Fernando García

01 - 15 DE AGOSTO

UNA LIMONADA EN LA CALLE OSO PÁGINAS 03-05

DISFRUTA DE PUNTA A PUNTA DE LAVAPIÉS PÁGINAS 06-11

BAILAR SIN PARAR EN LAS VISTILLAS PÁGINAS 12-17

02

SALUDA DEL CONCEJAL

VECINOS, Un año más llega el verano a Madrid y con él, las fiestas más castizas de nuestro distrito. Entre todos y todas hemos organizado un amplio programa de actividades culturales, musicales y deportivas que tratan de conjugar el sentido más tradicional de nuestros barrios con la diversidad que a su vez nos caracteriza. Desde la Junta Municipal del Distrito Centro queremos agradecer la dedicación de todas aquellas entidades, asociaciones, empresas colaboradoras, vecinos y vecinas que se han animado a participar en este emblemático evento. Las fiestas son un punto de encuentro y de convivencia sobre el que se construyen nuestros barrios. Entre todos y todas construimos Centro. Os deseo unas fiestas alegres que llenen de color las calles y plazas del corazón de Madrid. Por este motivo animo a los madrileños y a las madrileñas, así como a todos aquellos que nos visitan estos días, a disfrutarlas y a contribuir a que sean unas fiestas basadas en el respeto y libres de actitudes violentas, homófobas, o machistas. ¡Felices fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y Virgen de la Paloma!

JORGE GARCÍA CASTAÑO Concejal-Presidente de Distrito Centro

03 01.AGOSTO LUNES 19,00 H 1ª Ronda Campeonato de Mus. Lugar: Plaza de la AVV La Corrala (C/ Lavapiés, 38). Organiza: AVV La Corrala. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Limonadas por violines Venta de limonada para ayudar en el sistema de becas de la Orquesta-Escuela de Barrio o en la compra de instrumentos. Se obsequiará con una papeleta del sorteo de dos entradas para ver a los Niños Cantores de Viena en el Auditorio Nacional el 28.09.16. Lugar: Casa Mateos, C/ Ángel, 7; N del T, C/Tabernillas, 15 ; Casa Antonio, Pz de la Cebada, 2; Los Angeles, C/ Ángel, 8; Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21. Coordina AEHLPa y La OrquestaEscuela del Barrio.

02.AGOSTO MARTES 19,00 H 2ª Ronda Campeonato de Mus. Lugar: Plaza de la AVV La Corrala (C/ Lavapiés, 38) Organiza: AVV La Corrala. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA

Barcex

Limonadas por violines Venta de limonada para ayudar en el sistema de becas de la Orquesta-Escuela de Barrio o en la compra de instrumentos. Se obsequiará con una papeleta del sorteo de dos entradas para ver a los Niños Cantores de Viena en el Auditorio Nacional el 28.09.16. Lugar: Casa Mateos, C/ Ángel, 7; N del T, C/Tabernillas, 15 ; Casa Antonio, Pz de la Cebada, 2; Los Angeles, C/ Ángel, 8; Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21. Coordina AEHLPa y La OrquestaEscuela del Barrio.

04 03.AGOSTO MIERCOLES 10,30H Conoce tu barrio Visita cultural a los tres puntos más importantes de las Fiestas de San Cayetano: C/ del Oso, Iglesia de San Cayetano ( C/ Embajadores) y estatua de Eloy Gonzalo (Pz de Cascorro) Organiza: Bar Cruz, C/ Maldonadas, 1. 16H - 19H Limonada popular solidaria a favor de la ONG Mensajeros de la Paz Lugar: Calle Ruda y aledaños Organiza: Hosteleros De San Cayetano, Cascorro, C/ Ruda y Aledaños. 20H Pasacalles histórico teatralizado, con música, bailes, chistes y canciones. Lugar: Calle Ruda y aledaños. Organiza: Asociación de VecinosHosteleros De San Cayetano, Cascorro, C/ Ruda y Aledaños. 21H Chotis. Lugar: C/ Embajadores, entre C/ Abades y C/ Dos Hermanas. Organiza: Asociación de VecinosHosteleros de San Cayetano. 21H 9º Festival Intercultural Actuación de los grupos “NUCHI SÁNCHEZ”, “ROSARIO DE LA AURORA“, “GARNET”, “TURPIN”, “SALVADOR TÓXICO” Y “MIGUEL REYES SEXTET”. Lugar: Plaza de Cascorro.Organiza: Distrito Centro / A.V.V La Corrala. (Dentro de los Planes de Barrio 2014/2017 de la Junta Municipal Centro). 22H Pinchadiscos rock/disco. Sesiones de música conjunta propuesta por pinchadiscos del barrio. Lugar: Calle Embajadores desde esquina de San Cayetano (Bar Trébol) hasta la puerta del Café Pavón (esquina calle Dos Hermanos). Organiza:Asociación de VecinosHosteleros de San Cayetano. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Limonadas por violines Venta de limonada para ayudar en el sistema de becas de la Orquesta-Escuela de Barrio o en la compra de instrumentos. Se

obsequiará con una papeleta del sorteo de dos entradas para ver a los Niños Cantores de Viena en el Auditorio Nacional el 28.09.16. Lugar: Casa Mateos, C/ Ángel, 7; N del T, C/Tabernillas, 15 ; Casa Antonio, Pz de la Cebada, 2; Los Angeles, C/ Ángel, 8; Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21. Coordina AEHLPa y La OrquestaEscuela del Barrio.

04.AGOSTO JUEVES 10,30H Conoce tu barrio Visita cultural a los tres puntos más importantes de las Fiestas de San Cayetano: C/ del Oso, Iglesia de San Cayetano ( C/ Embajadores) y estatua de Eloy Gonzalo (Pz de Cascorro) Organiza: Bar Cruz, C/ Maldonadas, 1. 18H Guerra de globos de agua para toda la familia. Lugar: Calle Abades c/v calle Embajadores y calle Embajadores c/v calle Dos Hermanas. Organiza; AVV San Cayetano, Bar Trébol y Café Pavón. 21,30H. Limonada gratuita. Lugar: Bar Muñiz, C/ Calatrava, 3 Organiza: Bar Muñiz P L A Z A D E C AS CO R R O 19H. Final Campeonato de Mus. Lugar: Plaza de Cascorro. Organiza; A.V.V. La Corrala . 19H. Campeonato de Rana infantil y adulto. Lugar: Plaza de Cascorro. Organiza: A.V.V. La Corrala. 20H. Pasacalles histórico teatralizado, con música, bailes, chistes y canciones. Lugar: Calle Ruda y aledaños. Organiza: Hosteleros De S. Cayetano, Cascorro, C/ Ruda y Aledaños. 20,30H. Presentación de Personajes Castizos. Presentará el acto: Miguel Dejota. Inscripciones: Calle Mayor, 72-planta baja de 9h. a 12h. (hasta el día 3 de agosto) y el 4 de agosto en el lugar de la elección hasta las 20,30h.

21H.

Vinos, C/ Calatrava, 21. Coordina AEHLPa y La OrquestaEscuela del Barrio.

05.AGOSTO VIERNES 21H. Lectura del pregón de fiestas 2016. A cargo del club de deporte base Dragones de Lavapiés. Presentará el acto Miguel Dejota. 21H. Chotis Lugar: C/ Embajadores, entre C/ Abades y C/ Dos Hermanas. Organiza: Asociación de Vecinos San Cayetano, Bar Trebol y Café Pavón.

10,30H. Conoce tu barrio Visita cultural a los tres puntos más importantes de las Fiestas de San Cayetano: C/ del Oso, Iglesia de San Cayetano ( C/ Embajadores) y estatua de Eloy Gonzalo (Pz de Cascorro) Organiza: Bar Cruz, C/ Maldonadas, 1.

21,30H. Elección de Casta Susana, Maja de Lavapiés, La Señá Rita, El Julián y Don Hilarión. Concurso: Elección de personajes castizos. Presentará el acto: Miguel Dejota. Premios: Banda/escarapela. 300€. 22H. Pinchadiscos rock/disco. Sesiones de música propuesta por pinchadiscos del barrio. Lugar: C/ Embajadores desde la Esquina de San Cayetano (Bar Trébol) hasta la puerta del Café Pavón (esquina Calle dos hermanas). Organiza; AVV San Cayetano, Bar Trébol y Café Pavón. 22,30H. Actuación del grupo LAS MADRES. 24h. Actuación de Dj KUKU-LA CORRALA. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Limonadas por violines Venta de limonada para ayudar en el sistema de becas de la Orquesta-Escuela de Barrio o en la compra de instrumentos. Se obsequiará con una papeleta del sorteo de dos entradas para ver a los Niños Cantores de Viena en el Auditorio Nacional el 28.09.16. Lugar: Casa Mateos, C/ Ángel, 7; N del T, C/Tabernillas, 15 ; Casa Antonio, Pz de la Cebada, 2; Los Angeles, C/ Ángel, 8; Almacén de

20H. Pasacalles histórico teatralizado, con música, bailes, chistes y canciones. Lugar: Calle Ruda y aledaños. Organiza: Hosteleros De S. Cayetano, Cascorro, C/ Ruda y Aledaños. 21H. Limonada gratuita repartida por los vecinos de la calle del Oso, amenizada con música. Lugar: C/ del Oso. 21H. Chotis Lugar: C/ Embajadores, entre C/ Abades y C/ Dos Hermanas. Organiza: A. VV. San Cayetano. 22H. Karaoke popular con banda en directo (Grupo The Class) Lugar: Puerta Teatro Pavón. Organiza: AVV de San Cayetano. 23,30H. Pinchadiscos rock/disco. Sesiones de música propuesta por pinchadiscos del barrio. Lugar: C/ Embajadores desde la Esquina de San Cayetano (Bar Trébol) hasta la puerta del Café Pavón (esquina Calle dos hermanas). Organiza; AVV San Cayetano. P L A Z A D E C AS CO R R O

05 13H. Aperitivo Vecinal Organiza: A.V.V. La Corrala. Pz de Cascorro. 18H. 7º Campeonato Baloncesto ‘Fiestas del Barrio’ Instalaciones Deportivas del Casino de la Reina. C/ Casino, 5. Organiza: A.V.V. La Corrala dentro de los Planes de Barrio 2014/2017 de la Junta Municipal Centro. 22H. Entrega de los Premios Vecinos y Competiciones. Lugar: Plaza de Cascorro. Organiza: A.V.V. La Corrala. 22,30H. Actuación del grupo ‘Limando’. 24H. Actuación de ‘Monterrey’. 01,30H. Actuación de ‘Dj. Kuku-La Corrala’. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Ruta de la Tapa ‘Slow food’ Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Almacén de vinos, C/ Calatrava, 21; NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2, Bar la Feucha, C/ Calatrava, 14, Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, Bar Coto, Pz de la Cebada, 17, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Bar la Sixta, C/ Calatrava, 15, Bar Marathon, C/ Calatrava, 26, Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17, Mamá Juana, C/ Oriente, 4, Bar la Pizpireta, C/ Tabernillas, 4, El Perla, C/ Calatrava, 14 . Campaña ‘Dales de comer y te damos de beber’. Lugar: Concepto Bristró, C/ Aguas, 6, La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Café NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; La Sixta, C/ Calatrava, 15; Taberna J Blanco, C/ Tabernillas, 23, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Thug Life, C/ Paloma, 5, Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21, Bar La Pizpireta, C/ Tabernillas, 4.

