www.tetuan30dias.com

AÑO xxII • Nº 246 • ENERO / 2017

EJEMPLAR GRATUITO

Más mando para la Junta

Pág. 5

Llegan los Foros Locales

Los 10 deberes de Tetuán para 2017 Págs. 3-4

Pág. 6

23.000 ejemplares

CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN

TERRAZA-RESTAURANTE

LIBROS C/ Marqués de Viana, 52 Tel. 91 570 15 72 www. librosalcana.com

LA PALOMA

Casa fundada en 1972

Compra-Venta

Una Fundación que trabaja por los mayores Pág. 7

De paso: charlas con vecinos que van y vienen Pág. 10

Cocina Española de Temporada

COMIDAS DE EMPRESA CUMPLEAÑOS, COMUNIONES… Menú del día

14 €

de lunes a viernes www.terraza-lapaloma.com

C/ Francos Rodríguez, 79 Tel. 91 450 30 18

El día 22, plantación en la Dehesa

BODEGAS Alvarez

ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS C/ Marcelina, 25 Tel: 91 315 30 36

Pág. 12

2 ◆ TeTuán 30 días

Enero/2017

Editorial

Póker de doses

Muchos deberes por hacer

Nº 246 - Enero/2017 Director: Juan Carlos Martín Redactor jefe: David Álvarez Equipo de Redacción: Oshidori Cristina Sánchez Laura Conde Mario Agudo Fotografía: Beto López Diseño y Maquetación: santieme Publicidad: Mª José Plaza Redacción, Publicidad y Administración: Cicerón, 8 (1º B) 28020 MADRID Tel. 91 554 83 31 Email: [email protected] [email protected] Twitter: @tetuan30dias www.tetuan30dias.com Depósito Legal: M-20573-1994 MIEMBRO DE:

www.aepprox.com

Publicación independiente que respeta las opiniones ajenas y las propias de sus colaboradores, asegura la veracidad de sus informaciones y expresa su opinión colectiva a través de los editoriales.«La libertad de expresión es nuestro principio».

Siempre que se inicia un nuevo año, se hacen promesas y objetivos, que suelen durar el tiempo que tarda en esfumarse la euforia de las fiestas: apuntarse a un gimnasio para ponerse en forma, dejar de fumar, aprender inglés… Lo típico por estas fechas, algo ya tan habitual como el turrón, los polvorones o el “Gordo” de la lotería. No sólo a nivel personal, sino también en política, se ponen deberes para este curso 2017 que acaba de iniciarse. El primero de ellos, de alcance general, sería conocer cuanto antes el Presupuesto con el que contarán las Juntas de Distrito, una información que en este periódico acostumbramos a dar cuando se debe: o en diciembre del año anterior o en enero del que comienza. Parece que esta vez, y aunque ya dimos un avance de por dónde pueden ir las partidas para los diferentes programas, habrá que esperar a que llegue ese acuerdo entre Ahora Madrid y el PSOE. ¿Cuánto tiempo? “En un par de meses habría de estar solucionado”, dicen los implicados en este asunto presupuestario. Centrándonos particularmente en Tetuán, son muchos los deberes que hay por hacer en 2017. Por supuesto, los dos focos de atención principal se centran, una vez más, en la reforma del paseo de la Dirección, ya sin la concesionaria Dragados, que se va “de rositas”, después de una gestión más que lamentable en esta remodelación, y en rehabilitar la zona de Azca, como realmente se merecen los vecinos y el corazón económico-financiero de todo Madrid.

Una limosna, por favor

Junto a estos temas estrella, no hay que olvidar otros, también de calado, como el “lavado de cara” que habría que dar a la plaza de La Remonta, en su 30 cumpleaños. No hay calificativos suficientes para describir el estado de dejadez en el que se encuentra sumida desde hace años la plaza principal de nuestro distrito: socavones, 68 nada menos, agujeros, desconchones… exigen su arreglo inmediato, y esta vez sin chapuzas. Y qué decir del estado de suciedad de las calles y la deficiente iluminación. La propia alcaldesa aseguró al llegar a la poltrona municipal que “en tres meses Madrid estaría perfectamente limpia”: eso era julio de 2015. Un año y medio después, nada ha cambiado, ni con planes especiales, ni con multas… Un verdadero reto, del que ni siquiera se puede decir que “progresa adecuadamente”. A su vez, al parque más importante de Tetuán, el Rodríguez Sahagún, también se le han puesto deberes importantes, como instalar una pista de running, tener nuevos accesos desde la cornisa del paseo de la Dirección y controlar el uso adecuado de las instalaciones deportivas. Nuestro pulmón merece sin duda este esfuerzo. Asimismo, en 2017 estaremos atentos por si empiezan a cambiarse los nombres de calles franquistas en Tetuán, se controla el ocio nocturno para que los locales no superen el aforo permitido… En definitiva, muchos deberes que esperamos que al final del año se hayan aprobado con nota.

LA FOTOTECA Unos gigantes bien informados Con las bocas abiertas de asombro, quizá porque estábamos cerca de cumplir nuestro primer año y ni ellos mismos se lo creían. Así captamos a los gigantes del exótico y circense pasacalles de Francos Rodríguez en aquel diciembre de 1994. Una tradición que nos acompañó hasta hace apenas dos años, pero que durante mucho tiempo significó el pistoletazo de salida a las fiestas navideñas en el barrio. Cada 24 de diciembre, gigantes, músicos y magos cortaban y recorrían la famosa diagonal del distrito, para deleite de los más pequeños y de no pocos mayores. Entre medias, daba tiempo incluso a informarse con el periódico del barrio. Por aquel entonces la posibilidad de cerrar al tráfico un tramo de Francos Rodríguez era ya un quimérico deseo, que quizá hoy –21 años después– no esté al fin tan lejano. Habrá que ver. También significaba una reivindicación vecinal y profana de las fiestas, en la línea de lo que pretende el “Tetualandia” actual. (Pasacalles por Francos Rodríguez. Enero de 1995. Página 8).

REY

eban

ABOGADOS Soluciones inmediatas. ExTRANJERÍA, FAMILIA, LABORAL, HIPOTECARIO, EMPRESAS, TRÁFICO… email: [email protected] G. Cuatro Caminos, 6-7, 2ª Planta (centro) Cuatro Caminos - L1, 2 y 6

–¡Hola PePita! ¡Feliz 2017! –Feliz porras PaSOtE. –Pero bueno, ¿es ésa manera de empezar el Año Nuevo? –Pues sí, gracias a vosotros y a vuestros amiguitos, ya sabes, la pAndHORitA… –Encima de que hemos ayudado a que tu Marianito pueda volver a gobernar… –Ya, pero eso es en toda España, y en Tetuán, ¿qué, eh? –Pues en Tetuán tenemos a Montse, haciendo lo que buenamente puede… –Sin dinero, claro. –Bueno, digo yo que algo habrá en las arcas tetuaneras. –Ya, pero no será el dinero del Presupuesto 2017, ¿verdad PaSOtE? –No te entiendo PePita… –Pues que todavía no habéis llegado a un acuerdo para aprobar el Presupuesto de este año, y mira a qué fechas estamos: eso con nosotros nunca ha pasado. –Mujer, es que queremos lo mejor para Tetuán y todo ha de encajar perfectamente. –¡Pero si habéis dicho que a lo mejor no están ni en un par de meses! –Calma, calma, hay temas muy complejos, que requieren su estudio y su tiempo. –¡Y un cuerno! No sabéis ni qué hacer, ni por dónde empezar. (Llega pAndHORA, sonriendo y mascando chicle) –¡Hola chicos, feliz 2017! –¡Será para ti! –Bueno, bueno PePita; ¿se te atragantaron las uvas? ¿No llevabas nada rojo? Ja, ja, ja. –Muy graciosa. Hay asuntos muy serios por resolver y tú tan tranquila, así va Madrid, y Tetuán. –¿Qué mosca te ha picado? –La del Presupuesto 2017, ¿dónde están? –Se están cocinando, no hay prisa. Ante todo mucha calma. ¡Otra igual! Parecéis clones. ¡Qué vergüenza! –Es que aquí mi amigo PaSOtE y los de su cuerda, pues que no lo ven claro y necesitan algo más de tiempo. –Ya, y luego serán una birria, como si lo viera. –Ahí te equivocas. Las Juntas van a ser protagonistas de verdad; con vosotros eran meras comparsas. –(Le hace una pedorreta) ¡Que os den! Ni Presupuesto, ni limpieza, ni menos contaminación, nada de nada. ¡Hasta el 2020! ¡Adiós! –Qué lejos lo pones… –Echa cuentas y sabrás el porqué…

( ) A PRIMER TA L U CONS A IT GRATU

facebook.com/madrid.ebanabogados www.ebanabogados.com Tel: 633 714 202

T. J. MOTOR

RCA MULTIMA

REPARACION Y MANTENIMIENTO DEL AUTOMOVIL Y SERVICIOS: CHAPA Y PINTURA. MECANICA Y ELECTRICIDAD. *SERVICIO DE ITV. *VEHICULO DE SUSTITUCION. RECEPCION INTEGRAL SIN CITA PREVIA RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO EXPERTOS EN NEUMÁTICOS

COMPRA Y VENTA DE AUTOMOVILES C/ BARDALA Nº4. TEL: 91.315.05.28 Y 91.315.37.17

@tetuan30dias

Enero/2017

TeTuán 30 días ◆

3

Obras, reformas y limpieza, los principales retos del distrito

Las 10 misiones del Ayuntamiento para este año en Tetuán parque. Las ayudas para los afectados por el cambio de criterio en la expropiación no figuran en las cuentas, si bien la concejala Montserrat Galcerán explicó que esa medida se gestionaría por un cauce distinto. Dos focos relevantes en este ámbito serán la cornisa, cuyo diseño, según los responsables municipales, “estará sujeto a un foro participativo”, para que los vecinos “puedan decidir cómo se hace la

DAviD ÁLvAREz DE LA MORENA

En la lista de tareas que el Consistorio tiene encomendadas para el distrito durante el año que empieza se encuentran obras inaplazables en el paseo de la Dirección o la plaza de La Remonta; promesas electorales como el cambio de denominación de calles vinculadas al franquismo, o la adecuación de un espacio abierto a la actividad cívica en el Mercado de San Enrique. También, por supuesto, mejorar la limpieza de las calles, un problema legado de la anterior corporación y que el nuevo equipo municipal no ha logrado atajar. De cumplirse las previsiones, éstos serán los principales encargos que el Consistorio deberá ejecutar en 2017 en Tetuán.

