EN EL GRAN REX

ESTADOS UNIDOS

TENIS

La Cantilo vuelve a escena

Primer avance para controlar el petróleo

Nadal, otra vez rey

Ya recuperada, presentará su nuevo disco, En la vereda del sol, y repasará su trayectoria como solista. ESPECTACULOS

Al superar a Soderling, logró Roland Garros por quinta vez, sin perder un set, y recuperó el N° 1 del ranking. DEPORTIVA

Logran capturar el 50% de lo que se derrama, pero están lejos de sellar el pozo. EXTERIOR | 4

Precio $ 4,50

EL TIEMPO, HOY

Recargo por envío al interior $ 0,50 Recargo con Corriere della Sera $ 1,50

9⁰

16⁰

mín.

máx.

Año 141 | Número 49.826

Cielo algo nublado. Descenso de la temperatura. Economía, Pág. 6

Atención al lector: 5199-4777

Buenos Aires, lunes 7 de junio de 2010

DIA DEL PERIODISTA

| LAS DOS CARAS ARGENTINAS EN EL MUNDIAL

COMICIOS EN LA UCR BONAERENSE

Alfonsín ganó la interna radical y se posicionó para la pelea de 2011

Faltan 4 días

El lobo que acecha a las ovejas perdidas

En la tribuna de la Universidad de Pretoria, argentinos y sudafricanos gozaron de la práctica de la selección

LA NACION

Venció a la lista apoyada por Cobos; es un espaldarazo para su carrera presidencial LAURA CAPRIATA LA NACION Apelando al recuerdo de su padre y con el voto de afiliados por fuera del aparato partidario, Ricardo Alfonsín se impuso ayer en la interna de la UCR bonaerense y quedó un paso más adelante en la pelea presidencial de 2011. “Vamos a convocar a todos, a consolidar el proceso de recuperación y a llevar al radicalismo al gobierno en 2011”, anunció eufórico Alfonsín al evaluar el resultado de los comicios de ayer, en los que se eligieron las autoridades de la UCR provincial y distrital y los delegados bonaerenses al comité nacional. Sólo votó el 15% del padrón (unos 120.000 afiliados). Alfonsín, del sector Radicales para el Cambio, tuvo un fuerte apoyo del grupo que en el nivel nacional lidera el jefe de bloque de senadores de la UCR, Gerardo Morales. Sus adversarios fueron Federico Storani y Leopoldo Moreau, discípulos dilectos de su padre, que no perdían una interna en la provincia de Buenos Aires desde 1983 y que habían recibido el implícito apoyo del vicepresidente de la Nación, Julio Cobos, hasta ayer el principal postulante radical a la presidencia, lo que le dio a la contienda un tono nacional. Cerca de la medianoche, los datos extraoficiales arrojaban, sobre un 80% de mesas escrutadas, un 58% de

58% La lista de Ricardo Alfonsín fue respaldada por el jefe del bloque de senadores de la UCR, Gerardo Morales.

42% El aparato manejado por Moreau y Storani, a los que apoyaba Cobos, perdió los comicios internos por primera vez desde 1983. votos para la lista de Alfonsín y un 42% para Eduardo Santín, referente de Moreau y Storani. “Había una demanda mayoritaria de cambio que muchos no vieron venir”, analizó Alfonsín, en diálogo con LA NACION, tras la conferencia de prensa en la que anunció su victoria. Uno de los primeros en felicitarlo fue Cobos. Más tarde, Alfonsín recibió el saludo de las diputadas Margarita Stolbizer y Elisa Carrió, y del gobernador de Santa Fe, el socialista Hermes Binner. En la UCR ayer interpretaban la victoria de Alfonsín como un espaldarazo a sus ambiciones presidenciales y un traspié para Cobos, aunque ayer, con los resultados en la

