Sistemas de inspección Elite, Elite Dual, CoreX2 & Core

Rápido, Preciso, Fácil Siga midiendo Rápido, Preciso, Fácil Siga midiendo

OASIS Inspection Systems

110 Sleepy Hollow Drive Middletown, DE 19709 (302) 449-0199 PHONE (302) 449-0288 FAX

www.oasisinspectionsystems.com

Contenido

www.oasisinspectionsystems.com

2

¿Por qué OASIS?

3

¿Cómo funciona?

4

Programación de piezas con OASIS

6

Función de búsqueda y reconocimiento de piezas

7

Enfoque automático y ajustes de luz

8

Modelos OASIS

9

Las diferencias entre Elite y Core

13

Gestión de datos y Reportes

14

Salida a software SPC (control estadístico del proceso)

15

Software “offline” OASIS

16

Capacidades de medición

18

Opciones disponibles para OASIS

21

¿Por qué usar OASIS para medir las piezas? Los equipos de medición tradicionales:  Toman demasiado tiempo

Una pieza con múltiples dimensiones puede tomar hasta 15 minutos para medir y recopilar los datos.

 Producen resultados que pueden variar según el usuario Variación de resultados entre usuarios debida a muchos factores, por ejemplo la colocación de las piezas, el enfoque (comparador) y habilidad/experiencia del operador.

 Son difíciles de operar

Largos tiempos de formación y largas curvas de aprendizaje requieren el uso de personal muy calificado para las tareas repetitivas y potencialmente automatizables.

 Tienen limitaciones

Requieren la recopilación de datos de forma manual, lo cual también puede resultar en errores humanos.

Medir piezas con el sistema de inspección OASIS ofrece:  Rapidez

¿Rapidez? ¡Qué le parece un segundo! Todas las dimensiones se miden y se muestran simultáneamente—hasta 99 dimensiones a la vez! 15 minutos de trabajo realizado en un segundo. El OASIS es más rápido porque no escanea las piezas (que puede dar lugar a una resolución variable); el OASIS mide de forma continua.

 Precisión

Hasta +/- .0001” en los modelos Elite y Core, y hasta +/- .0002”en el modelo CoreX2. Mayor precisión porque se miden las piezas de la misma manera cada vez. No hay variación introducida por el operador.

 Facilidad

La fácil configuración de programas de piezas significa una curva de aprendizaje corta—todos los trabajadores del taller y del laboratorio de control de calidad pueden utilizar el OASIS, no solo una o dos personas. Si se sabe usar un ratón, se puede usar el OASIS.

 Trabajo continuo

Los datos se toman con un clic de ratón. Cada pieza y cada medida se recopila en un reporte que se puede imprimir, convertir a una hoja de cálculo o exportar al sistema de control estadístico de procesos (software SPC) en tiempo real! 3

www.oasisinspectionsystems.com

¿Cómo funciona? Paso 1. Coloque la pieza

Paso 2. ¡Trabajo hecho!

www.oasisinspectionsystems.com

4

Si sabe usar un ratón, puede usar el OASIS.

5

www.oasisinspectionsystems.com

Programas de piezas en el OASIS Se configura con un par clics de ratón y está listo en minutos Para crear una medida de diámetro, cliquee la herramienta DIA, presione el botón izquierdo del ratón y arrastre el cursor por el diámetro. La medida del diámetro se muestra instantáneamente.

Ahora, cliquee el botón derecho del ratón y seleccione “Tolerances” (tolerancias)

1. Introduzca el valor nominal 2. Introduzca el valor +/3. Introduzca el porcentaje limite de aviso (opcional) ¡Eso es todo! Ya está listo para configurar la siguiente dimensión.

www.oasisinspectionsystems.com

6

Abra programas con la función de búsqueda “Search” El OASIS puede automáticamente reconocer la pieza y abrir el programa. Se puede usar también un escáner de código de barras para abrir los programas de forma instantánea.

Función de rastreo de borde para reconocer la posición de la pieza Con la función de rastreo de borde de la pieza de OASIS, la pieza no tiene que estar siempre en el mismo lugar. Si el OASIS puede detectar los bordes de la pieza, la puede encontrar y medir. No hace falta ralentizar las inspecciones intentando colocar la pieza en un lugar específico. Simplemente colóquela y mida.

