2
ECONOMIA & NEGOCIOS
I
MAR DEL PLATA. Raúl Vargas y su familia no se quedaron esta vez en Ezeiza
Domingo 31 de enero de 2010
CARILO. La familia Deandrea cambió Punta del Este por las playas de Hemingway
PINAMAR. Brenda, Natalia, Daiana y Valeria, en UFO Point, en lugar de Brasil FOTOS DE MAURO V. RIZZI
Las razones del boom turístico Continuación de la Pág. 1, Col. 3
Verano 2010
año”, añade Vega, de 44 años y rostro curtido. A pasos de su sombrilla, toma sol Nora Bellón, empleada administrativa que junto con cuatro amigas alquiló un departamento por una quincena a $ 1700. “El año pasado fui a Florianópolis, pero este año no puedo. Con decirte que no salgo de noche”, acota esta platense, de 35 años, que cobra 3000 mensuales. Jorge Colina, del Instituto para el Desarrollo Social Argentino (Idesa), coincide en que la leve recuperación de los ingresos de los que “no se cayeron del sistema” alcanzó para que esa gente pudiera irse de vacaciones. Cuánto del gasto de veraneo proviene de una alcancía que no volverá a llenarse fácilmente es una pregunta que pocos contestan. Se sabe que desde 2003 hubo una recuperación del ahorro, a la par del consumo, pero se cortó en 2008/09. Según el informe de la Fundación Mercado, el porcentaje de familias que ahorran, que en mayo pasado estaba en 23,2%, cayó en diciembre a 16,6%, la cifra más baja desde diciembre de 2007. “Si los ingresos no aumentan o lo hacen por debajo del nivel de consumo, lo que sucede es que la gente comienza a comerse lo que guardó. Y eso es menor consumo a futuro”, comenta Dardo Ferrer, de la Fundación Mercado. El 24,8% de las familias que ahorran afirman que lo hacen para las vacaciones. El año pasado esa cifra era de 19,2 por ciento. Según Ferrer, el que no llega a comprarse un auto o una casa, pero tiene un ahorro de $ 10.000, lo gasta en vacaciones. Tanto él como Alvarez coinciden en que aquí juegan la necesidad de la gente de gratificarse luego de un 2009 angustiante, por un lado, y la realidad de un país que desincentiva el ahorro, por el otro. “¿Cómo vas a ahorrar? Si con las tasas de interés de 9 por ciento anual de los plazos fijos, perdés contra una inflación real de 20 o más, y lo mismo pasa si apostás al dólar, que se revaluó 10 por ciento”, responde el economista de Ecolatina. “Esto pasa sobre todo en las clases medias que tienen poco acceso a instrumentos financieros más sofisticados para ahorrar”, agrega el presidente de la Fundación Mercado. El encargado del balneario CR, en Pinamar, resalta con un marcador amarillo flúo la última carpa que le quedaba libre. “Enero está a full. Veremos qué pasa en febrero, que es el que define la temporada”, dice, levantando las cejas. Más cerca del mar, Ignacio y María, dos de los cuatro hijos de Guillermo Susán y María Eugenia Rossi se divierten con las mismas piruetas que el año pasado repetían en Punta del Este. “Uruguay está imposible, todo te sale el doble que el otro verano. Por eso vinimos acá esta vez. Y también para estar más cerca del lugar de trabajo”, cuenta Guillermo, que pocas horas después viajará solo a Buenos Aires. “Josefina, nuestra hija adolescente, también influyó”, se sonríe su mujer. Son muchos los que piensan como ellos y eligen
TEMPORADA EXITOSA Se estima que entre diciembre de 2009 y la primera quincena de enero de 2010 arribaron 8,6 millones de personas a los distintos destinos turísticos del país
! > ! ? ? = '= "'
En 2001
% OCUPACION HOTELERA Y ALQUILERES
NUMERO DE TURISTAS
Gasto eventual
46% IGUAZU JU UJUYY JUJUY
Educación
72.259
)-0$
TURISTAS
Costumbre
FO OR RM MO OSSA FORMOSA
SALTA
1/$
SSA LTA A SALTA
48%
Vacaciones
OCUPACION HOTELERA
TUCUMAN CCA TA AM MA ARCCA A CATAMARCA
0,$
CHACO
SANTIAGO DEL ESTERO
LA PAZ
95%
CORRIENTES CO OR RR RIEENTEES LA AR RIO OJA RIOJA
CHAJARI
95%
SANTA FE
OCUPACION HOTELERA
AN N JJUAN UAN N SAN CORDOBA
SAN JUAN
ENTRE RIOS
CORDOBA
28.900
787.951
TURISTAS EN TODA LA PROVINCIA
