!
"
#
$
%
$
&
'
%
(
)
*
+
,
$
)
-
,
%
/
0
1
2
3
4
5
6
7
4
6
8
0
9
9
0
:
;
.
0
9
6
0
5
0
9
1
?
7
9
;
@
1. Nutricionista, Magíster en Salud Familiar. Departamento de Salud Pública. Facultad de Medicina. Universidad Católica de la Santísima Concepción. 2. Nutricionista, candidata a Magíster en Salud Pública. Departamento de Salud Pública. Facultad de Medicina. Universidad Católica de la Santísima Concepción.
A
B
C
G
H
m
{
p
o
i
I
_
p
n
o
v
h
h
q
m
p
j
|
i
n
x
m
E
`
q
x
n
p
m
q
i
p
r
p
s
i
j
i
u
m
h
j
n
l
}
m
o
x
h
f
n
a
f
|
m
g
p
t
t
l
i
n
h
t
i
o
i
p
k
u
m
i
n
p
o
h
m
x
i
o
y
n
t
k
o
i
i
m
o
m
n
k
o
v
m
q
k
x
m
p
o
s
r
n
o
o
i
|
t
q
p
s
m
x
o
i
k
h
l
m
s
i
s
m
x
p
r
t
n
o
x
i
h
v
i
x
s
i
s
k
i
t
v
h
x
i
m
m
p
x
s
s
i
i
q
h
i
n
i
n
i
m
r
l
r
l
q
m
l
o
q
v
z
o
h
m
h
p
r
x
m
l
x
p
q
m
z
q
p
y
x
t
r
l
m
w
q
s
h
t
n
i
s
v
m
r
h
u
y
n
u
o
i
m
x
o
n
t
n
h
t
x
h
m
o
m
m
o
n
r
i
q
r
p
q
n
r
x
w
n
v
i
l
o
t
t
x
m
o
p
y
}
v
x
j
h
p
z
y
m
q
o
h
k
{
i
n
t
x
h
o
h
z
m
i
j
q
v
p
p
y
w
o
r
n
w
o
m
h
n
x
o
n
h
m
p
i
n
m
x
h
i
u
q
x
p
i
m
n
n
q
m
n
m
t
h
t
q
m
q
o
i
k
r
t
p
p
l
n
o
m
m
p
v
v
p
s
h
n
n
r
v
l
}
l
q
o
o
p
m
x
m
j
j
h
i
w
r
t
o
z
h
x
x
r
l
y
v
m
r
h
z
n
o
v
s
h
h
m
x
x
i
o
o
n
t
q
r
m
t
w
w
m
m
n
u
t
s
i
h
h
r
o
m
i
t
o
n
r
o
l
s
m
w
o
n
l
i
m
i
l
m
p
t
w
t
|
J
h
p
v
x
s
n
u
o
U
s
j
o
p
j
h
n
M
o
x
x
n
t
x
i
m
i
^
p
q
i
I
v
p
p
n
o
x
q
p
N
o
o
m
i
[
n
h
m
h
v
o
m
h
u
i
q
p
m
q
t
o
t
x
]
n
p
p
n
n
h
m
m
i
m
U
g
i
k
t
t
u
m
s
Y
t
t
m
t
n
h
s
W
m
m
\
m
s
q
q
p
o
o
c
h
n
I
n
n
i
x
|
p
l
x
i
n
i
v
i
l
O
a
l
p
t
w
p
}
p
O
h
[
n
g
T
h
l
i
r
p
o
n
x
q
l
o
Z
m
h
m
x
h
i
i
f
l
p
f
r
o
c
p
c
n
i
Y
s
o
t
j
k
r
o
J
r
a
p
r
k
q
d
x
n
p
d
n
}
h
O
m
c
h
n
X
n
~
z
q
m
}
i
v
j
W
p
|
i
o
V
o
x
m
o
l
m
p
p
l
t
m
m
t
x
s
m
i
p
n
o
l
h
i
l
r
n
r
t
r
o
t
i
o
i
¡
i
l
m
u
s
x
o
h
p
r
x
i
n
i
h
n
p
m
o
p
l
h
p
n
f
p
¨
q
t
a
z
s
n
p
c
x
r
|
¨
o
m
s
q
n
a
o
n
m
s
d
n
i
x
m
o
m
b
m
m
m
j
s
n
m
~
m
x
h
o
l
}
}
l
p
k
x
p
n
m
b
q
i
j
m
m
o
l
§
o
o
p
p
n
o
l
V
m
t
l
l
o
i
t
m
x
t
i
n
}
q
n
h
m
m
m
r
q
t
m
s
l
U
n
p
l
x
o
p
o
r
x
h
w
m
x
i
o
z
}
¢
¦
g
t
o
k
g
m
n
m
z
p
f
n
p
m
h
x
T
j
j
s
m
m
}
m
t
q
m
}
S
l
o
u
x
l
x
l
p
m
p
i
m
k
x
o
h
k
k
£
e
s
x
t
d
x
j
k
l
s
h
i
l
l
i
R
j
q
h
j
p
¥
c
m
p
o
l
t
i
¤
a
h
h
v
t
v
l
p
v
o
r
C
i
x
i
k
_
p
}
|
h
u
£
x
o
Q
i
h
x
x
h
|
k
a
p
o
|
P
h
v
m
t
J
s
j
h
O
n
x
j
N
g
h
v
h
v
i
j
h
L
f
|
D
N
a
n
k
x
o
h
m
M
e
p
i
t
v
d
x
q
F
L
c
x
n
o
y
b
m
m
A
K
a
s
n
E
J
`
o
l
D
h
i
x
s
i
h
h
n
i
t
x
k
s
u
o
m
p
p
l
©
¨
|
w
m
r
q
p
n
i
m
l
o
p
x
m
h
p
t
i
m
l
n
p
k
u
s
q
m
j
i
x
p
x
i
o
m
u
j
m
s
q
o
o
m
r
h
p
p
m
l
i
s
i
i
q
q
r
r
n
q
m
r
q
¨
i
r
n
o
m
z
s
p
¨
x
q
r
p
x
i
x
l
s
g
q
s
t
n
i
n
h
h
m
n
p
m
t
r
q
m
c
j
r
n
o
ª
l
x
m
x
t
l
a
s
h
l
p
i
f
i
i
m
w
l
r
i
¨
p
x
p
l
t
i
p
l
h
r
w
p
m
o
x
l
u
l
s
t
h
h
m
r
j
r
h
l
p
p
¬
r
m
p
x
j
i
o
i
n
i
s
p
i
s
¨
p
q
n
i
y
m
m
r
l
i
t
m
p
i
p
p
«
h
l
t
l
t
m
m
m
h
n
t
m
x
n
q
m
l
n
m
j
p
l
u
m
k
t
l
o
r
m
h
m
n
s
x
k
p
h
t
k
o
t
t
p
p
x
p
s
o
m
r
{
m
h
|
o
m
q
s
n
t
p
n
s
x
m
h
t
m
m
m
¨
o
q
q
q
k
x
p
m
i
n
m
n
x
u
r
i
r
x
x
i
s
j
r
m
s
t
j
t
n
o
p
h
o
i
i
r
n
x
q
n
r
p
j
©
l
¨
l
k
p
z
m
n
n
n
p
l
q
s
m
¨
t
n
n
n
h
w
t
i
i
h
p
q
q
x
x
p
n
m
l
m
t
m
r
n
m
u
©
h
q
m
l
h
m
k
n
s
k
h
m
n
g
p
i
r
p
f
p
s
n
p
s
z
p
z
p
r
u
u
x
o
i
t
p
m
o
n
c
t
m
¨
n
m
o
x
h
m
j
n
w
|
l
s
h
h
m
h
p
m
u
m
q
m
}
i
h
p
q
w
r
o
m
o
©
k
x
s
z
i
p
Trabajo recibido el 19 de abril de 2010, devuelto para corregir el 25 de mayo de 2010, segunda versión el 02 de agosto de 2010, tercera versión el 08 de octubre de 2010, aceptado para publicación el 04 de noviembre de 2010. Correspondencia a: Jacqueline Ibarra P. E-mail:
