Digitized by the Internet Archive in
2015
https://archive.org/details/realmonasteriodeOOmest
REAL MONASTERIO DE
SANTA MARÍA DE PEDRALBES
REAL MONASTERIO DE
SANTA MARÍA n© Pe;D^HüBe$. APUNTES HIS|TÓRICO-ARQUI TECTÓNICOS POR
D. José O.
ÍTÍ estres
LEIDOS EN PRESENCIA DE LA ASOCIACIÓN DE ARQUITECTOS REUNIDA EN CORO BAJO DE LA IGLESIA DEL PROPIO MONASTERIO, EN LA SEGUNDA EXCURSIÓN QUE TUVO LUGAR EL DOMINGO 23 OCTUBRE DE l88l ,
EL
BARCELONA VerdaQucr
TIPO-LITOGRAFÍA DE CELESTINO VERDAG T CALLES DE LLULL Y CeRDENA
1882
,
ENSANCHE
l día 27
E
luña en Elias al
Junio de 1880: estando reunidos gran número de señores
tic
arquitectos, de los que constituyen el
la
Asociación de arquitectos de Cata-
monasterio de San Cugat del Valles, en cuyo punto leyó
Rogent
monumento
extensa monografía del tan celebrado
la
autor de estos apuntes
la
el Sr.
don
encargóse
,
redacción de un trabajo análogo, dejándole
la
elec-
ción del asunto á su libre facultad, y en su dia, dió aviso á la secretaria de que estaba dispuesto á llenar su turno ocupándose del Real Monasterio de Santa ,
María de Pedralbes. El Sr. Presidente, que lo es D. Juan Torras, dispuso que lugar
el
domingo 23 de Octubre
tieron los señores D. José
D. Magin Rius
munt
,
cuyo
O. Mestres
D. Juan Torras, D.
Villar,
P. del
,
á
D. Augusto Font
,
,
,
D.
y asisRogent, D. Francisco de
Elias
Leandro Serrallach
Domenech
excursión tuviera
la
convocatoria
la
D. Juan Martorell
D. Pedro Montaner, D. Luis
D. Eduardo Mercader
,
hizo
fin se
,
,
,
D. José Artigas,
,
Adriano Casade-
D.
D. José Torres Argullol,
D. José Amargos, D. Camilo Oliveras, D. Miguel
Pascual, D. Antonio Gaudí
Comas
D. Manuel
,
,
D. Jaime Gustá, D. Joaquín
Bassegoda y D. José Domenech Estapá y aceptada la invitación por el distinguido compañero de Madrid el limo. Sr. D. Joaquín M. 1 Vega, que se ;
,
encontraba accidentalmente en esta ciudad nasterio de Santa María de Pedralbes
mejor apreciar
los excursionistas,
netrando después en traordinaria
,
merced
el
por
I.
Sr.
D.
M. ,
Iltre.
,
á pesar de
,
la
en cuyo punto ,
,
quién se dignó aceptar
Asociación
,
allí
la
se dió lectura á la adjunta
la
santa misa
Memoria.
autor. Pe-
el
la
hora ex-
presente
el
nuestra santa
invitación que le fué hecha
se situaron todos los asistentes en
y después de celebrada
Mo-
señora Abadesa y de los
y hallándose
Tomás Sánchez Brúñete y González, canónigo de
en nombre de
Canónigo
cuyas
Capellán
Real
al
bellezas exteriores pudieron
explicaciones dadas por
á la amabilidad de la
iglesia Catedral Basílica
Sr.
se dirigieron todos
interior de la preciosa iglesia
buenos servicios del Rdo. Padre
M.
,
las
,
,
por
el
coro bajo,
el
expresado
n
la
época presente
,
en que se halla en todo su apogeo
el espí-
no podían menos de asociarse los arquitectos residentes en esta ciudad cuyo número es ya algo considerable. Con motivo del fallecimiento de D. José Simó, que desempeñaba el cargo de asociación
ritu
,
,
de arquitecto diocesano
reunión se
,
en
la cual
,
,
como
mayoría de
la
recordaréis
,
á
los arquitectos
tuvimos una
propuesta de D. Elias Rogent
acordó constituirnos en Asociación extensiva
al
Principado, y más
adelante se agregaron las islas Baleares. Esta Asociación está produ-
ciendo opimos frutos en favor de
la clase
del arte
y
en general
;
puesto
que en nuestras periódicas sesiones se tratan y ventilan cuestiones de alto interés ; discutiéndose muchos temas artísticos con aquella calma propia de personas ilustradas conocedoras de
las
materias de que se
trata.
A
la
inició el
formalidad de que están revestidas estas sesiones periódicas,
propio Sr. Rogent
,
una reunión
,
en fraternal banquete
tuviese lugar el día del aniversario del martirio de Santa Eulalia
clamada hace tivo
,
á nuestra
la
que
en
el
,
común
fraternidad
,
en presencia de uno de los
suelo catalán
,
se leyera su
,
pro-
y queriendo unir lo instrucpropuso una escursión anual en
patrona de Barcelona
siglos
que
,
,
,
monumentos que
tanto abundan
monografía para conocimiento exacto
del mismo y para que viendo los del país la importancia que le diera la clase de arquitectos , lo tuvieran en mayor estima , lo respetaran cual ,
sucede en todo país civilizado entendida.
,
y atendieran
á su conservación bien
—
—
10
La excursión que tuvo lugar hace poco más de un año en Monasterio de San Cugat del Vallés
,
célebre
el
en cuyos claustros nos leyó
el
Rogent una extensa monografía del monumento animó á cuantos tomamos parte en
Sr.
digno bajo to-
,
dos conceptos de ser restaurado aquella excursión
á
,
que
buenos frutos que produjo
los
grafía leída
que
bles
por
cumplimentando
no sólo por
,
Rogent,
Sr.
el
,
,
se fuese
lo
consignado en
que también por
si
acuerdo
el
,
viendo
mono-
la
los discursos nota-
improvisaron por algunos de los asistentes.
se
Acogida con entusiasmo
idea de
la
una excursión para
presente
el
y siendo el voto unánime de que llenase yo el turno no pude menos de acceder á los deseos tan expontáneamente manifestados y
año
,
,
,
admití to
,
desconfiando de mis fuerzas
,
una comisión honrosa
,
es cier-
pero excesiva para quien está rodeado de compañeros de gran valía,
,
y admiro, por el caudal de conocimientos que han no pudimos adquirir los de mi tiempo en los turbuque y de nuestra época escolar. Afortunadamente la España fué
á quienes respeto
adquirido
,
lentos días
entrando paso á paso en una era de reposo y de restauración que dió lugar á la creación de institutos centros de enseñanza y diferentes ,
y literarias causales evidentes de la creación de escuelas especiales que han dotado á la nación de alumnos sociedades científicas
artísticas
,
,
sobresalientes convertidos poco después en esclarecidos profesores. Es-
no
tas ventajas el
las
alcanzamos
los
que concluimos nuestros estudios en
y de aquí que nuestros trabajos se resientan del desconnatural en que se halló la nación española durante la lamentable
año 1840
cierto
,
,
guerra de los siete años.
Aceptada
la
comisión,
espontaneidad con que
monumento por escrito
sobre
el
como no
me
la
un
edificio religioso
fijé
en
civil
,
aceptarla atendida la
érame forzoso escoger un
cual pudiera hacer algún estudio la
,
arquitectura
menos de
fué encargada
y presentarlo en cordando que mi predecesor trabajo
podía
,
,
consignándolo
Y
escursión que debía tener lugar.
re-
señor Rogent, había escogido para su
,
quería fijarme en
ó profana
;
uno que
perteneciera á
pero desistí por motivos varios
;
y
me
el
REAL MONASTERIO DE SANTA MARÍA
DE PEDRALBES montaña de San Pedro Mártir al Oeste de esta levántase ciudad y á una distancia de poco más de cinco kilómetros ese grandioso Monasterio debido á la piedad y desprendimiento de una Situado ,
al pié
de
la
,
,
noble señora que compartió
gón llamado
En
tálamo con
hay
,
II
de Ara-
escrita
,
por D. Antonio de
siguiente noticia refiriéndose á la primera mitad del
la
que copiada literalmente
siglo xiv,
rey D. Jaime
el
Justo.
el
concienzuda historia de Cataluña
la
Bufarull
Á
el
dice
,
:
»
misma época pertenece otra construcción notable que casi tal es la del Monasterio de debemos contar entre las de Barcelona Santa Santa María de Pedralbes de la Orden de Clara. La última esposa de D. Jaime II, DoñaElisenda de Moneada ya en 1325 con apro-
»
bación de su esposo
«
» »
la
,
,
,
,
»
que desde luego
se
había fundado aquel Monasterio
,
empezaría
obra y se
la
»
pues no bien cerró D. Jaime los ojos a
»
había tenido sucesión
»
de vida que
»
que
»
catalanas
»
tener
»
mitad clérigos
le
ella había
la
y es regular concluiría con prontitud,
luz
,
,
viuda (que no
la regia
y que previo acaso con tiempo los pocos años quedaban á su esposo) se encerró en el Real convento ,
fundado
,
llevándose en su
compañía- catorce señoras
y dotando de suficiente renta al establecimiento paramandignamente a las nobles religiosas y a doce sacerdotes la
,
allí
,
,
,
,
la
y
mitad
frailes franciscanos
para
,
conservación
la
Murió Doña El ¡senda en el mismo convento conserva todavía la hermosa sepultura donde se guardan
» del culto. »
Hasta aquí D. Antonio de Bufarull
pág.