Organiza: Establecimientos socios de AEHLPa y Banco de Alimentos de la Comunidad de Madrid.

06.AGOSTO SÁBADO 10,30H. Conoce tu barrio Visita cultural a los tres puntos más importantes de las Fiestas de San Cayetano: C/ del Oso, Iglesia de San Cayetano ( C/ Embajadores) y estatua de Eloy Gonzalo (Pz de Cascorro) Organiza: Bar Cruz, C/ Maldonadas, 1. 15H. Sesión de Dj. Lugar: C/ Lavapiés, 45 y 56. Organiza: Bar Amor Vodoo y El Chiscón. 19h. Actuación de bandas en directo (folclore brasileño entre otros). Lugar: Frente al local Amor Vodoo. C/ Lavapiés 56. Organiza: Amor Vodoo y El Chiscón. 20H. Pasacalles histórico teatralizado, con música, bailes, chistes y canciones. Lugar: Calle Ruda y aledaños. Organiza: Hosteleros De S. Cayetano, Cascorro, C/ Ruda y Aledaños. 21H. Limonada gratuita repartida por los vecinos de la calle del Oso, amenizada con música. Lugar: C/ del Oso.

21H. Chotis Lugar: C/ Embajadores, entre C/ Abades y C/ Dos Hermanas. Organiza: Asociación de Vecinos San Cayetano. 22H.

Pinchadiscos rock/disco Sesiones de música propuesta por pinchadiscos del barrio. Lugar: C/ Embajadores desde la Esquina de San Cayetano (Bar Trébol) hasta la puerta del Café Pavón (esquina Calle dos hermanas). Organiza; AVV San Cayetano. 22,30H. Actuación del Grupo NIÑO PÁJARO Lugar: Pz de Cascorro. 24H. Baile con orquesta. Lugar: Plaza de Cascorro ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Ruta de la Tapa ‘Slow food’ Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Almacén de vinos, C/ Calatrava, 21; NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2, Bar la Feucha, C/ Calatrava, 14, Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, Bar Coto, Pz de la Cebada, 17, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Bar la Sixta, C/ Calatrava, 15, Bar Marathon, C/ Calatrava, 26, Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17, Mamá Juana, C/ Oriente, 4, Bar la Pizpireta, C/ Tabernillas, 4, El Perla, C/ Calatrava, 14 . Campaña ‘Dales de comer y te damos de beber’. Campaña de recogida de alimentos no perecederos para el banco de alimentos de la Comunidad de Madrid. Tráenos tu aportación en alimentos no perecederos y te invitamos a una limonada. Lugar: Concepto Bristró, C/ Aguas, 6, La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Café NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; La Sixta, C/ Calatrava, 15; Taberna J Blanco, C/ Tabernillas, 23, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Thug Life, C/ Paloma, 5, Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21, Bar La Pizpireta, C/ Tabernillas, 4. Organiza: Establecimientos socios de AEHLPa y Banco de Alimentos de la Comunidad de Madrid.

07.AGOSTO DOMINGO 15H. Sesión de Dj. Lugar: C/ Lavapiés, 45 y 56. Organiza: Bar Amor Vodoo y El Chiscón 19H. Actuación de bandas en directo (folclore brasileño entre otros). Lugar: frente al Bar El Chiscón”. C/ Lavapiés, 45. Organiza: Bar Amor Vodoo y El Chiscón. AC TO S E N H O N O R D E SAN C AYE TAN O 19H. Santa Misa Iglesia de San Cayetano. C/ Embajadores. 20H. Procesión de San Cayetano Recorrido: Iglesia de San Cayetano, calle Embajadores, Rodas, Ribera de Curtidores, Plaza de Cascorro y calle Embajadores. Acompañamiento musical con banda de música.

21H. Limonada gratuita repartida por los vecinos de la calle del Oso, amenizada con música castiza y chotis. Lugar: C/ del Oso. 22,30H. Actuación estelar castiza de ‘Emy y compañía’. Lugar: C/ del Oso. Organiza: Vecinos de la calle del Oso.

06 Con la intención de conseguir unas fiestas más sostenibles y en colaboración con algunos locales va a poner en circulación vasos reutilizables, para disminuir el consumo de plástico durante las fiestas

ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA

Contribuye a la economía local consumiendo en locales del barrio.

Campaña ‘Dales de comer y te damos de beber’. Campaña de recogida de alimentos no perecederos para el banco de alimentos de la Comunidad de Madrid. Tráenos tu aportación en alimentos no perecederos y te invitamos a una limonada. Lugar: Concepto Bristró, C/ Aguas, 6, La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Café NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; La Sixta, C/ Calatrava, 15; Taberna J Blanco, C/ Tabernillas, 23, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Thug Life, C/ Paloma, 5, Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21, Bar La Pizpireta, C/ Tabernillas, 4. Organiza: Establecimientos socios de AEHLPa y Banco de Alimentos de la Comunidad de Madrid.

Berta.sm

Ruta de la Tapa ‘Slow food’ Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Almacén de vinos, C/ Calatrava, 21; NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2, Bar la Feucha, C/ Calatrava, 14, Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, Bar Coto, Pz de la Cebada, 17, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Bar la Sixta, C/ Calatrava, 15, Bar Marathon, C/ Calatrava, 26, Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17, Mamá Juana, C/ Oriente, 4, Bar la Pizpireta, C/ Tabernillas, 4, El Perla, C/ Calatrava, 14 .

07 05.AGOSTO VIERNES TODO EL DÍA. Juegos escolares, dianas gamberras, txalaparta callejera, dj fiestero y guerra de globos de agua con los niños. Lugar: C/ Argumosa, 5. Organiza: El paladar de Lavapiés. 20.30H. Concierto EnCanto Sur. Canciones y guitarra al flamenco. Lugar: C/ F, 6 Organiza La Pianola Bar 21H. - 23H. Pinchada Punk con Carlos Plusvalía y Sandimonada. Lugar: C/Ave María, 20 Organiza: La Vida Tiene Sentidos y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Ruta de la Tapa ‘Slow food’ Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Almacén de vinos, C/ Calatrava, 21; NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2, Bar la Feucha, C/ Calatrava, 14, Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, Bar Coto, Pz de la Cebada, 17, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Bar la Sixta, C/ Calatrava, 15, Bar Marathon, C/ Calatrava, 26, Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17, Mamá Juana, C/ Oriente, 4, Bar la Pizpireta, C/ Tabernillas, 4, El Perla, C/ Calatrava, 14 . 20:30 Concierto EnCanto Sur. Canciones y guitarra al flamenco. Lugar: Calle La Fe, 6 Organiza La Pianola Bar

06.AGOSTO SÁBADO TODO EL DÍA. “Paseo Marítimo de Lavapiés”. Gastronomía popular en Argumosa com motivo de las Fiestas de Lavapiés. Lugar: C/ Argumosa, 5. Organiza: Hosteleros de Lavapiés.

08,00 H - 15,00 H. “Bolardo va Bolardo vengo”: engalanamiento de las calles con intervención decorativa en bolardos con la participación de los vecinos y hosteleros de la zona para lo cual se ha convocado un concurso popular. Lugar: C/ Fé y C/ Salitre Organiza: Vecinos y hosteleros de la C/ Fé y C/ Salitre 10,30H. Daniela Libé. Yoga y Kirtan Lugar: Esta es una plaza. C/ Doctor Fourquet, 24. Organiza: Esta es una plaza y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 14H. Sesion de DJ con diferentes colectivos Lugar: Il Morto che Parla. C/ Salitre, 31 . Organiza: Il Morto che Parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 18H. - 21H. Art perfomance con instalación de obras con materiales reciclados Lugar: C/ Ave María, 32, frente al local Liber Arte Cantina Cultural. Organiza: Liber Arte Catina Cultural.

19H. Pasacalles Docakene (Danza y Percusión Africana) Recorrido: Plaza de Lavapiés, C/ sombrerería, C/ Argumosa, C/ Lavapiés, C/ Jesús y María, C/ Calvario, C/ Olmo, C/ Ave María y Plaza de Lavapiés. Organiza: Distrito Centro . 20H. Música Balcánica y pachanguera. Lugar: C/ Argumosa, 21 Restaurante Achuri. 20H. Concierto de ‘Loco Moretti’, banda de Lavapiés de Folk and Roll y posterior sesión de vinilo a cargo de ‘Al Moretti’ Lugar: Bar Olivia. Ave María, 35. Organiza: Bar Olivia. 20h. - 22h. Concierto-pasacalles de ‘Millon Dollar Mercedes Band’: la fiesta Balcánica del Chungaro a base de música klezmer y versiones balkanizadas de los grandes éxitos del Pop Lugar: C/ Argumosa, entre el nº 9 y el nº 12. Organiza: Asociación La Boca Espacio de Cultura, Bar El Económico. La Playa de Lavapiés, La Buga del Lobo y la Funda-Mental. 21H. - 24H. Sesion de música ‘gata’ de Madrid a cargo de Pilar la Pinca. Paso Doble, chotis y aires flamencos Lugar: C/ Ave María, 32, frente al local Liber-Arte Cantina Cultural. Organiza: Liber-Arte Cantina Cultural.

Swing Lugar: Café Barbieri. C/ Ave María, 45. Bar Portos. C/ Ave María, 52. Organiza: Café Barbieri, Bar Portos. 22H. Rancheras de México. Lugar: Bar Agave Azul. C/ Lavapiés, 32. Organiza: Bar Agave Azul. 22H. Música Brasileira en directo con Saulo Oliveira/Nego Gil Lugar: Asociación Cultural Brasileña Maloka. C/ Salitre, 36 Organiza: Asociación Cultural Brasileña Maloka y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22H. Dj Noe Lugar: C/ Argumosa, 11, frente al espacio de cultura La Boca. Organiza: Asociación La Boca Espacio de Cultura, Bar El Económico. La Playa de Lavapiés, La Buga del Lobo y la Funda-Mental. 22H. Sesión de Dj Soul Club Sesión con Tony Calamonteexxxxx Lugar: Misa de 8, C/ Mesón de Paredes, 71. Organiza: Asociación de Vecinos, Comerciantes y Empresarios de Lavapiés DISTRITO 12 . 22H. - 24H. Exposición permanente de pintura del maestro Quijano Pintor, ceramista y vecino del barrio. Recital de poesía y actuaciones musicales en directo. Lugar: El Naranjo de Bulnes. C/ Salitre, 44 Organiza: El Naranjo de Bulnes.