[email protected]
Revista Chilena de Pediatría - Noviembre-Diciembre 2010
°
¿
À
Á
Á
Â
Â
Ë
Î
À
À
Î
É
È
Î
À
À
Ç
ó
À
À
Ú
Î
È
É
Â
Ä
É
Ý
Ê
À
û
Ç
Â
ó
À
¿
È
È
Â
Ì
Æ
Ý
Ã
Ç
Â
¿
Ð
É
Ì
ü
ý
Ê
À
ü
À
þ
À
ñ
ÿ
Õ
Ì
Ã
÷
Ã
Ì
Ó
Ã
Ì
Î
¿
À
Ì
ä
Â
Î
É
¿
É
À
Å
Ì
Å
Ç
À
Î
Î
Ã
Ì
Æ
À
Â
Î
Ë
Ä
Î
È
Ç
Î
Æ
È
Ç
Â
À
Ä
Ú
Ä
Æ
Õ
ø
À
Î
É
À
Å
À
Â
É
Æ
ý
¿
À
Î
Ä
Ë
Î
Ã
Î
À
É
Ñ
Â
Ä
Ã
Ä
Î
Ï
Ù
¿
À
À
È
Ã
È
À
Ç
Ä
Á
Î
Å
Æ
À
À
À
â
Ä
Ì
É
Ý
Ì
À
Î
Â
Ì
Ã
Î
Ü
À
Ø
Â
Õ
Â
÷
É
À
Ã
Â
Ë
í
Í
Î
À
¿
Ú
Â
ö
À
À
¿
È
Æ
Ã
é
Ç
¿
Ú
Ä
è
Ì
Ä
Ä
À
Ì
Ì
Ë
Ì
È
¿
ë
Ã
Ê
¿
Ì
Ã
ó
Ø
È
Ä
Å
¿
Ì
õ
ú
É
À
Ì
À
ô
È
¿
à
É
ó
Ç
Ì
É
Í
é
Æ
Ä
Ç
Î
À
ò
Å
È
Ç
Ë
Ä
Ì
ñ
Ä
Ã
Þ
À
Ì
Ã
Å
Ì
Æ
Ë
É
Æ
Ç
Ä
Æ
À
Å
Þ
À
Î
Ä
Â
À
Â
À
¿
Å
Ç
Æ
Ç
À
Æ
Â
Ç
à
Â
Å
Î
¿
É
À
Ì
Â
À
Å
Â
Ã
É
Ã
¿
É
Ä
È
À
Ê
Ê
À
Á
É
À
È
Ä
Â
È
Î
Ä
Å
Î
È
×
À
Æ
À
Ä
Þ
Å
Â
Ç
È
Ý
â
Ì
Â
Ò
Ç
á
¿
Ç
Ñ
Æ
À
Î
Ö
Ð
Ü
Ë
Ì
Ì
Ä
Û
Ã
Ä
Ã
Å
Ä
Â
Ç
À
Å
Ã
È
Ã
Â
Â
Æ
Î
Î
À
È
Æ
È
È
Û
Ú
Â
Ç
Â
Ä
¿
ë
È
Î
À
Â
æ
Á
Ã
È
Î
Ã
î
Ã
¿
Î
Î
Ç
Î
Á
Â
×
Ã
Ä
À
Å
Æ
Ì
À
Ú
Ç
À
È
Ì
ß
Î
Ç
É
»
Ç
Â
À
Æ
¾
À
Ý
Ä
Ä
¼
Ä
À
Ì
È
¸
Ö
¿
Â
Â
½
Ã
Ì
Ú
Æ
¼
À
Â
Ì
Â
¶
Ä
Æ
ï
Ç
»
À
À
Ä
ë
Å
º
Ì
Ã
À
í
Ä
³
¿
À
ç
È
¹
Ä
¿
Ç
ì
·
È
Ì
À
ê
¸
Î
Æ
Ý
é
·
Õ
Ä
Å
è
¶
Ã
À
Ë
ç
À
µ
Á
Ä
æ
Î
´
Ä
Å
Ê
å
Ì
³
Ô
Ã
Æ
Î
²
Ò
Â
À
Æ
Ó
Ì
Ã
Ä
Ì
Ð
Î
À
Â
Ë
Ä
À
Î
Î
Å
À
ã
Ì
Ì
Â
Î
Ä
ä
¿
Ã
Ì
É
Â
Â
Â
¿
Î
Æ
É
Ä
±
Ä
Ä
È
ð
Ê
Ä
Û
Æ
Â
ü
¿
ÿ
Ì
ð
Ä
Ó
Å
Æ
Ç
È
É
È
Ì
Ä
Â
Ã
Õ
Ì
Ý
À
Î
È
¿
Â
¿
ø
Û
ý
ù
=
>
*
*
(
2
!
(
(
(
(
!
%
*
(
(
)
!
"
#
$
/
,
%
% !
*
!
)
!
*
(
(
2
9
*
?
&
!
'
(
)
(
(
!
%
!
,
(
!
*
,
9
*
*
+
!
(
!
(
(
'
!
*
,
,
(
*
!
!
'
(
-
3
.
3
(
2
@
:
A
(
%
-
-
.
/
6
*
(
2
"
%
B
C
0
=
D
C
%
0
1
!
'
(
!
% 8
E
7
!
(
:
!
(
!
!
(
!
(
2
/
3
4
5
,
&
(
2
!
!
(
/
2
"
*
(
!
'
6
!
!
7
,
(
6
*
(
2
"
!
(
%
%
(
6
*
!
"
8
!
)
(
!
0
*
7
(
>
*
!
(
;
!
!
,
6
!
*
(
%
F
4
-
4
%
F
-
4
4
*
(
2
"
0
(
!
!
,
(
(
*
!
(
!
'
9
%
*
*
!
(
2
9
(
!
2
,
2
!
(
%
(
2
(
9
(
% !
(
*
*
!
(
2
;
(
!
*
!
!
'
;
*
*
!
'
(
2
(
(
2
;
(
*
(
*
0
>
*
*
*
!
*
:
(
A
!
(
2
(
(
2
%
0
;
*
!
(
2
F
/
!
!
,
(
!
'
;
*
!
!
(
(
2
F
4
4
I
%
F
4
4
3
*
/
%
&
:
*
&
2
,
2
!
(
!
!
(
0
*
+
9
*
!
(
(
%
(
2
(
&
2
(
(
2
!
*
*
+
(
!
*
!
;
'
2
'
*
'
(
(
*
!
;
*
!
'
(
2
%
(
(
*
!
!
'
(
(
2
;
*
!
(
2
!
% 6
!
*
!
&
2
(
(
!
'
!
(
*
(
!
'
!
!
%
Volumen 81 - Número 6
®
¯
Î
Ï
Ð
Ñ
Ñ
Ð
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
×
Ø
Ó
ª
M
N
O
P
N
Q
R
S
T
U
T
V
W
X
M
N
O
P
N
Q
Y
T
S
X
W
N
U
T
W
X
Q
Z
T
[
X
U
W
T
O
«
X
\
T
Q
P
N
]
^
P
_
M
T
Q
W
N
T
\
_
]
N
O
P
T
M
_
`
O
Y
O
a
P
U
_
M
_
`
½
X
]
T
O
W
X
M
X
]
X
[
T
Q
N
\
X
Q
M
X
O
P
N
O
_
W
X
Q
W
N
\
b
T
O
¬
¶
´
®
±
¾
¯
±
¿
°
±
± ²
À
¬
³
»
±
´
µ
±
µ
¶
¶
·
Á
¸
½
«
¹
¹
«
Á
±
º
¬
¬
¿
»
±
¬
µ
»
¶
¹
¼
¸
³
¶
±
Á
¬
Á
O
½
P
¬
V
´
W
a
T
Á
³
»
¬
«
±
º
¬
Â
\
W
N
c
\
_
]
N
O
P
T
M
_
`
O
Y
d
a
P
U
_
M
_
`
O
S
T
U
T
\
T
N
O
Q
N
e
T
O
f
T
N
N
v
N
M
P
a
T
U
X
O
U
N
a
O
_
X
O
N
Q
M
X
O
\
X
Q
W
_
U
N
M
P
_
k
X
Q
R
g
^
M
Q
T
_
M
M
_
T
`
N
O
\
R
T
[
j
X
O
_
U
T
k
W
N
X
U
Q
S
_
X
W
T
U
h
W
c
W
i
N
R
l
m
b
_
_
\
N
n
O
_
o
Q
P
d
N
p
U
_
X
c
W
T
e
N
N
X
W
q
a
r
V
r
S
s
n
U
X
v
N
O
Q
W
X
U
N
N
x
Q
N
R
N
O
N
Q
U
P
T
a
W
U
\
_
T
O
T
P
Q
N
N
Q
O
W
Q
_
N
[
_
\
\
_
N
f
Q
T
P
M
T
_
[
`
\
O
N
M
R
_
_
O
]
_
a
N
_
O
N
P
P
X
a
T
W
Y
t
\
i
[
u
N
P
_
k
X
W
N
N
Q
P
N
N
Q
P
a
W
_
X
v
a
N
_
]
S
\
N
]
N
O
V
S
X
Q
P
N
U
_
X
U
T
S
X
Y
X
T
\
M
X
U
U
N
M
P
X
W
N
Q
T
U
U
X
\
\
X
W
N
\
T
t
P
T
U
k
a
N
P
O
O
N
_
Q
T
U
_
\
W
O
T
N
P
N
]
a
U
k
T
O
\
M
N
O
O
a
X
M
P
\
N
_
U
_
x
`
O
M
_
_
N
`
X
W
O
W
a
M
S
N
X
\
T
P
U
T
_
N
k
T
w
l
M
X
W
N
]
N
Q
a
Q
X
P
N
O
_
O
T
O
T
W
T
W
T
W
N
T
X
y
\
X
S
N
P
Q
T
U
M
R
N
N
O
z
o
o
V
_
V
W
o
