c0ilTx0t 0t
I I I I I I I I I I
E:6ñÉE:
[.P.
II{E BARIIA ARO TAI-ATIAIÍI S
6 ffU7lt¡[ AR0. r8Ait7
[
[[R008A
IIIG, {IRTI¿ EAUIOA
Aflg.
I|URTAOO
IIIG, ARAIII,Y
C-P ROOflIEO
t{ ttRva
II I II I I I
Itsn0
ATIIiCIÚl¡
AIIilülj|l
ACUtR00 C0lr sl,]
[!ti0
c
,2015.
\t-r
rflrlt0rATA 0rRE[mR
¡{tNI0
NI ENARIO DE LA FUEFZA ATREA MEXI( ANA
'T
s¡] EsTU0r0 Y 0PriltÚll
stR c0r¡ftsIA00 PAf,A
uu.li_'
DUMI\¡GO
IflÁ[IIE
vat-l0acrÚil
suBsEcREfARia DE co[rRALoRla DtREcctó]{ DE auDrfoRia DE oBRA púBLtcA
ILÁBORAR FRISllPUTSID
EXPEDIE TE ]{o. 0903.0201 .19/15.32 OFICIO No. OAOn8372015
ARIllIVO
ASUNTO: Resultados Fiñales.
AR[, OAIIY CASÍRO
OBSER'/ACIOIIES.
O PARA LA rIVA DEL ESTADO DE DURANGO
PRESENTE.
At-n.: C.P. Rodrigo Martfnez Lares Enlace Oes¡gnado.
como resullado de la aud¡torla prevenüva número DAo-ogo7t2o1s, praci¡cada a las obras ejecutadas con recursos del Fondo de Aportaciones Múltiples Nivel superior, en su ejerc¡cio presupuestal 2014, se dieron a conocer mediante oficio número oAGo822/201s los 07 (siete) resullados derivados de la rev¡s¡ón pract¡cada a efecio de que se adoptaran las medidas o efectuaran las acciones señaladas. Posteriormente el lnst¡tuto para la lnfraestructura Física Educaüva del Estado de Durango, presentó med¡ante of¡cio número INIFEED/|/70/2015, la documentación e infomación para atender los resultados obtenidos; del análisis a la misma y con base en los Artículos 36 de la Ley orgánica de la Admin¡stración pública del Estado de Durango, 1, 4,6,20 y 30 det Reglamento lnterior de la Secretaría de Contraloría y Modernización Administrativa y en el marco del programa Anual de Trabaio y Auditoría para. el ejercicio 2015, se designa al lng. Nicolás Mancinas Gracia y al lng. Fernando Manuel Ramírez Arango para que den a conocer los 07 (siete) resuftados obtenidos anexos al presente, con la situación que guardan las observac¡ones y requerim¡entos señalados. Sin otro particular por el momento, aprovecho la ocasión para
ATEN to I
1.
NTE
VO.NO REELECCI O, DGO., A 02 DE SEPTI
E OE 2015
!
05 I
tt-L:
t.'tri"]{rB$As
$}:
ü zrr) Cod€or
r
SECRETARIA DE
20$
o'. LZ 9r
FA.PO0I-SSC
CONTRATORÍA c ES GAR cÍA ARIO DE CONTRALORíA
Vefsón
No.: f
SBCSI,TARIA D[ CON TR.AI-oRI A ¡*Frz ¡b. looo pt . I*. c.is6. -€a§i ?-rtro g.!'¡Q§.{,l *o¡. o¡o ¡q*. ¡Ft {arBl*t? Os' F.*. tl¡ É o] -f4ra-lt..rtaEfi l*{¡a.úa.r,bft a
1dé1
¿r-
GñecemoS www.drrango.gob.rnx
oa io
o o 9
'n
o o f o
MT xtr po
o
(6
c
E
I! o
-o
É
o o o f
at,
o
0)
!
0¡
d. A'
3 o ) o o e 6 E
t¡
e o I
a §
É: Bo ó;o tc
99
¡E. :
o a
o
a 0)
-o
c
o f o o !
d o
, o o
fo 3
V:
s o-
o
ñ
o-
o o c 3 o
o.
I
o f o t)
o x o 3 = o
o
= o f
6p
q,
08. '-o o_
o-
-lD
O¡or
i,
613 ao
&d
ñq a--
O-l,/¡
oo
c)_o
=O ft¡ (,
vr(D
oJ fo of
3q oo¡ xf od ?o :ó' oo d=. 3l .o o .r.l
= m m o .\¡ o (¡ o o,
9 o,
s
=. o
o o o d
3
4;
-§ .:
o-'-§ _@
B o, *
(¡ (, ." r!
?a d
O
= q)
o , o o o ? q)
a, o,
o f o o p. f»
9.
o3 it
o,
a o9¿ q_ ^il qE J-.a,
iri
q)
oo Pj i= XE \, 4.