21H. Concierto del Grupo ‘100 de los grandes’ Lugar: C/ Doctor Piga. Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés 18,30H. Torneo de Ajedrez Lugar: Mercado de San Fernando C/ Embajadores, 41. Organiza: Club de Ajedrez La Corrala de Lavapiés. 20:00H. Concierto a cargo de la cantautora Alicia Ramos Lugar: Salitre, 44 Organiza: Hosteleros de la C/ Fé, C/ Salitre y C/ Doctor Piga 18H. - 22H. Tombola/disparo de pelota, a un mural de premio sorpresa Lugar: El Perkal de Lavapiés. C/ San Carlos, 6. Organiza. El Perkal de Lavapiés.

21H. Sesión de Dj ‘¡j Rbn’ (Fusió, world, latina, pachanga) Lugar: Mercado de San Fernando. C/ Embajadores, 41 Organiza.: Mercado de San Fernando y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 21H. Clases de Forró (baile brasileño) con Forró Madrid Lugar: Asociación Cultural Brasileña Maloka. C/ Salitre, 36. Organiza Asociación Cultural Brasileña Maloka y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 21H. Actuación del grupo Barbieri

23H. Sesión de Dj con Colectivo Guacamayo Lugar: Il morto che parla. C/ Salitre, 31. Organiza: Il morto che Parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

08 V Concurso de tortilla de San Lorenzo Échale huevos Recepción de tortillas de 12h. a 13h. (Inscripciones en gerencia@ comerciolavapiés.com). Premio para las tres mejores tortillas. Los premios podrán consultarse en la web de la asociación www. comerciolavapies.com Lugar: Plaza de Lavapiés. Organiza: Asociación de Vecinos, Comerciantes y Emp resarios de Lavapiés, DISTRITO 12 C / AR G U M O SA 18H. Campeonato de futbolín Lugar: Bar Revuelta. C/ Argumosa, 23. Organiza: Bar Revuelta. 20h. Dj Ada 2 padres Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22,30H. Actuación de la Banda Burofax Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 24,30H. Dj Los niños terribles Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. P Z AG U STÍ N L ARA 19,30H. Pinchadiscos Castizo DJ Carlos Plusvalías de Chamberí 21,30H. Actuación de la banda Emi Rap y Soloh Mateo 23,00H. Ndeyé (étnico)

POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Ruta de la Tapa ‘Slow food’ Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Almacén de vinos, C/ Calatrava, 21; NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2, Bar la Feucha, C/ Calatrava, 14, Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, Bar Coto, Pz de la Cebada, 17, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Bar la Sixta, C/ Calatrava, 15, Bar Marathon, C/ Calatrava, 26, Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17, Mamá Juana, C/ Oriente, 4, Bar la Pizpireta, C/ Tabernillas, 4, El Perla, C/ Calatrava, 14 . Campaña ‘Dales de comer y te damos de beber’. Lugar: Concepto Bristró, C/ Aguas, 6, La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Café NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; La Sixta, C/ Calatrava, 15; Taberna J Blanco, C/ Tabernillas, 23, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Thug Life, C/ Paloma, 5, Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21, Bar La Pizpireta, C/ Tabernillas, 4. Organiza: Establecimientos socios de AEHLPa y Banco de Alimentos de la Comunidad de Madrid.

24.30H. Dr Olmedo Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. P Z N E L S O N MAN D E L A 20,30H. Actuación de Gnama fusion (étnico) Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22H. Actuación de El amir Trío ‘De este a oeste’ (étnico) Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 24H. Dj Echo Chamber roots Hi-Fi Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. ACTIVIDADES COORDINADAS

07.AGOSTO DOMINGO TODO EL DÍA Juegos escolares, dianas gamberras, txalaparta callejera, dj fiestero y guerra de globos de agua con los niños. Lugar: C/ Argumosa, 5. Organiza: El paladar de Lavapiés. 10H. - 15H. Adornos florales. Intervención en los alcorques con la participación vecinal. Lugar: C/ Fe y C/ Salitre. Organiza: Aguardiente Café, La Pianola, El botas, Chinasky, Il Morto chi parla y Naranjo de Bulnes.

11,30H. Concierto de Lucky Dados, Rock&Roll para los peques y más... Rockabilly y punk-rock, con sonidos tan diferentes como el country y el más puro swing de los 40s y 50s. Lugar: C/ Argumosa, a la altura del nº 11. Organiza: Asociación La Boca Espacio de Cultura, Bar El Económico. La Playa de Lavapiés, La Buga del Lobo y la Funda-Mental. 12H. - 15H. Actividades infantiles: Magia, clown, performances, música Lugar: C/ Miguel Servet. Organiza: Hosteleros de la C/ Miguel Servet. 12H. Concierto Dj, juegos populares y concurso gastronómico ‘Cucharada y paso atras’ Lugar: Esto es Una Plaza. C/ Doctor Fourquet, 24 Organiza: Esta es una plaza. Y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

15H. - 17H. Concierto flamenco fusión a cargo de “Angie Compás de Encuetro” y Lorena “Niña Lunares”. A la guitarra Mercedes Martínez. Compás, palmas y coros Antonio Delgado Mani. Lugar: Itinerante entre C/ Fé, C/ Salitre y C/ Doctor Piga. Organiza: Hosteleros de la C/ Fe, C/ Salitre y C/ Doctor Piga. 18H. - 22H. Tombola/disparo de pelota, a un mural de premio sorpresa. Lugar: El Perkal de Lavapiés. C/ San Carlos, 6. Organiza. El Perkal de Lavapiés. 19h. Degustación de tequila y mezcal. Introduccion al mundo de los destilados Mexicanos. Cupo limitado: 15 personas. Precio: 5 euros. Incluye consumición y cóctel de bienvenida. Lugar: La Jalapeña Mezcalería TacoBar. C/ Doctor Piga, 21. Organiza: La Jalapeña Mezcalería Taco Bar. 19H. - 21H. Mapa-Mundi Actividad participativa consistente en la realización de un mapa-mundi en el pavimento. Lugar: Esto es una Plaza. C/ Doctor Fourquet, 24 Organiza: Asociación Esto es una plaza y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés . 20H. Batucada Brasileña Lugar: C/ Miguel Servet. Organiza: Hosteleros de la C/ Miguel Servet.

13H. - 15H. Batukada Lugar: Calle Miguel Servet. Organiza: Donde da la Vuelta el Viento, La Mancha en Madrid, Taberna Alabanda, Beirut, Juan Raro y la Falda. 14H. Gatomojado (Blues & western) Lugar: Mercado de San Fernando. C/ Embajadores, 41 Organiza: Mercado de San Fernando y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 14H. Chill-out con diferentes colectivos de Dj de música electrónica Lugar: Il morto che Parla. C/ Salitre, 31. Organiza: Il Morto che parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

20H. - 24H. Dj De la Muerte. Rock and Roll, Surf, Exótica... Lugar: Bar Olivia. Ave María, 35. Organiza: Bar Olivia. 20h. Sesión de Dj Primate DB (Freestyle) Lugar: Misa de 8, C/ Mesón de Paredes, 71. Organiza: Asociación de Vecinos, Comerciantes y Empresarios de Lavapiés DISTRITO 12 20H. - 24H. Concierto-performance ‘Música a la carta’ Lugar: C/ Miguel Servet Organiza: Donde da la Vuelta el Viento, La Mancha en Madrid, Taberna Alabanda, Beirut, Juan Raro y la Falda.

09 21H. Música Brasileña en directo con Luiz dos Odé. Lugar: Asociación Cultural Brasileña Maloka. C/ Salitre, 36. Organiza: Asociación Cultura Brasileña Maloka y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés . 21H. - 23H. Concierto Acústico de Michelle Alany and the Nefesh Joykestra Swing, jazz manouche desde EE.UU. Lugar: C/ Ave Maria, 32, frente al local Liber-Arte Cantina Cultural. 21H. Actuación del Grupo Barbieri Swing Lugar: Café Barbieri. C/ Ave María, 45. Bar Portos. C/ Ave María, 52 Organiza: Café Barbieri, Bar Portos.

Servet. 22H. - 24H. Exposición permanente de pintura del maestro Quijano Pintor, ceramista y vecino del barrio. Recital de poesía y actuaciones musicales en directo. Lugar: El Naranjo de Bulnes. C/ Salitre, 44 Organiza: El Naranjo de Bulnes.

23H. Sesion de Dj con Colectivo Guacamayo Lugar: Il Morto che Parla. C/ Salitre, 31 Organiza: Il morto che parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

10H. 28ª Milla Urbana Memorial Tierno Galván Lugar: Bar Revuelta, C/ Argumosa, 23. Organiza: Agrupación Recreativa Argumosa.

21H. - 24H. Concierto de Blues, a cargo de la Banda Violante Blues Lugar: Itinerante entre C/ Fe y C/ Salitre. Organiza: Aguardiente Café, La Pianola, El botas, Chinasky, Il Morto chi parla y Naranjo de Bulnes. 22H. Proyección Cannábica y limonada Lugar: Asociación Madrileña de Estudios sobre el Cannabis AMEC. C/ Salitre, 23. Organiza: AMEC y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22H. - 24H. Loco Moretti, musica itinerante en vivo Lugar: C/ Miguel Servet. Organiza: Hosteleros C/ Miguel

20H. DJ Didi Gutman y Martin Brhun Dj Set Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22,30H. Actuación de la banda Cucharada Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 24,30h. Dj O’Roscio Lugar: Plaza de Agustin Lara. Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 20,30H. Clases de swing por Mad for swing. Actuación de las bandas Les Pompettes (swing y canciones retro en español) y Mad for Swing (Asociación Madrid) 22H. Actuación de la banda El Sombrero del abuelo 24H. Actuación del grupo Belop (Música Pop) PLAZA NELSON MAN D E L A

Tabernillas, 4. Organiza: Establecimientos socios de AEHLPa y Banco de Alimentos de la Comunidad de Madrid.

08.AGOSTO LUNES TODO EL DÍA. Juegos escolares, dianas gamberras, txalaparta callejera, dj fiestero y guerra de globos de agua con los niños. Lugar: C/ Argumosa, 5. Organiza: El paladar de Lavapiés.

24H. Dj Meneo Live + dj Set Lugar: C/ Argumosa, 11, frente al espacio de cultura La Boca. Organiza: Asociación La Boca Espacio de Cultura, Bar El Económico. La Playa de Lavapiés, La Buga del Lobo y la Funda-Mental..