TURISTAS
SSA AN AN SAN LLU IS LUIS
66% OCUPACION HOTELERA
GUALEGUAYCHU
37.000
COLON
TURISTAS EN EL CARNAVAL
75%
29,3% Bienes durables
)1,$ Vacaciones
)1*$
OCUPACION HOTELERA
Educación
491.887
7911 LAS GRUTAS
OCUPACION HOTELERA
En 2009
TURISTAS
TURISTAS
NEUQUEN NEU N EU UQ QU UEN
)//$
PARTIDO DE LA COSTA
PAMPA LA A PA AM MPA
76,6%
Gasto eventual
VILLA ELISA OCUPACION HOTELERA
BUENOS AIRES
VILLA LA ANGOSTURA
En 2008
OCUPACION HOTELERA
75%
MENDOZA ME M NDO OZZA
67,7%
Vacaciones
OCUPACION HOTELERA
24,8%
59.045
Costumbre
TURISTAS
RIO NEGRO R IO O NE N GRO GR RO O
BARILOCHE TURISTAS
MIRAMAR 100%
70%
ALQUILER CABAÑAS
53.953 OCUPACION HOTELERA
CCH UBU UTT CHUBUT
24,8%
PINAMAR
PUERTO MADRYN
289.753
Gasto eventual
TURISTAS OCUPACION HOTELERA PINAMAR 94% VALERIA DEL MAR 96%
*+/$
OSTENDE CARILO
24.956
Educación
)/)$
92% 89%
Los costos en países vecinos
TURISTAS
ESQUEL
MAR DEL PLATA
13.158
667.260 TURISTAS
TURISTAS
85,9% SSA NTA A CCR UZZ SANTA CRUZ
4 F ? "D A? A '
VILLA GESELL
287.502 TURISTAS
OCUPACION HOTELERA (5 ESTRELLAS)
OCUPACION HOTELERA VILLA GESELL 96,9% M. DE LAS PAMPAS 94,2%
Reales y pesos uruguayos por peso argentino
LAS GAVIOTAS MAR AZUL
REAL/BRASIL
95,8% 99,2%
7 0,6 6 0,5
TIERRA DEL FUEGO
2008
2009
10
LA SITUACION LABORAL
Salarios
Temor a perder el empleo
Desempleo
Crece la confianza
A D ? > # '
? # # E *((1 # ? B '
Nivel socioeconómico
Según el nivel socioeconómico
En pesos ajustados por inflación EMPLEO ESTABLE
EMPLEO PRECARIO
$2405 $2386
EMPLEO INESTABLE DE POCAS HORAS
MUY BAJO
*((0
MEDIO ALTO
*((1
*((0 *((1
CONFIANZA EXPECTATIVAS -(
,(
*((0
44,6%
13,8%
),+$ $792 $770
*((0 *((1
MEDIO ALTO
*--$
$1662 $1626
*((0 *((1
MUY BAJO
+(
,,$
*((1
52,2%
20,1%
)1,$
:
*((1
6
*()(
Fuente: Secretaría de Turismo, Observatorio de la Deuda Social Argentina, UCA; Fundación Mercado, Ecolatina, Universidad Torcuato Di Tella LA NACION
Que EE.UU. regule a los bancos, pero a no copiar Las reformas financieras deben adaptarse a las circunstancias de cada país, comenta Adolfo Diz
l presidente Barack Obama lanzó una reforma financiera para limitar el tamaño y la operatoria de los bancos de Estados Unidos, buscando evitar futuras crisis financieras como la que estalló en 2007. La reforma fue diseñada por su asesor Paul Volcker, quien presidiera el Sistema de la Reserva Federal entre 1979 y 1987 (¿qué opinará Ben Bernanke?). Al respecto me comuniqué con el argentino Adolfo César Diz (1931-2008), pro-
tagonista de la introducción del moderno análisis económico en la Universidad Nacional de Tucumán, director del FMI y presidente del Banco Central entre 1976 y 1981. Su Oferta monetaria, que el Cemla publicó en 1975, es un modelo de claridad expositiva. –En 1977 usted les permitió a los bancos “hacer todo lo que no tienen prohibido”. Ahora Volcker los quiere limitar. ¿Quién tiene razón? –Toda reforma financiera es producto
de las circunstancias. Como las tasas nominales de interés fijadas por el BCRA eran muy inferiores a la tasa de inflación, la intermediación financiera se realizaba fuera del circuito institucionalizado. Para canalizarla por el sistema formal hubo que liberar las tasas, induciendo a las instituciones no bancarias a que se convirtieran en bancos, para lo cual se dispuso que éstos podrían hacer todo lo que no tuvieran prohibido y el resto de las entidades, sólo lo que tuvieran permitido. El número total de entidades cayó de 725 a 469 [a fines de 1979], pero el número de bancos pasó de 119 a 219. –También creó la Cuenta de Regulación Monetaria. –El efectivo mínimo era de 45 por ciento. Si no la creábamos, la tasa de interés activa [la que los bancos les cobran a los deudores] tenía que duplicar la pasiva [la que les pagan a los ahorristas] y el sistema formal no hubiera podido competir con el informal. –La reforma de 1977 terminó en la contrarreforma de 1982 y en la liquidación de muchas entidades durante la década de 1980.
