 5 B '   A '     5 & D5  E F '&  D E  5  &' 5    5 5  D 5  G 5  0   E  / 5  / ! &G'5   5 5     & 9 4  &  &  1 @78  A

   

,

#3443 #5"% :5%3:4 #3443 #5"% :5%3:4 #3443 #5"%

%3%B% #343 #5"%

C = 0  0  !9  = 0<   1 4=1 D 0   E    9 F &1 E     0!2  1 3A B 0<  <  0     0 9   0  E1 D 0  !   A

    #3443 #5"% :5%3:4 #3443 #5"% :5%3:4 #3443 #5"%

%3%B%

678    9 ; 8<   1 4=1 6>     9  &?1     ' 1 @$  A % <  < 6>    & 9 4  &  &  1

  $ &  ())**(+,-(.

/ $ !  0001  &(1  2 % 3 3  '&1

  ,- ,((.

  

63

     

#343 #5"%

@78   A

    #3443 #5"% :5%3:4 #3443 #5"% :5%3:4 #3443 #5"% :5%3:4 #343 #5"%

C = 0  0  !9  = 0<   1 4=1 D 0   E    9 F &1 E     0!2  1 3A B 0<  <  0     0 9   0  E1 D 0  !F  A

+

   !   

   !

$ '

! 8

 = 0

'   



 <  <  

   

  < 2

 < 

&J'





&J'

 

3  <   G !<  H <  GH I   G  H <  G !<  <  H <   G  & H <  < 2 G& &H

              

                                                      !

"      

  $ &  ())**(+,-(.

/ $ !  0001  &(1  2 % 3 3  '&1

  ,- ,((.

64

        

#        

  



"  #  $    "    % &'()*   +   ,      !    %        -            "     

  .-   / English 0!2  0!20 0!2  0!2  0!2' 0!2 E 0!2 ' 0!2 0!2  !

Q

Spanish ' '&K ' 8 ' ' '  '  '  ''  

$   

  =  <  !  0 &' &  =  =          &    1 F &  LML< 0  7<     = <  L= L1 N  0  &   0   < 0 0  &      < &   0     &&1     ! 0    =         <   &      &    0  L ML<  =     7  $O    &! < !       &  ' ' !  1 P <          &' 2     0    =  <  7<    1

  $ &  ())**(+,-(.

/ $ !  0001  &(1  2 % 3 3  '&1

  ,- ,((.

65

        

  

    



   

,

   

,

   

,

   

,

 !" #

E

$  % 

E

&""   

+

 '"( &   

  & (  )**)+),)-

. & #  ///0  ()0  1 ' 2 2  (0

'  ,( ,))-

66

        

    %2332 %4$'

'2'9' %2332 %4$' 4'23 %232 %4$'

 5 6&"7    (((   ( 8 40 6:  ((   (  "  8  "  "   0 (" ( 5 6" ( !8 6 ;"  ?@0 6$7  #A B #8 C= ?@0 6" D?  # #  8 6E  8 6F?    8        # 0  0 %A      G0

   

2

345% 9 : 345% 9 : 345% 9 : 345%

   4 ?       &   / 9:;   / 8 / @ ; A;   #B/  .  # &/ & A B #  .  #. A B  / ?B #  #4 ?B # ///

    1 2 678% 1 2 678% 1 2 678%

3$ 4 5     #   / 9:;  #   / 8 /  #=  /      #  #/ %  # =  =   =/ 35 #  4 5 /// $B    #   

    1 2 678% 1 2 678% 1 2 678%

>   4 ? A     &   / 9:; A / 8 / @ A  #B/  .  # &/ & A B #  .  #. A B  / ?B # A #4 ?B # A///

  $  ' ()**)+,)

- $  # .../  )/  0 % #   &/

%  ,# ())

  

75

     

     

   

$ /  

 



 



B; #B

 

 