Mida hasta 99 dimensiones instantánea y simultáneamente Todas las medidas se toman de forma instantánea. El OASIS mide de forma continua sin necesidad de esperar; todas las dimensiones se muestran tan pronto como se coloca la pieza—hasta 99 en una sola operación.

www.oasisinspectionsystems.com

7

Reduzca la influencia y los errores del inspector Ya que el software, cámara y fuente de luz realizan todo el trabajo, la influencia del operador y la posibilidad de error quedan eliminados. La misma característica de la misma pieza tendrá siempre la misma dimensión, independientemente del operador o de su nivel de habilidad.

Enfoque automático

________________________________________

El operador no determina el enfoque del OASIS; el enfoque es automático a través de la profundidad de campo. Las piezas siempre están en el punto óptimo de enfoque.

Ajuste de luz automáticos El nivel de la lámpara está ajustada de fábrica y no requiere ninguna configuración por el operador. La fuente de luz tiene una vida anticipada de 50.000 horas continuas de uso.

8

www.oasisinspectionsystems.com

Modelos OASIS Modelo Elite – disponible en dos campos de visión

Elite 12024 Campo de visión 0.84” x 0.68”

Elite 12048 Campo de visión 1.70” x 1.40”    

Con una precisión de hasta +/- .0001” Inclinable hasta 90 grados para usar con platina de vidrio de 90 grados (opcional) para medir piezas planas Tamaño: 30” x 17” x 12”. Peso: 78 libras Incluye computadora, monitor, ratón y teclado—todo lo necesario parar realizar mediciones nada más desempacar el equipo 9

www.oasisinspectionsystems.com

Modelos OASIS Modelo Elite Dual – ¡Dos campos de visión en una máquina!

Elite 12024 Campo de visión 0.84” x 0.68”

Elite 12048 Campo de visión 1.70” x 1.40”     

Con una precisión de hasta +/- .0001” Los dos lados son inclinables hasta 90 grados para usar con platina de vidrio de 90 grados (opcional) para medir piezas planas Tamaño: 30” x 17” x 12”. Peso: 110 libras Incluye computadora, monitor, ratón y teclado—todo lo necesario parar realizar mediciones nada más desempacar el equipo Los software funcionan de forma independiente (no simultanea)

www.oasisinspectionsystems.com

10

Modelos OASIS CoreX2 – Nuestro mayor campo de visión

CoreX2 Campo de visión 3.25” x 2.60”

   

Con una precisión de hasta +/- .0002” Tamaño: 46” x 12 ½ ” x 9”. Peso: 78 libras Incluye computadora, monitor, ratón y teclado—todo lo necesario parar realizar mediciones nada más desempacar el equipo Mida piezas mas largas con la función de vinculación de archivos (disponible en todos los modelos) 11

www.oasisinspectionsystems.com

Modelos OASIS Core – Nuestro sistema más económico

Core 12024 Campo de visión 0.84” x 0.68”

Core 12048 Campo de visión 1.70” x 1.40”    

Con una precisión de hasta +/- .0001” Disponible con la versión OASIS Lite de software (ver siguiente página) Tamaño: 30” x 5” x 7”. Peso: 32 libras Incluye computadora, monitor, ratón y teclado—todo lo necesario parar realizar mediciones nada más desempacar el equipo

www.oasisinspectionsystems.com

12

Las diferencias entre OASIS Elite y OASIS Core Existen tres diferencias principales entre el OASIS Elite y el OASIS Core. Tamaño y peso •

El OASIS Elite mide 30”x 17”x 12”’ y pesa 78 libras; el OASIS Core mide 30”x 5”x 7” y pesa 32 libras, haciendo del Core la versión ligera y de sobremesa del Elite.

Función de inclinación para medir piezas planas •

El OASIS Elite cuenta con una base que se puede inclinar hasta 90 grados para usarse con nuestra platina opcional de vidrio de 90 grados para medir piezas planas. El OASIS Core no cuenta con esta función.

La versión Lite de software disponible en el OASIS Core •

El OASIS Core es el único sistema que ofrecemos con la versión Lite de nuestro software. Se trata de una alternativa económica para aquellos fabricantes cuyos necesidades de medición son básicas. OASIS-Lite Menú de Herramientas:

Disponible solamente en el Core

OASIS-Completo Menú de Herramientas

OASIS-Completo Menú de Herramientas con software Premium Add-On:

Menú de herramientas Menú con estándar con Elite, herramientas CoreX2 y Core-Full Premium añadidas