1

El año dE la REmonta

La plaza más importante del distrito cumplirá este 2017 su trigésimo aniversario, y lo hará con el desastrado aspecto de quien lleva demasiado tiempo soportando la dejadez municipal. Siete años después de

primer año de gobierno de Ahora Madrid. Un problema que desde el equipo municipal se ha achacado a los contratos integrales firmados por la anterior corporación. Tetuán también fue “investido” en 2016 como uno de los distritos con más heces caninas diseminadas por las calles. Ni las “patrullas anticacas” ni el aumento de las multas o su sustitución por trabajos de limpieza para los infractores han revertido esta situación.

La Remonta aguarda su ansiada remodelación en 2017.

que la Junta de Distrito aprobara una reforma integral que nunca se ejecutó, ha tenido que ser la iniciativa ciudadana la que priorice su rehabilitación: fue la proposición más votada en los pasados Presupuestos Participativos. En este ejercicio se prevé destinar 450.000 eu-

ros de las inversiones de Tetuán, para paliar el deterioro estructural de una plaza repleta de agujeros –el grupo Ciudadanos contabilizó hasta 68 socavones hace unos meses–, desconchones, filtraciones y un uso deficiente de los espacios. Esperemos que la reparación prevista no consista en tapar los hoyos y colocar unos árboles, porque La Remonta –y los vecinos– necesitamos más para esta plaza.

2

El paseo de la Dirección afronta un año decisivo en varios frentes.

pasEo dE la diRECCión: año Uno tRas dRagados

En unos días la concesionaria Dragados sacará obreros y maquinaria del APR 06.02 y el Ayuntamiento quedará –tras el acuerdo amistoso de rescisión– sin ningún “escudo” a quien culpabilizar por lo que aún falta por concluir en el paseo de la Dirección. El proyecto de Presupuestos 2017 plantea dos partidas en la zona: por un lado, 3.630.000 euros para finalizar la urbanización del paseo, y 1.900.000 para el diseño y la ejecución de la cornisa del

La falta de limpieza sigue siendo la asignatura pendiente del Ayuntamiento.

remodelación del parque”, y el modo en que Ahora Madrid asegurará los primeros pasos para las dotaciones –centro de mayores, guardería infantil y polideportivo– de la zona, también participadas, antes de implementar en el paseo su nueva política de vivienda social.

3

¿otRo año dE sUCiEdad En las CallEs?

El tema de la limpieza aparecía como el suspenso más rotundo en la encuesta de evaluación que este periódico realizó con motivo del

Las quejas son continuas, y el Consistorio no parece tener un claro rumbo para solucionar el problema, más allá de campañas de concienciación o promesas de una rescisión de contrato con alguna de las licitadoras. El pasado noviembre se puso en marcha el nuevo contrato de recogida de basuras, esta vez sí firmado con los criterios del equipo de Carmena. Entretanto, la suciedad sigue siendo patente en muchas calles, de ahí que la mejora de la higiene vial se mantenga como una

➝ Pág. 4

• CONTABILIDAD • TRÁFICO • EXTRANJERÍA • ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

PUBLICIDAD Callejón comercial

C/ General Yagüe, 6 (Bis) Tel: 653 93 13 84

C/ Bravo Murillo, 322 - Tel. 910 390 407

TALLERES

PRADA

REPARACIÓN GENERAL DE AUTOMÓVILES

CHAPA • PINTUR MECÁNICA

A

• TODAS LAS MARCAS • CONCERTADO CON MUTUA MADRILEÑA TRABAJAMOS CON TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS PRECIOS ESPECIALES PARA PARTICULARES

RAPIDEZ Y CALIDAD

C/ Naranjo, 25 (Tetuán). A 100 metros de Bravo Murillo Tel. 91 311 05 58 • [email protected]

4 ◆ TeTuán 30 días

Enero/2017 ninguna obra en dicho solar, hasta que el promotor privado encargado del PERI Tiziano-Dulcinea no completase la urbanización de la obra, lo que −teniendo en cuenta que el proyecto lleva años judicializado– dejaba la propuesta aprobada, con posibilidades mínimas de hacerse realidad. Habrá que ver si este año se desbloquea la situación.

➝ Pág. 3 de las asignaturas pendientes para 2017, no sólo del barrio, sino de toda la capital.

4

Un EspaCio CíViCo En El mERCado dE san EnRiqUE

Una de las inversiones más cuantiosas que el Ayuntamiento llevará a cabo en Tetuán en 2017 tiene que ver con la reforma y acondicionamiento del Mercado de San Enrique (calle de San Enrique, 16) y su edificio anejo, para el que está previsto en el proyecto de Presupuestos que se destinen dos millones de euros. El espacio ya se rehabilitó en 2007 con una inversión de cinco millones, si bien, según la concejala Galcerán, la reforma “no cumplió con las normativas” y “para poder abrirlo a la ciudadanía, con nuevas actividades e instalar a las asociaciones del distrito, hay que volver a invertir”. El de San Enrique es uno de los “proyectos favoritos” de la Junta, que ve en su acondicionamiento el paso indispensable para convertir el espacio en un centro para la actividad cívica de Tetuán.

5

VigilanCia Y ‘RUnning’ En El RodRígUEz saHagún

El gran parque de Tetuán afronta este año tres retos importantes: el ya citado trazado de los nuevos accesos por la cornisa del paseo de la Dirección, en cuyo diseño deberían colaborar los vecinos; la instalación de una pista de running, una de las propuestas más votadas en los pasados Presupuestos Participativos, y para la que este año se invertirán 120.000 euros, y la erradicación del mal uso de la zona durante los fines de semana, que en el último verano volvió a traer suciedad, botellones descontrolados y peleas, a un parque que es, sin duda, el pulmón del distrito.

6

8

En los últimos seis meses se han repetido las noticias de sobreaforos y presencia de menores en discote-

Se prevé una reforma que amplíe los usos del edificio del Mercado de San Enrique.

rehabilitación de la manzana de Azca –entre ellos, 1,7 millones para la remodelación de la plaza de Pablo Ruiz Picasso–, que poco a poco irá configurándose como el nuevo espacio integrador que pretende el Plan Director. Ahora bien, a medida que se vayan terminando los trabajos deberá comenzar una labor más importante si cabe: la de reactivar verdaderamente la zona con eventos, jornadas y todo tipo de iniciativas, que empujen a los vecinos a acudir a este privilegiado enclave. La feria gastronómica MadrEat y el teatro al aire libre son, por el momento, los únicos intentos por hacer un Azca más vivo.

7

Un paRqUE bloqUEado En El pERi tiziano

En febrero de 2016 el Pleno de Tetuán aprobaba la instalación de un equipamiento deportivo básico con zona verde y parque infantil, en el solar situado entre las calles de Tiziano, San Antonio y Teruel. La propuesta venía a complementar el huerto urbano que desde hace unos meses florece en dicho espacio y que fue la iniciativa más votada en los Presupuestos Participativos experimentales de 2015. Casi un año después, el coordinador de la Junta, Carlos Serrano, informaba de que el Ayuntamiento no podría hacer

En 2017 podrían comenzar a cambiar los nombres de algunas calles del distrito.

cas de las principales zonas de ocio del distrito. En alguna ocasión, la infracción incluso se produjo con una diferencia de apenas semanas y en el mismo local ya desalojado previamente. Ni siquiera la catalogación de Azca y la avenida del Brasil como Zonas de Protección Acústica Especial han paliado este descontrol en el ocio que, sumado al que acarrea situaciones más graves, tanto en el Parque Rodríguez Sahagún como en el denominado “pequeño Caribe”, hacen que la diversión nocturna en el barrio sea un aspecto claramente a controlar y mejorar en este 2017.

9

la HoRa dE REaCtiVaR azCa

Tras la reforma aún inacabada de la plaza de Carlos Trías Bertrán, este año todavía se destinarán algunos “flecos” inversores, para la

ContRolaR El oCio noCtURno

los dos centenares de solares registrados en Tetuán. En este caso, el empeño de un grupo de vecinos, y la “promesa electoral” de la Junta de Distrito, acabaron por desmantelar en 2016 el denominado ‘hypertube’, un proyecto artísticourbano dentro del “Paisaje Tetuán”, que desde su instalación había estado envuelto en polémica e incomprensión. Una vez desmontado, queda por saber de qué manera piensa el Ayuntamiento revitalizar un espacio, donde tradicionalmente sólo ha habido suciedad y excrementos caninos. Y, ya de paso, con el resto de solares.

Azca deberá ir concluyendo sus obras y reactivarse como punto de encuentro.

Y tRas El ‘HYpERtUbE’, ¿qUé?

Este solar ubicado en la confluencia de las calles de Hierbabuena y Nuestra Señora del Carmen es sólo una muestra de lo que ocurre con

10

CallEs fRanqUistas En tEtUán

Este año podrían comenzar a rebautizarse las calles madrileñas con nombres franquistas, arrancando con las 27 que el Comisionado de la Memoria Histórica remitió al Ayuntamiento el pasado julio, y que incluían cinco vías del distrito: las de los generales Yagüe, Varela, Moscardó y Orgaz, y la del Comandante Zorita, cuya denominación el órgano presidido por Francisca Sahuquillo propone cambiar por la de “Aviador Zorita”. Dicho listado deberá ser refrendado en 2017 por el Pleno del Ayuntamiento, tras lo cual las propuestas de cambio deberán ser debatidas en las Juntas de cada distrito, en que se encuentren dichas vías y plazas. Posteriormente, la resolución de éstas deberá pasar de nuevo por el Pleno.

tallEREs ViCtoRia

EN TETUÁN TAMBIÉN, CONTRA LA POBREZA Infórmate y colabora para dar nuevas oportunidades a niños y familias en riesgo de exclusión.