Continúa en la Pág. 6, Col. 1

Fiesta para 5000 hinchas Un público púbbliico c heterogéneo, hetter erog oggén é eo e , co ccompuesto mpue mp ueestto por p r sudafricanos po suda su dafr da f iccan fr a oss y por porr hinchas hin nch has a argentiarg rgen e ti en tno nos os llegados lleg lllleg egad ados ad oss ddee to ttodos d s lados, do laado d s, s colmó col olmó m las las a tribunas tri ribu b naas de d la la Universidad Univ Un ivver ersi s da si dad de Pretoria dad Pre reto tto ori ra para primera práctica ¿Quién paraa vver e llaa pr er prim im mer eraa pr prác á ti ác ticaa ppública úbblilica caa ddee laa sselección. elec el e ci ción ón.. ¿Q Qui u én é hizo hizzo estallar esta es tallllar arr a los loss 5000 eespectadores 5000 sppec e ta t do d rees en e u una na ttarde arde ar de iinolvidable? nolv no lvviddab able lee? N Nii M Messi, e si es si, ni n TTevez, evvez ez,, n nii n ninguna in ngu g na de las DTT Ma Maradona. las a grandes gra rand nddes e figuras fifigu g ra gu rass argentinas: arge ar genttin nas a : el e D M ara rado d naa. do FOTOS DE FABIAN MARELLI (ENVIADO ESPECIAL) Y REUTERS

Hoy, una guía de colección para vivir el M undial, con 100 páginas a todo color

Papelón: Sudáfrica expulsó a 10 barrabravas

Son de una agrupación kirchnerista; se los consideró peligrosos PRETORIA (De un enviado especial).– Para los barras de la agrupación kirchnerista Hinchadas Unidas Argentinas (HUA), la llegada a Sudáfrica no pudo haber sido peor. Diez de los 80 integrantes del primer contingente fueron detenidos en el aeropuerto OR Tambo, de Johannesburgo, por considerárselos peligrosos, y hoy serán deportados a Buenos Aires. En el Christian Progress College, donde iban a alojarse, esperaba un asado preparado por hinchas de Quilmes. Pero ni Andrés “Pillín” Bracamonte, líder de la barra de Rosario Central, con un par de causas abiertas y autorizado a viajar por la jueza Silvia Lamperti, ni Pablo “Bebote” Alvarez, jefe de la hinchada

MARCELO GOMEZ

FABIAN MARELLI

Llegada de barras a Pretoria, ayer

de Independiente, pudieron salir del aeropuerto de Johannesburgo: fueron detenidos por autoridades de Migraciones. Junto con ellos será expulsado Sergio Gustavo “Flay” Roldán, uno de los cabecillas de la barra de San Martín, de Tucumán, que cumple una condena por tentativa de homicido. Los otros deportados son Diego Gómez, Mariano González, Luis Tucchi, Juan Duarte, Pablo De Respinis, Julio Navarro y Emiliano Tagliarino. Todos habían viajado con la autorización de la justicia argentina. Ayer, mientras otro grupo de HUA partía hacia Sudáfrica, la Casa Rosada intentó desvincularse del papelón internacional por la expulsión de ese país de los barrabravas kirchneristas.

Alfonsín, junto a Morales (der.), al anunciar anoche su triunfo

EL ANALISIS

EN LA CAPITAL s INAUGURAN OTRO TRAMO, HASTA LA BOCA

Un firmamento que ahora tiene dos soles CARLOS PAGNI LA NACION Tiene un enorme parecido físico con su padre, habla recordando el timbre y la entonación de su voz, repite casi todas sus ideas, está rodeado del mismo círculo íntimo y hasta se viste con sus trajes. Sin embargo, desde anoche, Ricardo Alfonsín comenzó a transformar lo que hubiera podido verse como un mero ejercicio de fetichismo en una operación política que replantea el balance de poder en la UCR y multiplica las incógnitas de la sucesión presidencial de 2011. El hijo de Alfonsín se impuso en las elecciones internas del radicalis-