O
k
N
T
W
U
Q
X
P
_
x
O
N
T
P
Q
T
\
M
N
_
`
]
a
O
^
W
n
P
W
_
O
M
T
N
W
Q
\
T
_
a
S
M
m
N
X
_
[
\
T
O
T
Q
M
M
U
\
_
a
`
N
a
T
O
O
_
O
M
X
N
m
_
O
N
\
\
T
N
Q
M
O
Q
P
T
a
N
T
R
U
T
\
N
N
Q
[
Q
T
\
X
P
P
U
T
T
V
W
O
X
W
X
{
N
x
_
`
O
n
N
\
S
W
T
O
|
}
~
W
N
N
M
N
N
T
ª
O
_
P
N
W
X
_
P
\
O
_
S
\
X
N
S
]
T
M
N
U
X
W
\
W
M
M
X
T
X
Q
X
P
Q
P
N
W
O
N
O
X
N
O
_
_
U
N
]
W
N
r
M
_
a
S
r
N
M
P
\
q
\
N
M
Q
_
W
_
M
U
S
`
_
O
T
W
_
W
N
M
]
T
W
_
Q
N
X
\
O
_
`
X
O
M
x
P
X
U
_
U
M
T
S
X
O
X
M
Q
U
N
]
T
O
_
U
P
Q
T
_
\
U
T
[
\
M
W
N
a
X
Q
U
N
R
U
_
O
x
M
N
N
a
O
\
O
N
a
v
U
N
T
]
U
O
]
W
k
_
X
\
P
X
x
U
N
X
O
a
P
N
U
a
U
T
P
U
X
N
M
x
N
k
U
T
N
Q
P
U
_
X
O
X
O
W
a
U
k
N
_
O
T
N
X
O
T
f
Q
_
b
T
[
W
]
X
e
_
T
O
N
a
W
T
O
\
T
O
W
_
X
N
N
\
W
_
U
W
N
N
M
P
T
a
]
U
W
U
Q
M
_
N
N
X
T
P
T
X
\
T
M
\
N
Q
a
c
W
N
N
U
T
f
a
_
Q
k
Q
]
T
^
«
¬
P
T
¬
P
U
T
Q
Ã
W
¯
N
P
W
N
[
O
V
r
N
a
U
r
S
N
X
[
q
T
R
M
T
X
O
T
N
e
P
X
\
P
N
U
_
_
]
O
W
X
T
U
X
Q
\
V
N
T
N
\
V
W
Q
P
W
_
[
W
O
N
U
T
T
a
N
Q
W
P
N
°
N
N
±
_
M
_
\
_
S
N
_
O
T
N
U
U
\
Q
V
T
O
P
V
r
N
\
Q
n
\
X
¬
Q
P
Ä
T
_
¶
\
µ
`
U
M
X
Q
´
«
W
±
N
»
O
T
M
O
N
O
T
k
_
W
T
Q
T
\
a
W
T
[
\
N
P
N
n
¹
k
N
M
x
N
O
T
M
T
O
X
N
X
W
_
N
\
X
N
W
\
M
X
\
\
N
T
_
T
N
f
T
O
k
W
U
_
a
N
k
M
X
T
M
Q
Q
T
\
O
_
_
P
T
N
O
O
P
M
O
U
X
Q
X
\
T
_
]
N
\
O
_
`
P
O
U
Q
T
N
_
S
T
M
]
W
T
T
W
v
U
\
Q
Q
_
P
N
P
X
P
X
v
a
U
X
_
M
W
a
O
T
Q
M
M
_
a
_
`
W
]
Q
T
\
N
_
\
T
Q
Q
N
N
T
N
P
]
W
O
U
N
P
X
T
\
X
P
\
W
W
X
N
O
T
O
M
O
N
W
M
T
N
T
n
`
X
P
_
\
Q
M
_
U
T
a
Q
P
\
a
P
\
_
_
\
T
T
N
N
f
T
X
M
_
W
`
N
T
T
V
W
X
[
_
¡
k
_
W
O
T
W
X
P
\
T
_
\
N
T
W
N
W
U
O
T
Q
N
Y
O
X
V
T
\
\
X
U
N
T
O
[
V
W
N
T
X
¡
T
T
O
T
a
_
U
\
_
\
]
_
N
P
_
X
M
W
\
\
S
O
Q
T
n
X
N
N
]
U
Q
U
O
k
U
T
P
W
Q
Q
N
W
N
S
N
P
O
\
O
Q
W
O
O
N
T
`
T
T
P
Q
_
_
Q
Q
X
N
W
N
O
M
W
Q
a
W
_
P
P
P
O
_
Q
O
a
X
T
b
N
N
Q
_
P
\
N
N
Q
M
Q
T
N
]
N
_
N
W
W
T
Q
W
a
\
É
O
N
y
^
M
Y
È
X
N
O
Å
T
_
W
]
T
Q
\
]
N
W
Q
O
N
N
T
S
N
W
X
Q
N
Q
M
M
N
N
W
U
U
P
T
_
P
O
Ç
O
O
¡
`
W
N
T
N
k
_
T
S
O
P
T
M
W
T
X
Q
U
T
X
_
\
_
_
P
M
]
z
U
_
f
_
X
M
w
T
\
Æ
T
N
`
S
]
_
Q
f
T
a
_
N
T
a
P
k
O
_
R
W
P
\
\
Q
N
[
T
T
O
T
T
N
M
X
M
x
a
N
U
M
P
T
Q
T
r
T
Q
X
a
U
_
O
W
\
q
W
X
X
O
a
X
a
_
U
T
M
e
N
a
k
N
T
N
_
x
N
a
\
N
O
N
N
Q
_
R
N
]
k
Q
N
\
X
U
X
Q
P
Q
N
N
O
e
P
r
P
N
O
N
r
T
]
X
_
q
W
\
O
_
X
a
P
N
S
T
U
O
e
O
T
X
O
T
Q
k
a
U
T
\
M
T
[
Y
Y
a
N
Q
R
O
X
\
X
X
_
U
Q
x
\
W
T
U
N
O
N
k
a
a
X
X
N
N
M
y
]
T
P
N
N
n
_
Q
a
X
X
O
_
e
\
T
r
Q
W
k
T
W
r
N
N
X
k
O
q
O
N
P
N
N
X
]
O
T
O
U
_
X
_
a
X
N
e
W
N
M
T
a
M
N
T
\
Q
U
O
[
\
t
n
N
P
v
T
Q
Y
V
X
t
y
N
Q
T
Q
N
]
t
M
U
P
N
X
O
U
M
V
X
O
P
X
W
T
\
T
M
X
]
a
O
_
W
T
W
N
W
a
M
T
P
_
k
T
n
N
_
O
M
\
a
Y
N
U
X
O
s
S
N
U
Q
X
O
T
Q
M
X
O
Q
P
_
P
a
_
W
T
Q
W
N
y
\
T
Q
_
x
a
_
N
O
P
N
]
T
O
N
U
T
q
N
Q
P
a
W
_
T
O
P
N
Q
M
X
U
U
N
Q
S
X
O
W
_
N
O
P
N
T
\
r
W
T
\
X
Q
T
O
W
X
\
R
N
q
Q
M
R
N
s
O
P
N
Q
Y
]
T
T
P
U
e
_
M
X
a
\
W
T
N
W
N
X
O
Q
Q
R
N
W
e
_
T
Q
O
P
U
f
_
[
T
a
_
]
W
N
X
W
X
O
P
N
]
S
\
^
O
W
X
Q
T
r
W
N
\
X
Q
N
Q
P
N
a
O
T
_
O
T
Q
_
Q
P
N
O
M
_
T
W
N
a
W
_
T
O
P
N
Q
T
Q
a
T
M
P
_
k
_
W
T
W
a
N
Q
\
T
U
O
X
U
]
T
\
T
M
Q
X
N
S
T
W
U
\
r
Q
W
k
M
T
W
¡
]
_
Y
N
M
U
v
N
T
]
M
X
a
\
N
W
_
X
O
N
Q
T
O
P
U
X
S
X
]
N
M
P
a
T
U
X
O
N
O
N
\
T
e
¡
X
P
q
U
_
r
M
r
T
Q
W
N
N
O
S
P
X
N
W
Q
X
X
Y
Q
\
X
Q
Ê
R
q
Y
s
]
N
W
_
X
Ë
R
N
O
N
\
T
e
X
q
r
Q
r
a
`
W
_
T
X
T
Y
N
a
N
O
N
\
\
\
X
Q
T
N
e
Q
X
P
q
a
W
r
r
_
T
O
P
Q
N
Q
N
N
k
a
T
N
\
M
a
a
`
U
Q
T
\
T
X
[
T
Q
O
N
Q
_
T
O
P
N
Q
a
N
M
a
U
Q
T
[
T
O
s
Y
]
N
W
_
X
U
N
Q
S
N
M
P
V
_
V
V
T
T
S
X
W
N
U
T
W
X
Q
M
X
U
U
N
Q
S