900 85 85 88 ayudaenaccion.org/aquitambien

CHapa - pintURa Y lUnas •pintura al agua •trabajamos con todas las compañías •Rapidez y seriedad Plaza Condesa de Gavia, 5 (Detrás Mercado Maravillas) Tels .91 534 70 50 - 605 791 698 josem²[email protected] www.talleresvictoria.com

Enero/2017

TeTuán 30 días ◆

Ahora Madrid no logra el apoyo del PSOE

El Presupuesto de 2017 para Madrid tendrá que esperar

5

Proceso de descentralización municipal

La Junta tendrá más competencias en deportes y actos en la vía pública TETUÁN 30 DíAS

El concejal de Economía, Sánchez Mato. Foto: Ayuntamiento. TETUÁN 30 DíAS

Desde el 1 de enero la ciudad de Madrid funciona con el Presupuesto prorrogado del año pasado, al no haberse alcanzado una mayoría suficiente para aprobar el proyecto de 2017 presentado por Ahora Madrid, debido a la negativa del PSOE. Así se lo hizo saber a la alcaldesa, Manuela Carmena, la portavoz del Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento, Purificación Causapié, para quien las cuentas presentadas “no son los presupuestos que Madrid necesita”, por lo que emplazó al equipo de Gobierno a abrir una nueva negociación sobre un nuevo proyecto, en los próximos días. “Hemos tenido y seguimos teniendo problemas con un proyecto tan rígido que impide incorporar las enmiendas del PSOE en su totalidad; estamos en un escenario en el que de los 131 millones propuestos en enmiendas han sido admitidos 86, y de los de las inversiones financiera-

Por sólo

80 €

mente sostenibles, han sido admitidos 13 de los 30 millones”, ha explicado Causapié, que estima que la elaboración de unos nuevos presupuestos debería llevar “como mucho un par de meses”. No obstante, la prórroga presupuestaria “no imposibilitará el desarrollo del programa político”, ha subrayado el delegado de Economía y Hacienda, Carlos Sánchez Mato, quien espera que el acuerdo con el PSOE “llegue pronto”, pero, en ningún caso, “van a ser meses de parálisis en el Ayuntamiento”. Por el momento, el plan de trabajo que se desarrolla para implementar dicha prórroga garantizará la ejecución de “programas y medidas clave” para el Gobierno municipal, como los proyectos salidos de los Presupuestos Participativos, el aumento del Fondo de Reequilibrio Territorial, la implementación del nuevo contrato de residuos, o inversiones como la remodelación de la Plaza de España o la del Mercado de Legazpi, ha anunciado Sánchez Mato.

CURSOS DE PELUqUERiA CENTRO HOMOLOGADO

al mes

Curso Completo Señoras

Una de las primeras medidas del proceso de descentralización que está llevando a cabo el Ayuntamiento otorgará mayores competencias a las Juntas, para decidir sobre los programas deportivos en sus instalaciones, así como su coordinación. “El objetivo es que los distritos puedan gestionar los servicios públicos que tienen asignados, con criterios de eficiencia y proximidad a la ciudadanía, y poder así mejorar la calidad de vida de la vecindad”, señalan desde el Ayuntamiento. Para abordar esta descentralización se creará una Unidad de Deporte, que asumirá el desarrollo de la política de promoción del deporte en el distrito y la gestión de sus instalaciones. En cuanto a las instalaciones deportivas básicas –canchas y pistas de fútbol sala y baloncesto, fundamentalmente–, se pretende diseñar un modelo de cooperación público-social que permita la gestión de estos espacios, en colaboración con las diversas entidades deportivas de base, compatibilizando el interés municipal y el social. Además, las Juntas contarán en materia de recursos humanos con capacidad para dirigir el personal de sus instalaciones, “de forma más ágil y coherente con sus necesidades concretas”, y podrán proponer las modificaciones de las relaciones de puestos de trabajo de las instalaciones, así como autorizar la movilidad sin funciones del personal de las mismas. Para implementar este primer paquete de transferencias se han modificado competencias del Área de Cultura y Deportes, la de Coordinación Territorial y Asociaciones, Gerencia de la Ciudad y de las propias Juntas Municipales de Distrito,

Las entidades deportivas podrían colaborar en la gestión de los equipamientos.

que eran las que ejercían estas capacidades. sUbE El dinERo paRa ConVEnios Por otro lado, también se simplifica el procedimiento de tramitación de solicitudes de actos en la vía pública que se celebren en el ámbito de un solo distrito, bajo un nuevo

enfoque que permita mayor autonomía a las Juntas, para autorizar y tramitar estas solicitudes. Por último, se han ampliado las competencias para firmar convenios directos de colaboración, extendiendo el umbral de gasto, que pueden alcanzar aquellos cuya firma corresponde a los concejales-presidentes, hasta 500.000 euros, el doble que hasta ahora.

Por sólo

€ 12al 0 mes

nal Promocio

a ¡Empiez ño! bien el a

Ven a informarte personalmente Bravo Murillo, 102 - 2º

GASOLINERA SARAS BRAVO MURILLO

“Ven a visitarnos en Bravo Murillo 358 y consigue el mejor precio de la zona” Curso Corte Caballeros

Atención al cliente: [email protected] Teléfono gratuito: 900 373 992

Cuatro Caminos

Tel.: 91 553 43 72

www.sarasenergia.com

6 ◆ TeTuán 30 días

Enero/2017

El nuevo órgano comenzará en febrero

Adiós Consejo Territorial, hola Foros Locales DAviD ÁLvAREz DE LA MORENA

Tras casi un año y varios borradores elaborados, el Ayuntamiento aprobó hace unas semanas el reglamento orgánico de funcionamiento de los Foros Locales, nuevos órganos de participación ciudadana presencial y deliberativa que sustituirán en cada distrito a los antiguos Consejos Territoriales. Estos Foros Locales se constituirán durante el mes de febrero y tendrán capacidad para adoptar acuerdos de iniciativas y propuestas, que serán de carácter referencial para las presidencias de las Juntas Municipales de Distrito. Es decir, los acuerdos tomados tendrán que ser tenidos en cuenta y elevarse al órgano decisorio competente, cuando así proceda para su ejecución. Será el reglamento “que dé más poder a los vecinos” en toda España, en opinión del delegado de Coordinación Territorial y Asociaciones, Nacho Murgui. Los Foros Locales se reunirán un mínimo de tres veces al año, siendo

Foto de uno de los últimos Consejos Territoriales celebrados en la anterior legislatura.

obligatorias las sesiones de planificación –último trimestre del año–, seguimiento y actualización de mesas y grupos –primer trimestre– y la dedicada a presupuestos –segundo–. Según el Ayuntamiento, los Consejos Territoriales contaban con una limitación de número y participación, al estar conformados “exclusivamente por asociaciones decla-

radas de utilidad pública”. Para Murgui, estos órganos “se habían quedado viejos, reproducían la dinámica parlamentaria y eran demasiado herméticos a los ciudadanos”, mientras que los nuevos Foros Locales están abiertos a “todos los ciudadanos, sin excepción” y “quieren, por un lado, adaptar las herramientas de participación a las demandas de la ciudadanía y, por

otro, reconocer políticamente la labor de las asociaciones de la forma que se merecen, por lo que significan para el avance democrático de la ciudad”. Pese al descenso de participación general en el resto de distritos, la labor durante estos años del Consejo Territorial de Tetuán ha sido reconocida por prácticamente todos los grupos municipales, al haber “contribuido a mejorar la cultura y el urbanismo del barrio, y a que los vecinos conozcan mejor el funcionamiento del distrito”, señalan desde el PP. Entre los logros del depuesto órgano destacan la nomenclatura de buena parte de los nuevos equipamientos de Tetuán –centro de Servicios Sociales “Vicente Ferrer”, centro social comunitario “Josefa Amar”, sala de lectura “Luis García Berlanga”, biblioteca “María Zambrano”–, la conmemoración del Día Mundial de la Poesía y de la Semana de la Arquitectura o, de manera especial, el certamen literario de poesía y relato corto Leopoldo de Luis.

Reunión el día 18 en el Salón de Plenos

Propuestas para reequilibrar los barrios TETUÁN 30 DíAS

El Ayuntamiento ha puesto en marcha el Fondo de Reequilibrio Territorial (FRT), una nueva versión de los antiguos Planes de Barrio que pretende convertirse en “un instrumento efectivo para la descentralización económica y la intervención en las zonas o barrios más vulnerables de la ciudad, así como para ampliar las capacidades de decisión de las Juntas Municipales de Distrito”. Asociaciones y entidades ciudadanas involucradas en el proyecto están llamadas a una reunión el próximo 18 de enero a las 18 horas, en el Salón de Plenos de la Junta de Distrito –Bravo Murillo, 357–, donde se informará sobre los objeti-

vos y la metodología del FRT, se explicarán los proyectos iniciados en 2016 y se podrán realizar aportaciones y propuestas para 2017. El pa-

sado mes de abril el Consistorio informó de que se habían recibido 109 propuestas para ser incluidas en el Fondo de 2016, de las cuales nueve

partieron del distrito. Entre ellas cabía señalar un proyecto de apoyo a la creación de autoempleo; una escuela de capacitación profesional para el comercio minorista de alimentación; un proyecto en Almenara para la integración de mujeres en riesgo de exclusión; otro de mejora urbana y de accesibilidad en Almenara y Valdeacederas, o uno más de ludotecas y espacios de cuidados de menores, también en ambos barrios. El FRT depende del Área de Coordinación Territorial y Asociaciones, y según el proyecto de Presupuestos presentado por Ahora Madrid recibirá este año más de 40 millones, y un total de 42 barrios de la capital se verán beneficiados por las medidas propuestas.