:thr cr_m
g=Ea' E¡>P 3EE. o-rrlñ za > .¡¡
!s oir
thz'
-lio f. o 3o>ñ
(r,
E.
3
iá IiB i áFáii^r ffBr
ar! o -
a 8H:: -dd'g B áÉ A 5áó-ñ-' -48 ;i a' B" oJ -o r 3á1 q6' .\¡ !¿ ;:!§E É@qq R>o
o-
o o c
l¡,
E[á
dE ar,
d
9q
qq EtEililil [*Éi" d3á --B z 5 9 IsU$$S ñ*gi e?E*7 -=! I ó, -:aJ =.O -
z
x x z
o
lÍ iEtE l= r*E8 lito ihe> óa oQ
o q lo lm oo
x
le
Ec
IB E" 2
< r E.r r N¡,do,0)
o o
d 3
a
d
N
o
zI
o
R
q qs. o oa 6 AC a* 7a t a;
3
ets
o ? 6'
,o
x
36d
dg od
o 2
E'
3 o o
o
,. ¡
2 Y
c
z--1 =
z mÍ § o{ 5
P,
r< t" (t\
É'
3 f1't
I
m
#*6
I§]lI
!
'n
eE* >l o
I7
el§
üo=
;6
E0 4
sÉ
7
ós
z\ -r= P; o
t'
n Ñ
¡n ct ar, ¡, e zz,=c¡tl
EEEEii Bi9#*
;PTAH ÉEqHg l;ci.) o* lDf q='
qñ'
0¡q f t¡, r¡ 9. oo -5
ir ÉE Qc, óq)
lm lDU, 8q (r, §, !_-
Oo q. 6i
¡
7
=qo=F
O, (D-lO¡ O
ñt^3 f,l{
ts
á2 -H
Bd 85 -^ m(D-+ 9dú e== oio
oc =T oa
E
3sH9 I>>ñ üqq8 EigE EÜTE Bñcñ -a-oo 6=ÉF Hí§E PtsdA
68.
o9
g
6-
Xqo, ü oo,
mm
9P
a
Aor
E*
a o I o
§
áE+ g3 o \ito of 9 'tl 0 -
So
frP
o z
3Hr gE¡i
>= -{=
7 m
F
-N
Pr. c,=
|-
o an
o@ñ
o9
Bi E,>
=
onoz ar+ 3
z
áá95' É'o>P 1>'O
*
o =. o
(o
o
c
= :O O
o a
O)
o
4g=ñ E;ets
tgH*
:; i8
§ o rO
g.
-?
Q?8q ío c oi
o
o)
o
lr¡c)-c. cr=o1 -oi¿7 looo
3§as o-m
o
_o
fL
@6ti9 =ah)= 9c-b
m
-o) .\¡
¡)
9*ts1 o=^o
f¡)
ñ o
D o o
dts*H áePu g€ g=
E
o)
-g
99 xo
c)
x
ñfl -D d* ó"
o¡
=.c !¿ ; (/'=o,o)
1l o 0) o
9.
C o c f
aC
;q
¡
a.
o
.'3 ta9
jg
Eiq,¿ Egea
I
a.
0)
Oo
6 -o a-p
E5$B€
= o E o E o
;$
iÉ oo-
§t'
!l
qj
¡
-t o :,
3g Eg
Eb 3H
\íl#6: v Há
tl
3
I
o)
CD
o,
,ña
9s 6o¡
\ !(o
f¡)
HQieS
o- § o (o o o o oo o
o
r¡)
9s
:9 \\-
9
m o f m
I
r=q, .P i= o l,0, o
o o)
o o a § c (o
6'
o
1'
-n 'fl 6' = 0) m (} m
3át ú fl6 =il$ 3Éi 3 Eei (D Zi >4.6' J =e¡ = 'Eó =ia g ^üá
o
q;§Eü
z
q
É,
I .ll
-r
=
o o o o o
c 2
o o
o-
o
!P-
co= o.m=
(]D
o
E8
=o=
'rt
=j
!C
s, x Rii ON§
6o
p ! o
adtr
_oñ
B€
J(O o ^r^ x @o
Ao 6t,
h v, o
8-f
dq :ó
E
9mF
=E :6 fJ
z & o 't
c,
22, t!41
o l\)
EtsT
-2 E 9b
6i
9B
e, ¡n ct at a
Bi9r= 3Polt
t¡
- ovi
E: o
=Eɧ é2 É >ó ñP ^9
c; @
-(,
b (,
ñ o
_o
t\,
N
-.¡
'@
ó
i\ za
H=§8 ebÉa
áq o)O'
oo
=.o ao 3q :, ot¡)
c
9f;sñ !o-oo
oo )-
+6 a@ (,rl o ¡l
L{
o o z-l
a F 4 a
=€=> 4.q¿Áo tim>4.
d
EEgbP l'u>P
3§E (r-r-
Bá
;=
3# z,q a 9ñ
9=g 6
^
J o j(¡
cro)
0
o,
eñ3c
z
E B
=-v,
o
*R8
o
ñ
>n
a 2
93e
6ao sH á
o
! o :l.