X
O
W
_
N
O
P
N
]
N
O
P
N
n
\
T
P
X
P
T
\
_
W
T
W
W
N
\
X
Q
M
a
T
P
U
X
O
_
k
N
\
X
Q
W
N
\
M
X
\
N
x
_
X
T
Q
]
N
W
_
M
_
X
O
N
Q
T
O
P
U
X
S
X
]
¡
P
U
_
M
T
Q
v
a
N
U
X
O
Q
N
N
T
\
_
f
T
W
T
Q
N
O
M
X
O
W
_
M
_
X
O
N
Q
N
Q
P
T
O
W
T
U
_
f
T
W
T
Q
R
S
X
U
Q
N
T
M
n
N
_
O
U
T
N
T
y
N
\
N
k
W
R
P
N
Q
_
M
\
Q
Q
N
]
N
N
\
Q
P
T
Q
P
a
W
_
T
O
P
N
Q
N
O
P
U
N
O
T
W
X
Q
W
N
P
N
U
M
N
U
T
e
X
W
N
\
T
M
T
V
n
U
W
X
M
N
O
P
N
Q
Y
W
_
U
N
M
P
_
k
X
Q
N
Q
P
T
[
\
N
M
_
]
_
N
O
P
X
U
N
X
U
U
N
Q
S
X
O
W
_
N
O
P
N
T
\
r
W
N
\
P
X
P
T
\
W
N
\
T
S
\
T
O
T
W
N
U
N
M
a
U
Q
X
Q
m
a
]
T
O
X
Q
W
N
\
l
X
\
N
x
_
X
b
T
O
a
U
N
N
_
c
\
f
X
O
W
N
\
T
l
X
]
a
O
T
W
N
y
X
P
T
N
O
a
P
U
_
M
_
`
O
W
N
\
T
j
l
l
n
y
X
Q
N
k
T
\
a
T
W
X
Q
Q
e
N
O
X
P
Q
T
Q
[
T
N
O
N
N
Q
P
\
T
]
[
\
N
M
O
_
_
`
]
X
W
S
X
\
N
N
U
U
X
T
S
W
T
R
N
N
T
\
O
\
x
X
T
W
Q
`
O
_
O
e
T
]
Q
T
Y
O
x
T
\
M
W
V
O
P
T
Q
S
M
U
X
U
P
T
R
S
T
O
P
T
\
`
O
W
N
[
a
f
X
R
U
X
S
T
_
O
P
N
U
_
X
U
R
M
T
\
M
N
V
n
P
_
O
W
¢
£
¤
¥
£
¦
§
¨
¦
N
N
Q
Q
Y
M
a
Q
N
O
_
P
O
f
X
S
T
X
S
T
U
P
U
_
X
\
\
S
T
Q
n
T
N
M
X
O
Q
N
_
v
W
N
N
M
U
P
T
a
`
O
N
W
X
\
S
a
X
O
Q
S
P
N
N
Q
U
_
X
X
U
W
N
©
S
T
O
P
T
\
`
O
W
N
s
Ì
r
x
Y
S
T
U
T
\
T
S
X
\
N
U
T
Ì
x
n
Í
y
T
N
u
N
M
a
M
_
`
O
W
N
\
S
U
X
Y
N
M
P
X
M
X
O
Q
_
W
N
U
`
W
_
Q
P
_
O
V
T
U
T
M
X
O
X
M
N
U
N
\
S
P
T
J
Q
K
N
P
T
S
T
Q
a
O
T
[
T
\
T
O
f
T
]
T
U
M
T
N
Q
X
Y
\
T
P
T
\
\
T
Q
N
a
P
_
\
_
f
`
t
l
c
M
X
O
P
T
\
\
]
N
P
U
X
_
O
M
X
U
V
L
Revista Chilena de Pediatría - Noviembre-Diciembre 2010
\
`
c
e
f
g
h
i
j
i
k
e
H
l
h
m
n
j
m
o
l
.
Ü
Ý
Þ
í
ß
â
à
ç
Ý
î
á
â
ñ
Ü
Þ
â
ã
ä
å
ä
æ
ç
è
é
é
ê
ë
é
ì
è
ã
í
ì
Þ
â
å
Ü
â
ó
Ý
ç
â
ø
ú
ß
ô
ô
î
ä
ï
ß
ð
ß
à
ó
ë
ã
ò
å
î
ß
å
í
â
à
ä
ã
ä
Ý
ç
â
å
å
â
â
ï
ß
ô
õ
æ
â
ô
ö
ø
â
/
à
ß
à
à
â
ß
ã
õ
â
Þ
à
Ý
ß
à
â
å
ß
Þ
Þ
Ý
ô
ã
ô
à
Ý
Ü
õ
û
â
ß
å
ä
ý
ã
æ
ß
ô
Ý
å
ç
ä
þ
Ý
å
ã
Ý
í
Ý
Ý
û
â
å
Ý
å
å
ä
å
õ
ß
Þ
ö
à
ß
ô
ô
ò
ô
Ý
ê
õ
Þ
ß
à
ß
í
ó
ß
ë
ü
õ
ã
Þ
â
Ý
â
Ý
Þ
Ý
ä
ê
õ
ß
ô
ß
ÿ
à
â
ô
ß
Þ
â
â
Þ
â
ç
ã
ä
û
ô
ê
î
Ý
Þ
ä
ß
à
ç
ä
ä
ã
ã
ä
ä
Ý
ß
Þ
ç
ô
ß
ß
ô
í
ß
Ý
õ
î
ç
ä
ï
/
ß
ä
ã
Ý
ä
å
æ
ã
ç
à
Ý
å
â
ß
ô
ô
ã
õ
ß
à
ß
í
û
û
ô
ä
â
ò
Ý
0
ô
ß
â
Ý
î
Ü
ä
Ý
Ü
ë
Ý
Ý
Ü
1
2
ß
Þ
ß
ä
í
Ü
ô
â
í
â
ç
î
ß
Þ
õ
ç
/
ä
Ý
å
ã
Ý
å
ß
ð
ò
ó
÷
ó
ß
ô
å
ù
÷
ô
ó
â
Þ
ß
Ý
ù
ß
ü
â
Þ
ä
ó
ç
ô
Ý
å
Ü
ß
à
Þ
â
å
ë
ß
Ü
Ý
à
â
Þ
ß
à
Ý
å
ì
å
â
â
â
ã
î
õ
ß
ð
ø
ß
Þ
Ý
ç
ß
ã
î
ä
ï
ä
à
ß
à
â
å
à
â
å
â
ç
å
ä
û
ä
ô
ä
ß
ã
ä
æ
ç
à
â
ß
ç
à
Ý
à
â
ò
í
ß
ç
ä
ý
â
å
î
Ý
ô
ß
å
ä
î
õ
ß
ã
ä
æ
ç
ç
õ
î
Þ
ä
ã
ä
Ý
ç
ß
ô
à
â
ô
ã
Ý
ô
â
ê
ä
Ý
ì
ù
ç
à
Ý
à
â
ã
â
â
ç
Þ
î
â
ô
â
õ
ã
å
ç
ß
ì
ä
å
ß
Ý
Ý
à
ç
à
â
í
â
ä
å
ð
î
ô
ç
ä
ß
ô
Ý
å
ô
å
î
â
à
Þ
Þ
ß
â
ä
î
ä
å
Þ
â
ï
ã
Ý
å
î
ä
å
â
â
ï
Ý
ë
ï
å
ß
ß
ô
ì
õ
à
Ý
Ý
ä
â
ã
ô
ô
ä
â
ß
ç
Þ
ç
ä
î
â
â
å
å
ï
ì
Ü
ß
â
ô
î
à
ß
Þ
â
Þ
ß
ã
Ý
ß
ï
ç
Ý
ð
Ü
ß
å
ð
ã
ä
ã
â
Þ
ß
æ
ô
ç
õ
â
ã
ç
î
Þ
Ý
ß
ê
Ý
í
à
Ý
û
ß
â
ô
â
å
ß
ß
Ý
ç
ß
Þ
Þ
û
ô
ä
Ý
Þ
ô
ô
ß
í
ß
Þ
à
â
ç
ß
â
î
î
ß
ã
ã
î
â
ä
ß
æ
ä
î
ï
ä
Þ
à
ß
Ý
ç
ã
ë
à
â
õ
ç
å
ë
õ
à
ß
î
Þ
î
ä
ã
â
â
ä
Ü
í
æ
Þ
ç
Ý
î
í
ä
ß
Ý
ã
à
ß
â
ð
å
ã
â
õ
ß
ð
ü
ã
ä
í
ä
â
ç
î
Ý
å
ß
ã
â
Þ
ã
ß
à
â
î
â
í
î
ä
ã
ß
å
à
â
ï
ä
à
ß
å
ß
ô
õ
à
ß
û
ô
â
ò
à
ß
â
ç
ô
ß
â
î
ß
Ü
ß
à
â
ô
ß
ß
à
Ý
ô
â
å
ã
â
ç
ã
ä
ß
ò
õ
í
ß
à
Ý
ß
ü
â
â
ô
ï
ß
ß
ô
ä
Þ
õ
â
ß
ç
ß
ã
Ý
ä
Þ
ô
Ý
ä
ç
í
æ
â
ß
õ
å
ã
ç
Þ
ä
æ
â
ß
ß
ç
ô
Þ
ä
â
ç
ô
ß
Ü
ä
à
Ý
Þ
î
å
ß
å
ß
à
ä
å
à
ß
â
â
ß
Þ
å
Ü
î
â
õ
Ý
å
à
Þ
õ
ä
ô
ô
ß
Ý
î
ç
ß
î
å
à
â
à
Ý
å
Ý
å
ì
ã
à
ã
â
Ý
ç
â
ô
í
î
ß
Ý
â
å
å
à
ì
â
Ü
ß
ð
â
ô
ã
Ý
ç
ô
Ý
å
ç
î
õ
î
â
â
Þ
à
ç
ä
ä
ã
ä
â
à
å
Ý
æ
ß
ß
à
Ý
ã
â
ç
î
â
å
ë
à
ä
Þ
â
ã
î
ä
ï
Ý
å
Þ
Ý
à
ç
ì
ô
â
â
ù
Þ
Þ
å
ô
ô
Ý
ô
ß
î
û
ß
÷
Ý
ô
ß
Þ
ß
ô
â
ç
à
Þ
à
õ
ß
Ý
Ü
Ý
ô
Ý
Þ
à
õ
ã
ß
ã
ä
æ
à
ç
ä
ï
â
Þ
å
ä
à
ß
à
à
å
ß
"
ô
ä
#
ó
ç
â
â
!
