o9UICA Det>
k% '*
44o
@
@
@
NQ 395-2006-V1VIENDA
Lima, 25 de Octubre de 2006 CONSIDERANDO: Q ue, mediante la Ley N0 28880, se autoriz6 un Crédito Supîementario en el
Presupuesto de1SectorPùblico para elAöo Fiscal2006.con elobjeto de financiar1osproyectos
de inversiönque seencuentrandetallados enlos Anexosde Ia citada Ley,entre I osque seha
@
considerado clento ochenta ycinco proyectos de inversién en saneamiento que serén ejecutados a nivel nacional ;of ej M inisterio de Vivienda, Construccién y Saneam iento, 1os Gobiernos Regionales, I os Gobiernos Locales Provinciales y Distritaies. asi com o por las Em presas Muni cipates Prestadoras de Servicios de Saneam iento;
Que,conforme alliterath)de$numeral75.4 delartfcuto 750de ta Ley NQ28411-
Ley GeneraldeISi stema Nacionalde Presupuesto,modificado porIa Ley 28652, solo se aprueban por resoluciön delTitular deIPliêgo,la m i sm a que debe ser publicada en elDi ario OficialE1 Peruano, entre otras, Ias Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcciön y Saneam i ento,para proyectos de i nversiön de saneamiento, incluyendo 1as que se realicen a Ias Em presas Prestadnras de Servi cio de Saneam iento Muni cipales - EPS y a SEDAPAL;
Que,de conformidad con elli terala)deIartûculo 42de Ia Ley NQ27792 Ley de Organizacidn y Funciones deI Mihisteri o de Vivienda, Construcci6n y Saneami ento, dicho
kuv*.çNl' * '.
x>v
%P+
t
. ' j.Mini sterio tiene entse sus funciones la de ejercercompetenciascompadidas con Ios gobiernos
.
g
1 egionales y Iocales,en materia de urbanismo,desarrollo urbano ysaneamiento conforme a Iey.
%N-.')%Q-XI SID p#Funci simis mo,deconformidadconelIiteral1)deladûculo82delReglamentodeOrganizaciény ones de1 Ministerio de Vivienda Construcciön y Saneam iento aprobado por Decreto ,
Supremo N2 002-2002-VIV1ENDA.se establece como una de sus funciones generales' Ia de generar condiciones para elacceso a l 0s servicios de saneam i ento en niveles adecuados de calidad 9 sostenibilidad en su prestaciön, en especialde IoS sectores de menores recursos , '' '' we' . zi ty. econöm icos; Q .: o, .
.
# e.m $. N.wX $ = . %. Que,mediante Ia Resolucidn MinisterialN*282-2006-V1VlENDA,elMinisterio de % k.'S.L. . . 1 i v i en da, co ns t rucci dn y saneamiento aprueba l a desagregacidn de I os recursos,provenientes -' ''' .
G .
' # el crédi to Suplementario autorizado por Ia Ley N@ 28880 hasta por Ia suma de .zol/.ydksv' s S/.39O 604 839,00 en Ia fuente de financi am iento RecursosOrdinarios' , Que, medi ante Inform e Técnico N* 055-2006-MVCSN MCS-DNS-JLBS, Ia
DIRECCIUN NACIONAL DE SANEAMIENTO ha emi tido opiniön favorable a Ia transferencia * j.tuxr4vji
r*#, **Y.* Q.' .*w-attu.e z11
%
-
r::
,.
a e o
*
% pk
v;ç
%e
KQ >
.6'.3,%
yorl';jlut'
!
'
W
A
*
%
> hl
fi nanciera a efectuarse a favor de Ia M UNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA para Ia
ejecuciönde1 proyectos descritos en el Anpxo que forma parte de esta Resoluci dn por Ia suma total de S/, 1,318,762.00 elm i sm o que cuenta con Informe sobre disponibilidad presupuestalcorrespondiente. De conformidad con 10 dispuesto en Ia Ley N0 28411,Ley General delSi stema Naci onalde Pfesupuesto,modificada porIa Ley28652,Ia Ley ND28880,Ia Directiva N*001-2006. EF/76.01,Directiva para la Ejecuci ön deIProceso Presupuestario deIGobi erno Nacionalpara el Aho Fiscal2006, aprobada con Resoluciön DirectoralN2 052-2005-EF/76.01 y la Resolucidn DirectoralNo049-2006-EF/76.01que aprueba 1os Lineam i entos para la aplicacién delnumeral3.2 deIArtû # la Ley NO . . . %* P@ & w...- A ..* nir .6 . u .k . d' - :..JzMf 1. 4.Na' de N : y. @ ! : s sanea ntô2 .. , u.z$x V*tlpex J .. e . 4 vsgo e e4 .*wpr xx 'e oo. . ao w ..