,
231
,
del
y en
,
se
él
sus cenizas.»
tomo
4.
0 ,
de
la
obra que dejo citada. Según otras noticias que se tienen procedentes de personas algo enteradas de los
de este Monasterio
la historia
Serenísimos Reyes de Aragón
se sabe
,
,
que
Condes de Barcelona D. Jaime II, y Doña Elisenda de Moneada compraron á Pedro Albas la
su esposa
,
,
vasta extensión de terreno que describe el área en que está levantado
y dependencias anejas y que en 3 de mayo el infante D. Juan arzobispo de Tarragona inauguró el Moen cuya clausura , entraron para vestir el sayal de San Fran-
Monasterio con su de 1327
,
nasterio
,
el
iglesia
,
,
,
de Aragón y Castilla , con catorce religiosas procedentes del convento de Santa Clara de esta ciudad , entre las cuales cisco
,
seis princesas
nombres tan conocidos en nuestras crónicas como los de Junqueras, Portell Fivaller, Nágera y Rocaberti (del Dr. D. Buenafiguraban
,
,
,
Y
ventura Ribas, Pbro. canónigo de esta santa Iglesia.) estima en que nuestros reyes tenían á este Monasterio
D. Pedro IV
,
D. Fernando lacios
,
eximió á sus religiosas del pago del sello I,
las confirmó el privilegio de refugio en
era tanta
la
que en 1338, real y en 1413 ,
,
uno de sus pa-
concedido por sus antecesores.
Escasas son estas noticias suministradas por personas tan eruditas
quién sabe grafía del
episcopal
,
si
M. R. Fr. Ferrer Abella que en y más adelante esto es en 10 ,
;
,
:
,
y
conociéramos
la bio-
aquellos días ocupaba
la silla
algunas más podríamos obtener
,
julio
si
de 1344
,
hizo la tras3
12
lación de las reliquias de Santa Eulalia en la Cripta de nuestra Catedral
con asistencia del que era su arquitecto
basílica
diciembre del propio año.
bre. El tal obispo falleció en 21 de
tuviéramos
Si
mos en
la biografía
de aquel virtuoso prelado,
quizás sabríamos d quién se debe la
ó no
to. Si existe
época de
la
,
ria
al
ignoro
lo
,
pues que ningún dato ni
construcción de ese convento
la
nuestro país arquitectos de gran valía
,
se
,
contaban en
y afortunadamente se tienen noporque son la glo-
de algunos cuyos nombres no puedo callarme
ticias
vez hallaría-
podido adquirir acerca de su existencia.
noticia he
En
la tal biografía
tal
monasterio de Pedralbes, y traza de tan interesante monumen-
algunas noticias referentes
ella
maestro Jaime Fa-
el
,
,
de nuestra patria catalana.
Recordemos con cariñoso respeto y alta estima, á los arquitectos Jaime Fabre Roque, Pedro Viador Bartolomé Gual y Antonio Escuder, a quiénes se debe nuestra Catedral basílica Pascasio y Juan Xulbé pala de Tarragona en su dre é hijo la de Tortosa Pedro Vallfogona ,
,
;
,
parte ojival la
de
Pino
Jaime apóstol
y
,
naldo de Valleras
;
Guillermo Abiell
,
la iglesia
Hospital de Santa Cruz
el ,
la
Antonio Canet,
;
de Santa María del
,
la
,
;
de San
todas de esta ciudad
Catedral de Menorca; Antonio Antigoní
de Castellón de Ampurias
sia
,
,
junto con su asociado Guillermo Mata
de Santa María del monte Carmelo ó de Montesión
la
,
;
,
Seo de Urgel
la
,
Guillermo Sagrera,
la
la
,
Ar-
;
igle-
Catedral de San
Juan de Perpiñan y la Lonja de Palma concluida por Guillermo Vila— solar; Juan Guimguamps la de Narbona ; y Guillermo Boffy, la de ,
,
Gerona. Así pues tros,
,
tenemos noticia de estos
como entonces
catalan
,
y ocho arquitectos
ó maes-
,
y cuántos más habría en el suelo cuyos nombres no han pasado á la posteridad y que tanto se les llamaba
¿
,
,
y esplendor dieron á
lustre
diez
xm,
catalana durante los siglos
la patria
xiv
y xv? (1) Quizás tino de los nombres que dejo citados este
Monasterio de Pedralbes
,
y
si
,
tuviese de emitir
respecto del arquitecto á quién se confiara su traza clinaría en favor de
debidas
(1)
En
le
,
5
Guillermo Abiell
suponen de gran crédito
idus del
ciones que tenía
el
es el
,
,
que va unido á
mi franca opinión
y dirección
me
,
in-
tanto porque las obras que le son
como porque no puedo
mirar
mes de octubre del año 121 1, fueron \a autorizadas las Gremio de hermanos constructores de esta ciudad por el
el
institu-
rey
Don
Pedro I, II de Aragón , llamado el Católico, y posteriormente recibieron la confirmación de los monarcas que fueron sucediéndose, teniendo noticia hasta la de D. Felipe II, III de España del 3 julio de 1599, cuyas confirmaciones, hasta el número de diez y nueve se conservaban en el archivo del Gremio de arquitectos de esta ciudad extinguido por D. Fernando VII en 1828. i
,
,
—
i3
—
Monasterio de Pedralbcs sin que recuerde
manera de
la
trazar
que tué
propio de Abiell.
Hecha
que he creído pertinente tratándose de dar cuenta de mi trabajo ante una reunión de arquitectos entro en el veresta digresión
,
me
dadero terreno que
he propuesto explorar cual viajero que no está
seguro del camino que debe seguir para llegará puerto
De
cláusula citada
la
quien dice que
en
trar
vento para
,
Real archivo de
el
corona de Aragón
se vé claramente
,
para religiosas de la
el
la
aposentamiento de
feliz.
historiador D. Antonio de Bufarull,
al
de lo que pudo encon-
las noticias aquellas las recopiló
ha hecho mérito
se
debida
,
que
,
demás de que quiso construir un con-
se
orden de Santa Clara seis clérigos
,
y
y de
;
otro
:
,
las
un cuerpo de
que
edificios
sirviera para
una
reducida comunidad compuesta de otros tantos frailes franciscanos. Este conjunto de construcciones se halla en despoblado
y lo estaba más aun , en el época de su construcción y cuando las mon, tañas vecinas estaban cubiertas de espesos bosques como que se casiglo xiv
,
,
,
,
,
y otros animales de caza mayor, siendo pues precisas ciertas obras de defensa para sus moradores. sin ser un conven-
zaba en ellos
el jabalí
Y
como
to encastillado
otros que existían en nuestro país
testigos los
,
Mo-
no obstante su robusta y elevada pared de cerramiento con sus dos entradas resguardadas por una torre de planta cuadrangular, que por su manera de ser, dan á comnasterios de Poblet
,
Santas Creus
prender que se estaba dispuesto
,
etc., tenía
á la
defensa en caso necesario. Esto
acaba de indicar, no solamente su forma y su saliente emplazamiento, con sus tres lados salientes de la línea de la cerca general , si que tam-
de uno y otro lado de las almenas á propósito para sostener y dar lugar al movimiento de las compuertas de madera detrás de las cuales podían ofender al agresor los defensores bién su altura
los canecillos
y
,
,
,
en
ellas reunidos.
interior,
cas
,
con robusta cadena cerraban diariamente
una en
Si bien
responden
no
,
las
dos entradas úni-
parte del Sud-Este y otra en la del Nor-Oeste. puede, en rigor , calificarse de encastillado este Monasterio,
la
por no reunir
ditplex
Gruesas puertas de madera aseguradas por su parte
las
múltiples condiciones de los que á
puede no obstante figurar entre
los
tal
clasificación co-
llamados Monasterium
de los cuales se tienen extensas noticias que se remontan á los
primeros siglos del Cristianismo
;
solamente
,
que
así
como
algunos
te-
nían una iglesia y un convento para las religiosas , y otra iglesia y otro convento para los religiosos , en este de Pedralbes sólo se tiene una iglesia
uno en la clausura para las señoras religiosas, murado para los religiosos de la orden Seráfica. Se
y dos conventos
y otro en
recinto
el
dispusieron
:
además separadamente
completaban
el
personal religioso
habitaciones de los clérigos que
,
las
,
subordinado á
la
autoridad de
la
)
— M. les
señora Abadesa
Iltrc.