C AL L E AR G U M O SA

21H - 23H. Concierto de Swing Lugar: Il morto che parla. C/ Salitre, 31 Organiza: Il morto che parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

20H. Actuación infantil Mr. Charly en Recycling Time Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

21,30H. Actuación de Papawanda (étnico) Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 23,30H. Actuación de la banda Colectivo Cigarra Eléktrica Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Ruta de la Tapa ‘Slow food’ Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Almacén de vinos, C/ Calatrava, 21; NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2, Bar la Feucha, C/ Calatrava, 14, Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, Bar Coto, Pz de la Cebada, 17, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Bar la Sixta, C/ Calatrava, 15, Bar Marathon, C/ Calatrava, 26, Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17, Mamá Juana, C/ Oriente, 4, Bar la Pizpireta, C/ Tabernillas, 4, El Perla, C/ Calatrava, 14 . Campaña ‘Dales de comer y te damos de beber’. Lugar: Concepto Bristró, C/ Aguas, 6, La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Café NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; La Sixta, C/ Calatrava, 15; Taberna J Blanco, C/ Tabernillas, 23, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Thug Life, C/ Paloma, 5, Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21, Bar La Pizpireta, C/

18H. - 22H. Tombola/disparo de pelota, a un mural de premio sorpresa Lugar: El Perkal de Lavapiés. C/ San Carlos, 6. Organiza. El Perkal de Lavapiés 18H. Proyección de ‘Dabang’ Película sobre la vida y costumbres de la India. Lugar: Restaurante Maisha. C/ Doctor Piga, 21. Organiza: Restaurante Maisha. 18H. - 19H. Pasacalles Percuta Carnevale Brasileño Recorrido: Bar Maloka, C/ Salitre, 36, C/ Fe, Pz de Lavapiés, C/ Ave María, C/ San Carlos, C/ Lavapies, C/ Sombrerete, Pz de Agustín Lara, C/ Mesón de Paredes, C/ Miguel Servet, C/ Salitre, C/ Argumosa, C/ Doctor Piga, C/ Salitre, 36. Organiza: Distrito Centro . 18H. - 21H. Concurso Popular ‘Tira-Soga’ Lugar: C/ Fe. Organiza: Hosteleros de la C/ Fe, C/ Salitre y C/ Doctor Piga y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 19H. Torneo de Ping Pong Outdoor Categorías: Individual, intergeneracional y mixto. Máximo 32 jugadores. Habrá Dj’s y Limonade. Lugar: Parque Casino de la Reina. Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 20H. Actuación del cuarteto ‘Blues Lee’. (Blues) Lugar: Mercado de San Fernando. C/ Embajadores, 41. Organiza: Mercado de San Fernando y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

10 20H. Actuación de la banda ‘El Gato Mojado’. (Blues/Rock) Lugar: C/ Argumosa, 21 Organiza: Restaurante Achuri. 20H. - 24H. Dj Hulk Soul, Northern Soul, Funk... Lugar: Bar Olivia. Ave María, 35. Organiza: Bar Olivia. 21 - 24H. Concierto del artista ‘Pedro Makay’ y su banda. Lugar: Itinerante C/ Fe y C/ Salitre. Organiza: Aguardiente Café, La Pianola, El Botas, Chinasky, Il morto che Parla, y Naranjo de Bulnes 21H. - 23H. Concierto acústico de La Roda del Choro de Madrid (Música instrumental brasileña) Lugar: C/ Ave María, 32, frente al local Liber Arte Cantina Cultural. Organiza: Liber Arte Cantina Cultural. 22H. Dj Anía Casares Lugar: C/ Argumosa, 11, frente al espacio de cultura La Boca. Organiza: Asociación La Boca Espacio de Cultura, Bar El Económico. La Playa de Lavapiés, La Buga del Lobo y la Funda-Mental. 22H. La noche de los micrófonos abiertos Música Brasileña y lo que surja. Lugar: Asociación Cultural Brasileña Maloka. C/ Salitre, 36 Organiza: Asociación Cultural Brasileña Maloka y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22h. - 24h. Música en itinerante en vivo Lugar: C/ Miguel Servet Organiza: Hosteleros C/ Miguel Servet. 22H. - 24H. Exposición permanente de pintura del maestro Quijano Pintor, ceramista y vecino del barrio. Recital de poesía y actuaciones musicales en directo. Lugar: El Naranjo de Bulnes. C/ Salitre, 44 Organiza: El Naranjo de Bulnes. 23H. Dj O’Roscio Lugar: Il morto che parla. C/ Salitre, 31. Organiza: Il morto che parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. C AL L E AR G U M O SA

20H. DJ Al Moretti Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22,30H. Concierto de la banda ‘100 de los grandes’ Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 24,30H. Dj Hulk Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. P L A Z A AG U STÍ N L ARA 20h. Fiesta kastiza a cargo de ‘Katum Teatro’ Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 21,30H. Actuación de la banda ‘Martin Bruhn Criollo’ Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 23,30H. Dj Grupal Crew Collective ‘Do it your set’ Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 24,30H. Dj Joaquín Maddau Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. PLAZA NELSON MAN D E L A 20,30H. Actuación infantil Yosuko ‘Entretodos’ Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22H. Actuación de ‘Candeleros’ Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

24h. Actuación de ‘Tremenda Jauría’ (Cumbia-punk) Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN

DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA

y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

Ruta de la Tapa ‘Slow food’ Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Almacén de vinos, C/ Calatrava, 21; NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2, Bar la Feucha, C/ Calatrava, 14, Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, Bar Coto, Pz de la Cebada, 17, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Bar la Sixta, C/ Calatrava, 15, Bar Marathon, C/ Calatrava, 26, Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17, Mamá Juana, C/ Oriente, 4, Bar la Pizpireta, C/ Tabernillas, 4, El Perla, C/ Calatrava, 14 .

20H. - 24H. Sesión de ‘La Guerrero’ Rock and Roll, Burlesque... Lugar: Bar Olivia. Ave María, 35. Organiza: Bar Olivia.

09.AGOSTO MARTES 18H. - 21H. Art perfomance con instalación de obras con materiales reciclados. Lugar: C/ Ave María, 32, delante del local Liber Arte Cantina Cultural. Organiza: Liber Arte Cantina Cultural. 18h - 22h. Tombola/disparo de pelota, a un mural de premio sorpresa. Lugar: El Perkal de Lavapiés. C/ San Carlos, 6. Organiza. El Perkal de Lavapiés. 18h. Ven a bailar el Sirtaki griego con nosotr@s! Animación llevada a cargo por la compañía La Vida en Danza. Recorrido: C/ Fé, C/ Salitre, C/ Lavapiés junto a la Pz de Lavapiés. Organiza: Bar La Pianola. C/ Fé, 6 y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 18H. Proyección de la película ‘Sultán’ Sobre la vida y costumbres de la India Lugar: Restaurante Maisha. C/ Doctor Piga, 21. Organiza: Restaurante Maisha. 20H. Actuación de Pedro Herrero (Canción de humor) Lugar: Mercado de San Fernando. C/Embajadores, 41 Organiza: Mercado de San Fernando

20:30 Concierto de música africana’ Lugar: Salitre, 44 Organiza: Hosteleros de la C/ Fé, C/ Salitre y C/ Doctor Piga 20H. - 22H. Pasacalles Lugar: Desde la C/ Argumosa hasta Salitre. Organiza: Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 21H - 23H. Concierto de Jacopo Band. Lugar: Il morto che parla. C/ Salitre, 31. Organiza: Il morto che parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22H. Dj Floro (Radio 3) Lugar: C/ Argumosa, 11, frente al espacio de cultura La Boca. Organiza: Asociación La Boca Espacio de Cultura, Bar El Económico. La Playa de Lavapiés, La Buga del Lobo y la Funda-Mental. 22H. Sesión de Dj Jota (brazilian grooves) Lugar: Misa de 8, C/ Mesón de Paredes, 71. Organiza: Asociación de Vecinos, Comerciantes y Empresarios de Lavapiés Distrito 12. 22H. Música brasileña en directo con Saulo Oliveira e Wit Vieira Lugar: Asociación Cultural Brasileña Maloka. C/ Salitre, 36 Organiza: Asociación Cultura Brasileña Maloka y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 22H. - 24H. Loco Moretti. Música itinerante en vivo Lugar: C/ Miguel Servet Organiza: Hosteleros de la C/ Miguel Servet. 22H. - 24H. Exposición permanente de pintura del maestro Quijano Pintor, ceramista y vecino del barrio. Recital de poesía y actuaciones musicales en directo Lugar: El Naranjo de Bulnes. C/ Salitre, 44 Organiza: El Naranjo de Bulnes.

11 23H. Sesión de Dj de Tony Parrillas Lugar: Il Morto che parla. C/ Salitre, 31 Organiza: Il morto che parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.. C / AR G U M O SA

19H. Juegos infantiles de los 60: el pañuelo, tiro al huevo, sacos... Lugar: C/ Argumosa, 23. Bar Revuelta. Organiza: Agrupación Recreativa Argumosa. 20h. Dj Jorge Molero 22,30H. Actuación de la banda ‘Montxika baut’ 24,30H. Dj de la muerte P L A Z A D E AG U STÍ N L ARA 19,30H. Actuación infantil de Senegal ‘Ngeuwel family’ 21H. Actuación de la banda ‘Gibelé’ 23H. Actuación de la Banda ‘Tongo’ 24H. Discoteca Móvil PLAZA NELSON MAN D E L A 20H. Actuación musical de la ‘Asociación Valienta Bangla’ 21,30H. Actuación de ‘Cuna de Chicharras’ (Flamenco) 23,30h. Actuación del ‘Colectivo Estímulo-Flamenco Jazz Project’

ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Ruta de la Tapa ‘Slow food’ Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Almacén de vinos, C/ Calatrava, 21; NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2, Bar la Feucha, C/ Calatrava, 14, Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, Bar Coto, Pz de la Cebada, 17, Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12, Bar la Sixta, C/ Calatrava, 15, Bar Marathon, C/ Calatrava, 26, Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17, Mamá Juana, C/ Oriente, 4, Bar la Pizpireta, C/ Tabernillas, 4, El Perla, C/ Calatrava, 14 .

10.AGOSTO MIÉRCOLES 17H. Chotis y Limonada en la procesión de San Lorenzo Lugar: Il Morto che Parla. C/ Salitre, 31. Organiza: Il Morto che Parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 18H. - 22H. Tombola/disparo de pelota, a un mural de premio sorpresa Lugar: El Perkal de Lavapiés. C/ San Carlos, 6. Organiza. El Perkal de Lavapiés 18H. Proyección de ‘PK’ Película sobre la vida y costumbres de la India. Lugar: Restaurante Maisha. C/ Doctor Piga, 21. Organiza: Restaurante Maisha. AC TO S E N H O N O R D E SAN L O R E N Z O 19H. Santa Misa Iglesia de San Lorenzo C/ Dr. Piga. 20H. Procesión de San Lorenzo Recorrido: Salida de la Parroquia S. Lorenzo por la calle Dr. Piga, hasta C/ Argumosa, seguir hasta la fuente y torcer a la derecha por la C/ Doctor Fourquet hasta la C/ Valencia, subir hasta torcer a la derecha por la C/ Sombrerería,

recorrer dicha calle hasta torcer a la izquierda por la C/ Argumosa, recorrer la calle Argumosa hasta torcer a la derecha en la plaza de Lavapiés para subir la calle Fe y entrar en la Iglesia por la calle Dr. Piga. Acompañamiento musical con banda de música. .