BReVes Cierre de la línea 8 La línea 8 de Metro de Madrid, cuya cabecera arranca en Nuevos Ministerios, cerrará sus ocho estaciones desde el próximo 26 de enero para llevar a cabo la renovación de sus vías. Las obras, con un presupuesto de 20 millones de euros, tendrán una duración de 83 días y finalizarán el próximo 18 de abril. El Consorcio de Transportes pondrá a disposición de los usuarios tres servicios alternativos gratuitos de autobuses que serán cubiertos por la EMT. El dispositivo contará con hasta una veintena de autobuses que realizarán el recorrido de la línea, para garantizar las necesidades de los usuarios a lo largo del día. Además, se distribuirán 200.000 trípticos con información de los servicios alternativos y otras formas de movilidad. La línea 8 de Metro cuenta con una media de 45.000 viajeros al día.

Compra viviendas para alquiler social La Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo de Madrid (EMVS) pretende adquirir 150 viviendas, para incrementar el parque público municipal destinado a alquiler social. La campaña va dirigida a particulares, entidades financieras u otras empresas que dispongan de casas vacías. Para hacer más sencilla la convocatoria, se han flexibilizado y modificado algunas de las condiciones de compraventa. Así, en esta ocasión, las viviendas ofertadas deberán estar libres de cargas, gravámenes, arrendatarios u ocupantes y de deudas pendientes con la comunidad de propietarios en el momento de escriturar y no cuando se presente la oferta. La oferta de compra afecta a los 21 distritos de la capital, aunque tendrán prioridad las viviendas ubicadas en Villaverde, Carabanchel, San Blas y Vicálvaro. Los interesados tienen de plazo hasta el 1 de marzo. Más información en emvs.es.

CURSOS DE PELUqUERiA CENTRO HOMOLOGADO

¡emPIezA BIen eL Año!

1,50€RTAR

CO LAVAR + UNISEx

OFERTAS VÁLIDAS ENERO-FEBRERO PARA PELO CORTO Entregando este cupón de lunes a jueves

7,90S€O

MECHA DOR MOLDEA 3€ + en pelo largo

Síguenos en Twitter @tetuan30dias

2,90€+ LAVAR PEINAR

manuel Bautista Hidalgo

6,90E€ TINT

Un tubo tinte

Bravo Murillo, 102 - 2º • Metro Cuatro Caminos • Tel. 91 553 43 72

psicólogo y psicoterapeuta Nº Col-M-16241 análisis bioenergético acupuntura bioenergética moxibustión y otras técnicas

667 30 59 13 • [email protected]

Enero/2017

TeTuán 30 días ◆

Se presentó un informe sobre niños y desahucios

Mercadillo solidario para comenzar el Año Nuevo LAURA CONDE

El pasado 3 de enero, en la plaza del Canal, pudimos asistir a este evento en favor de los más desfavorecidos. Distintos colectivos acudieron a la llamada de “Tetuán Resiste”, la plataforma antidesahucios del barrio, el Banco de Alimentos e “Invisibles de Tetuán” y la periodista de investigación social Mercedes G. López de Rodas, que presentó el informe “Te quedarás en la oscuridad”, que trata sobre la vulneración de los derechos de los niños en los desahucios. Desde las nueve de la mañana hasta las nueve de la noche, se pudo pasear por la carpa que les prestó la Junta de Distrito, donde se ofrecía chocolate caliente, churros, bizcochos, humus y caldo para paliar hambre y frío, pero también juguetes de segunda mano en perfectas condiciones, ropa de todo tipo y accesorios varios. ¡Vaya, que cualquiera que se acercara conseguía un caprichito o un buen

detalle, con tan sólo entregar a cambio la voluntad! La jornada sirvió para reflexionar sobre el papel a menudo olvidado de los niños en situaciones desfavorables. Como señaló López de Rodas en su charla: “No son meros espectadores. Ellos también son desahuciados, sufren las consecuencias físicas, psicológicas y sociales. Por lo tanto, se están vulnerando sus derechos como menores, y eso no aparece reflejado en ningún lado, así que no se denuncia, no se legisla, no existe”. Diez familias desahuciadas fueron entrevistadas para elaborar el citado informe, un estudio que ha contado con la participación activa de los niños y adolescentes gracias al “método SMAT” (Sueños, Miedos, Alegrías y Tristezas). El proyecto fue elaborado por ocho investigadores, pertenecientes a tres asociaciones diferentes: Enclave, La PAH de Madrid y Qiteria, con el objetivo de que se difunda libremente, para que se use como herramienta de empoderamiento.

7

“La soledad es el peor mal”

La Fundación Alicia y Guillermo trabaja por los mayores

Lola Carbonell y Ann Siemens, directora y responsable de Comunicación de la Fundación, en su sede. LAURA CONDE

La directora de la Fundación Alicia y Guillermo (FAYG), Lola Carbonell, nos cuenta la bonita historia de cómo nació esta oenegé radicada en Tetuán: “Yo trabajaba en un banco y conocí a Francisca García, Paquita, hace 25 años. Nuestra amistad se fue consolidando y cuando ella se fue a vivir a una residencia la iba a visitar continuamente. Le dejaba mis libros, escuchaba sus historias, hasta que un día me contó que quería montar un proyecto de apoyo a personas mayores. Le dije que lo donara a alguna organización, pero ella me dijo que desconfiaba un poco y que prefería algo más personalizado. Así que dejó escrito en su testamento que toda su herencia sirviera para crear una fundación que ayudara a gente como ella. Personas que se habían ido quedando solas, en su caso por sobrevivir a sus hijos y marido, pero destacando que había muchos tipos de soledad”.

De ahí que el nombre de FAYG sea un homenaje a los hijos de su fundadora –aunque se creó mortis causa–, una de las condiciones de Paquita, que incluso donó su casa como sede, y allí está ubicada hoy, en la calle de los Hermanos Gárate, número 5. EfiCaCia dEl VolUntaRiado FAYG comienza su andadura en 2015. Al principio encontró la dificultad de cómo acceder a esas personas necesitadas. Pero, a través de la Junta de Distrito, su desarrollo comunitario y los trabajadores sociales de los centros de salud, fue tomando forma. Lola ya tenía experiencia como voluntaria en la Cruz Roja, así que se juntaron varios factores. Además, entró Ann Siemens, responsable de Comunicación, que terminó de perfilar el proyecto. “La idea es que recuperen la red social”, dice Lola, “porque los mayores de ahora no son los de la boina y el garrote, sino gente activa

que también quiere divertirse y relacionarse”. Aunque, como comenta Ann, “es un público difícil para acercarse a ellos a través de la tecnología, por eso hay que buscar nuevas maneras”. Entre sus actividades, la Fundación se dedica al acompañamiento a mayores, con un mínimo de dos horas semanales y un máximo de cuatro; las clases de ‘Qi Gong’, una gimnasia oriental sanadora, y las salidas de ocio –teatro, cine…–. Como novedad, este año organizarán un evento único: la primera carrera con los mayores. Todavía no hay fecha exacta, pero se sabe que será para principios de verano. Será la primera vez que se realice algo así en España, y prácticamente en Europa, y la idea es llevarlo a cabo de forma paralela en Argentina. Los interesados en conocer más sobre este proyecto pueden ponerse en contacto con la Fundación a través de Facebook o Twitter, o incluso presentándose directamente en la sede. Serán sin duda bien recibidos.

8 ◆ TeTuán 30 días

Enero/2017

Su impulsor es un vecino aficionado a la fotografía

El Instagram que capta las peculiares miradas de Tetuán DAviD ÁLvAREz DE LA MORENA

Aunque nació en Bélgica, JeanCarlos de Graeve lleva 20 años viviendo en Madrid, primero en Chamberí y, los siete últimos, en Tetuán. Hace cosa de un año decidió abrir una cuenta en Instagram, que denominó @tetuandelasvictorias, para plasmar “las peculiaridades de este barrio, su gente, su multiculturalidad, y también algo de su arte”, nos explica. En ese tiempo ha publicado más de 140 fotografías y ha superado los 1.150 seguidores, un “éxito” que aún no se termina de explicar. De Graeve trabaja como administrativo en una multinacional, aunque la fotografía siempre le atrajo, y achaca la inclinación artística a su padre, que era pintor, dibujante y tocaba varios instrumentos. La idea de fotografiar las curiosidades y a los vecinos de Tetuán le llegó de un antiguo jefe, que hacía algo similar sobre calles y edificios antiguos madrileños. “Vi que faltaba una cuenta para retratar a Tetuán y su gente, que había cosas que contar ahí”. En una breve visita a su Instagram se encuentran rápidamente los perfiles de personas anónimas, pero muy reconocibles por los vecinos: escenas del Carnaval, camareros, tenderos, ancianos, personajes de

Vecinos, parques, grafitis y fiestas son las principales ‘presas’ de la cuenta @tetuandelasvictorias.

la calle… “Me interesan sobre todo las miradas, porque reflejan el alma de las personas”, añade Jean-Carlos. Casi toda la serie sigue un mismo patrón: son fotografías en blanco y negro –“porque me recuerda a los clásicos del género”–, hechas evitando las ho-

ras de más luz, en un 80% con el móvil y a las que retoca convenientemente para dirigir al espectador hacia la parte que le interesa. “Es fundamental la improvisación, el observar tiene que ser lento y la ejecución rápida, porque muy pocos saben que les estoy fo-

tografiando, y si les avisas, se pierde la naturalidad del momento”. De Graeve es metódico: escoge aproximadamente una de cada 50 fotos que dispara. Este ‘instagrammer’ asegura estar encantado de vivir en un barrio como Berruguete, y en la charla queda claro que está al cabo de las ventajas y los problemas de Tetuán. Si se tiene que quedar con un rincón del distrito, escoge la calle del General Margallo, donde “se encuentra de todo” para quien, como su mujer y él mismo, sienten fascina-

ción por el continente asiático. Jean-Carlos mira su móvil y se marcha a la caza de más miradas que retratar en la calle. En su Instagram se despide de los visitantes con un “gracias y disfruta”. Nosotros, desde luego, lo hemos hecho.