.
SE BESUELVE: Artfculo 1*.- Aprobar Ia lransferencia financiera hasta porIa suma de
S/. 1,318,762.00 (UN MILLON TRESCIENTOS DIEZ Y OCHO MIL SETECIENTOS SESENTIDOS y 00/100 NUEVOS SOLES)enlafuente Recursos Ordinari osa favordela MUNICIPALCDAD PROVINCIAL DE PIURA para Ia ejecuciön deIproyecto descri to en elAnexû que forma pade de esta Resoluciön Ministeri al. Los recu/sos m ateria de la presente transferenci a financiera serén destinados
exclusi vamente para I a ejecucidn de los proyeçtos descri tos en elreferido Anexo,quedando prohibido que Ia MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA efectl ;e anulaciones presupuestari as con cargoa tal es recursos,deconformidad con Io establecido en Ia Ley ND28880. Articulo 2/.-La transferencia financiera a que se refiere eladiculo precedente se
realizaré con cargo alpresupuesto aprobado deIpresênteaKo fiscal2006 de Ia Unidad Ejecutora 003 Construcci ön y Saneamiento deI Ministerio de Vivienda, Construccién y Saneamiento, Actividad 1 038920 Transferenci a para Proyectos de Inversi ön Ley NO 28880, en Ia fuente necut sos Or di n ar i os y con I a di sponi bi l i dad aut or i z ada en el calendari o de comprom isos ,t -'!X1f ecv rrespondiente
@
.
:4 'A..- ' t % Artfculo a* ' ' i t / ' * . < ' Lostérmoi no syobl i gaci onesdeI ap resentetransferenci afi nanci er a rG ,..' ran previ stos en elconveni Especffi co de Financiam i ento deIproyecto de Inversién a 7- yht-? Ieen cu e n brarse entre elMinisterio de Vivienda, Construccidn y Saneam iento y Ia MUNICIPALIDAD .
.
.-
.
.
'
pvë??.. , p.
4k .'! ' - PROVINCIAL DE PIURA.
va,'oreo. +%%v..
Articulo 4*.- La Direcciön Naci onal de Saneamiento y elJefe de Ia Unidad
.* , ... e'--e x v Ejecutora o03 Construcciön ySaneami ento,serén responsablesdelcumplimiento de Ia ejecuciön
*'
J 1. delConvenioreferidoenelarticuloqueantecede .
%
..œ
.
4Jh o-ja$026xo%
REGfSTRESE,COMUNiQUESEY PUBLIQUESE
e
+ F
.*...pw*w* As11111%1%1$$%l$L7
< .
inistr * :I1 ë; con ruccl4n # âzNeàm lento
N
(nv; #y&
+k. e --s @> * ) sz.f l *
t l $ 'v .. t î* '1) z* : V +et
s-
-
4akc ol
&i'.V1X ëer At+% *#
>
,.
.x
J o * * ;6 7; ,.s kl i t yf N l g z *
* .M.C.&
.
i'
.
!
*-, ()fr -tyn--2-* #a i I $7.
1
Int n zr
>* ro o *. w .* 'fdma b %%%
@
aoutA D& x
4:'v-
--*.w
@J
@
@
@
NQ 395-2006-V1V1ENDA
ANEXO PRO YECTO S DE INVERSION UNIDAD EJECUTORA :M UNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA
@
coDsNlp 32660
pnovecl'os
EanEp co ucDlo EN
CONSTRUCCI ON DELAGUNAS DE OXIDACION PARA TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES DESARROLLO HABITACIONAL AYPATE,PROVINCIA DE PIURA -PIURA
TOTAL
%y.L1'$?.:c
*2
. ar*taôrh.. ,,.
e > m%
,aj, q;k qntç 4 2 %trv gvo*-'
o*G.. P'P 1
.
z'
!
@
.r
..
'
..z 'j19.. x'(x x'/jtu
Akks
*% >
%
N F .,.1.
c. 4
x
r t 1
: p y a &, oe y.y.. i a ç. ! .N y' l H = % l r ''