$
ò
ç
à
â
ß
í
â
÷
ä
û
î
ç
%
Ý
ç
Þ
ß
ä
å
à
ã
î
ß
ä
â
Þ
æ
Þ
Ý
ç
ç
ä
ë
Ý
à
â
â
ä
ô
â
â
ö
ú
"
é
é
ò
.
ß
Þ
ß
â
ô
ß
ç
ô
ä
å
ä
å
â
å
î
ß
à
å
î
ä
ã
Ý
å
â
ã
ß
ô
ã
õ
ô
ß
Þ
Ý
ç
ô
Ý
å
Ü
Þ
Ý
í
â
à
ä
Ý
å
ë
ô
ß
å
à
â
å
ï
ä
ß
ã
ä
Ý
ç
â
å
å
î
ß
ç
à
ß
Þ
à
ò
ü
â
à
â
à
ä
ô
î
ß
Þ
ã
ß
Ý
û
ß
í
õ
Ý
ã
ç
ä
Ý
à
ç
ß
ã
à
â
ß
à
à
ß
õ
ã
õ
ß
î
ç
ä
Ý
ï
à
ß
â
ã
Ý
ô
ç
Ý
å
â
í
â
î
å
ô
Ý
ß
à
û
Ý
Ý
ô
ç
Ý
ê
â
å
ß
å
3
à
ã
î
ä
ã
ß
å
à
ä
å
î
ä
ç
î
ß
å
4
5
6
ó
ä
â
ß
Þ
ç
ç
Ý
â
ô
ç
Ý
å
ô
â
î
ß
÷
ß
å
ô
î
ô
ç
õ
â
à
Þ
õ
ä
â
ß
ß
å
ã
ô
à
ç
î
õ
ë
â
â
å
à
Ý
ß
ô
â
å
ä
è
ã
í
Ý
â
ì
ç
ç
î
î
â
ß
ç
ã
ì
ä
ä
æ
à
ë
Ý
å
ç
å
ë
å
â
ç
â
û
õ
Þ
ß
î
Þ
å
ä
â
ß
ã
ß
Þ
ä
ð
Ý
ô
ß
û
Ý
Þ
ß
à
Ý
Ü
Ý
Þ
!
"
#
ó
$
ç
ã
ä
Ý
å
ï
ç
ß
å
ç
à
ô
à
ä
ä
ß
ß
ß
Þ
â
õ
å
à
â
î
ô
ë
9
:
æ
ç
ç
î
ç
ì
â
î
Þ
Þ
ï
ä
à
û
õ
ô
à
ß
ô
à
ß
Ý
å
â
â
ä
ã
â
í
ç
â
î
ß
î
Þ
ä
å
ä
ç
â
Ý
ç
ä
å
î
;
5
ã
â
Þ
ä
Ý
à
â
ß
å
í
Ý
ô
ä
î
Þ
ß
Þ
å
ß
à
õ
Ý
"
Þ
ç
ç
ä
ú
û
å
ß
ç
õ
ä
ô
ß
ý
à
ß
ß
ê
ì
à
õ
ã
ß
ã
ä
æ
Þ
õ
ß
è
â
ã
å
Ý
Þ
â
Þ
í
â
å
õ
Ü
â
Ý
å
ç
î
à
Þ
ä
ß
ô
æ
ß
ß
Ü
ô
ÿ
Ý
é
û
ô
ß
(
ã
à
ä
æ
â
ç
ô
ä
ß
ç
ð
í
ß
ð
Þ
â
ð
Þ
ß
ò
ù
â
õ
'
%
ç
ç
à
ä
ã
ß
Ü
Ý
û
ô
ß
ã
ä
æ
ç
â
ç
â
ô
ß
þ
Ý
é
é
ç
â
ç
ä
ò
â
ç
í
ñ
Ý
ä
ß
ä
å
ß
ï
à
õ
ã
ß
(
ý
Þ
ß
å
Þ
ï
ä
õ
ç
â
ß
â
í
î
ç
à
ë
ß
Ý
ã
ä
â
ç
ô
ç
í
à
ß
ð
æ
ß
Ý
ç
ô
â
õ
î
ç
Þ
ä
ð
ù
å
Ý
î
â
î
ä
Þ
ç
î
ß
ç
ß
à
ã
ä
ß
ß
ã
â
ß
ß
î
å
â
ä
î
ô
ï
ä
õ
ô
à
à
ä
ß
ß
ß
à
ç
õ
å
î
â
ä
â
ô
à
à
ç
â
Ý
õ
â
Þ
å
ß
í
ç
Þ
ß
ÿ
é
Þ
ô
Ý
ô
Ü
(
ô
Ý
æ
à
Þ
ô
â
Ý
ç
'
î
Þ
õ
Ý
à
â
ô
â
ß
ô
ß
å
ä
ß
å
ã
ð
ò
ä
ä
æ
ç
ç
ã
Þ
ä
Ý
â
î
ß
ä
â
ß
å
ä
ï
ä
Ý
î
Þ
ß
æ
ô
à
î
Þ
ô
ß
Ý
å
ß
à
ä
â
ä
ô
â
ß
ä
à
ô
õ
à
æ
ô
ç
â
å
â
â
ô
å
Ý
â
Þ
Ý
ä
ð
à
ã
ß
ã
ß
à
ä
æ
ß
ô
Ý
ã
ç
ô
å
ç
Ü
â
ë
â
ð
Ý
ß
Þ
ä
ß
â
í
Þ
î
ã
Þ
ï
Ý
û
õ
ç
õ
ç
Þ
Ý
ç
ã
ô
ä
Ü
ß
í
û
ß
â
ë
å
ß
ô
à
ç
â
à
â
å
õ
Ý
â
ô
Ý
â
â
ã
ç
ß
ô
à
à
ß
ß
å
ô
ß
Ý
î
ß
ß
Ý
à
ô
ç
Ü
à
Þ
ä
Ý
å
Þ
ï
ô
â
ï
Þ
â
î
ß
ä
í
à
ç
å
î
Þ
ô
ß
â
â
ã
ß
ß
õ
å
à
ß
â
Ü
ã
ô
ç
à
î
â
â
Ý
ô
â
ä
Þ
ç
ß
à
ß
ë
â
ô
Ý
õ
â
â
å
å
î
ß
à
â
Þ
ã
ß
ç
å
õ
â
î
ß
ç
Ý
ã
ç
â
ä
å
â
ß
ã
ç
Ý
ç
à
ß
å
ß
â
í
â
ß
Þ
å
ã
õ
ô
î
ô
Ý
ã
ß
ô
ç
â
Þ
â
â
æ
&
î
à
Þ
ä
ç
ß
â
ã
æ
Ü
ê
Þ
â
ô
â
Ý
å
Ý
Ý
ã
å
û
à
â
å
ä
Ý
ä
à
ç
ß
ß
å
ê
ä
ç
à
à
â
æ
ë
å
Ý
Þ
î
ß
ä
û
ô
ã
â
Ý
å
ß
ã
å
ä
ô
ç
à
ß
ß
å
õ
à
î
ä
ý
Þ
ä
ã
ã
ß
ä
ã
Ý
ä
ç
æ
ç
ß
ô
'
â
õ
â
å
à
â
ò
ù
ç
ã
Ý
Þ
å
ù
ê
Ü
î
ß
õ
â
î
ä
ã
ì
Ü
õ
ä
?
æ
î
î
å
Ü
î
å
ß
ã
Ý
ç
Þ
î
â
ä
å
ã
â
â
â
ß
á
Þ
ô
ô
â
ò
õ
ô
â
ß
í
å
ê
ß
ß
ï
â
â
ý
î
î
â
ã
ç
ç
Ý
ç
õ
â
â
à
å
å
í
Ý
ä
î
ô
Þ
õ
â
ç
ß
Ü
ß
Þ
î
õ
â
ô
Ü
ý
â
å
õ
ô
Ü
ã
ã
â
à
Þ
ß
ß
ç
Ý
Ý
Þ
ô
Þ
ç
Ü
õ
ì
â
Ý
õ
å
ê
ä
â
ç
Ý
ý
ã
ô
Ü
ç
ß
ý
ß
?
õ
ô
à
ç
Þ
ð
Þ
õ
ç
à
î
â
ß
í
ß
Ý
æ
ä
Þ
Ý
å
ã
ä
â
ä
æ
Ü
ß
ç
å
ä
å
í
ß
Ý
î
î
ß
ô
þ
õ
ç
>
ç
ç
ç
õ
ò
â
ç
ñ
ô
Ü
ß
0
Þ
ß
ç
ô
þ
ç
Ý
Þ
ç
ß
å
ç
ð
õ
ð
â
=
ì
ç
è
?