,
quién gozaba de grandes privilegios, los cua-
han ido desapareciendo El P. Rudolfo
,
en
la
—
14
casi
podemos
monasterios dobles en Francia citando
martre
de Port-Royal-des-Champs
,
como Heurter, que
decir en nuestros días.
vida de santa Liobíe
explica
las
nos da idea de diferentes
,
Abadías de Jouarre
,
de Mont-
de Carmelitas de París, etc.,
,
así
parte consagrada á los frailes que tenía su
la
iglesia particular.
Después del
siglo iv
,
fueron comunes estas Abadías en
,
:
,
,
,
tió el
hábito monacal
pó
trono de su padre.
el
cristiandad
fundada por Santa en Francia se tenía la de Chelles ; y agrandada en el siglo vil por Santa Bathilde y á la cual vis-
occidental Clotilde
la
de Dagoberto
el hijo
que sobre
,
el
año 720 ocu-
el siglo vm, la Abadía de Coldingham, de la Ebba ; y según Isidoro de Sevilla , las había en Flandes ; y en la vida de San Aurelio se da noticia de un Monasterio del cual fué su primera Abadoble en España llamado de Thabana
En Escocia
:
en
existía
cual era Abadesa Santa
,
desa Eulalia
dirigiéndole en
,
Ermentrudis
el siglo ix
hija
Calvo (1). Pero el Monasterio doble más importante de cuantos fué el de Eontevrault
principal de la
,
Orden
,
de Carlos
lian existido,
y cuya autoridad estaba
vinculada á su Abadesa, no solamente en lo relativo á las religiosas,
que también en
lo
Monasterio tenía
una para
concerniente a los religiosos de toda
tres
Comunidades de
la instrucción
de
juventud
la
y otra
si
Orden. Este
la
y dos de religiosos que la constituían los
religiosas ,
el
:
confesores de las religiosas.
Otros Monasterios dobles pueden citarse para dar una idea de ser algo
común
,
pero los expresados bastan
mucho
su existencia en época de
anterior á la de la fundación del de Santa María de Pedralbes
,
y del
cual nos habíamos desviado algo involuntariamente.
Como deciros
,
no que
es accesible la ,
á
más de
ésta
entrada ,
más
existen
allá
de
la iglesia
,
sólo
unos espaciosos claustros
,
puedo al
re-
dedor de los cuales están distribuidas las habitaciones de las señoras El convento de San Juan de las Abadesas fué fundado por Wifrcdo en el siglo ix, (1) siendo su primera Abadesa D * Emmon hija primogénita de Wifredo el Velloso y de su esposa D.* Winidilda, ofrecida á Dios por sus padres en 27 junio del año 875. Fueron
expulsadas las monjas del convento en 5 junio de 101 7 sustituyéndolas canónigos regulares aquisgranenses pasando aquellas á los Monasterios de San Pedro de las Puedas de esta ciudad y de San Daniel de Gerona. El primer Abad de esta canónica fué Gaufrcdo hijo del conde de Besalú señor territorial y jurisdiccional de San Juan y sus pertenencias. Después de muchas instancias, cuestiones y aclaraciones que no son de i
,
,
este lugar, fueron rehabilitadas las
monjas nombrándose Abadesa
á Elizabet,
la
que
se
encuentra en 1105, con Aldaberto prior de los monjes. Entonces este monasterio de San Juan fué otro de los llamados monasterio doble. ( Parassols y Pi en su reseña histórica de San Juan de las Abadesas.
— religiosas
x
y más
la sala Capitular, etc.,
,
—
5
que surte de verduras y legumbres
allá existe
una grande huerta
á las propias señoras
que habitan en
aquel sagrado recinto.
Estos claustros, debido á la rigurosa clausura que observan las esposas
de
de Jesucristo
montaña
la
pero
,
pueden verse de
sólo
,
como
lejos
pertenecen á
convento, corren parejas con
los de
aprovechando
época de
la
Montcsión
,
el
desnivel
fundación del
la
Junqueras,
con
etc.,
de ser más grandes
constar de colunas y arcos ojiva, les , en planta baja y superior , y á más de otro piso , sostenida su cubierta , que lo es de tejada , con machones de sillería con su basa y cala particularidad
pitel
al estilo
,
de los machones de planta octagonal del claustro de
P.P. Franciscanos, distantes entre
un intercolunio y mitad de otro
sí
del de los pisos inferiores.
Por
la vista
fotográfica sacada en otro tiempo de estos claustros
,
po-
dremos formarnos una idea de su magnitud y de sus partes constitutiLas colunas están formadas por el agrupamiento de cuatro prismas
vas.
como las tienen las de los claustros de la Audiencia MonSanta Ana y sobre todo Junqueras cuyos fragmentos pueden
cilindricos
tcsión
,
,
,
,
verse en la parroquial de la Concepción
,
del
ensanche
,
junto á
la calle
de Claris. Las basas y capiteles son todos iguales y están completamente subordinados á los del citado claustro de Junqueras. Barcelona tenía bellísimos modelos de esta clase de obras que podían enorgullecería. ras
placer recordamos los citados claustros de Junque-
convento de Jerusalén
los del
y
,
Con
volución del año 1868
1849
de Santa
los
:
ó menos decorada Asís
,
,
Ana
Montcsión
,
y finalmente
únicos en su especie
,
,
ambos cuando
derribados
la re-
de Santa Catalina, derribados en 1848 ó
los
:
,
etc., cubiertos
los del
con viguería más
convento de San Francisco de
por estar abovedados
,
con sus arcos trans-
y diagonales sujetando historiadas claves , una en cada tramo, compuesto de tres arcos apoyados en colunas pareadas. Estos bellísimos
versales
claustros
lo
,
mismo que
bados en 1842 para
la iglesia
y convento en general
utilizar el solar
,
fueron derri-
en beneficio del Estado.
Las revoluciones se acostumbran hacer predicando ventajas para nación y mejoramiento en el los promovedores de aquellas desvían del
fin
que
modo de ,
se
se propusieron
ser de sus individuos
;
pero
como
ven arrastrados por senderos que ,
si
es
la
los
que tuviesen estudiado un pen-
miento ó formulado un plan político y económico aceptable por sus beneficiosos resultados de aquí que no pueden evitarse ciertas exigen,
y dolorosos conflictos que inútilmente se lamentan y anatematizan. En el año 1820, Barcelona tenía aun el aspecto de una ciudad mo-
cias
numental cantil
,
:
en
el
año 1880
,
lo tenía
ya de una ciudad industrial y mer-
que vive en riguroso positivismo.
—
1
—
6
Dejando aparte
lo que ha sido y es la ciudad artísticamente considedemos concretándome al objeto principal de este trabajo y una detenida mirada á cuanto nos rodea antes de penetrar en el San-
rada
,
,
tuario.
Queda dicho que se construyó este Monasterio para las señoras reen número indeterminado; para seis clérigos, y para seis frai,
ligiosas, les
de
mos
la
orden franciscana.
la iglesia
y hacia
Norte
el
izquierda seráficos.
con
,
hacia
,
el
nuestro frente, ó sea
convento de
las casas
el
A
,
cual
,
así el
20 met. de Este
á
Sud
que
,
,
la
tene-
derecha,
seis clérigos :
á la
y
los religiosos
conventículo de los P.P., del
El claustro del piso bajo está compuesto de
dríamos llamar jardín
á
,
nada tienen de particular que sea
no no puedo menos de ocuparme.
digno de llamar vuestra atención
:
pequeño convento para
el
clérigos
los
Sud-Oeste
señoras religiosas
de habitación para los
Sud-Este
Las casas de
las
al
un espacio
tiene 9 met. 30 cent, de
con cuatro colunas en
los
libre,
que po-
Norte á Este
,
por
dos primeros lados,
y diez en los dos últimos, formando un total de veintiocho que sustentan treintidos arcos ojivales. Estas colunas emplazadas sobre un muro de antepecho de 40 cent, de espesor por 87 de altura , son de planta octagonal en sus fustes, adelantándose las aristas en sus basas y capiteles hasta encontrar los ángulos de los plintos
CLAUSTROS DEL CONVENTÍCULO DE
Alzado por
la
que son de planta cuadrada. PP.
parte interior.
FRANCISCANOS.
17
Sección del corredor de
Las colimas distan entre altura
man
con basa y
capitel
2 met. 33 cent.
contraresto
al
si
En
empuje de
,
la
—
parte del Sud-Oeste.
met. 67 cent. término medio tienen de 1 met. 40 cent., y esta , más la del arco, sulos ángulos existe un machón que sirve de i
los arcos,
cuyo machón viene
restado por los arcos elípticos rebajados
ángulos del paso que circuye
los
20 cent., en
:
,
,
el pretil
que desde
á su vez contra-
van
ellos
y cuyo ancho
,
es
á parar á
de 2 met.