Un estudio analiza las necesidades de las mujeres de Tetuán

Perspectiva de género, también en el diseño de la ciudad CRiSTiNA SÁNChEz

La socióloga Lara Albacete, en colaboración con el Espacio de Igualdad Hermanas Mirabal, un centro municipal ubicado en la calle de Bravo Murillo, 133, ha elaborado un estudio, que pone de manifiesto las necesidades de las mujeres que viven en el distrito, en cuanto a la planificación de sus calles y plazas. Después de un trabajo de campo, que ha consistido en la realización de entrevistas a dinamizadores de barrio y a responsables del centro social comunitario Josefa Amar y de la Junta Municipal, la observación directa en los espacios públicos y la consulta a las vecinas (a través de conversaciones informales y cuestionarios), la investigación concluye, de forma general, que Bellas Vistas, Berruguete, Valdeacederas y Almenara son las zonas que presentan más obstáculos para el desarrollo de la vida de las mujeres, donde existe “una escasez

de recursos socioeconómicos y, por tanto, una situación de mayor vulnerabilidad”, apunta este estudio de tipo cualitativo. Según la autora del proyecto, que comparte las tesis del ya antiguo urbanismo feminista, el diseño de las ciudades se ha llevado a cabo, convencionalmente, orientado al ciudadano, tomando como referente al varón de clase media y consumidor. “De esta manera, se tiende a obviar todas las situaciones y diversidades que encierra esta categoría”, sostiene la socióloga. RECURsos, sEgURidad Y aCondiCionamiEnto Las vecinas de Tetuán y los especialistas que han participado en esta investigación señalan, como primer problema, las dificultades en la conciliación laboral y familiar que ocasiona la falta de plazas en guarderías públicas, campamentos de verano gratuitos y actividades ex-

Azca es uno de los lugares más inseguros para las vecinas.

traescolares infantiles, “a pesar de los esfuerzos de la Administración, entidades como el centro social comunitario o los servicios de dinamización vecinal”, se recoge. En segundo lugar, a las mujeres del distrito les preocupa la inseguri-

dad en algunos puntos, como los soportales de Azca, los abundantes solares en construcción y algunas plazas con problemas de convivencia: “Una inseguridad que limita su tránsito en determinados horarios y que podría solventarse con un diseño

distinto al de las calles comerciales, que quedan a oscuras cuando cierran las tiendas”, añade Lara Albacete. Por último, el estudio indica la infrautilización de las zonas de ocio al aire libre, por la falta de sombra y fuentes de agua potable, la existencia de infraestructuras defectuosas o peligrosas y los problemas de higiene y convivencia. “Estas circunstancias afectan fundamentalmente a las mujeres, quienes suelen hacer las labores de acompañamiento de menores y mayores y a quienes, con estas condiciones, se obliga a aumentar la vigilancia”, se explica en el informe del diagnóstico, sobre el que la Junta tiene el interés de seguir trabajando. La propuesta defiende el acondicionamiento de los espacios públicos como zonas habitables, accesibles y mejor cuidadas. Un urbanismo humanizado, finalmente, que se adapte a las necesidades del barrio y favorezca la convivencia vecinal.

Enero/2017

TeTuán 30 días ◆

Una inmobiliaria para un “barrio familiar”

Vivai te ayuda a comprar, vender o alquilar

9

Se celebró el pasacalles “Tetualandia”

Magia popular para comenzar el año TETUÁN 30 DíAS

El pasado 8 de enero un grupo de vecinos y vecinas del distrito organizaron una nueva edición de la cabalgata alternativa “Magia Popular en Tetualandia”, un pasacalles que partió de la avenida de Asturias y fue recorriendo diversas partes del barrio hasta terminar en la plaza del Canal de Isabel II. Durante el trayecto hubo animación, malabares y la inevitable batukada de ma-

vidades infantiles, comida “de traje”, chocolatada y un fin de fiesta con entrega de regalos para los niños del barrio, que pudieron disfrutar de una jornada “realmente mágica”, días después de los más clásicos festejos navideños. El acto tenía también su vertiente reivindicativa de los actos lúdicos: “Porque creemos que las fiestas de los barrios se están perdiendo, o se están dejando en manos del Ayuntamiento, que a su vez contrata a

“Es importante hablar con el cliente, saber qué necesita. Nosotros le vamos a ayudar”.

“Siéntete como en casa” es el eslogan de la empresa de servicios inmobiliarios Vivai. De reciente creación, abrió sus puertas en julio de 2016. “Para el poco tiempo que llevamos en el barrio no nos podemos quejar, nos ha ido bien”, nos comenta Gastón Jantol, gerente de la empresa. La agencia está ubicada en la calle de Bravo Murillo, junto a la salida del metro de Valdeacederas. Muy bien situada, uno de los requisitos que Gastón Jantol, experto en servicios inmobiliarios, tuvo en cuenta a la hora de elegir un local para abrir su empresa. Proviene del mundo inmobiliario desde el 2009 y se siente agradecido de todas sus experiencias laborales anteriores, pues son el resultado de Vivai Servicios Inmobiliarios Madrid. ¿Qué es Vivai? Vivai es una empresa de servicios, que intenta acercar las posturas entre el

C/ Conde de Serrallo (Esquina Avenida de Asturias)

vendedor y el comprador, en un proyecto de venta o alquiler inmobiliario. “Nosotros ofrecemos información especializada, asesoramiento financiero, preparación de documentos, le ayudamos a conseguir la hipoteca, a planificar la reforma… Es importante hablar con el cliente y saber qué necesita, preguntarle ¿usted qué idea tiene? Yo le voy a ayudar. ¿Cuál es el motivo de la venta? ¿Cambió su situación familiar o laboral, se produjo un nacimiento, una defunción...? Dentro de este tipo de transacciones, en algunas ocasiones hay un valor emocional importante, aparte del económico. ¡Es la casa donde viviste de pequeño, donde vivieron tus abuelos...! No pasa todo por el dinero. Es importante estar al lado del propietario, en el proceso de la venta. Tetuán es un barrio familiar, 2 o 3 generaciones convi-

Tel. 91 386 47 44

ven, las compras finalmente las hacen los hijos, sobrinos… Se quieren quedar cerca de la familia. El que vende su casa, sabe que otra persona del barrio se queda la casa y formará una familia”, explica Gastón Jantol. “Me gusta conversar con la gente, me interesa el barrio, ya que me ha dado la oportunidad de crecer. En cuanto abrí la agencia pensé en anunciarme en el periódico de Tetuán, intento utilizar las tiendas y servicios del barrio… es la forma que tengo de devolver lo que a mí me dan. Quiero transmitir a los vecinos que vengan a visitarnos, que nos pregunten…”, concluye este emprendedor, muy imbuido ya en el espíritu de nuestro distrito. C/ Bravo Murillo, 322 Tel: 91 039 04 07 / 650 669 117 [email protected]

tabERna Y Comidas Hernani, 48 Tel. 91 553 66 00 www.elquintovino.com

Uniformes y EPI´S para todo tipo de sectores

gRan VaRiEdad dE Vinos más dE 300 REfEREnCias

Un momento de la fiesta en la plaza del Canal. Foto: Podemos Tetuán.

yores y pequeños, para la que previamente se habían preparado los pertinentes instrumentos musicales, en un taller de reciclado celebrado el día 2. Ya en la plaza hubo breakdance, pintacaras, marionetas y otras acti-

CommUnITY mAnAGeR PARA TU emPReSA ¿Tienes un negocio local? ¿No estás en redes sociales? No existes.

Mail: [email protected] • Web: Necotex.es • Facebook: Necotex Uniformes

79€

Lunes a viernes, de 9:30-14:00 y de 17:00-20:00 h. Sábados, de 10:00 a 14:00 h.

VENTA DE QUESOS

+ IVA

Artesanos

A PRECIOS DE FÁBRICA ESPECIALISTAS EN QUESOS MANCHEGOS Oferta MES: Queso Semi de oveja pasteurizado: 9,90 €/Kg.

empresas que preparan un ‘pack festivo’ que no permite la participación, la implicación ni el disfrute del proceso por parte del vecindario, en toda su pluralidad”, señalaban los organizadores, desde el blog del pasacalles.

k BÁSICO

COMIDA CASERA MENÚ DEL DÍA DEL LUNES A VIERNES

PAN, VINO Y CAFÉ: 12 €

Mercado Maravillas Puestos 17, 18 y 19 Tel.: 615 35 96 10

ESPECIALIDADES:

• Carrilleras al Palo Cortao • Ortiguillas, Caracoles • Croqueta de Esperanza

PAC • Plan estratégico inicial en Internet • Diseño de perfiles en redes sociales • Gestión de comentarios en Facebook, Twitter, Google +... • Paquetes a la medida del cliente

Tel.: 91 554 83 31

[email protected]

10 ◆ TeTuán 30 días

Enero/2017

De paso por Tetuán: charlas con vecinos que van y vienen

Hasna Yahia, melillense: “Para dar grandes pasos en la vida siempre es necesario un conflicto” nada, hay que rebelarse, dar un golpe sobre la mesa, porque es lo que una quiere. Para dar grandes pasos en la vida siempre es necesario un conflicto, sea pequeño o grande.