. ; &

&   #

  # 

#  #; #

&  &   #

 #

E

# ;  # C ;  ## D ;   C D ;  C B; #BD ;  C. ; #  # ;  & D ;    C# D  ;

              



                            !       "    !         #          $  "      #       #      %      & #  '  ( "    &

!  " # ! gerund        )

  *     $  '            ,+ ,'  "  '    '  ) $   # '       +  +!-   ,+ ,     +-  +$-   ,+  ,    

 '     ) , ,  " ' ,,   "   ,,   .   "        /  

' (               0  !-   $       , ,      # '           ,1  1

,         '        1     , ,         .      ,1  2 3 ,         0  "  "   

  $  ' ()**)+,)

- $  # .../  )/  0 % #   &/

%  ,# ())

  

76

     

 ,  ,  "  "   #   ? 

Singular  #   #=   #= 

Plural  #   #=   #= 

$#   #

$    F  #   # %   #  ;  #A G#  G# / #A  .  7: C #   #    $ #; >: "  $ D; !# C #    %#; $   5# D;  & ; 8 ; $ #  C #    ? H; ?   ; 5   %FD; I  ; 5#; $  ; H C #    7  D;   "  C #    $  $H D/ >  #  #      B  # %   # J9  # J; J#  J/ #    #  G  # 0      # B/ ?      # #   /

+

  $  ' ()**)+,)

- $  # .../  )/  0 % #   &/

%  ,# ())

77

        

  

    



   

(

   

(

   

(

   

(

  !  " #

-

$#   #

,

 % $ & # 

  $  ' ()**+,(-+.

/ $  # 0001  +1  2 % #   &1

-

%  (-  (++.

78

        

    345% 9 : 345% 9 : 345% 9 : 345%

6%78 ;< = 3>  ?@  & 1 < = ?@1 6$7  &8  # #   ?  ?   A 1 B  #     ?       1 4  # #   ?   # 1  # #   ?   C1

   

(

345% 9 : 345% 9 : 345% 9 : 345%

7 ./8   :  +     7 .   ./ -8 A  &   7+ .   ./ -8   &   7 .   ./ -8   &   7  .   ./ -8    &   7+ .   ./ - B08

(

      7. .   ./ -8 ,   &   7+  .   ./ -8   &   7+ .   ./ -8   &   7+ .   ./ - B0 8    &   7+  .   ./ -8

" +  = .   - -  , > > 7 8  >   ,+     + 0  -      9  -  0 > > 7   0.      0  ,  3 %!! =" ! > 3  =.>

                                            

    !       "        #     $     %     % &    & '      

#  $ %   (     ! %   

 )

   *    +(   +*                            ' *    !     -   +   + (    #  

 )

         %       + +   .  %  )

                ' 

      /  #   *  )

  %        #!       )

       / 0 +   +    * + +     1 

 )

   +   +   +   +                  2(        +  ! + #    +! +  '         2 !       !0 +   +   !  #            +  ,  +      *            '      

  '  ))**+)+,

- " % .../  '+/  0 & 1% 1  ('/

2"  % ++,

98

        

      !"

  3 4     5        !"       #  !"      3              !"      3              !"      3      

 %  

   #    %    '        #      

$      !"     3 4      5    %   $      !"     3         #     %  

@

$      #  !"

    3 4      5  $      #  !"

     3          $       !"

     3        ' $       !"

     3        

   %   #      %  

       #        

%       !"   *  * $  *  3 4      5  & & '" &  %   %       !"   *  *    *   3         #     &   &  (" &   %   %       !"   *  *    *   3 4      5    &   &  (" &   %   %       !"   *  *    *   3         #     &   &  (" &   %   *+      " (    &  (     ("   &    ,,  ,  ,   -"   ..          

