October 19, 2018

Dear Parents: On Wednesday, October 31st, the UPK will be celebrating Character Day. Students may have the option to wear costumes representing their favorite literary character. For safety reasons, students are not permitted to wear masks, face paint, or capes. Also, students should wear costumes that do not restrict or limit them from normal classroom activity. In addition, classroom activities are scheduled to take place. “Goodie bags” are not permitted due to the need to check all contents for each bag. However, “activity bags” may provide a positive alternative in place of bags containing food, as long as the items are labeled suitable for students of the given age. Parents must communicate with the classroom teacher regarding any and all items brought in. We look forward to an engaging and creative day for all involved! Sincerely,

Jacob M. Russum Principal

19 de octubre de 2018 Queridos padres: El miércoles 31 de octubre, la UPK celebrará el Día del Personaje. Los estudiantes pueden tener la opción de usar disfraces que representen a su personaje literario favorito. Por razones de seguridad, a los estudiantes no se les permite usar máscaras, pintura facial o capas. Además, los estudiantes deben usar disfraces que no los restrinjan ni limiten de la actividad normal en el aula. Además, las actividades en el aula están programadas para llevarse a cabo. No se permiten "bolsas de regalos" debido a la necesidad de verificar todo el contenido de cada bolsa. Sin embargo, las "bolsas de actividades" pueden proporcionar una alternativa positiva en lugar de bolsas que contengan alimentos, siempre que los artículos estén etiquetados como adecuados para estudiantes de la edad determinada. Los padres deben comunicarse con el maestro del aula con respecto a cualquier y todos los artículos que se traigan. ¡Esperamos un día atractivo y creativo para todos los involucrados! Sinceramente,

Jacob M. Russum Director de escuela