Viernes 13 de Octubre 2006 WESTCHESTER HISPANO

SOCIEDAD

7

Hispanos de Port Chester se unen al desfile por Columbus Day Los residentes de esta villa de alta concentración latina desfilaron con sus banderas para conmemorar un año más del encuentro de diferentes culturas dsf

Por Yaisy Rodríguez Westchester Hispano

E

stoy orgullosa de estar en este país, era la consigna que llevaba una residente latina de orígen ecuatoriano que participó en el desfile celebrado el pasado domingo 10 de Octubre, en Port Chester, con motivo de la celebración de Columbus Day. Westchester Avenue se vistió de colorido, risas, nostalgia, además de una profunda emoción de todos y cada uno de los latinos que llevaban con honor su bandera. Ed Sexton, presidente del co-

dsf

mité del evento y quien encabezaba el desfile multicolor para recordar el descubrimiento de Cristobal Colón, dijo a Westches-

ter Hispano: “ya son 100 años de realizar esta parada, realmente es algo muy especial para mí, pero más aún; para toda la comunidad

latina que habita en Port Chester, concluyó. En medio de tanto festejo y al ritmo de diferentes bandas, el reencuentro de diversas culturas latinas se hacían notar en un sólo grupo que se fusionó y en el cual participaban paises tales como: Colombia, Ecuador, Bolivia, El Salvador, Guatemala, Perú, entre otros. Lo expectadores no cesaban de expresar la felicidad y al mismo tiempo la nostalgia de transportarse por tan solo un par de horas a su país . Tal era el caso de la María del Pilar que con

una actitud efusiva dijo: AEstoy feliz de estar en este país, puedo ayudar a mi familia en Ecuador. Aquí ha mejorado mi nivel de vida, pero no dejo de ser latina; eso jamás. Con saludos por parte del comité organizador hacia toda la comunidad de Port Chester, finalizó de manera satisfactoria, este festejo tan importante para los latinos de dicha localidad, que año tras año esperan ansiosamente poder participar, presenciar y sobre todo llevar un mensaje cultural a la población en general. ■

EVENTOS COMUNITARIOS ■ CLASES GRATUITAS DE INTERNET New Rochelle. La Biblioteca Pública de New Rochelle, anuncia sus cursos de entrenamiento de Internet a llevarse a cabo en dos sesiones. Se explicará sobre el entendimiento básico y sobre cómo usar las herramientas para navegar en la red, sobre todo para encontrar los mejores sitios y como usarlos en forma optima. El curso básico será el 24 de octubre de 6 a 7.30 p.m. y el 27, de 10 a.m. a 11.30 a.m. Para registración puede llamar al teléfono 632-7878, ext. 20 o 21, o registrarse en la segunda oficina de información. WH

■ WOMEM’S ENTERPRISE DEVELOPEMENT CENTER White Plains. La organización, Women’s Enterprise Development Center, anuncia su taller sobre el Mes de Prevención de la Violencia Domestica, a llevarse a cabo el próximo 24 de octubre. El evento cuenta con el auspicio de la Oficina para Mujeres del Condado de Westchester y se realizará en de 6.30 p.m. a 9 p.m. en The One Stop Center, ubicado en el 143 Grand Street WH

■ CLASES DE COMPUTACION Yonkers. La biblioteca River Front Library en Yonkers, ubicada en el número Uno de Lankin Center, anuncia sus clases

de Internet en español, a efectuarse el sábado 21 de octubre, de 8 a.m. a 12 p.m., Los interesados en asistir al curso deben registrarse llamado al teléfono 914-375-7966 o dirigirse al tercer piso en la oficina de recepción. El curso en español también será dictado el jueves 26, de 1 p.m. a 4 p.m. WH

■ CLASES GRATUITAS DE INGLÉS Portchester. La Biblioteca Pública de Port Chester, anuncia que sigue dictando clases de Inglés como Segunda Lengua, todas las semanas, en forma gratuita para los adultos interesados de la comunidad. Se imparten en su sede de Haseco Avenue, Para mayor información puede llamar al: (914) 939-6710 WH

■ TARDE CULTURAL EN LA BIBLIOTECA White Plains. Concierto con “El Mariachi de Oro” y comidas típicas. “Tour” de la biblioteca para familiarizarse con los materiales en español recientemente adquiridos. Auspiciada por la Biblioteca y El Centro Hispano, Inc. con Larry Delgado como Maestro de ceremonias. El programa sera presentado en español. Sábado 29 de octubre a la 1 p.m. en la Biblioteca Pública de White Plains, en Martin Avenue. WH

SPECIALES Corte Niños $10

Corte Hombres $12

Cupón válido solo martes, miércoles y jueves

Cupón válido solo martes, miércoles y jueves

Corte y cepillado Mujeres

Permanentes

$15

$35 a más

Cupón válido solo martes, miércoles y jueves

Cupón válido solo martes, miércoles y jueves

Color y cepillado

Highlights Hombres

$25 a más

$20 a más

Cupón válido solo martes, miércoles y jueves

Cupón válido solo martes, miércoles y jueves

• Se habla español • • Abierto los 7 días •

Highlights Mujeres

$35 a más Cupón válido solo martes, miércoles y jueves

914.381.4259 914.309.7878 679 Mamaroneck Ave, Mamaroneck, NY 10543 (Frente a Mamaroneck Car Wash)