*Atención – La herramienta de platina giratoria se activa cuando la platina giratoria motorizada esté presente. *Atención – Para añadir las herramientas Premium, la versión completa de software tiene que estar instalada. 13

www.oasisinspectionsystems.com

Gestión, reportes y exportación de datos con OASIS Fácil recopilación de datos Se realiza la recopilación de datos cliqueando la tecla “Data” con el ratón o la Tecla “D” en el teclado después de medir cada pieza. Los datos se archivan automáticamente en un archivo con el mismo nombre que el programa de inspección, y pueden ser actualizados en cualquier momento hasta que se borre el archivo. START|C:\gpc\Oasis\Data\5440K114.txt TRACE|Operator|Chip TRACE|Machine|Swiss1 TRACE|Field of View|1.70" x 1.40" TRACE|Job Number|123 DATA|01-DIA|0.5450|0.5460|0.5478|0.5540|0.5550|PASS DATA|02-DIA|0.7150|0.7160|0.7195|0.7240|0.7250|PASS DATA|03-DIA|0.5300|0.5310|0.5353|0.5390|0.5400|PASS

El reporte OASIS El OASIS cuenta con software de reportes integrado que genera reportes con los datos recopilados. El reporte cuenta con una cabecera personalizable y puede también incluir una imagen del contorno de la pieza, la huella de la pieza o incluso una foto de la pieza. Se puede imprimir el reporte completo o solo el resumen de datos. El resumen incluye el MIN MAX y la dimensión AVG de cada característica a través del lote total de piezas.

14

www.oasisinspectionsystems.com

Otras opciones de salida Enviar datos al SPC El archivo de texto OASIS se puede exportar en tiempo real al software de control estadístico del proceso (SPC). Normalmente, hacer que OASIS y su software SPC “hablen” es tan sencillo como asignar el mismo nombre a la fuente de adquisición de datos como al archivo de datos OASIS. Al presionar el botón Data en OASIS, las dimensiones se trazan en su software SPC.

*Prolink Software QC-Calc shown

Crear una hoja de cálculo con presionar un botón Se puede cambiar el reporte OASIS a un archivo CSV para verlo como hoja de cálculo con simplemente seleccionar “Create CSV file” (Crear Archivo CSV). No hay nada extra que comprar; esta función forma parte de la capacidad del reporte.

OASIS Models Elite Model – available in two Fields of View

www.oasisinspectionsystems.com

15

Software Offline OASIS para la configuración remota de programas de piezas Con la compra del OASIS, recibirá la versión “offline” de nuestro software para realizar la configuración de su programa de piezas aun mas rápidamente. Los programas se crean aparte, sin necesidad de ocupar tiempo valioso en las maquinas. Se puede guardar los programas terminados en un dispositivo de memoria para su instalación en el OASIS, o se los puede grabar en una red para ser utilizados por un operador. Se puede instalar el software en tantas computadoras como sean necesarias, sin licencias adicionales—el uso del software se incluye gratis durante la vida del sistema OASIS. El software offline trabaja con una imagen de la pieza del OASIS “vivo.” Cuando la imagen de la pieza se abre con el software offline, se puede colocar ventanas de herramientas para la configuración de todas las dimensiones y tolerancias. Es como si la pieza estuviera allí en la pantalla, haciendo la programación fácil y rápida. Guarde la imagen de la pieza del OASIS “vivo”

Cargue la imagen de la pieza en la computadora remota

www.oasisinspectionsystems.com

Ahora, configure su pieza exactamente como lo haría en la maquina en vivo.

16

No importa cómo es su pieza; el OASIS lo puede medir

17

www.oasisinspectionsystems.com

Las capacidades de medida del OASIS Además de las medidas como longitudes, diámetros, ángulos y radios, el software OASIS incluye las siguientes capacidades de medida:

Herramienta cónica: La herramienta cónica mide el diámetro máximo y mínimo a lo largo de una longitud especificada. Si la longitud está ligada, la herramienta también mide la longitud del rango ligado y asegura que los chaflanes (o filetes) cumplan con las tolerancias específicas.

Herramienta de línea de galga: La herramienta de línea de galga determina instantáneamente la distancia a un diámetro especificado. En este caso, el diámetro es el valor conocido y la distancia es el valor no conocido.

Herramienta de desplazamiento del diametro: La herramienta de desplazamiento del diámetro determina instantáneamente un diámetro a una distancia especificada de un borde de referencia. En este caso, la distancia es el valor conocido y el diámetro es el valor no conocido.

www.oasisinspectionsystems.com

18

Herramienta de Paso: La herramienta de Paso puede determinar Paso (la distancia entre las repeticiones de un patrón) o Cuenta (el número de patrones por distancia de unidad). Por ejemplo, el número de roscas por pulgada.