22H. Sesión de Dj Cherry Pie DJ (Retro-futurismo) Lugar: Misa de 8, C/ Mesón de Paredes, 71. Organiza: Asociación de Vecinos, Comerciantes y Empresarios de Lavapiés DISTRITO 12

20H. Pasacalles Fábrica de sueños (infantil) Recorrido: Parque Casino de la Reina,C/ Tribulete, C/ Mesón de Paredes, C/ Miguel Servet, C/ Valencia, C/ Lavapiés, Pz de Ministriles. Organiza: Distrito Centro .

C AL L E AR G U M O SA 20H. Antología de la Zarzuela Compañia ‘Katum Teatro’

20H. Película Brasileña ‘Noel, poeta da Vila’ Versión Original con subtítulos en castellano Lugar: Asociación Cultural Brasileña Maloka. C/ Salitre, 36. Organiza: Asociación Cultural Brasileña Maloka y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 20H. Sesión de Dj Maddau Soul, Afrobeat, Jazz, Hip Hop... Lugar: Bar Olivia. Ave María, 35. Organiza: Bar Olivia. 20H. Actuación del grupo ‘Sirope’. Música de los 80 22H. Roda de Samba en directo con Hamilton Bonfin y Nego Gil. Lugar: Asociación Cultural Brasileña Maloka. C/ Salitre, 36 Organiza: Asociación Cultural Brasilña Maloka y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés. 21H. Limonada popular Lugar: C/ Olivar, 7 Organiza: Agrupación de Madrileños y Amigos Los Castizos.

22H. Actuación estelar del grupo ‘Doctor Deseo’ 24H. Baile con la orquesta ‘El Grupo. es’ P L A Z A D E AG U STÍ N L ARA 19,30H. Música divertida infantil + clase abierta de música, juegos y ritmo 21H. Actuación infantil de ‘Unami Dance Teatre’ (Dúo cómico de danza-teatro) + clase abierta de danza-teatro de calle 23H. Actuación de la banda ‘Violante blues’

22H. Sesión de Dj con ‘Colectivo Guacamayo’ Lugar: Il Morto che Parla. C/ Salitre, 31. Organiza: Il Morto che parla y Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés.

24,30H. Discoteca Móvil

22H. - 24H. Exposición permanente de pintura del maestro Quijano Pintor, ceramista y vecino del barrio. Recital de poesía y actuaciones musicales en directo. Lugar: El Naranjo de Bulnes. C/ Salitre, 44 Organiza: El Naranjo de Bulnes.

20,30H. ‘Papis Koite’ (étnico) + clase abierta de danza africana

PLAZA NELSON MAN D E L A 19H Actuación de ‘Mbolo Teatro’

22,30H Actuacion de la banda ‘La Sombra del vaso’ 24,30H. Dj Jaime del valle (Joyful Radio

12

11.AGOSTO JUEVES HORARIO DEL LOCAL Actuaciones de baile Lugar: C/ Calatrava, 29. Organiza: Zaska Bar, C/ Calatrava, 29. 12H. Música madrileña con organillo Lugar: Bar Muñiz. C/ Calatrava, 3. Organiza: Bar Muñiz. 17H. Degustación de Paté Fránces con explicación del proceso de fabricación Lugar: Calatrava, 3. Le Gourmande. Organiza: Le Gourmande. 19H. Baile. Chotis y pasodoble Lugar: Don Pedro, 6 Organiza: Dbaco, y Restaurante María la Lía. 19h. Exposición fotográfica ‘Chulapos Catrina’ Lugar: C/ Humilladero. Organiza. Corazón Agavero C/ Humilladero, 28. 19H. Concurso de pintura. Lugar: C/ Cebada, 9 Organiza: Windguru Bar.

Barcex

19,30H. Jam de música Swing con participación abierta Lugar: C/ Humilladero. Organiza: La Cara B de la Latina. 20H. Solista flamenco ‘El Rumbero de Vallecas’ con dos guitarras Homenaje a Pepe Pinto y Pepe Marchena.

13 Lugar: Plaza de la Cebada, 15 Organiza: Mi Tesoro, Pz de la Cebada. 21H. Grupo de Danza árabe de Escuela local Lugar: C/ Mancebos. Organiza: La Chusquery, Collage, Off de la Latina y Taberna Angosta, Maskcopas.

Exposición Fotográfica ‘Tradición madrileña’ Lugar: Taberna Cebada: Pz Cebada, 3. Organiza: Taberna Cebada.

21H. Limonada gratis

Dj con sonidos electrónicos retransmitido a través de Radio Únika FM Lugar: Berlin Calling, Travesía Vistillas, 8. Horario del local. Organiza: Berlin Calling.

Organiza: Asociación Grupo de Baile Castizo ‘Viva Madrid’. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA

P L A Z A D E L AS VI STI L L AS 20H. Programación infantil. Animador y juegos infantiles Organiza: Agrupación Castiza de Madriz al Cielo. 21H. Música Castiza Organiza: Agrupación Castiza de Madriz al Cielo.

21,15 H. Concierto de música con bandas de Madrid y del Barrio Lugar: C/ Humilladero. Organiza: La Cara B de la Latina.

22H. Baile con la orquesta ‘Tetrix’ Organizan: Agrupaciones Madrileños y Amigos Los Castizos y El Orgullo de Madrid

23H. Dúo de Rock/pop en español Lugar: C/ Mancebos. Organiza: La Chusquery, Collage, Off de la Latina y Taberna Angosta.

P L A Z A D E L A PA JA

23,30H. Actuación de la artista ‘Paris’ Lugar: C/ Calatrava, 6 Organiza: Typical Spanish 24,30h. Fin de fiestas: pinchada a Cargo de Dr. Cochambre Lugar: C/ Humilladero. Organiza: La Cara B de la Latina. Exposición de fotos de Madrid. y elaboración de Sushi y degustación Lugar: C/ Calatrava, 27. La Encantada. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. Exposición del vehículo del programa de televisión ‘Cocineros al Volante’ Lugar: Pz Cebada, 12. Organiza: Casa Antonio.

20H. Música Castiza

Photocall con chulapa y Chulapo para fotografiarse. Lugar: Calle Paloma, 9. Horario del local. Organiza: Bar de Copas El Atril.

Exposición de pintura y fotografía de Artistas locales Lugar: C/ Calatrava, 27. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada.

21H. Actuación del grupo ‘Spirits Jazz Band’ Lugar: C/ Don Pedro, 20. Organiza: Casa Piluca, Bar Makita, Dry Madrid, El local Gastronómico, María Pandora, y La Lola Cóctel Bar, La Trastienda.

C AL L E AG U I L A , 4 L A C ARA B

19,30H. Taller infantil de manualidades castizas (caretas goma EVA) Organiza: El Orgullo de Madrid. 20,15H. Concurso de Poesía Castiza Inscripciones ½ hora antes. Patrocina: Distrito Centro 21H. Actuación Grupo Artístico de la Agrupación de Madrileños y Amigos Los Castizos 22H. Actuación estelar de ‘Javier Ruibal’ 24h. Salve a la Virgen de la Paloma A cargo de Mari Pepa de Chamberí 24,10H. Sesión de Dj

del Ángel, 7. Coordina: AEHLPa y Restaurante ‘Los Ángeles’ y ‘Casa Mateos’ C/ del Ángel, 7.

22H. Música de baile

19H. - 21H. Día de la limonada gratis Lugar: La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Bar NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; Taberna J Blanco, C/ Tabernillas, 23. Coordina : AEHLPa. 19H. - 24H. Cena de Hermandad Lugar. C/ Calatrava. Coordina AEHLPA y Almacén de Vinos . Campaña ‘Dales de comer y te damos de beber’ Campaña de recogida de alimentos no perecederos para el banco de alimentos de la Comunidad de Madrid. Tráenos tu aportación en alimentos no perecederos y te invitamos a una limonada. Lugar: Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Café NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; La Sixta, C/ Calatrava, 15; Taberna J Blanco, C/ Tabernillas, 23; Casa Antonio, Pz. de la Cebada, 12; Thug Life, C/ Paloma, 5; Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21; Bar La Pizpireta, C/ Tabernillas, 4. Organiza: Establecimientos socios de AEHLPa y Banco de alimentos de la Comunidad de Madrid. 20,30H. Y 22,30 H. Monólogo cómico por ‘El Neno’ Lugar: Restaurante ‘Los Ángeles’. C/ de Ángel, 8 y ‘Casa Mateos’, C/

22H - 02H. Survival Zombie El barrio de la Latina se llenará de Zombies Chulapos. Durante unas horas, los participantes viven una trama post apocalíptica, luchan por sobrevivir a través de diferentes pruebas a modo de gymkana mientras huyen de la presencia de los zombies. Lugar: Concepto Bistró, C/ Aguas, 6; La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Café NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; La Sixta, C/ Calatrava, 15; Casa Antonio, Pz de la Cebada, 12; Thug Life, C/ Paloma, 5; La Olla Chica, C/ Mediodía Chica, 14; Lalina, Pz Cebada, 2; Vitaca, Pz Cebada, 3; Tapioca Chill, Pz de la Cebada, 9; Café Bar Lorena, Pz de la Cebada, 3; CBDA, C/ Cebada, 3; Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21; Bar La Pizpireta, C/ Tabernillas, 4; Bar Coto, Pz de la Cebada, 17; y Mercado de la Cebada, tienda ext 5. Coordina : World Real Games, AEHLPa y Concepto Bristró, C/ Aguas.

12.AGOSTO VIERNES HORARIO DEL LOCAL Actuaciones de baile Lugar: C/ Calatrava, 29. Organiza: Zaska Bar, C/ Calatrava, 29. Photocall con chulapa y chulapo para fotografiarse. Lugar: Calle Paloma, 9. Horario del local.

14 Organiza: Bar de Copas El Atril. 12H. Música madrileña con organillo Lugar: Bar Muñiz. C/ Calatrava, 3. Organiza: Bar Muñiz. 16H. Limoná, Café y Degustación de Productos para los vecinos de la calle Lugar: La Copa Perfeca. C/ San Isidro Labrador, 16. Organiza: La Copa Perfecta. 18H. Solista flamenco ‘El Rumbero de Vallecas’ con dos guitarras Homenaje a Pepe Pinto y Pepe Marchena. Lugar: C/ de la Cebada, 3. Organiza: La Flaca, C/ Cebada, 3. 19H. Exposición fotográfica ‘Chulapos Catrina’ Lugar: C/ Humilladero. Organiza. Corazón Agavero C/ Humilladero, 28. 19H. Baile (chotis y pasodobles) Lugar: Don Pedro, 6. Organiza: Dbaco, y Restaurante María la Lía. 19H. Invitación a tomar una limonada de la Paloma Lugar: C/ Humilladero. Organiza: La Cara B de la Latina. 19H. Fin de Fiesta Lugar: C/ Humilladero. Organiza: La Cara B de la Latina. 19H. Trío de Blues & Jazz Lugar: C/ Mancebos. Organiza: La Chusquery, Collage, Off de la Latina y Taberna Angosta. 19H. Concurso de pintura Lugar: C/ Cebada, 9 Organiza: Windguru Bar.