mo de la provincia de Buenos Aires, el de Yrigoyen, el de Balbín, el de su padre. El hijo de Alfonsín comenzó, por lo tanto, a llamarse Alfonsín. Más allá de los múltiples significados que alberga esa metamorfosis, su victoria de ayer fue, sobre todo para los dirigentes, una sorpresa. Otra más de las que viene dando la sociedad argentina, con cualquier excusa, en los últimos años. Ayer apareció un nuevo fenómeno: el del radicalismo es, desde ahora, un firmamento con dos soles. Al lado de la candidatura de Julio Cobos quedó instalada la de Alfonsín. La nueva postulación difiere en su genética. La de Cobos fue el resultado de la presión de una parte de la opinión pública sobre el partido. La candidatura de Alfonsín, en cambio, pondrá a prueba si el radicalismo es capaz de proyectar hacia el resto de

Continúa en la Pág. 6, Col. 5

PABLO SIRVEN Las ovejas descarriadas deben ser reconducidas a su corral, pero no conviene que esa tarea quede a cargo del lobo feroz. Algo similar sucede con el periodismo argentino, que hoy está cumpliendo dos siglos de existencia. Por supuesto, los que trabajamos en los medios tenemos todavía mucho que revisar y corregir, pero no parece ser el actual gobierno el más indicado para darnos clases de periodismo, materia cuya sola mención le produce intensa urticaria. Tan importante aniversario (200 años de labor ininterrumpida) sorprende al periodismo argentino en su momento más oscuro desde la restauración de la democracia, en 1983. Es verdad que cualquiera puede todavía decir y escribir lo que quiera, pero lo cierto es que debe hacerlo en un clima de creciente agresión (escraches, pintadas o afiches anónimos, declaraciones intemperantes...). El peor legado que dejará la era kirchnerista en materia de libertad de expresión, con todo, no será el diario hostigamiento verbal a medios y a periodistas desde lo más alto del poder, inédito en su persistencia desde el fin de la última dictadura militar, sino la captación mediante estímulos económicos o la prédica pertinaz, casi a manera de adoctrinamiento cerril, de personas y personajes que en otros contextos supieron ser honorables y lúcidos. Esas personas ahora se han transfigurado, en el mejor de los casos, en ingenuos ganados por la causa oficial y, en el peor, transfugado como militantes enfáticos de una gestión que les da de comer y que, en no pocos casos, los ha vuelto prósperos cuentapropistas bendecidos por el pluriempleo superlativamente remunerado. Desde

Continúa en la Pág. 17, Col. 2

DESDE EL SUR DEL PAIS

Cruces por supuestos vuelos a Malvinas Investigan si operan de manera ilegal GABRIEL SUED LA NACION

En la calle Azopardo, los cartoneros usan parte de la ciclovía como lugar de acopio del papel RODRIGO NESPOLO

Extienden las ciclovías, pero aún se usan muy poco El gobierno porteño continúa con la extensión de la red de ciclovías, que todavía se usan muy poco. En tres semanas se inaugurará el segundo tramo, denominado Corredor Sur, que unirá Retiro con La Boca y que se sumará al traza-

do hasta Plaza Italia. También se habilitarán sectores para el estacionamiento de bicicletas en plazas y edificios públicos. LA NACION recorrió el nuevo trayecto durante un día hábil, en hora pico, y sólo se cruzó con seis ciclistas. Pág. 13

Una versión periodística sobre supuestos vuelos ilegales a las islas Malvinas provocó en las últimas semanas inquietud de dos gobiernos de provincias patagónicas, la apertura de una investigación por parte del organismo nacional encargado de controlar la aviación civil y la presentación de un proyecto de resolución para que el Congreso interpele a la ministra de Defensa, Nilda Garré. Las sospechas, que parten de versiones poco claras publicadas en portales periodísticos de la provincia de Tierra del Fuego –reflejadas luego en diarios de esa provincia y de Río Negro–, indican, sin precisar fechas, que un avión de matrícula extranjera había aterrizado, proveniente de Malvinas, en un aeropuerto privado situado en Puerto Lobo, una

Continúa en la Pág. 8, Col. 1