AL SOL. Carlos Ruiz Zafón en la terraza del hotel Casa Fuster, en Barcelona

La nueva novela, una historia trágica y oscura

U

n primer equívoco a despejar: El juego del ángel, la nueva novela de Carlos Ruiz Zafón, no es la precuela de La sombra del viento, el exitoso thrillermelodrama gótico que ha vendido diez millones de ejemplares y ha hecho de su autor una celebridad de bajo perfil, si cabe la paradoja. Ambientada en la Barcelona de las primeras décadas del siglo XX, el libro es la segunda novela de la anunciada tetralogía del Cementerio de los Libros Olvidados, que abarcará un período comprendido entre la Revolución Industrial y la segunda mitad del siglo XX y gira alrededor de ese lugar imaginario que preserva la memoria de todo lo escrito. El juego..., que transcurre en las décadas del 10 y del 20, es cronológicamente anterior a La sombra..., pero narra una historia autónoma de un modo diferente, de acuerdo a la premisa de su autor. “Una idea que hay detrás de este cuarteto de novelas es que cada una de ellas juega con una estructura narrativa distinta –señala Ruiz Zafón–. La sombra... es una novela donde la realidad objetiva de la historia se atomiza en subtramas. Daniel Sempere, con la ayuda de Fermín, viaja a través de un relato que está hecho de muchas historias pequeñas que le son referidas. Él junta estas perspectivas, ata los cabos, completa las piezas faltantes y arma el rompecabezas al final. En esta nueva novela, en cambio, la estructura traza un arco de tres actos y todo está dramatizado ante nuestros ojos, nada está referido, y el que completa las piezas en este caso no es el narrador sino el lector, porque el narrador está atrapado dentro de ese mismo misterio que tiene mucho que ver con la percepción. Por eso, la novela admite diferentes in-

terpretaciones que pueden encajar perfectamente. La propuesta es quizá más arriesgada, en la medida que no le ata todos los cabos al que lee.” En La sombra... el lector acompaña la búsqueda de Daniel Sempere, que a partir del hallazgo de un libro se aboca a desentrañar esa historia dentro de la historia que es la vida del misterioso escritor Julián Carax. En El juego..., un libro más oscuro, se asiste al descenso del escritor David Martín a un submundo sembrado de muertes y misterios en el que la realidad se ve atravesada por elementos sobrenaturales luego de que Martín queda atado al pacto que firma con un editor que mucho le ofrece a cambio de la escritura de un libro tan ambicioso como inquietante. Si La sombra... es una historia de redención, El juego... es una tragedia, dice el autor. La nueva novela, en la que aparecen algunos de los personajes de la anterior en otro momento de sus vidas, también tiene su cuota de humor, apoyada en un personaje femenino, Isabella, una aspirante a escritora que busca el consejo –y algo más– de Martín. “La función que en La sombra ... cumplía Fermín, que era el árbitro moral de la historia y el personaje picaresco que rescataba a los demás de los horrores y los fantasmas, ahora la cumple Isabella, un ángel de la guarda que salva a David Martín de sí mismo y de su miseria y que ilumina un poco todo este mundo de tinieblas –dice Ruiz Zafón–. Y aunque no es un personaje picaresco como Fermín, introduce conflicto y humor y los temas más nobles de la historia, como la amistad, la devoción y la sinceridad.” © LA NACION

Sábado 26 de abril de 2008 I adn I 7