!%!   %

  '  ))**+)+,

- " % .../  '+/  0 & 1% 1  ('/

2"  % ++,

99

        

 % A  . '3 % ! %   (  B'B   ' %/ & B'B  % 0 "   "3 !% . .<  %;  !% %  3 %  %  B '"B (  B"B/ B' B ! !"  %  !   %%       3 '   % A  . ' %  " % B'B  " 3 % % % % % C%'' 0 "/ %<   %. %" % %  %% (  "  % A  . '   %  %%! " 3  %   % %' %% 3  C/ :   % % "    %% "3 . . % ! " % %;      !  '    3   '  B'B/ : .  .   ' . ;' ( "  '3 .  '" '    .% % "/ & % .% "3 % B'B (%!0 " '  . ' ' ' %    % B'B % %;     . '/  %  ;' % %% "  % . DE %%  B'B ? '  .   %  % %% "<  ! / : %% " ' % . ' % ! % % '" % % !%!  ' "  "/

)

  '  ))**+)+,

- " % .../  '+/  0 & 1% 1  ('/

2"  % ++,

100

        

  

      



   



   



   



   



   !



"  # 

>

$    



  % 



 & ' $ (  

  $ ' ) *+,,-./-/

0 $ !  1112  '*-*2  3 & 4 4  ( '2

5! / --/

101

        

           

                    ! "   #      $    #    %$$      ! 

  &          

'      (      $     ! )  # (    ! "*   $  " % ! (+! (     

 +  



        

                    ! "   #      $    #    %$$      ! 

 +  &          

'      (      $     !  # (    ! "*   $ * " % ! -! (     

  $ ' ) *+,,-./-/

0 $ !  1112  '*-*2  3 & 4 4  ( '2

5! / --/

  

102

     

."!    

   

$ 2  

9 : 6 3

7 8 

 2     (   

 ! 6 3

!

  (   

! 6 3

 6  6 

  (   

   

 ' ; ( !

   

 

>

4  6   7  6  18  6   78 6  76 ! 18 6  7! 6 ! 18 6 7 6  6  8 6   7 6  8 <  7! 8 <  '  7 (6  =8

(    !  &  /     %!  &0 1     %  2  / 3   "!  3   +   0        /(      0 4 &    )  5  &   !  /  6  ) "   6 ! 0 (    & )    &    ! /  "  $ ) "    $    0 #     % 75 8  / $ * " % !  6 3  !* % 30

"  #  9



% 9  3 3    $ & 3     ! +  "   $   )  $ ! relpace   $ + 7  $ +! &   ; )    ) # !    !  $   !  #J

<

  '  * +,--.++./

0 '   1  +.+1#  2 ( 3 3  )1

4 ++ ../

113

        

  

 



   



   



   



   



  

)

  !

)

"!   !

J

 #$ " % ! 

  " $ & '()**+,'(+(

- "  ! .../  $'+'/  0 # 1! 1  %$/

2 '(! ++(

114

        

    2# 1 4 " #

2# 1 4 " #

2# 1 4 " #

2# 1

3 $  / 5678  69 4 : $  !    $    !  !/ 5# ;8   9 59  !?  ! ! @ ! $ ;>/ "  ; !  $///

   



2# 1 4 " #

2# 1 4 " #

2# 1 4 " #

2# 1

 / A!96

: !   !   . ! B !  %/ A!     !@  !:  9 A   !   !! 9

!  ! ! @ !    /

!@ %  !  $///

    2# 1 4 " #

2# 1 4 " #

2# 1 4 " #

2# 1

3 $  / 5678  69 4 : $  !    $    !  !/ 5# ;8 !   9 59  !?  ! ! @ ! $ ;>/ "  ; !  $///

    2# 1 4 " #

2# 1 4 " #

2# 1 4 " #

 / A!96

: !   !   . ! B ! !!  / A!     !@  !9 A   !   !! 9

!C ! ! @ !    /

  " $ & '()**+,'(+(

- "  ! .../  $'+'/  0 # 1! 1  %$/

2 '(! ++(

  

115

     

2# 1

!@ C%  !  $///

  

)

   

  !  : ! B

" % 

 !

 /  

;$

 %: !!   ! 