RAMóN FERRER

Me encuentro con hasna en la academia de Abel, en lo alto de la calle de Pamplona. Concierto la cita tras seguir la pista de una joven mujer que lucha por su independencia y libertad. Proviene de Melilla y le gusta sentirse una más por nuestras calles. Con aplomo y seguridad en el tono, en su mirada también hallé valentía. ¿Cómo te presento a los vecinos de tetuán? Mi nombre es Hasna, tengo 25 años, soy de Melilla. Llevo por aquí aproximadamente un año. Mis padres nacieron en Marruecos. Nací y crecí en una familia musulmana, conservadora. Soy diplomada en la especialidad de Educación Infantil y ahora me estoy preparando las oposiciones para la Comunidad de Castilla-La Mancha. Mientras tanto, estoy dando clases particulares y buscando trabajo. Soy de origen amazigh, hemos sobrevivido a muchas guerras sangrientas y ahora somos el pueblo más antiguo que existe al norte de África. Amazigh es una palabra que significa hombre libre, mujer libre. ¿qué imagen evocas de melilla para quienes no la conocemos? Las especias, la mezcla es algo que se echa de menos. Se huelen todo el tiempo en casa. Ahora cuando entro a un lugar donde cocinan con especias es como un viaje en el tiempo. También los colores, los naranjas, los rojizos, los tonos tierra... Melilla es una ciudad donde la gente se acomoda muchísimo y les cuesta salir. Estamos allí concentrados. Yo siempre digo que hay que estar allí y vivirlo, musulmanes, cristianos, una comunidad judía: la convivencia es estupenda. ¿por qué decidiste trasladarte? Hay todo un mundo fuera que es necesario explorar, que es necesario

Hasna es de origen amazigh, “el pueblo más antiguo que existe al norte de África”, nos explica.

conocer. Poder elegir qué es lo que quiero... ¡estoy en esa búsqueda! Mi objetivo siempre fue terminar mis estudios universitarios y luego salir de la ciudad y de mi entorno, para conocer gente, para abrirme más. Es mi sueño. Al principio no podía por mis circunstancias, pero a una cierta edad fue como rebelarme. Dar el paso. Esto es lo que quiero realmente. ¿Rebelarte? Para que te hagas una idea, para las mujeres el grado de libertad aquí es mayor. Creo que también es por cómo es la ciudad, por el ambiente que se crea en Melilla. No es lo mismo una familia musulmana en Madrid, aquí son más abiertas, allí son más conservadoras, más prac-

Sabores tradicionales y artesanos • Empanadas gallegas y pan de masa madre. • Ibéricos, quesos, sándwiches, bocadillos… • Dulces típicos artesanos, tartas, bizcochos… • Vinos y licores, cerveza artesana… • Zona bio y eco, zumos naturales, café para llevar. • Alimentos de 5ª gama… y mucho más.

“DELICIAS del 38” www.deliciasdel38.com

C/ Lope de Haro, 38 Tel: 91 348 51 67

C/ Hernani, 10 Cuatro Caminos Tel. 91 553 76 12 699 575 251

Horario: De 6:30 a 13:30 h. Síguenos en Facebook

Churrería y Chocolatería Artesanal

SeRVICIo De HoSTeLeRÍA Y CoLeCTIVIDADeS

ticantes, se casan y no pueden hacer una vida normal, es una mentalidad de casa, criar niños y ya está. Que lo respeto y me parece genial, siempre y cuando quieran, pero cuando veo que hay casos que no quieren y no se atreven a dar el paso me causa dolor. Según mi experiencia, y es lo que realmente me ha movido a esta lucha por ser yo misma, yo veía una diferencia entre los hombres y las mujeres. He visto que los hombres no viven sus vidas con tanta determinación, con tanta presión, no es el mismo condicionamiento que se vive cuando eres una mujer. Pero mi cultura me gusta, mis orígenes... para vivir de forma independiente, lo he intentado hacer de la mejor manera posible, de la forma más

delicada, sin causar daños, sin generar un enfrentamiento tan brusco como para perder a mi familia o no poder volver. Yo creo que es la mejor vía. ¿por qué crees que sucede? Porque a la sociedad le queda muchísimo por avanzar. Pero yo creo que sí se puede. Por ejemplo en mi caso, a la hora de decidir ser independiente, salir de mi ciudad sola, sin una figura masculina... Me di cuenta de que estamos sobreprotegidas y es complicado abrir las mentes de los padres, de la familia, del entorno. Convencerles de que ser independiente no es algo drástico. Aunque es algo que no conciben si eres mujer. Si lo llevas de una manera delicada y no consigues

pero, ¿qué esperaban de ti? Lo que esperan de una mujer. Lo convencional: formar una familia, tener hijos. Tampoco te prohíben el tema de estudios, pero siempre tienen en mente esa figura conservadora de la mujer. Romper con eso es como romper con sus esquemas y es lo más complicado. Claro, es un dilema y un conflicto interno muy importante, porque tengo la figura de mi madre y la de mi hermana. Yo respeto la decisión que ellas han tomado, pero no es lo que realmente quiero para mí. No me sentía identificada con ellas y es un poco duro, porque al final te unen las raíces, pero notas esa diferencia. Simplemente, hay mujeres a las que les gusta ese plan, nacen con esa idea, tienen esa referencia. Hay otras que nacemos con esta rebeldía, con este querer cambiar y... no te ves, no te sientes a gusto y necesitas dar un cambio. Y ¿cómo lo estás viendo por aquí? Yo venía de luchar por mi independencia, por mi libertad, y luego me doy cuenta de que en España realmente no es así, ni en todos los casos ni en la mayoría. Digamos que de otra manera también se cae en lo tradicional. Una mujer sumergida en el mundo de la casa, que tiene aspiraciones, pero no llega a luchar por ellas. ¿Renunciarías a esa parte de ti, cultural, religiosa...? Muchas veces lo he pensado. Yo creo que hubiera sido todo más fácil, pero luego lo pienso y perdería todo lo profundo, todo lo que soy.

Enero/2017

¿Quién fue Alvarado? Metro nos lo explica

TeTuán 30 días ◆

Land Ho! es un estudio de grabación gestionado por una alemana y un panameño

Un lugar donde la música toca tierra firme no saberlo limita mucho a algunos artistas, por ejemplo, a la hora de presentar una solicitud para tocar en un festival”, continúa la alemana, que también es profesora de idiomas. “Y, bueno, luego está el hecho de no tener horarios (pero esto no se lo digas a nadie): como aquí también vivimos, a Iván le dan a veces las dos de la madrugada, terminando un tema con el autor”, confiesa.

La estación de Alvarado ha sido la primera del distrito en participar en la campaña de Metro “Correspondencia con la Historia”, de ahí que desde hace semanas, en uno de sus pasillos podamos encontrar la biografía y el retrato de este extremeño (Badajoz, 1485Guadalajara, México, 1541),

ConCiERtos dEsdE El sofá

Iván y Mareike en su estudio de grabación. CRiSTiNA SÁNChEz

conquistador de Guatemala, Honduras y El Salvador. “De espíritu inquieto” y fama de sanguinario y cruel, Pedro de Alvarado y Contreras participó en varias expediciones en Cuba y México, convirtiéndose en la mano derecha de Hernán Cortés. Además de experto jinete y buen soldado, la Historia le recuerda por ser el responsable de la Matanza del Patio del Templo Mayor, el prólogo de la llamada “Noche Triste”, en la que los hombres de Cortés fueron derrotados por los mexicas en las afueras de Technotitlan.

11

Cuando, hace cosa de un año, consultaban los manuales del “buen emprendedor” para dar forma a su proyecto, se dieron cuenta de que tropezaban en el primer escalón, el nombre del negocio. Después de muchas piruetas intelectuales bautizaron su estudio de grabación “Land Ho!” (www.landho.audio), una expresión inglesa, que significa “¡tierra a la vista!”. “Nos gustó porque es una metáfora de lo que hacemos: aquí los artistas pasan del proceso caótico creativo, que sería la alta mar, a materializar sus ideas”, dice Mareike Nissen, alemana de 26 años, que se encarga de la parte de gestión y comunicación y acompaña, también en la parte sentimental, a Iván Raymores, músico y técnico de sonido panameño de 48. Land Ho! empezó a funcionar en marzo, en un bajo de la calle de La

Coruña que ya estaba habilitado como estudio de grabación. Se dedican a la grabación (también de directos), mezcla, masterización, composición, musicalización, arreglos y producción, desde la ópera al hip hop, pasando por el heavy y la canción ligera. Trabajan con algunos artistas afincados en Tetuán, como el cantante de bachata dominicano Jordi Mejía o el percusionista de flamenco mexicano Miguel Reyes. “Como buen músico, Iván consigue conectar muy bien con ellos. Tiene mucha paciencia y hace que se sientan cómodos y eso es muy importante”, comenta Mareike, una enamorada de Madrid, que conoció a su pareja en Lavapiés, “porque era el único del bar que hablaba inglés”. Su estudio es también especial, explican, porque es un reflejo de la multiculturalidad del barrio y de la capital. Por él pasa gente de todas partes del mundo, con la que

se pueden comunicar. A otros, en cambio, les echan una mano con el inglés: “Parece una tontería, pero

Land Ho! Audiovisual Solutions es además un espacio concebido como plataforma para las nuevas promesas, que cada 15 días pasan por las “Sofa sessions”, conciertos en acústico grabados con una gran calidad (material que después se regala al artista), que pueden verse en su canal de YouTube, al igual que los “Technical tips”, tutoriales con consejos de sonido. Por el sofá de Land Ho! han pasado bandas como Da Groove Machine, unos clásicos de las jam sessions de la sala Barco de Malasaña, y otras menos conocidas, porque de eso se trata. ¿Conoces al próximo en sentarse?

La cantante Rosario de la Aurora en las “Sofa sessions”.

12 ◆ TeTuán 30 días

Enero/2017

EL RINCÓN DE LA DEHESA

Diario de Campo de la fauna. Enero y febrero

En estos meses nos encontramos en pleno invierno y parece como si la naturaleza, en muchos aspectos, descansara, ya que está como aletargada. Si observamos a nuestro alrededor, nos daremos cuenta de algunas características de esta fase invernal, como la ausencia de la mayoría de los insectos o, en algunos casos, en mucha menos cantidad que en otras épocas del año, aunque hay excepciones, como es el caso de la procesionaria del pino. Las mariposas tampoco son habituales en esta época, a no ser que haya días templados y soleados en febrero. Se pueden ver algunas mariposas, como las llamadas ‘limoneras’, por su característico color amarillo limón. Los murciélagos también dejaron hace tiempo de ser vistos con sus acrobáticos vuelos. Los reptiles, como lagartijas y salamanquesas, se encuentran en esta época del año en estado de hibernación. En cuanto a las aves, no emiten sus característicos y sonoros cantos, a los que estamos habituados en primavera, sólo se escuchan pequeños reclamos muy típicos de ciertas aves, como petirrojos, mirlos, lavanderas... Las especies más adelantadas a la hora de criar, como los mirlos, pueden ser oídas sobre todo de noche y de madrugada, siendo ya cantos nupciales de los machos a finales de enero y sobre todo en febrero. Lo mismo ocurre con los verdecillos, cuyos cantos nupciales de los machos se pueden oír, anunciando el periodo de celo y posterior cría de esta especie. En invierno llegan una cantidad y variedad de aves muy interesan-