Exposición de fotos de Madrid. y elaboración de Sushi y degustación Lugar: C/ Calatrava, 27. La Encantada. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. Exposición del vehículo del programa de televisión ‘Cocineros al Volante’ Lugar: Pz Cebada, 12. Organiza: Casa Antonio. Exposición Fotográfica ‘Tradición madrileña’ Lugar: Taberna Cebada: Pz Cebada, 3. Organiza: Taberna Cebada. Dj con sonidos electrónicos retransmitido a través de Radio Únika FM Lugar: Berlin Calling, Travesía Vistillas, 8. Horario del local. Organiza: Berlin Calling. Exposición de pintura y fotografía de Artistas locales Lugar: C/ Calatrava, 27. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. P L A Z A D E L AS VI STI L L AS 19,30H. Espectáculo infantil de animación ‘Capitán Malapata y sus piratas’ 20,30H. Concurso de mantones Organiza: Agrupación Castiza de Madriz al Cielo. Patrocina: Distrito Centro. 21H. El Barberillo de Lavapiés Actuación Y ambiente goyesco del Grupo de teatro de la Agrupación Castiza “De Madriz al Cielo”. Organiza: Agrupación Castiza “De Madrid al Cielo”. Patrocina: Distrito Centro.

P L A Z A D E L A PA JA Organizan: Agrupaciones Madrileños y Amigos Los Castizos y El Orgullo de Madrid 19.30H. Concurso de Traje Castizo Infantil (No goyescos) En modalidades hasta 8 años y 9 a 12 años. Inscripciones ½ hora antes. Patrocina: Mc Donalds Restaurantes (C/ Esparteros, 1, C/ Montera, 47, C/ Gran Vía, 52, C/ Isaac Peral, 4 y Pz Isabel II, (Opera). Seco Motos. Fábrica de Pastelería y Bollería Cercadillo, Productos Migueláñez, Fundación Atlético de Madrid S.A.D. Taberna Basarri. Restaurante Cafétería Onís, Restaurante Cervecería Arcade, Hotel Mayorazgo.

20,00 h Música Castiza. 21,00 h Limonada gratis. 22,00 h Actuación de la cantante de Chotis y pasodoble Dª María Carmen Cruz, seguido de música castiza hasta finalización de la fiesta. C AM P O D E L A C E B ADA

21H. Concierto a capella con el cuarteto Primital Brothers

21,30h. Actuación del Grupo Artístico de la Agrupación Castiza ‘El Orgullo de Madrid’

23H. Batalla de gallos Raperos midiéndose a fuerza de Rap. 

23H. Baile con la orquesta ‘Alquimia’

24H. Paloma Rap Lo mejor del rap en Madrid se da cita en el Campo de Cebada.

24H. Salve a la Virgen de la Paloma A cargo de Marí Pepa de Chamberí. 24,10H. Y sigue la Orquesta.... C AL L E PAL O MA Organiza: Asociación Tertulia Castiza ‘El Alma de Madrid’ 20H. Chocolate con Churros para la tercera edad

22,30H. Concurso de Chotis para adultos 23H. Concurso de pasodobles para adultos.

22,30H. Actuación estelar de ‘Martires del compás’

Castizo ‘Viva Madrid’

20,30h. Concurso de Pasodobles. Inscripciones ½ hora antes. Organiza: Distrito Centro.

21,30H. Concurso de trajes típicos castizos para niños

20H. Solista flamenco ‘El Rumbero de Vallecas’ con dos guitarras Homenaje a Pepe Pinto y Pepe Marchena. Lugar: Plaza de la Cebada, 15 Organiza: Mi Tesoro, Pz de la Cebada. 21H. Grupo de danza árabe de escuela local Lugar: C/ Mancebos. Organiza: La Chusquery, Collage, Off de la Latina y Taberna Angosta, Maskcopas.

01H. Sesión de Discoteca: SONIDERO MANDRIL

23,30H. Discoteca castiza con ‘Iñaki y sus Chulapos’ C AL L E AG U I L A , L A C ARA B Organiza: Asociación Grupo de Baile

ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA Campaña ‘Dales de comer y te damos de beber’ Campaña de recogida de alimentos no perecederos para el banco de alimentos de la Comunidad de Madrid. Tráenos tu aportación en alimentos no perecederos y te invitamos a una limonada. Lugar: Concepto Bistró, C/ Aguas, 6, La Burbuja que ríe, C/ Angel, 16; Casa Mateos, C/ Angel, 7; Restaurante Los Angeles, C/ Angel, 8; Café NdelT, C/ Tabernillas, 15; Restaurante Viuda de Vacas, C/ Aguila, 2; Mesón La Paloma, C/ Calatrava, 17; Bar Marathon, C/ Calatrava, 26; El Perla, C/ Calatrava, 14; La Feucha, C/ Calatrava, 14; La Sixta, C/ Calatrava, 15; Taberna J Blanco, C/ Tabernillas, 23; Casa Antonio, Pz. de la Cebada, 12; Thug Life, C/ Paloma, 5; Almacén de Vinos, C/ Calatrava, 21; Bar La Pizpireta, C/ Tabernillas, 4. Organiza: Establecimientos socios de AEHLPa y Banco de alimentos de la Comunidad de Madrid.

15 Actuacion de la Banda de Música itinerante “Guetto Brass Band” Lugar. C/ Tabernillas, 15 Coordina: Bar “N del T” y AEHLPa. 20,30H. Y 22,30 H. Monólogo cómico por ‘El Neno’ Lugar: Restaurante ‘Los Ángeles’. C/ de Ángel, 8 y ‘Casa Mateos’, C/ del Ángel, 7. Coordina: AEHLPa y Restaurante ‘Los Ángeles’ y ‘Casa Mateos’ C/ del Ángel, 7.

13.AGOSTO SÁBADO HORARIO DEL LOCAL Actuaciones de baile Lugar: C/ Calatrava, 29. Organiza: Zaska Bar, C/ Calatrava, 29. Photocall con chulapa y chulapo para fotografiarse. Lugar: Calle Paloma, 9. Horario del local. Organiza: Bar de Copas El Atril.

12H. Espectáculo de magia para todos los públicos. Lugar Pz del Humilladeron el parquing lateral. Organiza: Hosteleros Pz del Humilladero, C/ Almendro y Costanilla de San Pedro. 17H. Degustación de Paté Fránces con explicación del proceso de fabricación Lugar: Calatrava, 3. Le Gourmande. Organiza: Le Gourmande. 18H. Carrera de Sacos para niños y adultos. Se requiere traer sacos. Lugar: C/ Calatrava, 22. Organiza: Taberna Calatrava 22.

13,30H. Fin de fiesta Sesión continua de varios Dj´s que pincharán a lo largo del día. Para toda la familia. Infantil y Adultos. Lugar: C/ Humilladero Organiza: La Cara B de la Latina. 11H. Payaso Cuenta Cuentos. Lugar: Plaza del Humilladero en el parquing lateral. Organiza: Hosteleros Pz del Humilladero, C/ Almendro y Costanilla de San Pedro.

Exposición de fotos de Madrid. y elaboración de Sushi y degustación Lugar: C/ Calatrava, 27. La Encantada. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. Exposición Fotográfica ‘Tradición madrileña’ Lugar: Taberna Cebada: Pz Cebada, 3. Organiza: Taberna Cebada.

18H. Solista flamenco ‘El Rumbero de Vallecas’ con dos guitarras Homenaje a Pepe Pinto y Pepe Marchena. Lugar: C/ de la Cebada, 3. Organiza: La Flaca, C/ Cebada, 3.

Dj con sonidos electrónicos retransmitido a través de Radio Únika FM Lugar: Berlin Calling, Travesía Vistillas, 8. Horario del local. Organiza: Berlin Calling. Exposición de pintura y fotografía de Artistas locales Lugar: C/ Calatrava, 27. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. C/ Calatrava, 27.

19H. Exposición fotográfica ‘Chulapos Catrina’ Lugar: C/ Humilladero. Organiza. Corazón Agavero C/ Humilladero, 28.

P L A Z A D E L AS VI STI L L AS

19H. Concurso de pintura Lugar: C/ Cebada, 9 Organiza: Windguru Bar. 20H. Solista flamenco ‘El Rumbero de Vallecas’ con dos guitarras Homenaje a Pepe Pinto y Pepe Marchena. Lugar: Plaza de la Cebada, 15 Organiza: Mi Tesoro, Pz de la Cebada.

19,30H. Concurso de Disfraces. Tema ‘Fuentes de Madrid’ Organiza: El Orgullo de Madrid. 20,30H. Concurso de dibujo rápido ‘Antonio Chiwerto’ Inscripciones hasta media hora antes. Organiza: Asociación de Madrileños y Amigos Los Castizos. Patrocina: Restaurante Cervecería Arcade, Taberna Basarri, Restaurante Cafétería Onis, Hotel Mayorazgo.

21,30H. Actuación grupo artístico de la Agrupación Castiza El Orgullo de Madrid

19H. Pasacalles y performance teatral Lugar: C/ Mancebos. Organiza: La Chusquery, Collage, Off de la Latina y Taberna Angosta.

19H. Fin de fiesta. Circularan Dj´s de diferentes estilos Lugar: C/ Humilladero. Organiza: La Cara B de la Latina.

P L A Z A D E L A PA JA Organizan: Agrupaciones Madrileños y Amigos Los Castizos y El Orgullo de Madrid.

20,45H. Concurso de abanicos (no abanico pericón) Inscripciones hasta media hora antes. Organiza: Distrito Centro.

18H. - 22H. Fiesta de los Colores. Lugar: Pz de Agustín Lara. Organiza: A.V.V. La Corrala.

19H. Baile. Chotis y pasodobles Lugar: Don Pedro, 6 Organiza: Dbaco, y Restaurante María la Lía.

12H. Música madrileña con organillo Lugar: Bar Muñiz. C/ Calatrava, 3. Organiza: Bar Muñiz.

21H. Espectáculo de flamenco Lugar: C/ Mancebos. Organiza: La Chusquery, Collage, Off de la Latina y Taberna Angosta.