Nor-Oeste
, y de 2 met. ro cent, en los restantes lados del paso ó corredor del claustro. En el ángulo de la parte
del
Sud
la
parte del
una variante respecto
se nota
del arco del rincón,
que fué cons-
truido siguiendo la prolongación de la línea de las colunas que constitu-
yen
el
lado Sud-Oeste, en vez de estar por diagonal
como
las restantes.
Esta serie de colunas y arcos apuntados ú ojivales , es lo único importante bajo el punto de vista arquitectónico, que tienen estos claus,
tros
,
cuyo piso
tienen entrada
,
está
en nivel inferior
como que debe
al del
terreno natural por donde
una
escalera de doce escalones.
bajarse
Las modestísimas y reducidas celdas que constituían los Rdos. P.P. franciscanos, estaban distribuidas en
el
alojamiento de
el
piso superior á
estos claustros.
Explicadas estas principales dependencias externas del Monasterio,
volvamos
la vista al
conjunto de
la
objetivo principal de
mi
trabajo
,
y examinemos
el
—
—
18
IGLESIA EN SU PARTE EXTERIOR.
Llaman por completo nuestra atención dos cosas de entrada de
primera
es la
la iglesia
grave é
:
nicos
todo tiene en
:
:
puerta
la
y la torre de las campanas. Magnífica y severa imponente es la segunda. La arquitectura gótica
que en vano
,
á saber
,
aplicada á los edificios religiosos
guaje simbólico
,
ella
,
tiene
un lenguaje particular en
se hallará
los
su representación
demás
un len-
,
tipos arquitectó-
todo puede traducirse
:
al
idioma que podríamos llamar cristiano. Esta serie de transformaciones resultantes de la superposición de diferentes figuras geométricas
que no
desprenden nunca
se
que salen del cubo de
que por
el
,
insiguiendo
el
el
,
tencia Divina. El triángulo equilátero
,
drado
,
mundo y
el
eptágono
,
la
cramentos. El dodecágono les
,
etc. Así es
la descifra la
,
que
,
al
meditación
la
el
y
los siete días de la creación
,
conmemoración de
la
,
,
la
dicha. El
los siete sa-
,
doce apósto-
los
y nos inspira recogimiento
y acaba por excitarnos
,
La puerta de
universo y la PoSantísima Trinidad. El cua-
representa
observar detenidamente una iglesia gótica
se la interpreta
,
desbaste geométrico trazado
naturaleza. El pentágono, la salud
los siete planetas
,
en los detalles escultóricos
alma del creyente.
ó sea su circunferencia
El círculo
las
una severidad y de una precisión que im-
arquitecto, la reviste de
pone y cautiva
ni siquiera
de
pirámide ó del prisma de plantas diferentes á
la
se sujetó el escultor
,
,
esta iglesia es
,
,
se
nos mueve á
á la oración.
grandiosa
,
está concebida
con notable
y ejecutada con la valentía propia de un arquitecto entendido y práctico en esta clase de construcciones. Tres grandes arcos ojivales en
acierto
degradación cada resalto bijan el
apoyados sobre
,
,
los capiteles
de
las
colunas angulares de
escalonados en su planta á los cuarenticinco grados
tímpano que arranca encima
del robusto dintel
,
co-
monolito de
la
puerta. Si nos
detenemos en examinar
agrupaciones de
las
y en que
la
se
mas de
sistema de escalonamiento de
como en
la
por no ser
común en
las
portadas de
de San Ibo de nuestra Catedral-basílica,
principal de la iglesia de Santa María del Pino
apoyan
las
colunas de estos resaltos, notaremos una particula-
ridad digna de tenerse en cuenta
aquella época. Así
el
los arcos en degradación, están
,
los resaltos
formados por cinco
en
pris-
planta cuadrada puesta su diagonal á los cuarenticinco grados,
los de la puerta
que nos ocupa están formados por prismas asimismo de
.
Ibes
a r Red
de,
¿Varia
Santa
de,
¿Monasterio
'Real
del
general
Vista
planta cuadrada con su diagonal á los cuarenticinco grados
,
pero en
combinación con otros prismas también de planta cuadrada, cuyas diagonales son exactamente iguales á un lado de
Solamente fachada
que
,
respecto á
coran
en
,
puerta
la
la
los cuarenticinco grados
con
Esta combinación da lugar á un
propia línea de fachada.
la
movimiento
,
planta de los primeros.
la
estos prismas están de frente á la línea de
segundos tienen su frente á
los
,
como
así
molduración ó agrupamiento de
colimas que de-
las
diferente de la que se nota en las dos puertas referi-
,
Catedral y de Santa María del Pino. Y si bien es verdad , que se nota esta variante de principio , lo es también , que hay tanta
de
das
la
analogía en
molduración de
la
agrupamiento de son obra de al
mismo
—
mente
capiteles
así
,
expresadas puertas
las tres
mismo
están subordinadas al
á 43 grados
—
puerta principal de Santa María del Pino.
la
Derrame de
3.
,
y
como en
el
que
no
,
si
sistema
y
,
tipo arquitectónico.
Derrame de
i.
dral.
colimas de
las
misma mano
la
las basas
,
la
Derrame de
2.
la
puerta de San Ibo de
la
Cate-
puerta de Santa Maria de Pedralbes. a. prismas de planta cuadrada colocados diagonal-
interpolados por otros
b.
de igual planta
,
colocados en
misma
la
inclinación, y cuya diagonal
es igual al lado de los primeros.
Y
de
si
la
molduración pasamos á
vegetación que circuye
fachada
,
es casi igual á la
No
del Pino.
es aquella
de época posterior
mayor
que tiene
obra de
el
talla
ornamentación, veremos que
la
paramento de
la
resaltado
,
mismo
con que
y cuyas hojas están
,
muy
pero no deja de ser
arco
el
la
significativa
del
uso en se
de Santa María
la
engalanan arquivoltas
inscritas
en un cuadrilátero,
y determinar una época con
bas-
tante precisión.
En
el dintel
,
del centro las cuatro barras
Wifredo
el
en relieve
se esculpieron
Velloso
que
tres
,
por Carlos
,
,
Abadesa
al
el
Calvo
y porción de otro,
con dos barras á á la derecha
tación parece recordar cierta dádiva de panes la
el
,
des-
,
tres círculos enteros
mandó
escudo de
en
; y á derecha é izquierda del asimismo el escudo particular del Monasterio,
partido por mitad en su sentido vertical
y
el
propio dintel,
pués de reñida batalla subsisten esculpidos
ostentando
,
se dice fueron señaladas
con su propia sangre
,
escudos
Rey
,
falto
,
,
la izquierda,
cuya represen-
que en caso apurado
de este alimento durante penosa y
lar-
20
ga campaña.
Lo notable de
estos escudos es el tronco de vid ó parra
que tienen en cada lado con dejando campear una uva en ,
tres hojas hacia arriba
tres hacia abajo,
y
centro de cada lado. Esta adición ten-
el
puesto que una significación especial no se comprende pueda referirse al producto
dría
,
país
del
ó terreno que se concediera
,
Monasterio
como sabemos que
sabiendo
,
al
montaña estaba ocupada por granabundando como abundan des bosques toda
la
,
,
en
las cercanías
del
convento
,
grandes
las
masas de granito de color ceniciento bastante blanco.
tímpano queda enteramente expedito y libre de toda decoración, que no se concibe ; y es de suponer que antiguamente estaría coloca-
El lo
da en
él
alguna imagen escultórica. Pocos años hace que estaba emba-
durnado con pinturas impropias y de mal gusto, que por fortuna fueron quitadas no quedando otro rastro que el que deja á un muro de ,
revoque arrancado por
sillería, el
Como
á
remate de
la
decoración de esta puerta
surmontado con su
volto
hasta su vértice
,
,
trazóse
un arqui-
que empieza en su arranque y sigue forma de canastillo del cual
crestería
cerca del gran biiquel en
símbolo de
sale el
piqueta.
la
redención
la
remate
;
,
muy
generalizado por su espe-
significación en todas las obras de carácter ó destino sagrado ó re-
cial
Entre este arquivolto y dentro un círculo de seis lóbulos
ligioso.
maño arco
,
el ,
y una ,
série el
,
campea
,
concluyendo por unirse algunas molduras en un
,
siguiendo
la
tangencia que entre
círculos trazados en aquel espacio.
vegetación representando
Los
mismo de
la flora del país
de planta octagonal
esta puerta
,
sin estribos
,
de Santa María del Pino.