tes a la Dehesa de la Villa. Nos permite ver especies raras o poco habituales, difícilmente observables en la Dehesa el resto del año. Se las denomina aves invernantes: colirrojo tizón, lavandera blanca, petirrojo, zorzal común, zorzal alirrojo, mosquitero común, alcaudón real, chochín, camachuelo común, reyezuelo listado, pinzones, pico gordo…, por poner algunos ejemplos. Otras aves que se pueden observar en estos meses, y durante todo el año, son las aves residentes, entre ellas están el gorrión común y el gorrión molinero, urracas, carbonero común y garrapinos, agateador común, pito real, mirlo común, herrerillos… Otra especie, en este caso rapaz nocturna, que se puede escuchar y ver en la Dehesa es el mochuelo, que puede estar en celo ya a finales de enero y sobre todo en febrero. También es una época interesante para observar los dormideros de algunas especies de aves. En estos dormideros se juntan a última hora de la tarde, y antes del anochecer, una gran cantidad de aves de la misma especie, para pasar la noche. En la Dehesa existe un dormidero de grajillas en unos pinos altos, donde se pueden congregar a última hora de la tarde entre 200 y 300 individuos de esta especie. Las ardillas pueden ya estar en época de celo desde mediados de enero, y se pueden observar en la Dehesa, tanto en los árboles como en el suelo, cuando bajan a comer desde lo alto de los árboles. www.amigosdehesa.blogspot.com

manuel Bautista Hidalgo

psicólogo y psicoterapeuta Nº Col-M-16241 análisis bioenergético acupuntura bioenergética moxibustión y otras técnicas

667 30 59 13 • [email protected]

La cita es el próximo 22 de enero

Llega la plantación vecinal de la Dehesa de la Villa

Como en otras ocasiones, los ‘musiexploradores’ del “Bosque Musical” amenizarán la actividad. TETUÁN 30 DíAS

Más de 200 plantones de encinas y unos 30 kilos de bellotas ya aguardan para ser plantadas y sembradas en la tradicional plantación vecinal de la Dehesa de la Villa, que un año más reunirá a asociaciones, vecinos y amantes de la naturaleza, en este bosque urbano aledaño al distrito. La cita será el domingo 22 de enero, a partir de las 11 de la mañana, y el punto de encuentro será de nuevo el Centro de Información y Educación Ambiental (CIEA) Dehesa de la Villa, en la calle de Francos Rodríguez (próximo al número 81).

Si el tiempo lo permite, a partir de las 12:30 horas, los musiexploradores del “Bosque Musical” amenizarán con sus violines la actividad, de forma que el aprendizaje sobre plantas, aves y hábitos de respeto a la naturaleza se conjugue con el conocimiento de los compositores clásicos. La plantación vecinal de la Dehesa de la Villa es ya todo un clásico de la participación vecinal, con más de dos décadas de existencia, y tiene por objeto mantener la conservación y diversidad de este magnífico bosque urbano, que próximamente será declarado Bien de Interés Cultural.

Convocada por el grupo de participación vecinal de la Dehesa de la Villa, en el evento colaboran además la Unidad de Parques Históricos del Ayuntamiento de Madrid y el CIEA Dehesa de la Villa. Los organizadores esperan que en esta edición se supere incluso la gran afluencia que se cosechó el pasado año, impulsada por las buenas condiciones meteorológicas, y que dieron como resultado que muchas de las plantaciones hayan ya arraigado. Por último, y como otros años, se recomienda a todos aquellos voluntarios que se animen a participar en la siembra traerse una pequeña pala o azada.

Será este 28 de enero

La Feria de Entidades ya tiene fecha La plaza de La Remonta celebrará el próximo 28 de enero la Feria de Entidades de Tetuán, un encuentro comunitario que pretende mejorar la situación estructural del distrito, apostando por mantener la convivencia, la tolerancia y el entendimiento entre los diversos vecinos y vecinas que conforman sus barrios. La feria, que en principio se iba a celebrar el pasado mes de octubre y tuvo que ser aplazada por causas meteorológicas, reunirá a las principales asociaciones vecinales y colectivos cívicos, para ofrecer información, actividades y más sorpresas, en esta jornada organizada por el Proceso de Desarrollo Comunitario de Tetuán.

Enero/2017

TeTuán 30 días ◆

Eban Abogados: soluciones inmediatas y eficaces

Asesoramiento jurídico de primera, a precios low cost

Abierta la inscripción del IV Certamen Coreográfico de Tetuán TETUÁN 30 DíAS

Por cuarto año consecutivo, el distrito de Tetuán, en colaboración con las compañías residentes en el centro cultural Eduardo Úrculo, convoca el Certamen Coreográfico de Tetuán, que en esta edición se celebrará del 30 de marzo al 1 de abril de 2017. Los artistas interesados en participar en esta competición destinada a creadores de Danza Contemporánea, Danza Española y Flamenco pueden realizar ya su inscripción hasta el próximo 5 de febrero. El Certamen nace con la finalidad de promocionar e incentivar la creación artística, la investigación

y la innovación en el ámbito de la danza, a la vez que crear una plataforma de exhibición y promoción para los creadores y bailarines del sector, tan necesitados en estos momentos de lugares de encuentro y de confrontación con el público. En esta ocasión podrán participar coreografías de solistas, dúos o grupos con un máximo de seis bailarines, y de tres intérpretes en el caso de utilizar música en directo. Además, las obras presentadas no podrán superar los 15 minutos de duración. Las bases completas pueden consultarse en ccdistritodetetuan.com, donde los interesados también podrán descargarse la ficha de inscripción.

Este bufete acumula un 100% de casos de éxito.

El despacho de Eban Abogados, situado en la glorieta de Cuatro Caminos, 6-7, planta 2ª, está concebido como un bufete de proximidad: bien localizado, con pocas corbatas en su interior y tarifas justas y asequibles. “Es un modelo de negocio diferente, que en Estados Unidos lleva mucho tiempo funcionando. Allí encuentras despachos hasta en los centros comerciales”, asegura uno de sus cuatro letrados. “No pretendemos hacernos ricos con esto; de hecho, no dejamos de atender a alguien, porque no pueda pagar. Tenemos una gran vocación por la abogacía y la compaginamos con nuestra labor docente, lo cual nos hace, además, estar plenamente actualizados”, explica este abogado. En Eban el cliente se sentirá cómodo y tranquilo, gracias a

unos grandes profesionales, que ofrecen una atención directa e inmediata. “Si la hay, el cliente nunca se irá de aquí sin una solución”, tanto en temas de extranjería (todos los trámites) como de familia (divorcios, custodia…), laboral, civil (hipotecas, desahucios…) o penal (sanciones). Este bufete, que acumula un 100% de casos de éxito, fue uno de los primeros en ganar un pleito sobre cláusulas suelo por la vía civil y cuenta con una de las mayores especialistas de la región en extranjería, quien conoce al dedillo todas las legislaciones. El equipo lo completa una psicóloga, cuya tarea es fundamental, sobre todo en los trámites de divorcio. En este servicio, donde Eban tiene las mejores tarifas de Madrid, se encuentran con que a

veces son contratados por las dos partes, algo excepcional. Puedes contactar con ellos personalmente, por correo electrónico ([email protected]) o por teléfono (+34) 633 71 42 02, de lunes a jueves de 10:00 a 20:00 y los viernes de 10:00 a 15:00 horas, y la primera consulta es gratuita. Además, atienden a sus clientes por Whatsapp y, ante una urgencia, también los fines de semana. Para más información, entra en www.ebanabogados.com o síguelos en Facebook. Presentando este publirreportaje obtendrás un 10% de descuento. Gta. de Cuatro Caminos, 6-7 (2ª planta) Tel. 633 714 202

Tetuán 30 días Periódico de información local fundado en 1994 • distribución gratuita tirada: 23.000 ejemplares con certificación pgd

• 30% tirada: Centros públicos Junta municipal, Centros de salud, Centros Culturales, Centros Educativos, polideportivos, bibliotecas, mercados, asociaciones, oficinas de Correos, Centros de mayores, etc.

• 70% tirada: buzoneo Viviendas de tetuán

13

8 n: 91554 Informació

331

Ocio y Cultura

AGENDA

14 ◆ TeTuán 30 días

para guna actividad Si organizas al s re ie ReRo y qu el mes de feB ta es en te tamen publicarla gratui a: s to da s lo os sección, envían an30dias.com redaccion@tetu

Enero/2017 ExPOSICIONES

Danza: “Andaluza Soul, retratos de un patio andaluz”. Ballet Mónica Tello. Viernes 20, a las 19 horas.

“Pensamientos”, pinturas de David Paquet. Comisaria: Isabel Caparrós. Sala Juana Francés (Bravo Murillo, 357). Del 11 de enero al 9 de febrero.

Teatro: “Vita brevis”. Vita Brevis Producciones. A partir de 15 años. Sábado 21, a las 19 horas. Música: “Zarzuela”. A cargo de la Orquesta Filarmonía. Para todos los públicos. Jueves 26, a las 19 horas. Jazz: José Ortega Cuarteto. Viernes 27, a las 20 horas. ••• * Centro Socio Cultural José de Espronceda (Almansa, 9). Las entradas se recogerán con antelación. Más información en el propio centro. Cabaret: “¡Qué noche la de aquel día!”. Compañía Actores.com. Viernes 13, a las 21:30 horas. Teatro: “Viajeros al tren”. Contraseña Teatro. Martes 17, a las 19 horas.

“Níger, Sudán del Sur y Etiopía”, exposición fotográfica a cargo de Carmen Martínez Pascual. Comisaria: Isabel Caparrós. Sala Pablo Serrano (Bravo Murillo, 357). Del 12 de enero al 11 de febrero. “La belleza de lo cotidiano”, fotografías de Robert Doisneau. Fundación Canal (Mateo Inurria, 2). Prorrogada hasta el 15 de enero. “Under the surface”, exposición en solitario de los trabajos de cerámica del artista austriaco Roland Summer. Ivorypress (Comandante Zorita, 46-48). Hasta el 14 de enero de 2017. “Madrid, ciudad de las mil caras”, exposición de pintura a cargo de Susana del Pozo. Centro Cultural Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5). Del 9 al 29 de enero.