20H. Fiesta chulapos infantiles con juegos, cuentos, pintura de caras, regalos. Organiza: La Agrupación Castiza ‘De Madriz al Cielo’. Patrocina: Mc Donalds (C/ Mayor y Gran Vía) y D´Pertiñez (C/ Esparteros, 12). 20,30H. Concurso ‘El grito más largo’. Categoría Infantil y Adulto Organiza Agrupación Castiza “De Madriz al Cielo”. 22,30H. Actuación Estelar de DELLAFUENTE 24,30H. Dj Diana Aller

23H. Actuación de Manuel Segura ‘Copla Madrileña’ 24H. Salve a la Virgen de La Paloma A cargo de Mari Pepa de Chamberí. 24,10H. Baile con la orquesta ‘Réplica’ C AL L E PAL O MA Organiza: Asociación Tertulia Castiza ‘El Alma de Madrid’. 22,30H. Baile con orquesta para todos los públicos C AL L E AG U I L A , 4 L A C ARA B Organiza: Asociación Grupo de Baile Castizo ‘Viva Madrid’ 19,30H. Fun Music for Moment

16 20H. Juegos infantiles variados 21H. Limonada gratis. 22H. Exhibición de baile a cargo de los pequeños Asociación ‘Viva Madrid’ 23H. Actuación a cargo de Dª Estrella Reina Sesión de copla, seguida de música de ambiente y castiza. C AM P O D E L A C E B ADA 19H. Programación infantil 21H. Cantamañanas sesión Los mejores músicos que han pasado por el Campo de Cebada, se dan cita en un concierto con banda memorable. Organiza: Distrito Centro 23H. Salsódromo La mejor salsa a este lado del manzanares. ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA 20,30H. Y 22,30 H. Monólogo cómico por ‘El Neno’ Lugar: Restaurante ‘Los Ángeles’. C/ de Ángel, 8 y ‘Casa Mateos’, C/ del Ángel, 7. Coordina: AEHLPa y Restaurante ‘Los Ángeles’ y ‘Casa Mateos’ C/ del Ángel, 7.

14.AGOSTO DOMINGO 11H. Concurso de bailes castizos. C/ San Isidro Labrador, 16. La Copa Perfecta. Organiza: La Copa Perfecta. 11H. Taller de Manualidades. Realización de una máscara única Lugar Plaza del Humilladero en el parquing lateral. Organiza: Hosteleros Pz del Humilladero, C/ Almendro y Costanilla de San Pedro.

12H. Música madrileña con organillo Lugar: Bar Muñiz. C/ Calatrava, 3. Organiza: Bar Muñiz. 13,30H. Batucada A cargo de una escuela de percusión del barrio. Lugar: C/ Humilladero. Organiza: La Cara B de la Latina. 18H. Solista flamenco ‘El Rumbero de Vallecas’ con dos guitarras Homenaje a Pepe Pinto y Pepe Marchena. Lugar: C/ de la Cebada, 3. Organiza: La Flaca, C/ Cebada, 3. 19H. Concurso de pintura. Lugar: C/ Cebada, 9 Organiza: Windguru Bar. 19,00 H Grupo de Danza árabe de Escuela local Lugar: C/ Mancebos. 19H. Baile. Chotis y pasodoble Lugar: Don Pedro, 6 Organiza: Dbaco, y Restaurante María la Lía. 19H. Concierto-Rúa de Música Balcánica Lugar: C/ Humilladero. Organiza: La Cara B de la Latina. 19H. Exposición fotográfica ‘Chulapos Catrina’ Lugar: C/ Humilladero. Organiza. Corazón Agavero C/ Humilladero, 28. 21H. Dúo de Rock/pop en español Lugar: C/ Mancebos. Organiza: La Chusquery, Collage, Off de la Latina y Taberna Angosta. Exposición de fotos de Madrid. y elaboración de Sushi y degustación Lugar: C/ Calatrava, 27. La Encantada. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. HORARIO DEL LOCAL Actuaciones de baile Lugar: C/ Calatrava, 29. Organiza: Zaska Bar, C/ Calatrava, 29. Photocall con chulapa y Chulapo para fotografiarse. Lugar: Calle Paloma, 9. Horario del local. Organiza: Bar de Copas El Atril. Calle

Paloma,9. Exposición del vehículo del programa de televisión ‘Cocineros al Volante’ Lugar: Pz Cebada, 12. Organiza: Casa Antonio. Exposición Fotográfica ‘Tradición madrileña’ Lugar: Taberna Cebada: Pz Cebada, 3. Organiza: Taberna Cebada. Dj con sonidos electrónicos retransmitido a través de Radio Únika FM Lugar: Berlin Calling, Travesía Vistillas, 8. Horario del local. Organiza: Berlin Calling. Exposición de pintura y fotografía de Artistas locales Lugar: C/ Calatrava, 27. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. C/ Calatrava, 27. P Z D E L AS VI STI L L AS 19,30h. Espectáculo Infantil ‘Magus Magníficus’ 20H. Concurso de Chotis Organiza: Agrupación Castiza de Madriz al Cielo. Patrocina Distrito Centro. 20,30H. Homenaje a D. Miguel RuízBorrego Arrabal Madrileño, profesor y comentarista histórico de Madrid. Organiza: Agrupación Castiza de Madriz al Cielo. 21H. La Verbena de la Paloma Actuación del grupo de teatro de la Agrupación Castiza ‘De Madriz al Cielo’. Organiza: Agrupación Castiza ‘De Madrid al Cielo’. Patrocina: Distrito Centro. 22H. Actuación Estelar de ‘Tremenda Trementina’ 24H. Actuación de ‘Las Chillers’ 01H. Sesión de Discoteca: Dj Daniel Say Yes P L A Z A D E L A PA JA Organizan: Agrupaciones Madrileños y Amigos Los Castizos y El Orgullo de Madrid

19,30H Concurso de Dibujo Infantil En las modalidades de hasta 8 años y de 9 a 12 años. Inscripciones media hora antes. Organiza: Asociación de Madrileños y Amigos Los Castizos. y el Orgullo de Madrid. Patrocina: Restaurante Cervecería Arcade, Taberna Basarri, Restaurante Cafétería Onis, Hotel Mayorazgo. 20H. Concurso de Chotis y Pasodoble Infantil En las modalidades de hasta 8 años y de 9 a 14 años. Inscripciones media hora antes. Organiza: El Orgullo de Madrid. 21H. Actuación grupo artístico de la Agrupación de Madrileños y Amigos ‘Los Castizos’ 22H. Concurso ‘El Oso del Madroño’ 22,30H. Actuación Castiza de a cargo de Mari Pepa de Chamberí 24H. Salve a la Virgen de La Paloma A cargo de Mari Pepa de Chamberí. 24,10H. Baile con la orquesta ‘Smile’ C AL L E PAL O MA Organiza: Asociación Tertulia Castiza ‘El Alma de Madrid’ 22,30H. Música para todos los públicos C AL L E AG U I L A , 4 L A C ARA B Organiza: Asociación Grupo de Baile Castizo ‘Viva Madrid’ 20H. Batucada. 21,30H. Los amigos de la zarzuela Repertorio castizo, seguido de Homenaje a David El Churri, en su segundo aniversario de su fallecimiento. 22.30H. Concierto acústico a cargo del grupo ‘Notagogus’ Finalizando la fiesta con música castiza. C AM P O D E L A C E B ADA 21H. Romeria con la Gran orquesta

17 campera Tango, bolero bachata, paso doble. 23H. Dj Jota ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA 13h. - 15h. Homenaje a la tercera edad Regalo de vaso de limonada para ellos y clavel para ellas. Lugar: Bar “La Sixta”. C/ Tabernillas, 15 Coordina :Bar “La Sixta” y AEHLPa 20,30H. Y 22,30 H. Monólogo cómico por ‘El Neno’ Lugar: Restaurante ‘Los Ángeles’. C/ de Ángel, 8 y ‘Casa Mateos’, C/ del Ángel, 7. Coordina: AEHLPa y Restaurante ‘Los Ángeles’ y ‘Casa Mateos’ C/ del Ángel, 7.

15.AGOSTO LUNES HORARIO DEL LOCAL Actuaciones de baile Lugar: C/ Calatrava, 29. Organiza: Zaska Bar, C/ Calatrava, 29. Photocall con chulapa y Chulapo para fotografiarse. Lugar: Calle Paloma, 9. Horario del local. Organiza: Bar de Copas El Atril.Calle Paloma,9. 11H. Gynkana. Lugar: Pz del Humilladero (parking lateral) o Pz de San Andrés. Organiza: Hosteleros Pz del Humilladero, C/ Almendro y Costanilla de San Pedro AC TO S E N H O N O R D E L A VI R G E N D E L A PAL O MA DESDE LAS 10,00 H. Ofrenda floral En honor a la virgen de La Paloma. Lugar: Fachada del Colegio La Salle-La Paloma, c/Paloma (junto a la entrada de la Iglesia Ntra. Sra. de La Paloma). 13H. Misa Solemne Lugar: Iglesia de Nuestra Señora de la Paloma.

14.15h. Bajada del cuadro de la Virgen Por el Piquete del Cuerpo de Bomberos del Ayuntamiento de Madrid.

Exposición de pintura y fotografía de Artistas locales Lugar: C/ Calatrava, 27. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. C/Calatrava, 27.

20H. Procesión de La Virgen de La Paloma Recorrido: Iglesia de la Virgen de la Paloma, C/ Isabel Tintero, Gran Vía de San Francisco, Puerta de Toledo, calle Toledo, Pz de la Cebada, Carrera de San Francisco, Pz Puerta de Moros, Carrera de San Francisco, Pz de San Francisco, calle Calatrava, calle Paloma, Iglesia de la Virgen de la Paloma. Acompañamiento musical con Banda de Música.

P L A Z A D E L AS VI STI L L AS

12H. Música madrileña con organillo Lugar: Bar Muñiz. C/ Calatrava, 3. Organiza: Bar Muñiz. 18H. Taller de los sentidos de la comida saludable Lugar: Cost San Andrés, 16, Pz de la Paja. Organiza: Restaurante Viva Burger. 19H. Concurso de pintura. Lugar: C/ Cebada, 9 Organiza: Windguru Bar. 19H. Exposición fotográfica ‘Chulapos Catrina’ Lugar: C/ Humilladero. Organiza. Corazón Agavero C/ Humilladero, 28. 19H. Baile. Chotis y pasodobles Lugar: Don Pedro, 6 Organiza: Dbaco, y Restaurante María la Lía. Exposición de fotos de Madrid. y elaboración de Sushi y degustación Lugar: C/ Calatrava, 27. La Encantada. Horario de apertura del local . Organiza: La Encantada. Exposición del vehículo del programa de televisión ‘Cocineros al Volante’ Lugar: Pz Cebada, 12. Organiza: Casa Antonio. Exposición Fotográfica ‘Tradición madrileña’ Lugar: Taberna Cebada: Pz Cebada, 3. Organiza: Taberna Cebada. Dj con sonidos electrónicos retransmitido a través de Radio Únika FM Lugar: Berlin Calling, Travesía Vistillas, 8. Horario del local. Organiza: Berlin Calling.

