uoulcA ()Etp
4.4, Q
VG
@
@
@
NQ 390-2007-fI-
Q ue. m ediante la Ley N@ 29035 que autoriza un Crédito Suplem entario en el Presupuesto delSectorPtiblico para elAr lo Fiscal2007 y dicta otras medidas,se aprobaron recursos, entre otros, para financiar I os proyectos de inversi6n (la sanearniento que se ks-l -lp' encuentran detalladosen I osAnexosde Ia ci tada Ley;
x
-*
+.+% éa
., e
%
2
Que,elIiteralg)deIarticulo5Qde IaLeyN@28927,Leyde PresupuestoparaelSector
o Cojblico paraela:ofiscai2007.disponequeparaIoscasosdeejecuciöndeproyectosatravés
'
detransferenci asdeIG obierno Nacionala favorde Iosgobiernos regionales,gobiernos l ocales ghy m presas ptblicas,eldocumento que sustenta la transferencia es,tinicam ente,elcontrato
d.? g
. ot e I l ôn Ejlt, a ejecuci 6n deIproyecto para cuyo efecto deberà suscribirse previamente.convenios.,y en elcaso de ejecucién de proyectos poradmini straci:n directa.eldocumento que sustenta l a
eo
transferencia es elconvenio suscri to con la entidad deIGobi erno Nacional' ,
!sv j. apjz &:k' zs .
Que,la Prim era Disposici6n Finalde Ia Ley NQ28979.precisa que las transferencias
J' Y... ' : i'
i'
fioancieras que se realicen en etmarco de1ci tado literalg) deIartfculo 5O,se autorizan
z 't mediante ResolucibndeITi tul ardeIPliego,IaquedeteràSerpublicada en elDiarioOficial'El
'
*1N '
'
Peruano''y en la pégina web de Ias enti dades,estableciendo un cronogram a de desem bolsos
N*XI' 6.).,..
que se ejecutarén Iuego de la presentaciôn de 1os adelantos y las valorizaciones p0ravaoce
woapro 4**P-' **V> *
Ley GeneraldeISistema Naci onalde Presupuesto.modificado por Ia Ley N0 28927, Ias transferencias financieras que realice elMinisterio de Vivienda.Construccién y Saneami ento
.
.
. de obras,
Que,de acuerdo conelIiteralh)de1numeral75.4 deladiculo 75Ode la Ley N@28411,
g
r j para proyectosde inversiénysaneamientoseapruebanporResoluciôn delTitularde1Pliego,
j*i
.q
. .
ï I amismaquedebeserpublicadaenelDiarioofi ciasE1Peruano' . '
'i
msvso.
.h%*
'
Que, mediante Informe Técnico N@ Z7M-ZOOTN IVIENDX VM CS/PAPT-DE de Ia
'ëko Direcci dn Ejecutiva deI Programa Agua Para Todos ha informado respecto al estado
..% +A .1 4$j. :J.x.*''œI -'.ê
â
r. j
%I
'
. .
ep41.I . .. !W
#' .%
#lk * * s. . t %. %: .'' '$ >. : K * ' >. e t. .. r. 4'.,e,i.lulhbNt>
g P
.
A;5IPY..
Articulo 49.- Los términos y obligaciones de 1 a presente transferencia fioanciera se encuentran previstos en el Convenio Especf fico para el financiamiento deI proyecto de saneamiento a suscribirse entre I a MUNICIPALIDAD QISTRITAL DE COLASAY y elMinisteri o ' de Vi vienda, Construcci öny Saneam iento.
œ' , K , ,tx)
-A1@X&''*
M. R'P'' Ahxl' t7t
a.porgo . e@. F . #. .,. ., >. pA
Q
r
Elcronograma de desembolses conterl ido en e!Anezo B podrâ setmateria de modificaci önen
C
'4.'* '@** & * .$xeov s w. .aK & tY p .
Articulo 3*.- De conformidad con la Ley N0 28979, los desem bolsos sblo se efectivizaràn Iuego que Ia MUNICIPALIDAD DISTRIl' /= r9E COLASAY presente a!Programa AguaParaTodos,elcontrato de ejecuci éndeestudioz.obra osupervi siôndeI proyecto, asi como !as valorizaciones,informes de avance de ejecuciön, u otro docum ento relacionado a componentes aprobados en la viabilidad deIproyecto. segûn corresponda;y de conformidad con tos articutos 237e. 243*,2460y demés normas pertinentes de$Reglamento de Sa Ley de Contratacionesy Adquisici onesdeIEstado, aprobado porDecretoSupremo N@084-2004-0CM que le sean aplicables.
funci ön de los resultados de la ejecuci ön deIproyecto, asicomo por factores externos no previsibles,Elcronograma actualizado (0 modi ficado)deberé ccntarcon Ia conformi dad de Ia Entidad Ejecutora delProyecto ydeIPrograma Agua para Todos.