ò
ò
â
å
â
ô
Ý
í
â
ç
í
â
î
ç
ê
î
Þ
î
Ý
æ
ß
Ý
Þ
ô
ã
à
à
ä
ß
æ
Ý
â
ä
ç
ç
ô
ô
ã
å
Ý
ê
ß
Ý
ß
ß
ß
ô
å
Þ
å
Ü
õ
Þ
ß
ß
û
æ
ç
Þ
ß
â
ê
Ý
à
î
ä
ã
ô
ä
î
ä
ä
å
ß
à
ç
å
ß
Þ
æ
â
ã
õ
à
â
à
Ü
â
â
ç
ë
â
ô
ß
à
ß
ã
õ
î
Ý
Þ
à
î
â
ß
ã
å
ã
ß
í
â
ä
ã
ß
Þ
å
ä
î
Þ
ä
æ
ç
ã
Ý
ô
ß
ô
à
ß
å
ä
â
à
ã
ß
ß
ß
ô
ã
ä
Ý
ð
ç
ò
ù
ô
î
ä
î
ä
ã
ß
ï
ç
å
ä
à
Ý
å
ï
â
â
ô
ï
ë
ä
Ü
ß
à
à
â
ã
ß
Þ
ß
å
à
Ý
ß
Ý
ô
ã
ç
Ý
õ
à
â
â
ß
ô
ä
ß
ã
ä
æ
ç
à
â
)
ß
ç
â
+
ä
û
î
Þ
ã
í
ä
ô
â
å
-
ç
à
å
,
â
ô
â
Ý
â
â
+
*
î
ï
å
Ý
ß
å
ß
ô
ã
â
à
Ý
Þ
ã
ã
Ý
ß
â
ß
à
ç
î
î
Þ
ß
â
â
å
ï
î
ì
â
à
í
ä
å
Þ
à
â
ð
ã
â
ð
ô
ß
*
ò
.
Ý
å
î
â
Þ
ä
Ý
Þ
ß
â
ô
ô
Ý
å
â
Þ
â
ß
ô
ä
ß
Þ
Ý
ç
Þ
â
õ
ç
ä
Ý
ç
â
å
î
ß
ð
î
ß
ð
@
ô
ô
â
Þ
â
å
'
õ
â
ß
û
Ý
Þ
à
ß
Þ
Ý
ç
ô
ß
î
â
í
î
ä
ã
ß
à
â
ß
ô
ä
í
â
ç
R
c
ã
ä
æ
ç
å
ß
ô
õ
à
ß
û
ô
â
ë
/
ä
Ý
å
ã
Ý
å
ß
ô
õ
à
ß
û
ô
â
A
Q
B
C
X
I
Y
T
D
P
L
E
F
X
Z
G
P
H
Q
I
S
I
J
K
[
L
Q
M
K
N
O
M
P
I
Q
K
Q
R
X
M
N
I
I
K
\
L
S
T
L
P
I
T
]
L
Q
K
K
L
^
P
T
_
`
Q
R
K
U
a
I
V
P
I
[
R
Q
T
N
K
L
P
T
M
Q
S
I
W
b
Q
]
P
M
P
O
P
[
Q
d
ò
Ù
Volumen 81 - Número 6
N
L
Ú
Û
Ú
Û
Ü
Ü
Ý
|
¡
¯
¢
¡
¢
°
«
¢
§
«
¢
¡
¢
¡
¢
£
§
¤
±
¢
±
°
«
³
°
¸
¥
¦
¬
²
¤
¹
µ
§
«
®
¶
¨
¡
¢
·
¢
£
³
©
¨
´
º
¤
µ
µ
ª
§
¶
¢
»
·
¨
§
¡
®
§
±
§
³
¼
¼
½
¨
©
ª
·
¡
¢
«
¢
±
°
°
«
³
¹
¤
¸
¾
¶
¢
±
§
°
·
¿
½
¤
¬
¢
³
³
¶
À
Á
£
§
¼
§
¤
®
¾
½
®
¨
§
¤
®
§
°
¢
¨
±
§
°
¡
«
¢
®
°
ª
ª
·
°
¢
±
§
°
½
¤
µ
µ
¨
®
§
°
¨
§
¡
ª
·
®
°
Å
¨
s
t
u
v
w
x
z
~
}
|
|
|
}
|
|
}
~
}
|
§
~
~
~
}
~
®
¨
¯
Ã
¡
©
°
¿
§
Â
Ä
À
º
¡
¥
¢
«
¬
Ä
¾
²
®
¢
¡
¢
£
¨
¢
ª
¬
Â
¢
©
Â
¨
¢
¬
§
°
¬
«
¢
§
Ä
°
¢
¢
ª
¡
¢
§
«
¢
®
©
¡
¢
£
«
Æ
³
¿
¤
¶
·
¨
§
©
¨
°
®
«
¿
¤
¸
¶
§
¨
©
Â
¨
¤
¡
°
°
¢
®
¥
¢
¡
°
À
¢
°
«
«
°
¢
¨
°
¢
´
¥
ª
«
ª
²
Ä
°
¢
¢
§
§
¬
¬
¢
Ç
«
«
£
¬
§
¢
Ã
°
¥
°
§
¤
¤
«
©
¶
¡
¿
¤
®
¾
«
³
§
¶
«
°
¢
½
¢
§
¹
¢
¡
®
§
³
¸
¤
½
·
¨
s
t
u
v
w
x
×
z
{
|
}
~
}
~
|
}
~
}
|
~
~
~
}
~
§
°
¨
§
¡
®
°
À
®
¡
®
¢
©
Â
®
¡
§
°
¬
«
¢
§
Ä
°
±
§
³
¼
¼
´
®
¨
¢
§
¬
´
§
®
¤
¹
¡
¢
®
¢
¢
Â
«
«
¡
³
¢
£
¤
°
¿
Æ
¬
Æ
®
¤
¹
¶
³
¤
§
¨
§
§
°
¶
§
¨
Ã
§
¡
°
È
ª
©
£
®
À
¤
¡
°
©
¡
®
§
©
¡
²
¢
®
º
¢
¨
¦
©
¨
«
°
Å
¨
¨
«
©
¡
º
¥
¢
«
¬
Ä
¾
°
«
¢
®
°
®
¢
¢
¡
¢
Ã
£
·
¡
§
¬
§
°
Å
§
¢
¥
°
¨
¢
É
¬
§
°
¬
«
¢
§
°
¨
°
®
ª
ª
ª
Ê
§
¬
s
t
u
v
w
x
Ø
z
{
|
}
~
}
~
|
Ù
|
}
~
}
|
~
~
~
}
~
§
®
°
®
¢
§
«
®
©
¸
¨
¡
¢
®
£
§
°
¨
§
¢
¡
¡
®
¨
°
À
Å
§
°
°
¥
«
§
°
¬
«
¢
§
°
°
§
Ã
°
ª
Ê
©
£
¨
§
Å
¢
¡
§
°
®
¡
®
¡
¬
°
§
®
§
Æ
¿
¤
¨
¨
¨
®
§
°
§
°
À
°
¬
«
¢
§
°
°
§
«
ª
Ê
¡
¨
§
¡
¢
«
°
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
~
}
~
|
|
~
~
~
|
}
~
}
~
~
~
}
~
Í
±
«
¢
¢
Ï
±
¢
§
«
Æ
¤
¨
½
¡
¢
£
§
®
«
¡
°
«
¥
«
¢
À
¿
¨
§
¿
¢
¿
°
°
§
¢
Ë
»
¡
¡
°
²
©
«
Ã
§
«
¡
¢
¡
«
°
²
¢
¢
§
©
°
¹
®
¢
®
¼
®
¼
¡
§
«
«
«
«
°
³
§
®
¢
¬
§
¡
®
®
¢
§
¢
°
À
¬
°
¨
°
«
Ë
°
¬
²
¢
¬
Ã
©
«
£
°
§
¡
Ë
§
®
È
¢
¡
§
¸
|
Ð
¥
¡
£
¤
¬
¡
Î
Ì
s
¢
¡
¡
¥
Ñ
Ò
Ï
Ó
¢
©
°
¢
«
«
«
Ô
Õ
¢
Ö
À
·
p
q
r
Revista Chilena de Pediatría - Noviembre-Diciembre 2010
!
"
#
$
%
&
!