sí
guardan
capiteles están ,
los cinco
compuestos de
excepto los dos que sostie-
arquivolto, cuya representación pertenece
Al lado
iglesia
puerta
y el primer medida que va redu-
de círculos de mayor á menor, á
espacio
arco apuntado
el
la
escudo del Monasterio de gran ta-
sigue decorando el espacio entre el arquivolto
ciéndose
nen
primer arco de
el
al
reino animal.
levántase imponente la maciza torre
en sus ángulos
como
los tiene la
déla
Los lados del octógono regular tienen
3 met. 21 cent., y hállase inscrito en un círculo de 8 met. 42 cent, de diámetro. La altura está dividida por medio de característica, pero sen-
cilla
cornisa
otro encima
lado
,
,
en cuatro altos de dimensiones diferentes
,
levantándose
,
en que están abiertos los ocho ventanales
,
uno en cada
con su arcatura
interior
al estilo
de los de nuestra Catedral
,
pre-
sentándose estos ventanales con una esbeltez agradable. Lástima que
no
se
haya rematado
esta torre,
que á juzgar por estos mismos ventana-
21
no queda duda alguna, habría producido magnífico golpe de vista. Todos sabemos el interés que tiene el campanario para los pueblos
les
,
en general en
,
tanto en Oriente
como en Occidente
en
,
el
Norte como
Sud, y vemos poblaciones de escaso vecindario, de casas muy moque sus moradores han tenido grande empeño y hasta pobres
el
destas
,
en levantar un campanario importante
mole, por su elevación. Y es que nos enseña de lejos las campanas ,
sino por su riqueza
,
,
por su
albergue seguro de
el
campanario
el
punto de nuestra residencia
,
:
allí
donde nacimos ó han nacido nuestros padres y nuestros lujos: allí donde hemos pasado nuestra inocente infancia que recordamos siempre ,
donde hemos pasado días felices al lado de una esposa idolatrada y de una familia muy querida que ansiosa aguarda nuestra llegada. Desde que descubrimos el campanario de nuestro pueblo el camino se hace largo por el deseo que tenemos de recibir las caricias de con placer
:
allí
personas que nos son gratas y que constituyen nuestra familia. medida que nos acercamos al campanario parécenos oír el toque de
las
campana
,
y
realmente
si
es así
A la
aquel sonido repercute en nuestro co-
,
razón y nos da aliento para apresurar el paso. Lo que puede el sonido de una campana Al amanecer nos despier!
¡
ta
con
alabando
ma
toque del Ave María
el
al
que todo
á la oración
lo
como
,
ha creado
:
nos hace saber que
diciendo emprende tu trabajo
medio
al
es la
día
,
al
paso que nos
hora del descanso
,
lla-
durante
el
toma el necesario alimento con que rehacer nuestras fuerzas para emprender nuevamente nuestro trabajo: y por la noche repite la campana sus sonidos para que cesando en el trabajo, demos gracias á Dios por haberlo concluido y por medio del cual obtenemos el pan de cada día gozando así alegremente las delicias que reporta la compañía de nuestra esposa y de nuestros hijos delicias, que tienen más estima aún si en su compañía están presentes nuestros cual
,
reunida
la familia
,
,
,
,
;
,
ancianos padres.
La campana anuncia nuestro nacimiento nuestro enlace matrimonial nuestra muerte. Gozosa en nuestras alegrías , parece llorar cuan,
,
do dejamos de
existir.
Por esto tiene tanto atractivo
campanario
:
por esto los pueblos
toman tanto interés en su construcción. Y es también por que no solamente campana llama al pueblo no solamente á la oración
todos la
el
,
,
nos habla
el
lenguaje de familia y para la familia, sino que la campana, nos dice reunios que hay fuego en la casa de un ,
cual centinela alerta
vecino
;
reunios que algunos malhechores asaltan
nios en somatén así lo
:
,
que
se acercan
la
casa de otro
enemigos que deben
resistirse
;
reu-
porque
exige la defensa de la patria.
Aunque
algo prolongada esta digresión
,
puede dispensarse
,
tratán-
22
dose de una obra á
y que tanto
países
la
que tanta importancia
caracteriza los edificios
ha dado en todos
se
los
y mo-
religiosos antiguos
dernos. Si bien es cierto
que llaman sobre manera
,
atención
la
puerta de la
y el campanario lo es también que no la llaman por compleporque no son más que dos partes constitutivas del conjunto; y de aquí que no pueda perderse de vista
iglesia
to
la
,
,
,
,
la
mole de
en general que pa-
la iglesia
rece robusta, grandiosa
A
y grave.
la
derecha del campanario se descubren dos
tramos de
que junto con
iglesia
pado por aquel
,
ocu-
el
son los tres destinados
señoras religiosas y que están vedados para el público. A la iz-
al
coro de
las
quierda de
de
la torre
campanas
las
se
descubren cinco tramos y luego el ábside. En los cuatro primeros tramos ocu-
pados por
la
puerta y tres capillas
la
,
altura total de la iglesia se halla dividida
en dos
constituyendo
,
que tienen parte
tramo cristía
las capillas
más elevada de
y la
la
primera
,
la
segunda
,
cuya altura
tienen las capillas
es
que
la
cuales
las
sa-
la
menor de
para
,
la
Nave. El otro
ocupado por parte de
está
la
no
se
más que un rosetón de menor tamaño y molduración más sencilla pero abrió
,
de igual principio alta
que
,
los
de
la
parte
de nuestra Catedral-basílica en su
Nave
central.
A
se abrieron rasgados
Nave
largo de la
lo
ventanales gemelos
con sus correspondientes arcaturas ó lados en
la
tramo entre
la
la
de
,
de construcción
la iglesia,
ha dicho
que
en
la
último
y el ábside existe la say no tan recomendable como parte exterior; y que, como se
más moderna
se acusa
el
ca-
primera del lado
capilla
del evangelio cristía
En
parte superior.
,
,
no llega á la altura que tienen las capillas. El ábside se presenta con buenas proporciones realzado por el ventanal rasgado en cada uno de sus siete lados ; solamente que el del centro está dividido en tres compartimentos por medio de dos colimas los restantes lo ,
,
están en dos divididos por
una
sola coluna.
y
El calado
,
que sostienen
es
— comunmente usado en
el
su parte superior
y
curvilíneos
,
del
ancho
les
que arrancan de de
el
:
el
triángulo, en
vértice de otros dos equiláteros
y cuyo diámetro es igual á la mitad viniendo estos apoyados sobre dos arcos ojiva-
anterior
el
del ventanal
la vertical
Tanto
época de su construcción
descansando sobre
como
,
la
—
2?
,
,
coluna central y se unen por el otro extremo á mismas jambas de la ventana que constituye su ancho.
las
la
estos dos arcos
como
,
los tres triángulos, están
acompañados de
sus correspondientes lóbulos que completan el sistema.
Los dos tramos de
derecha del campanario
la
tienen de particular que carecen de capillas
dan lugar
á
que
,
y
siga de abajo arriba la pared la-
Nave, destinada á coro exclusivo de señoras religiosas, y que puedan apreciarse de
teral las
la
que tienen 2 met. 79 cent, de longitud ó salida por 1 met. 5 cent, de grue-
sus estribos
,
,
so
distantes entre
,
sí
,
met. E11 estos dos
5
tra-
mos solamente existen las ventanas altas de la Nave conservando el mismo nivel pero tienen ,
,
muy
una particularidad
notable
única aplicada en nuestro país. ridad consiste
,
en que
,
está dividida en dos por
Y
por ser
,
la
esta particula-
ventanal
la altura del
medio de un
listón ho-
rizontal sostenido por dos arcos semicirculares
y lobulados, como
se ve en
las
construcciones
y alemanas sobre todo en las inglesas de aquel siglo y posteriores. No deja de ser un gran sistema que contribuye á dar una mayor estabilidad á la coluna central y que en francesas
,
,
nada quita
el
buen
Si nos fijamos
un momento en
testero de la iglesia
y de
la cual sólo
efecto del conjunto.
que da frente
la al
puede descubrirse
fachada del
Nor-Oeste, la
parte su-
un cercado reservado podremos formarnos una idea más exacta del rosetón que si lo contemplamos perior, por estar levantada dentro de ,
desde
el interior 1
«
de
.
la iglesia. ~
Sus dimensiones,
3*1
son mas bien pequeñas que grandes
si
lo
com-
Ventanales de
la
Nave en
la
parte des-
tin4d44lcorodeseñor4S religas,
Santa María del Pino y de San Cugat del Valles reuniendo estos la ventaja de ser más ricos en
paramos con
los de
,
molduración y más complicados en su combinación. Este rosetón se compone de doce círculos, lobulados, en tro
,
y uno en
el
centro. (El apostolado
y
la
el
la
períme-
potencia Divina). Los del
— perímetro
,
encierran tres lóbulos cada
,
,
del
el
Centro tiene
seis.