esa tendencia continúe, este factor seguirá influyendo en futuros veranos”, opina. Valeria Alvarez y Daiana Bengargina, dos amigas, de 18 años, cuentan que esto precisamente les sucedió a sus padres, que los últimos seis años veranearon en Brasil, pero esta vez el real los retuvo. Mientras, ellas disfrutan igual de otra tarde espléndida en UFO Point, el balneario fashion preferido por los adolescentes en Pinamar. La contracara de esta conducta está dada por la gran cantidad de turistas extranjeros que eligieron la Argentina para pasar sus vacaciones y se sumaron a la marea vernácula. Pero también hay algunas razones relacionadas con el índice de confianza de los consumidores argentinos, que tienen que ver con la decisión de tomar este año las vacaciones que se postergaron el verano pasado por la incertidumbre que provocó la crisis internacional y que continuaron truncadas por la gripe A en el invierno. El índice de expectativas positivas que elabora la Universidad Di Tella se ubica este mes en 53,7% del total, la cifra más alta desde febrero de 2008. La esperanza de una excelente cosecha en esta campaña agrícola, que el año pasado se vio empañada por el mal clima, y un panorama menos grave que el que se esperaba en la economía mundial apuntalan este optimismo, que tocó fondo en mayo de 2008, cuando se situó en 43,5 puntos. Claro que ninguno de estos conceptos preocupan a los hijos de Deandrea y Vega, que chapotean entre miles de turistas, como nunca en cinco años.
Más información. Mucho ruido y pocos gastos: volvió el turismo gasolero. www.lanacion.com.ar
OPINION
Fuerte crecimiento en 2010 DEBORA GIORGI
PESO URUGUAY
0,7
SERIO PERO NO SOLEMNE | POR JUAN CARLOS DE PABLO
E
Para qué ahorra la gente
una opción más económica. “No es que la Argentina sea barata, porque la inflación sigue su marcha, pero si eliminás los destinos en los que se revaluó la moneda, no te queda alternativa”, razona Alvarez. En diciembre de 2008, con un peso argentino se compraban 7,80 pesos uruguayos y 0,70 reales, mientras que en el mismo mes del año pasado por cada moneda local se podían adquirir 5,12 uruguayos y 0,46 reales. “Gran parte de la gente que acostumbra a vacacionar en el exterior, hoy tiene una mejor opción acá, donde sólo pesa el costo del viaje y el alquiler, ya que traslada el consumo que tiene el resto del año en el lugar en que vive”, señala Colina. Gabriel Prada, relacionista público que reparte sus días entre Punta del Este y Pinamar, arroja algunas pautas de lo que cuesta este año cruzar el charco. “Para 15 días allá, tenés 3500 dólares sólo de alojamiento, más 500 pesos para trasladar el auto hasta allá, más 300 pesos de pasaje por persona, y de comida y movilidad tendrás otros 200 pesos por día. Calculá que un litro de nafta está a 6,50 pesos”, detalla. Estos valores explican el gesto de Deandrea cuando se le preguntó por qué no viajaba este año a Punta del Este, como estaba acostumbrado. El empresario, que tiene casas de decoración en el Buenos Aires Design y San Isidro, frotó los dedos índice y pulgar de su mano izquierda, mientras que apuntaba el pulgar de la mano derecha hacia abajo. “Simple”, remató, con una sonrisa de circunstancia. Miguel Kiguel, socio de la consultora Econviews, coloca a la revaluación de las monedas de los países vecinos como una de las principales causas que hicieron que este verano mucha gente abandonara la idea de veranear en el exterior. “En la medida en que