%
'
$
Tabla 1. Comparación del Estado Nutricional versus género en estudiantes. Colegio Manuel D`Alzon de Lota 1º medio Antes de la intervención
Después de la intervención
Bajo Peso
Normal
Riesgo obesidad
Obesa
Bajo peso
Normal
Riesgo obesidad
Obesa
Niñas (n)
1
68
20
11
5
66
13
16
Niños (n)
0
49
16
9
10
50
9
6
2º medio Antes de la intervención
Después de la intervención
Bajo Peso
Normal
Riesgo obesidad
Obesa
Bajo Peso
Normal
Riesgo obesidad
Obesa
Niñas (n)
1
68
16
9
1
71
10
9
Niños (n)
1
52
13
7
6
58
3
8
3º medio Antes de la intervención
Después de la intervención
Bajo Peso
Normal
Riesgo obesidad
Obesa
Bajo peso
Normal
Riesgo obesidad
Obesa
Niñas (n)
2
53
13
4
5
45
17
6
Niños (n)
1
44
6
8
3
37
8
10
Tabla 2. Ingesta calórica versus requerimiento calórico de estudiantes. Colegio Manuel D`Alzon de Lota Antes de la intervención Ingesta Promedio
Desv. Est. Ingesta
Requerimiento
Adecuación Calórica
Ingesta Promedio
Desv. Est. Ingesta
Requerimiento
Adecuación Calórica
Niñas
2 176,97
907,32
1 950,00
111,63%
2 079,28
541,09
1 950,00
106,63%
Niños
2 889,42
1 185,05
2 450,00
117,93%
2378,85
860,90
2 450,00
97,10%
à
ê
ã
é
î
í
ã
æ
è
ç
ï
ã
è
é
û
æ
ï
ã
ã
á
ï
á
é
ã
î
å
è
â
ã
ä
ã
ä
á
ú
â
è
í
î
î
î
á
ä
ê
ñ
á
á
æ
è
Después de la intervención
Género
ç
ê
ü
æ
è
ä
í
æ
ô
å
â
é
ð
ã
ã
ã
è
á
è
õ
â
ã
ä
é
í
ë
ç
á
æ
ï
í
æ
ã
ê
è
ä
ê
ê
á
á
è
è
þ
é
ë
ð
ý
ë
ä
í
á
ã
ä
á
ä
ê
â
æ
ï
ë
è
í
ç
ë
ã
æ
ê
â
í
æ
ã
â
ÿ
â
ç
ã
ä
ê
á
ã
ì
è
á
â
ø
þ
í
ä
ê
ê
ã
ã
ÿ
í
é
á
é
ä
ã
á
á
á
ã
ñ
ö
í
ò
ï
ë
ê
î
ã
á
ë
ù
ö
ã
÷
î
ã
é
å
ã
ê
é
è
ä
ï
ã
æ
î
æ
ø
á
æ
ã
ó
ñ
è
ï
á
÷
é
á
ü
é
á
á
â
ã
ä
å
á
ä
æ
ç
è
ä
á
é
ç
ê
æ
ä
á
ã
è
ã
é
é
ï
ê
æ
ê
æ
ä
æ
æ
é
ä
ë
ç
è
ã
ç
è
ò
é
é
í
ä
æ
é
ë
æ
ï
ÿ
â
ê
ã
é
í
í
è
â
ë
ù
ã
á
ã
ë
é
ë
ë
ä
å
á
æ
á
ë
â
ã
è
ã
á
ï
é
ù
è
ê
è
ë
ï
æ
ã
ë
â
ã
ë
ø
ï
î
í
ã
æ
á
á
ã
ê
ø
ø
è
è
ï
á
ã
á
å
í
å
â
ë
æ
é
ë
á
ä
ë
ø
í
ã
æ
ã
ï
é
è
â
è
á
æ
ë
æ
è
ã
ï
í
í
ô
â
è
ã
ä
á
á
ë
á
ë
å
ù
í
é
ï
á
æ
ï
â
é
ø
å
è
è
ã
ã
ä
ã
í
ö
â
è
í
á
ë
í
ê
ã
â
ã
ï
ã
â
æ
ê
è
á
á
ø
ã
å
é
æ
í
æ
ã
á
ä
ä
î
í
â
á
é
ã
ä
è
ñ
ã
å
í
ü
æ
ü
ç
í
è
ë
ä
æ
æ
í
ã
á
á
ä
â
ä
÷
é
ë
ï
å
ã
á
ö
í
ï
â
â
á
å
ë
é
å
ê
è
ã
ã
á
ó
ã
ø
á
é
á
ï
æ
ë
í
ô
ð
ë
è
á
â
ã
â
á
â
ã
á
ã
è
÷
é
é
â
å
ã
ó
ä
ù
á
ð
ê
ä
å
æ
â
ö
ç
ã
å
â
í
ê
ï
ý
é
í
ê
ú
ö
í
â
ã
ê
ã
ã
è
ï
ÿ
ë
ë
ã
í
â
é
á
é
ö
ê
ã
è
å
å
ö
ë
ü
ã
é
á
í
ã
í
ä
ï
è
â
þ
ã
æ
è
ð
á
é
ë
è
å
ê
é
á
ë
ö
í
ë
ã
á
î
ï
þ
ã
è
ë
í
è
ã
â
ã
é
í
ö
í
è
è
í
ò
ã
í
ë
ü
ã
ä
ê
ò
ï
é
é
í
â
æ
á
á
æ
ã
å
å
î
è
å
ë
è
æ
â
è
á
â
ò
æ
í
ë
ã
å
ã
â
â
â
á
å
á
ë
á
ë
ü
â
î
è
â
ã
æ
é
æ
â
í
æ
ã
å
ï
þ
á
ê
è
è
é
ç
è
î
â
á
ñ
ë
í
þ
å
á
â
è
ý
è
è
á
á
î
é
ü
æ
ó
â
ô
å
æ
á
â
ï
í
â
ã
ø
æ
ë
ï
á
â
ã
é
í
ë
í
÷
ã
ï
æ
ø
í
ë
â
î
ã
á
æ
æ
í
á
ã
á
í
ù
ç
ê
æ
ü
í
å
è
é
á
ö
æ
á
â
ë
ë
ä
ã
é
ï
ú
ï
â
ã
è
î
è
ë
â
î
ã
ê
â
ç
è
é
á
ê
î
ô
ö
í
í
ÿ
þ
á
ê
ä
ï
å
ã
í
í
á
ò
î
ö
á
ä
ï
í
á
ê
ï
í
ë
ë
ã
è
ê
è
é
ù
ä
æ
ç
è
í
é
í
â
ã
æ
ê
ë
á
á
ã
ë
æ
í
å
á
æ
÷
é
è
è
ê
í
ã
é
ÿ
ä
ï
ã
â
ã
î
â
é
ñ
÷
í
á
ã
á
ã
ä
ð
ã
ä
ã
ò
ð
å
é
ÿ
ê
á
é
ë
ü
ì
í
í
ÿ
ë
ã
ö
â
ê
á
í
å
è
ã
á
ä
è
á
æ
ë
ã
ë
ä
ä
é
å
á
î
ã
á
ì
ó
è
á
ð
é
å
æ
ó
ê
á
ô
è
ã
é
ù
ï
ã
î
á
ä
ï
æ
ø
æ
â
á
â
ù
ë
æ
ä
á
ü
ã
é
ÿ
â
ã
é
Þ
Volumen 81 - Número 6
í
í
í
ß
ë
ß
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
x
y
z
|
{
|
}
~
{
x
{
|
z
x
~
~
|
|
~
z
}
y
x
o
p
|
+
,
4
-
1
.
/
2
3
4
1
2
0
/
6
:
1
2
:
-
,
-
1
5
,
=
0
C
/
4
/
D
5
+
2
+
1
:
/
H
6
+
6
:
+
I
2
,
+
3
:
.
4
1
+
+
4
2
+
-
/
+
2
E
1
-
@
.
,
4
6
+
:
2
/
0
7
5
8
1
4
1
3
.
F
0
8
-
1
B
1
6
,
J
9
/
:
1
K
:
4
5
C
0
.
4
4
>
1
.
2
,
L
0
A
1
1
5
2
1
M
7
@
;
5
+
;
P
Q
R
S
Q
P
T
t
Y
.
[
0
1
/
1
w
x
y
z
{
|
0
?
:
2
+
+
}
~
2
2
-
0
6
0
1
+
0
@
6
2
h
2
0
4
+
1
6
@
4
-
4
5
1
1
2
+
+
0
,
+
0
,
.
6
-
1
+
[
2
2
v
2
.
1
/
{
x
{
|
z
x
~
~
|
|
~
y
}
~
:
4
0
O
s
~
4
@
N
r
y
C
B
q
+
1
+
@
J
,
I
6
1
B
+
-
,
+
@
L
6
+
2
1
>
,
C
6
A
:
2
6
,
7
9
0
,
+
7
6
@
+
2
J
0
1
@
:
:
M
/
.
:
0
0
+
-
/
6
/
i
/
1
1
.
>
2
,
.
-
7
Y
1
:
6
+
7
0
@
@
/
+
6
2
2
1
/
_
+
+
,
2
0
1
2
1
:
Y
@
\
B
0
M
-
1
N
4
2
1
,
Y
:
-
]
+
@
0
2
6
1
@
:
4
.
+
+
0
/
+
6
,
E
2
5
6
0
-
;
4
4
/
>
1
:
,
:
,
-
2
C
C
:
2
;
1
+
;
@
1
N
U
f
+
/
6
.
6
-
1
.
-
1
0
@
?
5
+
:
,
2
,
-
1
@
+
@
.
/
1
1
+
X
@
+
,
,
-
4
k
1
6
-
+
:
C
0
2
,
1
/
.
6
+
:
j
5
3
+
:
2
-
2
+
:
4
2
2
-
:
+
,
/
+
l V
:
2
.
-
/
-
+
0
2
.
-
4
-
1
+
1
G
@
/
0
+
+
1
2
1
/
:
:
6
:
@
+
.
,
-
2
-
1
6
+
0
2
Y
:
+
,
X
1
+
-
1
,
\
-
E
+
+
?