 

!

/  

 

! 

% 

@=!

@ !

 /  

 !

% 

1 ! : D  E!  ! F :  G E  !F : ;!D  E! : ! ;!F :   E :  F :   E!   @: !   @F : @ E  !  $F H !  E   F

                                                 !    "    #               $   "        %   !      &   '  (         ! 

  #    )    (  

     !    "   

  !      * " 

        ! " " * 

    

 *          ,   

   *    * *                           "  - -*  "          !     "  .      !  " ,

  " $ & '()**+,'(+(

- "  ! .../  $'+'/  0 # 1! 1  %$/

2 '(! ++(

116

        

-/   0  0*    0 (   * -  -    *  *    *     1  "  -2-   3    "   4       *         +    ! -  -   *  - -  *   "      , -  -  *    -/   0-    *   0

"!   !

J

2%  ! $ $   $/ A   !     !       ! :   !    ! ! .  @/   $'+'/  $   ! $  !      !   I0F ! %     !  !  !   !@   /  $2%%45 %5=2> $2%%45

K "  # 8&    ! !0   & #  "   0  F D1) ()000 ,000 K "!   !       # ! 0  <   "  #  /   !0 (D1+)D L     & !   M  !0

!" #



    

   

 & "

!& ! 

!  ! < 5

0     

 !

 

& "

& !

 & #<  !!M

& "

 ! 

"!  ! <  &

 !0   & "

 !

2  <  N O  P < !& OM#P Q ! R O ! P  <  M O  M<   !P < & !S  O !  P < T O P < ! S  O ! <  !!P

                                             !     " #   $  %               &    '         $                   !               "      " (          ( )     " )  )     

$     )    

 



*           )         +    ,

    ' ()**+,-

.  #  ///0  0!  1 % 2 2  &0

3# , (-

129

        

- % .   ha marcado    -     you have entered 

       ) )   -   -/   )    )   )       0  1 / )    &    --     )     &       + )    / )  &  --        - /  /  / ) /  /    -     /    --              &       +

, -2 /   /  -                             / )   +3+  +!+          /        0  1  0 , ) "/ / "/   / / 

D

41    +56+ /             +56+   +

    -5+3+7- 1  , - -  ) " 8 -  - ) "/ - -   " 8 -  -  " 41    +696+ /            +696+ +        -+3+7- 1  0 , - -   8 -   - / -   -    8 -    -                     + )           * )                    # /   &        /  )            --/  &            /              ) )  / -    -/ ) )  , -:     ; 7     )    ) )  &    --    

  )       , #  O &P E 

    ' ()**+,-

   O/ &P &  "G

.  #  ///0  0!  1 % 2 2  &0

3# , (-

  

130

     

O#  &P G  O  P   O   P    O#  &  P

O#   &P   O# &P   O# & P    O#   &P

   

  !     #  !    % !0 K# ! " "   #    !  < !  !  1   <   M <   ! 0  !  ! "        !   0 K  & #< " !    !  #   # & # U &0     !   ! /  !  #  B  <    !  ! "    B  "  0   & "  &   #       &<  < M #/      / < M   !# !   0

)

    ' ()**+,-

.  #  ///0  0!  1 % 2 2  &0

3# , (-

131

        

  

         



   



   



   



   



!" #



$  



   

>

 %  &  

    ' (()*+),

-  #  .../  )/!  0 % 1 1  &/

2# + )),

132

        

    $1%%34 %4/// // // ?/// /// ?/// ,/// E "!   !     /     "  #  .   !/ >0)*?> F  !  .  . #   G  !  +   ? !  / #C

    $1%%34 %4/// // // ?/// /// ?/// ,/// E "!   !     /     "  #  .   !/ >0)*?> F  !  .  . #   G  !  +   ? !  / #C

    ' (()*+),

-  #  .../  )/!  0 % 1 1  &/

2# + )),

  

133

     

!" #    6  

 /   & "

 

  !     ;  . ;  !     ;   .