20H. Programación infantil con obsequio de caramelos y globos Organiza: Agrupación castiza ‘De Madriz al Cielo’. 20,30H. Música Castiza Organiza la Agrupación castiza ‘De Madriz al Cielo’. 21H. Micro abierto de cantautores Lugar: C/ Mancebos. Organiza: La Chusquery, Collage, Off de la Latina y Taberna Angosta. 21,30H. Sesión de Ocho y Medio Dj´s 22H. Actuación estelar de ‘Raimundo Amador’ 23,15H. Y sigue Ocho y Medio Dj´s..... P L A Z A D E L A PA JA Organizan las Agrupaciones Castizas: Madrileños y Amigos Los Castizos y El Orgullo de Madrid. 20H. La gran aventura pirata Espectáculo participativo donde todo el público se convierte en grumete. Compañía ‘Allá Va Teatro’, con Fanny Condado y José Manuel Medel. 21,30H. Baile con la orquesta ‘Supersónica’ 23h. Entrega de Premios Concursos, campeonatos y certámenes celebrados en las Fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y La Virgen de la Paloma 2016. Presentado por Miguel Dejota. 24H. Salve a la Virgen de la Paloma A cargo de Mari Pepa de Chamberí. 24,10H. Y sigue la Orquesta... C AL L E PAL O MA Organiza: Asociación Tertulia Castiza ‘El Alma de Madrid’ 21,30H. Entrega de trofeos de concursos celebrados el día 13 de agosto

22h. Discoteca castizas con ‘Iñaki y sus Chulapos’ C AL L E AG U I L A , 4, L A C ARA B Organiza: Asociación Grupo de Baile Castizo ‘Viva Madrid’. 13H. Ofrenda de flores al cuadro de la A.S.C. de la Virgen de la Paloma. Lugar: C/ Aguila, 4. 14H. Capoeira A cargo del Grupo Galera. 15H. Gran Paella del Tío Luis Pagando la bebida. Amenizado por música ambiente. 22H. Música de baile C AM P O D E L A C E B ADA 19H. Gran Circo Campo de Cebada. Organiza: Distrito Centro. 21H. Gran orquesta campera ACTIVIDADES COORDINADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA LA PALOMA (A.E.H.L.P.A), Actuacion de la Banda de Música itinerante ‘Guetto Brass Band’ Lugar. C/ Tabernillas, 15 Coordina: Bar ‘N del T’ y AEHLPa. 13H. - 15H. Homenaje a la tercera edad Regalo de vaso de limonada para ellos y clavel para ellas. Lugar: Bar “La Sixta”. C/ Tabernillas, 15 Coordina: Bar “La Sixta” y AEHLPa. 13H. - 15H. Concurso popular de tortilla de patatas ‘Bar NdelT’ Premio: 50€ en consumiciones del establecimiento. Lugar: Bar NdelT, Tabernillas, 15. Coordina: Bar NdelT y A.E.H.L.P.A. 16H - 19H. Actividad Lúdica Musical Lugar: Puerta del Bar “El Perla”.C/ Calatrava, 14. Coordina: AEHLPa y Bar “El Perla”. 20,30H. Y 22,30 H. Monólogo cómico por ‘El Neno’ Lugar: Restaurante ‘Los Ángeles’. C/ de Ángel, 8 y ‘Casa Mateos’, C/ del Ángel, 7. Coordina: AEHLPa y Restaurante ‘Los Ángeles’ y ‘Casa Mateos’ C/ del Ángel, 7.

18

AGRADECI- COMISIÓN MIENTOS DE FIESTAS

COLABORAN

Con motivo de la celebración de las Fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y la Virgen de la Paloma 2016, quiero agradecer a las distintas Asociaciones del Distrito Centro y a las diversas Instituciones y Empresas su aportación, colaboración y entusiasmo para la realización de las mismas, así como su apoyo y dedicación.

World Real Games Bar Trébol Café Pavón Bar Muñiz Bar Amor Vodoo El Chiscón Il Morto che Parla. Liber Arte Catina Cultural Club de Ajedrez La Corrala de Lavapiés Bar El Económico La Playa de Lavapiés La Buga del Lobo La Funda-Mental. AMEC Le Gourmande Slow Food Banco de Alimentos de la Comunidad de Madrid Bar Revuelta La Burbuja que ríe Casa Mateos; Restaurante “Los Angeles Almacén de vinos,; Bar NdelT

Muy especialmente, quiero tener en cuenta el trabajo realizado por la Comisión de Fiestas, integrada por las siguientes asociaciones que ha hecho posible con su trabajo y sugerencias, la elaboración de este Programa:

Pachucho

*

CONSIGUE TU VASO DE FIESTAS EN:

Plataforma por unas Fiestas Populares de Lavapiés: Asociación Cultural Angata Red Solidaria de Acogida Restaurante Achuri Bar Naranjo de Bulnes Esta es una Plaza Asociación Cultural Brasileña Maloka PAH centro Ateneo Cooperativo Nosaltres CIES NO Madrid Mbolo Moi Dole Red de Solidaridad Popular (CentroArganzulela) CS. Potenkin SOS Racismo Asociación La Boca Espacio de Cultura Diagonal periódico La Eskalera Karakola AMEC Bar Chiscón Asamblea Bares de la calle la Fe Vecinos y vecinas de Lavapiés Olga Berrios

Restaurante ACHURI Bar Misa de Ocho Taberna Zoilo Bar Buena Pinta Bar Automático Bar La Pianola Bar Chiscón Mezcaleria Tacobar la Jalapeña Bar Revuelta Sala Juglar LiberArte La Falda Bar Naranjo de Bulnes La Fundamental El Económico La Playa de Lavapiés bar restauraLa Buga del Lobo Espacio Cultural Asociación La Boca Espacio de Cultura Espacio la mala mujer

A.VV. La Corrala Agrupación Recreativa Argumosa Agrupación Castiza El Orgullo de Madrid Agrupación Castiza de Madriz al Cielo Agrupación de Madrileños y Amigos Los Castizos Asociación Tertulia Castiza El Alma de Madrid Asociación Cultural Grupo de Baile Castizo “Viva Madrid” Asociación de Empresarios de Hostelería La Paloma (A.E.H.L.P.a.) Asociación Cultural Ocio en las Vistillas La Vida Tiene Sentidos Asociación de Vecinos, Comerciantes y Empresarios de Lavapiés, DISTRITO 12 Asociación La Boca Espacio de Cultura Vecinos de la calle del Oso Vecinos de San Cayetano Asociación de las Cavas y las Costanillas. Asocición de Vecinos y Hosteleros De San Cayetano, Cascorro, C/ Ruda y Aledaños. Vecinos y hosteleros de la C/ Fe, C/ Salitre y C/ Doctor Piga Hosteleros de la C/ Miguel Servet. Esta es una plaza. C/ Doctor Fourquet, 24 Campo de la Cebada Grupo Municipal Partido Popular Grupo Municipal Partido Socialista Obrero Español Grupo Municipal Ciudadanos, Partido de la Ciudadanía. Grupo Municipal Ahora Madrid

19 Restaurante Viuda de Vacas Bar la Feucha Concepto Bistró Bar Coto Casa Antonio Bar la Sixta Bar Marathon Mesón La Paloma, Mamá Juana Bar la Pizpireta Bar El Perla Bar Olivia. La Jalapeña Mezcalería Taco Bar Café Barbieri Bar Portos. Restaurante Maisha Bar La Pianola. Asociación Cultura Brasileña Maloka Zaska Bar Dbaco Restaurante María la Lía Corazón Agavero La Cara B de la Latina La Chusquery Collage Off de la Latina Taberna Angosta La Encantada. Casa Antonio Taberna Cebada Bar de Copas El Atril Berlin Calling,

Restaurante Los Ángeles La Flaca La Copa Perfecta Corazón Agavero Dbaco Restaurante María la Lía, Mi Tesoro Hosteleros Pz del Humilladero, C/ Almendro y Costanilla de San Pedro Taberna Calatrava 22 Restaurante Viva Burger. La Olla Chica Taberna J. Blanco Mercado de San Fernando El Perkal de Lavapiés. Taberna Alabanda Maloka Bar Brasileiro Restaurante Achuri Bar Naranjo de Bulnes Typical Spanish Windguru Bar. Casa Paco Donde da la Vuelta el Viento La Mancha en Madrid Beirut Juan Raro la Falda Misa de 8 Aguardiente Café El botas Chinasky La Pianola

SERVICIOS MUNICIPALES Y OTRAS ENTIDADES COLABORADORAS

EMPRESAS PATROCINADORAS DE ALGUNAS DE LAS ACTIVIDADES DE LAS FIESTAS

Policía Municipal Policía Nacional Parroquia de San Cayetano Parroquia de San Lorenzo Hermandad de la Virgen de la Paloma Hermandad del Cuerpo de Bomberos del Ayuntamiento de Madrid Protección Civil SAMUR Servicio de Dinamización de Espacios Públicos del Ayuntamiento de Madrid (SDEP) Servicio de Dinamización Vecinal del Ayuntamiento de Madrid (SDV) Oficina de Actos en Vía Pública.

Marketing en Acción El Corte Inglés. Fundación Atlético de Madrid Mc Donald’s Restaurantes Productos Migueláñez Seco-Motos Restaurante Cervecería Arcade Taberna Basarri Restaurante Cafetería Onis. Fábrica de Pastelería y Bollería Cercadillo Hotel Mayorazgo D´Pertiñez SVB Comunicación y Diseño Restaurante Liana 1962 Pz Mayor SAEXMA, S.A.

REALIZADO POR:

www.edita.in

SOLO SÍ ES SÍ NO es NO, haya pasado lo que haya pasado, incluso solo un instante después.

QUEREMOS UN ESPACIO SEGURO PARA TODAS

La ropa que vista es una cuestión de estilo personal, NO te incumbe y nunca justifica una agresión. Si ha quedado contigo, si te sonríe, si baila, si flirtea, incluso si te besa o si llega a cualquier otro nivel de intimidad... NO significa que quiera ir más allá. NO des nada por hecho y pregunta. El lenguaje no verbal también dice NO, escúchalo. Si NO consiente conscientemente, siempre es una agresión. Si insistes eres un baboso, es acoso. Déjale en paz. NO molestes. NO incomodes. NO asustes. NO controles. NO acoses. NO violes. Cualquier persona tiene derecho a tener una vida social completa sin la amenaza de una agresión. Que consumas/a alcohol u otras drogas nunca justifica tu agresión. NO pongas drogas en las bebidas de otras personas sin su consentimiento. Tu pareja también puede decir NO. Ningún tipo de relación es un contrato sexual, ni te otorga ningún derecho sobre su cuerpo.

Álvaro Minguito

NO ES NO

NO trivialices sobre las agresiones. Nunca responsabilices a la víctima de una agresión. Si eres incapaz de contenerte de agredir a otras personas, este NO es un espacio para ti. Vete.