,
,
Rosetón de
Rosetones de
los del
uno
se notan doce arcos y sirviéndoles de enlace quedando pequeños espacios taladrados entre estos y los círcu-
Entre éste y aquellos ojivales
—
24
perímetro
tro del rosetón
,
,
así
que
la
fachada del testero de
las capillas,
como
sirve de
y en escala mayor del ábside.
entre estos y
,
la iglesia.
marco
;
el
círculo
máximo
del cen-
y cuyos puntos luminosos parecen al buen efecto del conjunto y
veinticuatro estrellas que contribuyen
,
permiten más variantes de color en los espacios de
mayor dimensión.
cristales
que hacen
resaltar los
— Tanto
como
es
como
esta fachada
costumbre en
—
restantes
las
los edificios góticos
bonanza del clima
tir la
25
,
rematan
horizontalmente
construcción de terrados construidos directamente sobre sillería
de
las capillas
La construcción
es
y de la Nave. esmerada y de ,
pueda conseguirse. Las paredes jo bien
preparado
,
bien
de
que no
se ve
más
,
las
por permi-
la clase del
la
,
bóvedas de
que tenemos
sólida
y medio apare,
y sentada la y arena del mar, que tiene una dureza
colocado á hiladas horizontales
prueba. La piedra del aparejo canteras de la
las
la
pertenecen á
piedra con mortero de buena cal á toda
,
moderadas variaciones atmosféricas
las
y
,
de nuestro país
,
y la de la sillería es procedente vecina montaña de Monjuich y es tan compacta, ,
,
,
una siquiera que
haya desmerecido ó que haya sido
se
ata-
cada por los agentes atmosféricos.
Considerando terminada María de Pedralbes
ta
quilo
,
y con
comunión
la
contemplar
el
,
descripción exterior de esta iglesia de San-
la
tomemos un poco de
recogimiento que es natural
cristiana,
pisemos
y con ánimo tráncuantos pertenecemos á
aliento á
umbral de
el
,
puerta, y entremos á
la
por su parte interior.
esta iglesia
INTERIOR DE LA IGLESIA.
Bello es el conjunto
que nos presenta
á la vista, abstracción
hecha
de los altares y retablos del ábside y capillas de uno y otro lado , de los que no haré mención porque son lunares que nos dejó una época de
mal gusto y desvarío
en que lo sagrado se unió con lo pagano en des-
,
graciado consorcio.
Es ancha
,
espaciosa y esbelta
ó rosetones de segundo orden nales les
se
,
que comienzan
,
Nave, alumbrada por ojos de buey,
la
en
las capillas
á la altura del
,
y con rasgados venta-
arranque de los arcos transversa-
que constituyen la osatura en que y de los aristones por diagonal apoya aquel conjunto de bóvedas por arista que dan lugar con el ,
,
,
,
,
peralte de sus lunetos
á la presencia de los esbeltos ventanales provis-
y graciosos calados por remate. El ábside que lo constituyen cinco lados de un decágono regular y dos de mayor latitos de céntrica coluna
,
,
tud
,
que son prolongación de
senta esbelto y de buenas formas tro
,
paredes laterales de
las ,
con su ventanal
en
,
Nave
el
,
se pre-
lado del cen-
que como se ha dicho, no tienen más que una. Esta que aquéllos
de mayor latitud que los restantes
tiene dos colimas, siendo así
la
;
pues
,
,
Planta general de
la iglesia.
— A más
que constituyen
el
de los
con te
la iglesia
cuales, cuatro
ó sea
,
dividiéndolo un
no obstante
,
mayor
En
la
elevación
longitud de
tramos debe añadirse así
longitud de
Se indica en esta figura
el testero
de
si
y
,
bien algo pronunciada
los
los otros
,
permite
y bóvedas que cu-
la iglesia.
el presbiterio la
,
escalera del pulpito
paredes que constituyen los estribos de los arcos transversales de
que la
cerrado con sencilla
más principal de compone de cinco
parte
paredes que dividen las Capillas entre la
Nave, de
señoras religiosas,
las
que según queda dicho,
las
la
libres para los fieles
perfectamente deslindada
este ábside,
pesor exceptuando aquella en que se abrió
las iglesias
la
coro reservado para
el
muro cuya
quedando
la iglesia.
muy
acertada, y importancia á la parte preferen-
apreciar todo aquel conjunto de arcos
estos siete
históri-
sanctasanctórum.
ocupa
espacio en toda
el
verja,
el
y su
abiertos en los siete lados
que no dejan de ser una variante
quedan enteramente
tres restantes los
A
,
,
sus calados
existen otros tantos rosetones de 2,04
son los tramos repartidos en toda
Siete
bren
,
ventanales
consiguió dar una
la cual se
de
siete
presbiterio
metros de diámetro
—
mayor importancia
variante motiva que tengan
ca vidriera.
27
se
si
,
y tienen 1,05 metros de es-
tiene 1,36 metros.
Nave, se siguió
la
Para
la
longitud de estas
misma fórmula empleada en
de Santa María del Pino y de San Justo y Pastor de esta ciudad dividiendo la latitud total del espacio dando tres á la Nave, y una para las Capillas de uno y otro lado, incluyendo en la , ,
ocupado, en cinco partes quinta parte
la
pared de fachada lateral.
— un decágono
lados de
regular
—
28
y de otros dos
,
,
prolongación de los de
Nave , cuya longitud es de 4 metros 46 centímetros , está llamando atención en el de la parte de la Epístola el panteón de la regia fun-
la
la
dadora
más
Doña
,
En
adelante.
cristía
el
no muy capaz
,
Moneada
y de cuyo panteón se dirá algo primer lado del decágono existe la puerta de la sa-
Eliscnda de
,
,
atendido á que era poca
importancia que
la
tenían esta clase de dependencias, por estar, aún en uso,
cumcn
presbiterio, revistiéndose los sacerdotes á la vista de los fieles.
el
Así es que
tanto en nuestra Catedral
,
se ve
sacristía
en
,
como en Santa María
,
San Justo y San Pastor, tiene poquísima importancia ;
Santa María del Pino
llamada
diacóni-
el
las iglesias
,
modernas
y bien decoradas. La parte destinada
,
que
etc., al
del
Mar,
dependencia
la
contrario de lo que
casi todas tienen sacristías espacio-
sas
al
público tiene tres capillas en cada lado
,
de
5
metros 55 cent, de ancho, por 3 met. 50 cent, de profundidad, quedando ocupado el restante tramo por la puerta de entrada en la parte ,
y por una dependencia reservada en el frente. Estas cavienen separadas por un muro de 1,04 met. de espesor, excep-
del Evangelio pillas
tuando 1
,
,
que tiene en su
el
interior la escalera
del
púlpito
,
que tiene
met. 36 cent., cuyos muros constituyen los grandes estribos que con-
empujes del sistema de arcos transversales
trarrestan los
,
unos
con sus bóvedas y lunetos propios de esta construcciones. En los ángulos de estos muros divisorios de las diagonal
otros
,
,
y en
clase de
,
capillas,
empotraron dos delgadas colunas con sus basas y capiteles de hojarasca que llegan hasta el arranque de los arcos que cierran la abertura se
de las capillas ración de las
centro de
el
sia
y no siendo bastante el desarrollo que exigía la moldudovelas de estos arcos , adelántase un nuevo capitel hacia ,
la capilla
en forma de peana
de los Santos mártires
adicional, dió lugar
y
,
al
al
,
como
los
vemos en
Justo y Pastor , de esta ciudad. Este motivo robusto toro que constituye el intradós del arco, ,
desarrollo de la molduración consecuente que se
hermana
y propiamente con la cilindrica coluna y escocia de muro de separación de las capillas. Si nos paramos en ,
de
basas de las colunas angulares de estos
las
mos que Pastor
,
más
la igle-
analogía con las de
muros
los la
perfecta,
ángulos del
molduración
divisorios
vere-
,
de los Santos Justo y por haberse seguido igual sistema de composición en la planta tienen
de estos muros
,
que con
las
la iglesia
basas de las colunas de
la
Catedral
,
y de
Santa María del Pino.
Y can
así
como en
estas
dos
los arcos transversales
general de iglesia
la
iglesia
de Pedralbes
,
,
iglesias
de
la
,
nave
las ,
colunas sobre
empiezan
á
las
cuales arran-
poca altura del piso
mediante zócalo de planta octagonal
empiezan
las
colunas
,
sobre
las cuales
,
en esta
arrancan
— los arcos transversales llas
,
,
29
—
á la altura del arranque de los arcos de las capi-
apoyadas sobre característica peana
,
que
es su
aparente susten-
táculo.