 

!  H I  H I

 !/    !/  

 

#

& "   

 !



& "

1   ;   H" I

;  J H !   I

;  K  H  ;    I

; ! H ! I

; L H   @  I

;  H I M N H; ! !  I

                                                  !  "               #      $        %                   %     

$   !  "      &      "      ' ( )                   *    (       '        + ,  le    -       ./     01  , 23       you *  ./    01  4 !   &       ,,    , , 2  5 ' ( )    4 %    &   '            6          %     , , 24      &    ,78, 9 , :, 2 4   ,!8, 9 ,); ; , 2;; 4   ,  7    (#   ?! ! 5    @ "  1  5  #     ! #  7 1 A (( (      " 1    (#!  #1

   

*

3'4'

'&3 3'4'

'&3 3'4'

 ! 5 6    (    5 # 7 4 5  !  1 68#9  7   : (  ; ! 5    (    )   C   2 B  > D   #  16    $ E $ #)2

    4(5(

('4

(7(

('4

(7(

('4

(7(

$ 6  $  2  " 6      $ 6     2

$" $  6 $ 2 $6  " 2 89$: $   $ ;

 " 6 '  ?$ :    )@2   "$A) 6    )   6 $ 2 '"C     ) $2

    4(5(

('4

(7(

('4

(7(

$ 6 "     " )2  " 6  $ 6  " ) " $ 2 (  $ 6 $ 2    6  " 2 B  #   $ ;

 " 6  E  =)>

  ' ) * +,,-.-/-.

0 '   1112  )3-32"   (    )2

($$  / --.

  

145

     

('4

(7(

 ) E C   2 B  > DE  #  16    $ E $ #)2

! "#$ 



   )@

  6 6  

' ) #



 #

 $

 "C6      $6  #   " ) C1 

$ 6 

$ $ 6 #

"$A) "$A)

#  1   1

 "

  6  $ F   $ G H  F16 )G 6   F )"G

6 $ F I)G 6 ?$J F 6 ?$G )K" 6 $ L $ F$ $ G  "2  $ M 2  $ 6 " J$ F )G 2  $ 6 " J$ F )G )$  "2  $ ) #

  

      

                                        !"  #     $ #  $ % &$ '  $ 

         '   #    ()*  

   +, -    . .   , ( +   *, /   . .  #     ,

%  &        0 0  &1    #             2    1      0# 0    .  #       0  0      3 

      .      0 1  1 1 1 1 0       1    

 #4 0)  5 "   0 61        #       0     & #  

0 7  1     0 0  &1      

  ' ) * +,,-.-/-.

0 '   1112  )3-32"   (    )2

($$  / --.

146

        

#   #        #     8       #   9# 1            0           0  #  1 0 0     #  8  0 01  0         #0       #       0 0  &1         2                                                & 0# 0     #     :   8                1     #.        8  4 ) 4 0       #   0  &;         

   4 0       #   0



) 4 0           0   8 4'6 CCC222 @#;  ( 8

   

*

'3' 7' 7

'&5 7' 7

'&5 7' 7

'&5 7' 7

'3'

D6 7(8  1   (#!  ! 6  E  (2 FE #  ! < D 1 (  # ( < G #    B  ' !6 < G 6     2 F6  "  6 1  #    6   # (    H   # 6      " 2 56  #    ( 222 B 6      8 56 222 1  8

   

'3' 7' 7

'&5 7' 7

'&5 7' 7

'&5 7' 7

'3'

456 7(8 9#       ! 6   (  2 :9#; 6  ! < :&=  > < IA      ! 6 : < ?2   ( 2 # 6   6    ; !>6  !  @#     ( 6   A  "2 '6   ( 222 B 6 4   >  8 4'6 CCC222 @#;  ( 8 &!H      ( #2

  & ( ) *++,,-./-.

0 &   1112  (/-/2!   '    (2

'##  / *--.