%%'Lô%;p@
Q%% .
Articulo 2*.- La transferencia financi era a que se resere elarticulo precedente se reali zaré con cargo ajpresupuesto aprobado de!presente ar so fiscal 2007 de Ia Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos en la Fuente de Financiamiento , de Recursos Ordinarios y con Ia disponibili dad autori zada en el Calendario de Com prom isos correspondiente.
d
=
+$ x.=I 'V e uares s '*4 d , ,.
@
*QjysukçADetpG
*
o.
l
@
@
@
Q 39O-2007-f1fIKNDA Adiculo 59.. EIPrograma Agua para Todos es responsable delcumplim i ento de Ia .
ejecuci6n delConvenio referi do en eladcculo 40 de Ia presente Resoluciôn,asîcomo deI seguimiento y monitoreo deIproyecto contenido èn elm ismo. Registrese,com uniquese y publiquese
@
#B R%Y**##*Vë
,,111:1 * @#::**##Y'1P?#PX
M *tr* de * ConKtrucflôn'#'$*W*1m l*O *
'
%%,t0jJ/: %%% ..,x- pct.a . y ZY +e...a* z.*r*4 ' JG 1 .p ..:. p *- # R'. +e.
ex v. t -
, >
4f .; .
A,e:.4..
N .'
%
.
Y% j 1),#* C*>
z#
or
;
X
@ * .
d4h6b
e/ +*.
'
,
*Jll ' le't%%
%
:)Kt 'çnibo
zqê
qh l'
'e.'
'. * u
g # b rE
'. % f;
YG#Y. k.*.'1' %*.ç# .
X /#*w *
,*1
2*, #
t. k
,.
. ***
t,k
œ z
..!
%e-çorfa. wl' k:o* '
$:%.ggvy##e
:.F. 4. .
.. ty...
...... .
s . < 6k: cc :z ' x J :5 e.
.
'.. =
'
a. 4. .
,
. #.Vw ho -.
.
x *
ûsklcA D6'Lp ##ö;
9 +*.
@
*
@
Q 390-2007-:1:11NDA .
'
ANEXO A PROYECTOS DE INVERSION
UNIDAD EJECUTORA :MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COLASAY
COD SNIP
PROYECTOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABL Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALI DAD DEECOLASAY NCIA DE JAEN , PROVI CAJAMARCA
50488
TOTAL
+ t%Ml#:* .
o
%% d1Ne 4 Q* A&w Av .
2
oo
R
:
#
Aer
e
q
k4*
%%ô
nE. î
t9Wt' r:ê
1 m' k7
5
&..
tiI P D 'e ze'qw 4% C;:.1 raê
.. *.
. I*
*
t Ar
J. %A
'
1
r
T v , ' Y s*+ . , *p '
&/.lg99
TIPO DE EJECUCION PRESUPUESYARIA
PPTO.P1M 2007
TRANS.FINANC. HASTA POR S/.
INDIRECTA
2 600.000.00
1,740,000.00
2,600,000.00
1,740,000.00
1
%9k*x'sucA DEta -9#
*.
ö;
I
@
@
*
Q 390-2007-N/1f5ENDA
d 4o X ; a.
o c d o
o = d o
I= < 6
s. w =w
ez * v'
œ> d < -y *
c. o
: o ku x
*
p. o
o
o
(x
rq
o ci O 0. o
q o o R o
='
r
o o
o o
q o N
e. o s.
Nt
A
ï O œ ; % pj *
o ts O
q o o o
=
S E
a.
o o
o q
9 m
o =
* *' >
a @. o
o o
q o
o
o
o w
= *
O
ï
. F =-
o u >z
0
œ x
c; o
o Q:
d o
R
R
œ *
0
@) ku o c < >
d
&
@
o =
o (o
o œ
œ >
K
O
œ
=
2< o p F z o= a
xo < .'
= < @O -
X
4N a o o y
= - 'I>' a. <
'ka
N.
u O o (5 O
>< F-( œ n
w* l O œ q% *