Estas colunas cilindricas que acusan está dividida la los
Nave
grandes arcos transversales
empezar
,
;
es decir
:
se añadió
la
molduración
tórica
de
y como no quedaría base en donde se hizo un agrupamiento de
de los aristones por diagonal
los
tres capiles
motivo para
sirven de
,
división de los tramos en que
la
,
uno en cada lado
sobre aquellos cargan con naturalidad
,
y
sin
del de las colunas,
medios rebuscados
y
los
,
arcos en diagonal que constituyen los aristones que sostienen robustas claves
y bien entendidas bóvedas , que
aligeran considerablemente el
sistema de cubierta de aquel grande espacio. Este conjunto de distribución de partes constitutivas, es de buen
y contribuye á dar un realce , en alto grado importante la convergentes en la gran combinación de bóvedas y arcos del ábside clave que es el complemento del sistema. La latitud de la Nave, es de 12 met.; 84 cent, y comprendidas las
efecto
,
,
,
capillas,
es
de 19 met. 84 cent.:
la
longitud
total
es
de 56 metros
— 30 cent.; esto es el
uso de los
las
:
fieles
,
señoras religiosas
En cuanto
met. para
i r
ó sea para ,
incluso
el
,
sigue la
la iglesia
de Santa María del Pino
transversales á
12 met. 84 cent, sobre
da en
Nave
sea de la
versales la
cuya altura
,
es igual al
están trazados con
,
cuerda que subtenden
,
lo
un
la
En
,
ancho de
total
de 21
arcos de las capillas entre ;
es decir
:
el
metros
radio y radio igual á tres cuartas
compuesto de
el
y que recuerdan una época de buen gusto en contacto con la pared del cierre y cuya elevación ,
tro veintinueve centimetros
;
así
es, que
,
metros 10 cent., y su ancho
es de 6 met.
,
cuya
es sólo de
total del
70 cent.
á
sillería está
no perjudica en nada
grandioso espacio. La longitud
y
de roble con bue-
veintiséis sillas
talla
efecto de tan
Los arcos trans-
esta.
existe el coro destinado á los clérigos
la iglesia
los P.P. franciscanos,
na
piso general de la Iglesia, ó
el
en sus arranques.
centro de
el
tiene el arranque de los arcos
:
radio igual á las tres cuartas partes de
los
cuerda que aquellos subtenden
partes de la luz
misma proporción adopta-
que da una elevación
20 cent. Igual relación tienen
30 cent, para
met. para el coro de ; y 19 espesor del muro de separación.
Nave
á la altura de la
presbiterio; 26 met.
público
el
el
—
30
un meel
buen
coro, es de 8
— Dentro de de
primera y segunda de la parte de la Epístola, y del Evangelio existen cinco urnas cinerarias con
las capillas
primera de
la
3i
la
,
expresivas y bellísimas figuras yacentes , y se tiene noticia de otros enterramientos cuyos restos fueron trasladados á la urna colocada junto al
muro
del coro de las señoras religiosas
muy
adelante, en razón a que, es
mientos
empezar por
,
el
más
posan los restos mortales de eada la
,
situado
,
como queda
que
,
en
,
panteón en que re-
es el
reina fundadora,
la
más
dirá algo
se
natural, tratándose de los enterra-
principal
dicho
que
las
Doña
presbiterio
el
Elisenda de ,
y en
el
Mon-
lado de
Epístola.
Este panteón
todo de alabastro
,
faltarle sin
urna
encuadran
el
,
,
rango de
del
sostenido por tres leones tendidos
y con la corona en ademan de compadecer
nas con arco ojival
,
con una figura que
fallecimiento de su señora. Esta figura se halla
,
difícil
descifrar su
tal
significación.
el
alma de
En
el
que representarían los santos patro-
,
,
cobijados por ricas ornaci-
machón rematado con su corresde planta cuadrada. Algo más arriba de
separados por un
existen las figuras de dos ángeles sosteniendo
,
vez estaría en
el
pondiente pináculo piramidal
urna
la
sobre dos escalones y urna , sobre la cual
reina difunta en traje de cor-
la
familia de aquella noble señora
la
:
cabeza
frente de la urna había seis figuras
cual sale
esto es
la
mutilada, por lo que se hace
esta
,
colocóse
,
yace una bellísima figura representando ,
mo-
persona á quien fué dedicado.
la
poca altura del piso del presbiterio
nos de
día en su esta-
conjunto. Es sensible tanto deterioro, porque era un
numento digno
A
no puede verse hoy
,
número de piezas y entre ellas las figuras y las de los machones de uno y otro lado que
do perfecto por del frente de la
te
de
,
ditunta
la
que presentan
,
un sudario
Salvador
al
,
del
quien está
,
en ademán de serle propicio.
A
uno y
mando
otro lado de la urna
dos cuerpos en su altura
matando con frontón crestería
mando
sobre
,
en sus ángulos
,
,
machón
,
se ve
día
rematada con un cogullo especial
una
su correspondiente figura. legir la representación final del
for-
interrumpidos por ligera cornisa
En cada uno de
hoy
un robusto machón
cual arranca prolongada pirámide
suporte de la cornisa que circuye
tímetros del piso.
Del
el
se levanta
,
los
sencilla
el
,
re-
,
,
con
como
for-
presbiterio á 7 met. 42 cen-
dos cuerpos que componen
el
peana que sostendrían regularmente
Ninguna de
ellas existe
,
y no
se
puede co-
que tendrían.
primer cuerpo de estos machones
,
arranca un arco apun-
tado dividido en tres grandes lóbulos con sus calados de costumbre, y un frontón que cobija el arco , subiendo casi á la altura del remate de las
pirámides laterales dichas
crestería
,
y cuyo frontón
y cogullo de remate en
el
vértice.
En
lleva su el
correspondiente
espacio libre
,
entre
el
—
32
—
arco lobulado y el frontón , se halla inscrito un circulo lobulado con florón en su centro , y figurando calados , puesto que sólo están en relieve
como
así
,
que restan en cada lado y otro en
los tres triángulos
la
parte superior.
Los dos machones que constituyen
un
muro
relieve de 33 cent, del
por
el saliente
la
marco de
el
parte del nicho
En
ha dicho
se
,
nicho
ligeras colunas
que cobija los
que son
laterales
dos del Monasterio
,
como
,
frontón y
el
ocupan los
,
insignificantes detalles
las
la
hay agrupadas arco lobulado
el
pirámides de terminación de
muro
,
dos escu-
ya descritos.
y esculpidos con primor
,
tanto del traje
,
,
como
,
de
la
corona
los
real,
quedando aún, algunos ; pintura y dorados que completaban la representación de
que cubre parte de vestigios de la
machones
á los
parte del espacio del
Esta obra está perfectamente labrada
más
arco lobulado,
el
que en realidad sostienen
las
urna. Entre
la
machones
y junto
,
tiene
primer cuerpo de cada machón.
arranca al finalizar el
la parte interior del
,
tomado
su relieve es de 66 cent., lo que da
,
lugar á que quede enteramente cobijada la urna por
que
panteón
este
general del presbiterio, pero
la
cabeza de DoñaElisenda
vestimenta.
Y
una mano poco experta repasó desacertadamente algunas pueden verse aún en el muro, bien
bien
si
pinturas de la parte arquitectónica
que bastante perdidas
,
de atención y estudio. Otras urnas cinerarias
de
iglesia,
las
como queda hecha mención
,
bablemente estarían ,
,
,
digna
existen en
la
cuales se conservan las losas de tapa que las cerraban,
sostenidas por dos colunas
gura yacente
,
señales de la pintura mural antigua
las
las
ocupando
,
los
mismos nichos en que pro-
urnas enteras. Estas losas de tapa
y algunas dos
,
representando
,
tienen su
fi-
persona cuyos restos
la
fueron en aquellas urnas depositadas. Reuniéronse otros restos en una
que fué colocada sobre un machón adosado en la pared dientre la nave y el coro de señoras religiosas , en cuyo machón
sola urna visoria
,
hay una pequeña lápida en talán «
,
dice lo siguiente
Aquí descansan
da
»
desa de
» familia
da
Puebla
:
nobles señores
» los
»
la
,
de
la
y dorada
los despojos mortales de
marquesa de Aytona
»
,
letra gótica
,
que traducida del
:
Doña
Catalina de
Don
Monca-
Doña Margarita de Alagón y Castro,
Doña
con-
Elisenda y Doña Margarita de Moneada y Casto y Don Bercnguer de Moneada , de la :
insigne reina fundadora de esta santa casa,
esposa del rey
ca-
:
Don Jaime
II.