  

149

     

   

'3' 7' 7

'&5 7' 7

'&5 7' 7

'&5 7' 7

'3'

D6 7(8  1   (#!  ! 6  E  (2 FE #  ! < D 1 (  # ( < G #E   B  ' !6 < G6 E   2 F6 " E6 1  #E   6   # (    H   # 6  E   "2 56  #E   ( 222 B 6 E    8 56 222 1  8

!"# 



   

  1

& ! C#! 

(     6 

(    

 !2 M 2  #  !2 M 2  #

 ( 6 

6  

(C!

(   

    (#!

 !2  #  "

 !

  6 (# J  K    6 1 L 6 ( KL 6  N # K  ( 1 "   "# (L 6  N  K 1 ! #L 6 ( K L 6   N  K   L

                              !  "    # $     # %&      '        () &    * +   ,* +       # $  "

   # $&,         %        

  & ( ) *++,,-./-.

0 &   1112  (/-/2!   '    (2

'##  / *--.

150

        

$  %  -   .      /       0 ",   12       0 ",    "   ,  /   .

     "     

" '   



     .

 / 

"    ",  "    /    3  /   

"    4   "    0 ", 5 60           7 " 6 '/              " %      /   / .

    ", 5 8 9.

 / 

":  :/ :    '   ; )     6+  " ,     ,    "   6 '          / 69  "     6 '  

"  

    69    & 6 0          69          " 6 '       "  

&##   

F  #E      1     E   ! (6  #E( " " (   (  C H 6 C#  H   1 1   (E !   2 7 E " #   (    

  & ( ) *++,,-./-.

0 &   1112  (/-/2!   '    (2

'##  / *--.

151

        

 (  #   1    #   ( 2 #6  @#    ) 1 (   <    !  6     1    1  (  #    #  6 ( E "  (  #8 ' 6  #   (        #   ( 6    "    # ! (      (  "!H2    !  6  1         #   "  ( 1   1    # #( ( (  !  # 2   1 (6   # ! (   # ( H   12



  & ( ) *++,,-./-.

0 &   1112  (/-/2!   '    (2

'##  / *--.

152

        

  

       



   

'

   

'

   

'

   

'

  !  " 



#   

R

 $% #    

  # % & '('))*+'**+

, #   ---.  %/*/.  0 $ 1 1  %.



$  '* '**+

153

        

    234 $

5 67  #  # #  ;      " F < G#  07  !     %@        H     $ 1

  &  ( )*+,,-.)-.

/ & #  0001  +-+1!  2 ' 3 3  1

'  ) )--.

  

159

     

'4' 5=> '4' 5=>

 7       #   H &#   I  7          J  07           ' !    #    #7 #         7 "     F 0 0     1

              1 '7 7   

!" #



  D A 

     #

&   

 B 

  

 !@

   7         

1  

  7 2 E

   

 !1 Q 1    "

! 7 2



 !1 Q 1  

 !

3  7 A K L M N K" L 7 ! K L M O K L 7  P K7 !! L 7   KF 0L 7 ER  K 0 7  L 7 ! K  L

                                  !     " #       $   "   %  &       % '     &       (         %               %   #       %  #    )     #   '       #       *            + !      

#   

$  %  (  !      ",     -- .    ", /   -- ! "        !    

  &  ( )*+,,-.)-.

/ & #  0001  +-+1!  2 ' 3 3  1

'  ) )--.

160

        

      (          #!  "

"   ! "#    "   !  -    # 0    -    $  ! !     1    #   "#    /     (  !/ ! --  !  !      #/     %$   #   ! 2 . !      /   ! !    !  -- # "#           !  "    #    #     !    3  . !   -  " -   $        ,        ",  $  4     ! !   -   " -                $    $ ( "#   / ",   #                -- 5       "# -6       " - 4        "

W

--5       "# 5  -6       - 4           -- 5      "# 5         -6 7  "    3- 4   "  #  89"!  :  ;    '      , " --