^
4
,
N
5
1
1
+
2
+
2
-
4
+
,
+
1
1
-
,
@
/
+
+
-
+
@
+
1
0
4
@
-
1
/
-
.
:
;
@
6
:
0
-
0
,
/
,
.
3
4
2
.
;
-
\
[
4
6
-
-
4
.
2
0
+
6
6
X
4
1
-
+
2
+
+
4
,
E
@
6
0
Y
0
:
2
j
@
[
.
@
+
+
,
-
+
6
2
6
1
@
@
3
1
[
+
+
1
4
+
2
1
0
X
-
^
+
+
4
?
2
1
+
/
Y
2
4
1
+
:
0
1
0
[
,
;
.
+
,
0
2
9
:
@
:
+
:
+
,
4
:
6
E
1
;
1
/
2
2
-
k
@
0
/
-
m
:
:
,
-
E
5
0
0
2
1
-
3
+
2
0
@
6
6
,
+
6
6
0
1
.
1
0
1
,
]
6
,
-
Z
3
N
5
1
,
W
5
2
4
0
2
+
/
/
+
:
2
/
0
.
6
5
.
2
-
.
@
:
4
0
@
:
+
:
+
>
-
1
+
+
6
2
@
,
,
.
k
G
0
1
+
:
/
/
/
,
6
0
,
,
@
1
g
@
,
Y
+
?
,
:
+
0
:
+
/
E
+
-
2
/
1
/
/
6
0
,
-
4
>
+
0
1
5
+
:
+
;
4
@
@
.
:
+
6
2
^
4
+
1
Y
.
3
C
.
1
:
,
?
E
-
,
/
,
,
0
-
+
0
4
1
2
+
1
[
,
+
1
2
1
6
2
4
>
:
1
5
6
/
j
X
6
@
1
1
+
,
@
5
+
0
:
6
6
,
/
+
.
1
2
0
2
0
.
:
@
@
+
-
2
2
0
+
2
/
/
+
3
4
+
1
,
.
0
;
.
.
1
[
1
:
,
.
+
@
[
,
+
Y
@
2
2
0
@
1
4
>
1
0
-
1
:
6
0
0
,
+
/
X
?
1
1
4
/
1
1
+
0
-
1
+
5
?
,
/
:
-
,
.
/
4
+
4
/
1
2
+
:
@
0
K
4
1
+
:
+
.
5
6
2
:
+
4
1
2
1
,
+
5
5
,
Y
?
+
,
2
W
@
+
-
+
:
@
X
/
6
1
1
0
E
@
/
1
1
;
,
9
+
,
+
:
:
4
,
2
+
6
1
1
:
2
.
;
1
1
2
/
+
/
@
C
5
:
5
:
,
-
+
4
0
0
2
0
@
4
0
1
X
/
.
:
4
1
+
-
/
:
1
6
.
,
4
2
,
0
.
1
1
1
3
9
,
[
W
-
4
,
Z
>
-
,
:
+
1
1
4
,
+
0
+
@
4
/
2
5
/
1
,
+
6
W
@
+
1
1
1
+
:
2
2
/
/
6
@
Y
X
0
/
0
.
1
,
+
1
+
0
/
,
+
4
:
6
6
+
,
6
0
1
.
@
1
G
@
@
.
,
4
6
1
+
@
+
4
1
6
>
6
+
/
@
/
/
,
+
,
.
2
4
]
,
,
2
/
+
.
/
1
0
-
6
+
2
.
1
2
,
Y
0
@
+
+
2
-
+
6
+
0
2
:
1
?
6
0
5
1
3
0
/
.
5
-
+
4
,
4
,
/
1
/
0
1
:
,
/
:
2
1
+
+
1
-
5
6
@
/
4
2
:
+
:
0
.
+
4
4
/
?
-
5
+
2
-
0
.
Y
2
6
:
/
0
1
6
9
:
0
0
E
+
-
-
2
@
+
:
1
6
C
1
-
/
+
6
4
0
:
0
?
,
1
,
1
:
,
+
2
W
@
1
/
+
\
X
@
2
-
X
1
1
,
0
+
+
@
@
1
/
/
+
/
:
3
E
6
2
@
+
2
1
K
1
/
-
5
1
@
2
,
3
.
4
:
:
+
:
+
0
4
@
5
/
2
6
/
1
+
.
6
:
2
5
;
`
4
1
2
3
-
+
4
1
@
+
+
5
,
0
.
1
@
-
0
?
+
1
0
Y
+
?
-
@
_
@
+
1
3
1
6
+
.
5
@
6
:
:
2
,
5
0
6
:
Y
-
1
2
2
0
1
:
2
5
2
-
-
:
-
3
+
4
4
+
+
:
@
+
2
:
-
:
3
-
4
/
:
/
+
+
5
C
0
-
4
@
1
@
^
+
/
5
0
1
+
3
6
0
0
1
1
6
E
2
?
2
+
W
-
:
:
/
,
4
+
-
0
C
5
-
1
1
1
1
0
-
4
4
6
1
0
6
0
?
0
Y
[
2
2
^
1
Y
E
,
.
3
/
+
,
:
4
-
[
.
+
+
[
.
+
+
6
0
@
1
5
0
+
,
,
0
-
-
2
1
+
+
+
,
@
2
-
-
:
1
+
C
+
:
5
4
@
4
1
:
G
1
6
/
-
:
3
0
6
0
X
0
1
1
2
5
-
/
,
2
+
N
/
6
:
:
+
:
4
2
1
-
1
3
4
@
:
0
+
1
+
4
5
4
+
C
1
-
-
+
,
2
2
2
@
1
1
6
2
X
4
4
0
+
+
1
+
Y
+
2
@
6
E
1
,
.
4
9
1
,
1
4
@
Z
6
+
6
9
.
/
.
@
4
1
1
6
1
+
X
:
@
>
6
-
4
+
W
.
>
1
1
;
@
N
l `
4
+
1
@
0
_
Y
N
1
0
5
3
@
+
5
+
2
-
1
6
0
Y
2
/
+
@
0
:
,
6
:
,
1
@
.
/
1
X
@
+
4
+
;
`
:
,
6
:
2
-
+
2
0
/
:
,
+
/
.
6
1
-
0
?
:
,
[
.
+
,
+
1
X
:
4
/
1
;
,
.
@
-
Y
.
2
1
/
+
@
1
,
-
1
4
+
1
,
5
1
E
:
4
/
0
K
6
.
@
-
1
/
/
+
2
-
4
:
l
4
:
2
+
1
@
/
:
1
,
2
+
,
,
+
1
+
+
2
2
@
,
0
6
/
-
+
.
?
+
.
,
/
+
0
@
2
1
1
6
-
4
2
.
4
1
4
:
-
@
+
4
4
2
@
,
0
6
+
:
/
>
/
.
@
2
1
@
+
1
@
/
4
1
+
,
:
+
,
@
,
-
.
/
.
2
+
-
[
1
4
0
+
+
1
-
:
9
2
+
2
1
,
C
,
,
+
0
:
2
a
1
1
,
,
0
:
/
2
_
[
2
1
:
+
1
.
X
+
:
+
-
G
6
\
2
,
2
2
4
0
0
,
C
6
-
:
+
1
2
/
1
>
;
E
.
+
[
4
1
;
@
.
1
+
/
+
+
:
6
-
2
,
4
+
4
9
0
0
1
0
1
4
4
0
_
/
4
C
:
2
X
1
@
1
@
1
-
@
:
+
3
:
/
5
,
:
+
2
4
/
@
-
+
+
+
@
6
1
1
0
3
4
+
4
2
+
g
3
X
:
?
,
+
2
+
+
,
2
-
2
/
:
-
0
,
0
0
1
C
1
X
6
1
:
/
5
0
+
+
3
@
Y
2
@
1
+
N
6
:
@
,
0
>
]
@
@
+
5
C
+
C
4
2
1
0
0
:
-
,
1
:
,
:
,
,
,
1
:
6
4
,
6
+
0
-
1
6
;
:
.
,
4
1
;
`
5
+
2
-
+
+
@
b
c
d
e
f
+
2
-
4
+
C
1
1
-
:
/
1
@
1
3
:
X
@
1
6
0
Y
2
N
/
1
,
>
,
0
2
:
W
4
+
6
+
4
/
+
1
@
0
5
+
2
-
:
,
/
+
@
-
0
3
:
,
1
@
.
/
1
X
@
+
N
l
e
0
2
+
5
X
1
4
C
:
>
,
.
.
-
0
@
0
_
1
6
0
Y
2
,
+
,
.
,
-
+
2
-
Y
+
2
f
2
-
+
@
1
3
4
:
3
.
+
,
-
1
/
+
6
1
5
X
0
:
1
0
:
,
6
:
-
0
3
:
V
@
1
X
4
+
6
9
1
[
.
+
+
g
0
,
-
Z
1
+
2
-
4
+
+
@
6
:
2
:
6
0
5
0
+
2
-
:
+
g
0
,
-
0
Y
4
+
,
0
,
-
+
2
6
0
1
3
:
4
3
1
4
-
+
/
+
@
,
:
,
-
+
2
+
/
:
4
l
1
/
1
@
[
0
.
5
+