En
el
Doña
Elisen-
presbiterio de la presente igle—
junto al sepulcro de esta augusta señora , descansaron aquellos , y restos por espacio de muchos años, dentro dos cajas de madera, has-
» sia »
» ta
que en 26 de agosto
del
año 1826 fueron trasladados en
la capilla
;
— »
»
de San Rafael
—
33
y de ella , en 8 de diciembre del año 1877, se colocarón solemnemente en este sarcófago. Rogad á Dios por sus almas.» ,
Otro enterramiento modestísimo
gunda
capilla del lado de la Epístola
sepultura divisoria
góticos
no
,
,
,
rable Juan Podiol
por su talento
y segunda
cual se sabe que
la
muy
varón
,
losa
puso en
capilla
,
una
esclarecido
existe frente la se-
,
la
fué enterrado
allí
grande elocuencia
,
bien
si
y
,
tiene inscripción alguna, se
entre la primera
por
pero notable
,
el
que cubre
esta
frente de la pared
lápida, en caractéres
cadáver del vene-
el
que tuvo mucha celebridad
,
buena administración y relevantes
,
virtudes.
Tanto en esta lápida, como en la losa que cubre la sepultura, se ven escudos que serían el distintivo del finado compuestos de una campana con la flor de lis en la parte superior en sustitución de las asas con que sostenerla. ,
,
,
En
la
,
primera capilla de
la parte
del artista y del arqueólogo
de
dos urnas dentro sus correspondientes ni-
,
chos dispuestos desde un principio en
no tienen
que representen
figuras
en
los restos mortales
,
ción por
sabe
la cual se
que
,
las
son
lo
:
pared
la
,
de
fondo
,
que
bien
si
llevan en el frente la inscripla
condesa de Cardona
falle-
,
y de Doña Leonor de Pinos fallecida en 1309. segunda capilla , existe una urna sostenida por dos leones,
cida en 1325
En
del
personas á quienes pertenecieron
depositados
ellas
Epístola, llaman la atención,
la
la
,
puesta delante del
muro
lado de ella
al
y
;
,
dentro de un nicho
colocada otra urna sobre dos colunas que no lleva inscripción
dos figuras yacentes que tiene encima
muestran
rango de
alto
el
denotando
,
los personajes
,
pero
:
los dos sexos
fué
,
de-
,
cuyos restos fueron en
ella
depositados.
En cho
,
la
y sostenida por dos colunas
yacentes flores
guida
primera capilla del lado del Evangelio
,
,
,
en
que
si
el frente
y
,
,
,
de un
existe dentro
ni-
otra urna cineraria con dos figuras
otra superior en traje de corte con corona de
bien demuestran representar individuos de familia distin-
que
colegirse cual sería por carecer de inscripción
no puede
lo
relate.
La segunda y nen sus muros
tercera capillas de este
mismo
lado del Evangelio
,
tie-
revestidos de azulejo hasta la altura de 1,40 met. cuyos
azulejos datan del siglo xvii.
Algunos de que
de
las capillas
las divide, tienen el frontal
yas pinturas
que
los altares
,
,
ó sea su decorado
ejecutadas con primor
de escayola de buena calidad ,
,
que
al
,
demuestran ser del siglo xvn
el
muro
pero cu;
y aun-
no ofrecen particularidad alguna que
las tan celebradas
haga superiores á Se comprende
,
que están colocados en
las
de Manresa.
dejar concluida
la iglesia se
colocaron vidrie-
— ras
de
de vidrio de color
,
en todos los ventanales y rosetones incluso el cuyas vidrieras , á ,
,
fachada testera del coro de señoras religiosas
la
juzgar por las existentes la
—
34
,
eran de un mérito
imaginería que aquellas contenían
del color
muy
como por
,
la
buena entonación
desús vidrios. Es de lamentar que mermadas
tan legalmente poseían aquellas señoras religiosas
suma
día en
estimable, tanto por
estrechez
no
,
obras del arte del vidriero
,
las
,
las rentas
,
que
como que viven hoy
haya permitido restaurar tan apreciables
llevado
al
más
alto esplendor durante los
si-
glos de la edad media. Gracias á escasas, pero laudables dádivas de per-
sonas caritativas y amantes del arte cristiano , si en época reciente se han abierto y reparado algunos ventanales , aprovechando los conoci-
mientos modernos de los padre é hijo señores Amigó, que han sabido conquistarse merecida fama en su arte de
de reconocido mérito
como
,
lo
cadas en diferentes iglesias del país otras de diferentes
En
lo
que no
sí
se traslucen ,
es
,
la
,
haciendo obras
inclusa nuestra Catedral-basílica, y
trabajos recomendables por su propiedad,
en
la
parte relativa
obra de carpintería y de la sillería del coro de
trabajos pertenecen á los siglos
ción
,
es notable la
y sobre todo
;
puntos de España.
buen gusto y habilidad pero
la vidriería
demuestran multitud de vidrieras colo-
de un detenido estudio
,
medios
y de
,
talla
las
al ,
ramo de
referentes al coro bajo,
señoras religiosas
y son dignos de
muy
la cerrajería;
la
cuyos
,
mayor
aten-
merecido elogio.
camino que me propuse recorrer me ha faltado el vigor necesario para seguirlo con paso seguro, y decaí viendo que mis fuerzas no bastaban para haceros interesante una producción que no dudo será la postrera, en su género, que pueda ocuparme. Trabajos de esta índole deben encargarse á personas de más luces y menos años
He
llegado
al fin del
de los que Dios ha tenido tros deseos
encargándome
que son de grande
mos conocer evitándose
,
la
dignación de concederme. Cumplí vues-
del
segundo turno en nuestras excursiones,
y para el país , al cual hareadmirar las obras de nuestros antepasados, y repetición de actos de vandalismo como los del año utilidad para nosotros
respetar
así la
:
,
1835, y los de otra época que no quiero consignar. Barcelona monumental del año 1820
Conservo una
bal idea de la
,
y deploro
la
ca-
des-
aparición de los bellos
un trasunto
fiel
y magníficos edificios que la embellecían, y eran de lo que habían sido aquellas generaciones pasadas,
regidas por leyes tan sábias
que sirvieron de norma
á naciones podero-
y opulentas. Recuerdo aquellos magníficos edificios sagrados , tales como la iglesia de San Jaime , y los nunca bastantemente celebrados sas
conventos de San Francisco de Asís y de Santa Catalina;
la
antigua
—
35
—
Universidad destinada por Felipe V,
mar
diosas Puertas del
:
debidas
al
á cuartel de artillería
gran-
las
y
arquitecto Bartolomé Roig en 1555,
que con su arrogante y robusta decoración , presagiaban es cierto, una época de decadencia del arte pero no por esto dejaban de ser ,
,
parto de una inspiración varonil, hija del apogeo en que se hallaban
negocios mercantiles é industriales de esta ciudad
los
nombre en Europa, en Asia dicional obelisco de la
Catedral
la
,
de
que
,
le
daban
re-
en Africa y en América. Recuerdo el traplaza del Angel en memoria de la traslación á ,
,
,
de nuestra patrona Santa Eulalia, y recuerque hoy día llamaríamos ,
las reliquias
do finalmente multitud de casas señoriales
muchas
Palacios, diseminados en
un gran
calles
libro de registro, testimonio
de
la
ciudad, que constituían
de esclarecidos servicios pres-
fiel,
tados á la patria por varones ilustres.
Y de
remontarnos tan
sin
la iglesia
lejos
todos vosotros sois testigos del derribo
;
romano-bizantina de San Miguel arcángel
de
,
la
de Jun-
queras, y de la de Jerusalen , dotadas estas dos de bellísimos claustros; la de religiosas de Santa Isabel, y la de los interesantísimos claustros del
Monasterio de religiosas de San Pedro de Carlos
el
Calvo
,
que
y cuyas demoliciones
,
pretexto de mejorar cios
,
la
ciudad
siendo
;
ocupados por reducido número
así
,
remontaban á
se
época
han acometido bajo
se
que
la
,
el
aquellos grandes espa-
de personas
hánse llenado con
,
nuevas casas que contienen multitud de habitaciones, ocupadas por gran
número de aires
que en
das
;
sello
en
y
,
el
señores
,
,
tiene dos puntos de vista
muy
trascenden-
acertada restauración en caso , y de las obras artísticas que nos legaron las generaciones pasa-
primero
necesario
los saludables
ellos se respiraba.
Nuestra misión tales. El
que distan mucho de respirar
séres vivientes
:
es la conservación
segundo
:
la
,
construcción de nuevos edificios que lleven
de una época de adelanto
lo posible las tradiciones
,
como
es la presente,
de nuestra nacionalidad
,
el
pero conservando
de
la
que no debe
prescindir jamás quien estime en algo la patria, que es nuestra segunda
madre, (r)
He
dicho.
Un juicioso crítico madrileño quejándose de los arquitectos de la coronada villa, bien poseen buen caudal de conocimientos científicos es lamentable su estilo arquitectónico , su gusto , y su escuela á juzgar por la forma exterior y por la constitución artística con que decoran los edificios añade « que en arte como en política las » rebeliones suelen conducir al despotismo y que al huir del régimen de la tradición, (
i
que
)
si
,
:
,
,
,
» se pasa
por
la
demagogia de
lo
extravagante
,
para caer en
la
tiranía de lo feo. »
/>•*.
