IT JUST GOT EASIER
TO GET YOUR FRESH FRUITS & VEGETABLES Choose Pre-Paid Boxes or the “Pop-Up” Stand PRE-PAID BOXES •
Delivered twice a month at each distribution site
• •
Receive pre-selected fruits (3-4 types) and vegetables (3-4 types) Produce varies depending on seasonable availability and pricing
•
$10 box (10-12 pounds of produce) serves 2-3 people
•
$20 box (20-25 pounds of produce) serves 4 or more people
POP-UP STANDS •
Offered twice a month at each distribution site
• •
Produce varies depending on seasonable availability and pricing Buy as much or as little as you choose
•
Produce sold by the piece or by the pound
No income restrictions; anyone can order and/or purchase. We accept cash, credit or debit, and SNAP for payment. Bills larger than $20 are not accepted.
FRESHCONNECTIONS CURRENTLY DELIVERS PRODUCE AT THE FOLLOWING LOCATIONS: LOCATIONS
JULY
AUGUST
SEPTEMBER
OCTOBER
July 5 & 19
August 2 & 16
Sept 6 & 20
Oct 4 & 18
HALL NEIGHBORHOOD HOUSE: 2:30-4:30pm* 52 George E. Pipkin’s Way, Bridgeport, CT
July 12 & 26
August 9 & 23
Sept 13 & 27
Oct 11 & 25
LIFEBRIDGE COMMUNITY SERVICES: 2:30-5pm 475 Clinton Avenue, Bridgeport, CT
July 6 & 20
August 3 & 17
Sept 7 & 21
Oct 5 & 19
STRATFORD HEALTH DEPARTMENT: 3:30-5:30pm 468 Birdseye Street, Stratford, CT
July 13 & 27
August 10 & 24
Sept 14 & 28
Oct 12 & 26
July 28
August 11 & 25
Sept 15 & 29
Oct 13 & 27
BURROUGHS COMMUNITY CENTER: 4:30-6:30pm* 2470 Fairfield Avenue, Bridgeport, CT
BRIDGEPORT PUBLIC LIBRARY: 12:30-2:00pm 925 Broad Street, Bridgeport, CT
*NOTE NEW HOURS! FreshConnections will be adding additional delivery sites throughout the year. For more information, please email us at
[email protected] or call 203-368-5506
SE PUSO MAS FACIL PARA CONSEGUIR SUS FRUTAS Y VEGETALES FRESCAS ESCOJA LA MANERA DE PAGO: PAGUE ANTES POR SU PRODUCTO O VENGA Y COMPRE AQUI EN ESTA LOCALIDAD PAGUE ANTES POR SU PRODUCTO •
Los productos se entregaran 2 veces al mes en cada sitio de distribucion
•
Reciba 3 o 4 variedades de frutas y 3 o 4 vegetales antes seleccionadas por usted
•
Los porductos varian dependiendo de las estaciones del tiempo y varian en su precio
•
$10 la caja de 10 a 12 libras de peso que sirven para 2 o 3 personas
•
$20 la caja de 20 a 25 libras de peso que sirven para 4 o mas personas
COMPRA DIRECTA EN LA LOCALIDAD •
Se ofrece el producto 2 veces al mes en cada sitio de distribucion
•
Los productos varian dependiendo de las estaciones del tiempo y varian en su precio
•
Usted puede comprar los productos en la cantidad que mas desee
•
El producto se le puede vender a usted por unidad o por peso en libras
No hay restricciones en la manera de pago: Cualquiera puede ordernar y pagar por el producto. Nosotros aceptamos dinero en effectivo, tarjetas de credito o debito o cupones de alimento de el estado. Billetes de $20 dolares no se aceptan.
FRESHCONNECTIONS AHORA ENTREGA LOS PRODUCTOS EN LAS SIGUIENTES LOCALIDADES: LOCATIONS
JULY
AUGUST
SEPTEMBER
OCTOBER
July 5 & 19
August 2 & 16
Sept 6 & 20
Oct 4 & 18
HALL NEIGHBORHOOD HOUSE: 2:30-4:30pm* 52 George E. Pipkin’s Way, Bridgeport, CT
July 12 & 26
August 9 & 23
Sept 13 & 27
Oct 11 & 25
LIFEBRIDGE COMMUNITY SERVICES: 2:30-5pm 475 Clinton Avenue, Bridgeport, CT
July 6 & 20
August 3 & 17
Sept 7 & 21
Oct 5 & 19
STRATFORD HEALTH DEPARTMENT: 3:30-5:30pm 468 Birdseye Street, Stratford, CT
July 13 & 27
August 10 & 24
Sept 14 & 28
Oct 12 & 26
July 28
August 11 & 25
Sept 15 & 29
Oct 13 & 27
BURROUGHS COMMUNITY CENTER: 4:30-6:30pm* 2470 Fairfield Avenue, Bridgeport, CT
BRIDGEPORT PUBLIC LIBRARY: 12:30-2:00pm 925 Broad Street, Bridgeport, CT *¡NOTA NUEVA HORA!
Para mas informacion, por favor envienos un email a
[email protected] or call 203-368-5506