PARA LA NACION El movimiento turístico registrado en la primera quincena de enero sustenta auspiciosas previsiones para 2010. La llegada de turistas a las distintas localidades del país aumentó interanualmente casi un 10 por ciento. En los primeros 15 días del año más de 4 millones de turistas eligieron la Argentina como destino para sus vacaciones. Así, la temporada estival 2010 comenzó con niveles récord de ocupación hotelera en la costa atlántica y aumentos sustanciales en la cantidad de turistas en todo el país, destacándose ciudades como Bariloche, donde el incremento respecto a 2009 fue casi del 20 por ciento. En lo referido a turistas extranjeros, donde la Argentina lideró el crecimiento de los últimos años en la región, ya a partir de agosto pasado crecieron mes a mes las llegadas de turistas a Ezeiza. Estos resultados no se lograron porque sí. Todos los
–La supervisión de las entidades financieras dejó bastante que desear, más allá de que en ningún país del mundo resulta fácil identificar y frenar las audacias de ciertos banqueros. Pero no todo lo que ocurrió durante el período puede ser atribuido exclusivamente a la política monetaria y a la operatoria financiera. –¿Por qué introdujo la garantía de los depósitos? –No la introduje, sino que la mantuve, porque existe desde 1946. A propósito: la garantía no está pensada para salvar a los banqueros, sino al sistema financiero, que no es lo mismo. Ya que me pregunta por lo que acaba de proponer el presidente Obama, destaco que cuando comenzó esta crisis la Fed subió la garantía de 100.000 dólares a 250.000 por cuenta. Y la hubiera subido todo lo necesario para evitar corridas bancarias. Le digo más: esta crisis mostró que, cualquiera sea el régimen de garantía de los depósitos, ningún país arriesga sanear su sistema financiero vía quiebras selectivas. Estados Unidos e Inglaterra pagaron altos precios por no entender esto desde el vamos. –Entonces tiene razón Volcker: hay
actores involucrados en la actividad estamos trabajando para que 2010 sea un éxito para el sector. Al mayor nivel de desenvolvimiento se suman inversiones del sector privado para mejorar y ampliar la oferta de alojamiento e infraestructura en circuitos y atractivos turísticos a los largo y ancho del país. Desde el Estado implementamos programas de financiamiento al turismo de jubilados y pensionados. Aerolíneas Argentinas instrumenta paquetes que permiten combinar destinos reduciendo tarifas. Y desde el Ministerio de Industria y Turismo subsidiamos la tasa de interés de proyectos productivos destinados al sector, favorecemos la competitividad e invertimos para mejorar los parques nacionales, tener mayor presencia en las ferias de turismo internacional y promover eventos culturales y deportivos para los argentinos y los turistas extranjeros.
La autora es ministra de Industria y Turismo
que limitar el tamaño y la operatoria de los bancos. –Como dije, hay que prestarles atención a las circunstancias. La pretensión de regular «apropiadamente», para evitar futuras crisis, es entendible en el plano de los deseos, pero hay que poder implementarla sin irnos al otro extremo. Los países muy atrasados no tienen crisis financieras porque no tienen sistema financiero, pero tienen un muy bajo nivel de vida. Pensar hoy un mundo donde los pagos, los cobros y la intermediación financiera no se haga a través del sistema financiero es no pensar. –¿Cuánto de política, cuánto de economía, hay en la reforma? –Todo lo que hace un presidente es político, y en el caso de Estados Unidos ahora más, porque la reforma fue anunciada luego de que los demócratas perdieran una banca y el control del Senado. Habrá que ver la medida en la cual los legisladores tendrán presente lo que digan los expertos. Ojalá le hagan caso a Alfred Marshall, quien siempre aconsejaba poner “la cabeza fría al servicio del corazón caliente”. –Adolfo, muchas gracias.