Cuentacuentos para adultos: “Sobre vientos y viajes”. Maísa Marbán. Viernes 27, a las 20 horas.

ACTUACIONES Y ACTIVIDADES

Música: “Concierto hispano-americano”. Cuarteto lírico Eurídice. Para todos los públicos. Martes 31, a las 19 horas.

* Centro Cultural Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5). Las entradas para la programación se recogerán a partir de las 17 horas del lunes anterior a la actuación. Más información en el propio centro. Cine-coloquio: “Ahora me ves”. No recomendada a menores de 7 años. Jueves 12, a las 18 horas. Jazz: “El momento”. Dúo Pahola y Emmet. Viernes 13, a las 20 horas. Teatro infantil: “El Madrid de Carlos III”, a cargo de Sol y Tierra. A partir de 5 años. Sábado 14, a las 18 horas. Cine-coloquio: “El renacido”. No recomendada a menores de 16 años. Jueves 19, a las 18 horas.

••• * Centro Socio Cultural Tetuán (Bravo Murillo, 251). Las entradas se recogerán con antelación. Más información en el propio centro. Cuentacuentos: “Cuentos de princesas diferentes”, a cargo de Mónika Pascual. A partir de 3 años. Viernes 13, a las 17:30 horas. Música: “Voz de mujeres”, con Mariela Casetta. Viernes 20, a las 18 horas. Música: Selección de melodías de jazz. A cargo de Clazzic Jazz. A partir de 5 años. Viernes 27, a las 19 horas. Domingos de cine: - “La buena mentira”. No recomendada a menores de 7 años. Domingo 15, a las 17:30 horas. - “Un otoño sin Berlín”. No recomendada a menores de 7 años. Domingo 29, a las 17:30 horas.

DEHESA DE LA VILLA • Plantación vecinal. Domingo 22 de enero, a las 11 horas. Punto de encuentro en el CIEA Dehesa de la Villa (C/ Francos Rodríguez, próximo al número 81). • Descubrimos la Dehesa en bici. Todos los públicos, menores acompañados de adulto responsable. 29 de enero, de 11 a 13 horas. • Taller “Primera puesta a punto de tu bici”. Todos los públicos. Taller básico donde compartir conocimientos sobre puesta a punto de nuestra propia bicicleta. Sábado 21 de enero, a las 11 horas.

Enero/2017

TeTuán 30 días ◆ POR

Con las variedades de Quesos Morales

15

CHEMA DE ISIDRO

Gastronomía urbana

Empieza el año comiendo sano

www.loscursosdechemadeisidro.com

Sopa de cebolla con queso

El puesto ofrece gran variedad de especialidades naturales y beneficiosas para el organismo.

Pocos deseos de Año Nuevo tan clásicos como los de cuidar nuestra salud y mejorar nuestra alimentación. Y como no todo va a ser acudir al gimnasio para quitarnos esos kilos ganados en las fiestas, Quesos Morales ofrece desde su puesto del Mercado de Maravillas toda una variedad de productos lácteos y especialidades naturales, sin conservantes y muy beneficiosos para el organismo, gracias a su condición de productores. Una de las propuestas que mejor encajan en esta época es el requesón, un producto fresco y totalmente saludable debido a su porcentaje mínimo de grasa, ideal para quien desee recuperar la silueta. “Pese a su desconocimiento por muchos consumidores, el requesón es un alimento natural con múltiples propiedades y con gran diversidad de usos en la cocina”, señala José Antonio, gerente de Quesos Morales. La repostería es uno de ellos, y aquí cabe desta-

car la “exitosa” receta de tarta de requesón: “Coges 300 gramos de requesón; un bote pequeño de leche condensada; la misma cantidad de leche natural; y cuatro huevos; se bate todo, se mete al horno a 180 grados en un bol alto hasta que suba; se deja unos 20 minutos, y luego se espera a que baje”, explica. Otra ventaja es su precio: 2,90 euros el kilo. Recientemente, Quesos Morales ha sellado una alianza con otros pequeños fabricantes de productos saludables, y el resultado es la introducción en su puesto de los yogures naturales Bien Aparecida, procedentes de Asturias, y que están teniendo una gran aceptación en todas sus variedades: “Tanto el de arándanos, que es muy bueno porque incorpora antioxidantes naturales, como los de mango, mandarina…”. También disponen de un estupendo arroz con leche en envases de hasta un kilo –ideal para familias numerosas o restaurantes– y un

sabor tan casero que los comensales creerán que lo has hecho en tu propio hogar. “La gente repite, porque está muy bien hecho”, señala José Antonio. Todo ello sin olvidar algunos de los productos estrella de Quesos Morales, procedentes todos ellos de Tarancón (Cuenca), donde la empresa tiene su sede, como el morteruelo, el queso de oveja semicurado, el queso en aceite o el queso artesano de oveja en manteca a las finas hierbas, una especialidad en la que han sido pioneros, y que algunos después han pretendido copiar. Además, al ser fabricantes, el producto llega directamente sin intermediarios y a un precio insuperable, perfecto también para superar la cuesta de enero.

Queridos lectores, lo primero Feliz 2017. A ver si este año se presenta un poco más lógico, que buena falta hace. Para empezar el año, y para cumplir esos propósitos que todos hacemos cuando brindamos el 31 por la noche, vamos a intentar cuidarnos desde el principio. Cuando hablamos de productos mágicos, súper sanos o casi milagrosos, todos pensamos en productos de lugares exóticos, raros, o muy caros; pues a lo mejor estamos equivocados y los tenemos mucho más cerca de lo que nos imaginamos. Este mes se lo dedicamos a la humilde cebolla. Podemos asegurar que casi el 90% de la cebolla es agua, y que su contenido en grasa es nulo. También destaca su contenido en potasio, fósforo, calcio, magnesio, sodio y yodo. Asimismo, es rica en vitaminas C, B3, B6 y B9. Además, la cebolla tiene acción diurética, antibacteriana, expectorante, antinflamatoria e inmunoestimulante, es decir, toda una joya de propiedades, encerradas en un bulbo tan accesible y barato. La verdad es que, como todos los alimentos, lo mejor sería consumirlo crudo, pero hoy os voy a dar la receta de una rica sopa, ya famosa en el mundo entero.

Quesos Morales Mercado de Maravillas (Bravo Murillo, 122) Puestos 17-19

ElaboRaCión En una olla derretimos la mantequilla y cuando esté caliente pondremos a rehogar el ajo y la cebolla a fuego medio, para que el conjunto quede tierno y dorado. Seguidamente, añadiremos el vino y lo dejaremos reducir por completo al fuego. Posteriormente, mojaremos con el caldo de ave y dejaremos cocer unos 15 minutos. Especiaremos con azafrán, la pimienta y la sal. Pondremos el conjunto en ollitas individuales y añadiremos el queso rallado, que quedará en la superficie. Meteremos en el horno a 200º, hasta que gratine el queso. Servir muy caliente. Espero que os guste, buen provecho y un feliz año lleno de sabores, al menos interesantes.

ingREdiEntEs (4 raciones) sopa dE CEbolla Con qUEso Cebolla .............................................................................. 400 gr Ajo................................................................................. 2 dientes Mantequilla ........................................................................100 gr Vino blanco........................................................................... 0,1 l Caldo de ave ............................................................................ 2 l Azafrán Sal Pimienta Queso rallado .................................................................... 200 gr

Los Juegos del Abismo Una novela de suspense y emoción, que te enganchará desde la primera a la última página Si quieres disfrutar de su lectura, puedes adquirirla en la editorial Angels Fortune Editions, en formato papel o digital, en www.angelsfortuneditions.com, donde es la novela más vendida.

JUAN CARLOS MARTÍN JIMÉNEZ

del Abismo? ¿Te atreves a par ticipar en Los Juegos

16 ◆ TeTuán 30 días

n á u t e T X X o l sig

Enero/2017

Ayer y hoy de la “plaza de las Palomas” DAviD ÁLvAREz DE LA MORENA

Mucho antes de que el 15M la eligiera como espacio de reivindicación y activismo, la plaza del Canal de Isabel II no existía nada más que como un destartalado solar, en pleno Bravo Murillo, y semioculto tras unas vallas publicitarias. Desde principios de los 90, en esta ‘privilegiada’ ubicación vivían las cuatro familias de los Amaya, “sin agua y con la luz enganchada malamente”, y ocupando las ruinas de los habitáculos que quedaban en pie junto a la calle del Doctor Mariani. Por la noche compartían espacio con algunos vehículos de vecinos, que optaban por este improvisado aparcamiento. “Como nunca ha desaparecido ningún radiocasette ni ha sido robado coche alguno, nadie tiene quejas nuestras”, decía, en tono jocoso, José, hijo de la matriarca Rosario. Su único propósito: “No queremos dinero, sólo tener un sitio donde poder vivir como personas, y no tener que estar recogiendo el agua de una boca de riego y almacenarla en garrafas”. Aquel malvivir de los Amaya paralizaría durante unos años la construcción del PERI Playa Victoria, que llevaba aprobado desde 1985. Justo

10 años después, el Ayuntamiento y la Junta de Compensación acordarían el traslado de las familias y la reanudación de las obras. Ya en el siglo XXI se inauguraba esta dura y animada plaza del Canal, que pronto tomaría el popular apodo de “las Palomas”, debido a la evidente invasión de éstas. Con la llegada del 15M, la Asamblea de Tetuán la tomaría en 2011 como punto de encuentro para sus reuniones. Hoy, 15 años después de su estreno, el Ayuntamiento la emplea como habitual escenario para diversas actividades y actuaciones.

Tetuán 30 días Periódico de información local fundado en 1994

• distribución gratuita tirada: 23.000 ejemplares con certificación pgd

• 30% tirada: Centros públicos Junta municipal, Centros de salud, Centros Culturales, Centros Educativos, polideportivos, bibliotecas, mercados, asociaciones, oficinas de Correos, Centros de mayores, etc.

• 70% tirada: buzoneo Viviendas de tetuán

331

: 915548 información