Herramienta de vinculación de archivos La herramienta de vinculación de archivos puede usarse para ejecutar dos o mas programas de piezas en una secuencia automática para guardar los datos en un archivo común. Esto es útil para aquellas piezas que son demasiado largas para el campo de visión, o si se mide una pieza en más de una posición.

19

www.oasisinspectionsystems.com

Herramienta de espacios en blanco La herramienta de espacios en blanco se puede usar como guardador de aquellas medidas realizadas externamente al OASIS. Esta herramienta no hace ninguna medida, sino que ofrece una manera de incluir un espacio en blanco en el flujo de salida de datos donde se puede poner datos posteriormente.

Herramienta de mensajes Mensajes emergentes (pop-ups) personalizables pueden verse al abrir un programa o después de cliquear el botón Data. Los mensajes son especialmente útiles cuando se usan en conjunto con los archivos vinculados, porque pueden informar al operador sobre cómo configurar la pieza para varias secciones de una secuencia vinculada.

Herramientas de anillos y engranajes Cuando se utilizan con nuestra platina de vidrio de 90 grados, las herramientas de anillo y engranajes miden múltiples diámetros en un anillo o engranaje. Para la operación correcta, todas las áreas internas y externas de la pieza tienen que estar visibles.

www.oasisinspectionsystems.com

20

Opciones disponibles para el OASIS Módulo añadido de Software Premium OASIS: Roscas unificadas/ISO La herramienta de rosca unificada/ISO (Herramienta de rosca) mide características múltiples en una rosca. La herramienta de rosca mide roscas con líneas centrales horizontales (Fig. 1) o verticales.

LD – El avance de la rosca OD – El diámetro externo PD – El diámetro de paso ID – El diámetro interno CT – El truncamiento de cresta RT – El truncamiento de raíz

Roscas NPT La herramienta de roscas NPT (herramienta de rosca) mide características múltiples en una rosca cónica. Actualmente, esta herramienta funciona con roscas con línea central horizontal.

LD – El avance de la rosca TA – El cono de la rosca E0 – El diámetro del paso al final de la rosca L1 – La distancia del final de la rosca hasta donde el diámetro del paso = E1 CT – El truncamiento de cresta RT – El truncamiento de raíz

21

www.oasisinspectionsystems.com

Módulo añadido de Software Premium OASIS (continuación): Herramienta de construcción: Las herramientas de construcción pueden usarse para crear líneas virtuales, puntos de intersección, círculos, y para encontrar puntos de tangencia.

Líneas travesando puntos del borde Un círculo travesando 3 puntos del borde

Un punto de tangencia (POINT02) del borde y el radio

Punto de intersección del borde proyectado y la línea central

Herramienta matemática: La herramienta matemática puede usarse para hacer cálculos sobre las medidas realizadas con las herramientas o introducidas manualmente.

www.oasisinspectionsystems.com

22

Opciones disponibles para el OASIS Además del módulo añadido de software Premium, ofrecemos los siguientes accesorios opcionales para su OASIS:

Platinas giratorias manuales Todas la unidades pueden utilizarse con una platina giratoria manual. Las platinas giratorias manuales permiten ver las piezas desde cualquier posición. Esto es útil para comprobar la redondez y la concentricidad, además para alinear los hexagonales planos y los agujeros pasantes. Platina manual para CoreX2

Platina manual para Elite and Core

Platina de vidrio de 90 grados Las unidades Elite and Elite Dual OASIS tienen una base que se puede inclinar hasta 90 grados para usarse con nuestra platina opcional de vidrio de 90 grados. Esto provee una superficie de vidrio para medir piezas planas, tales como anillos, engranajes y otros. La cámara y la fuente de luz se mantienen perfectamente alineadas y la medida se realiza tan rápida y fácilmente que con una pieza que esté de pie.

23

www.oasisinspectionsystems.com

Platina giratoria motorizada para medición virtual en 3D El modelo Elite 12048 cuenta con la opción de una platina giratoria motorizada para la recopilación automatizada de datos. El usuario determina el número de rotaciones de la platina giratoria, y el número de mediciones realizadas durante las rotaciones. Configurar el OASIS para medir 12 veces durante una rotación es como tener 12 cámaras midiendo la pieza, lo cual permite una medición virtual en 3D—ideal para comprobar redondez, salto radial y concentricidad. Una vez terminada la rotación, el OASIS muestra el mínimo, medio, máximo y rango para cada dimensión. Todos los datos se guardan en el OASIS con un simple clic de ratón.

www.oasisinspectionsystems.com

24