^.Y¡3 eO.' E= o si.,-
so.
6'§ § Q Rñ le^
tE
BF§
ó -
8óQ^
o
s irg
= 6
*ñ§) ñog
E 3
ei
f
d oq
/
=. E=BbP i¡>P ->! 3eE'
I É3 io¡
Jo§(D .oq)
F
9t
ó z
ágBftd
¡ge3= =;?> 4.9¿4'ó tirf¡>4.
o-m
orñ
o
Bi9*= !9o*F ==T3H ɧqis
6(DP
o¡
z-l
ehüa
é" ! rñ =rt >6 h_P ;§
ó-,
v
o
==EH n=§E
Eñ# o-úá'
o (o
a')
8=cñ '_arr-oé
§J
a,dó toP
a)
iieE B5F"E
oOá l»(,!
o
i\
2
ñEEP
ooo a1!, o 9l 3
8E
?.
Iooo r>>iñ
- (D4 oañ=
E o
:, o oo
c. E=H= roz,
=ooi 0¡'o-o o, o¡Út r.'
s1 2z A11
-m atm
o!ror"¡o,
o E
o Q
o = o ct
o o o
z,
G'
9
z. o C(l) o oq¡ 3 o
ñ!onE. s\
E§Ee:i icáti= 4E=qe' É¡>P
o f
o
3BE. c) ;- r-
o)
o.
o o c
;I 9É oin
ilÉ 9ñ
5
o)
3 o a o
ñ
o 0) 0,
e o
o o 3 o l
E'
c
o o
o. m o
= o = o-
--t
o-
o
!,
o,
3 o 3 0) o
c
o o o
0,
o
f áf o o.
= o) o
o
o -
I
o E
@
o
o =
.D
o3 co o 3 o o)
o l
m
!, lll
o 0) !
o) 0)
o o o 0)
aD
>vo-> oI:¿in-
oo-
3 0) o of o o c o) f, o- a o o f
rñ
>6 in -P
o"
iúo
o,
m
o
o¡
.tI
.ll
o1Z
0)
a
H=§E ebná é2 ü
o=. o
o¡
m
o-' ql
o
z
E=.EE
mo ==. 96 c o_d-¡
C,C
!
o o l
É,
¡ o
B¡JT9
-d
EH z1
Iu
-no
F.4:.
mm
z
fDl
o
mA o
9
-o
iú
m9; >=
o
=(o iE
1
93 io
u o q
do¡
q)
g8
z6 o -]
f
f¡)
O= a -0, f0, o -N
= -a
6,
o o
o o o c E z
o 9
SUBSECRETAR|A DE CONTRALOR|A OIRECCIÓN DE AUDITOR¡A DE OBRA PÚBLICA
\{"
v
REPORTE FOTOGRÁFICO
DURANGO
27 DE MAYO DE 2015
Obra: INIFEED-149004-14. Construcción de Primera Etapa de Cafetería en la Universidad Politécnica de Durango. Status: OBRA TERMINADA.
4 =
'I
Fisuras en el aplanado fino en muros.
\
w7
\
Despostillamiento de los muros.
T
Pá9. 1 de 3
4
\
qd,
SUBSECRETARíA DE CONTRALORíA
orneccrór,¡ DE AUDrroRíA DE oBRA púBLrcA REPORTE FOTOGRAFICO
DT,IRANCO
27 DE MAYO DE 2015
Fisuras en el aplanado fino en muros.
f¡¡
/
\
t¡
¡ -¿
\
.1
Lámparas sucias y que no son halógenas.
N
\ Pá9. 2 de 3
a
SUBSECRETARíA DE CONTRALORíA DIRECCIóN DE AUOITORiA DE OBRA PÚBLICA REPORTE FOTOGRÁFICO
DIJRAT{CO
27 DE MAYO DE 2O'I5
IL
4
=Z---
I
-.;-
I
-
)i)
A el aplanado rústico en muros con mortero cem-arena, le falta la aplicación de resina transparente como acabado final.
-.
,....,
1
'.:].
--: ,
I
l
-
A el aplanado rústico en muros con mortero cem-arena, le falta la aplicación de resina transparente como acabado final.
N
Pá9. 3 de 3
Y
0,
o q 6
f¡)
U'
o
o o o a o c. f
9
c ño o -o c o co o J ó: o a o- o o o
I! o lo q,
o
6- a 0¡ 0)
o e o
o É t¡ CL o E!
a
o o
o e
a
o
o d
s
o-
o o
c 3 o ) o,
9.
o f
3
4 c o 0, o o o-
o
d ¡»
p. o¡
c.
o f o, (D ! o fq¡
-1§
o o l o 1
)
l\
6' a
! L
o)
6
PI
o.
o
!
r
a7
o
o-
o
o c 3 o f t¡¡
a.
o a o J 0)
o l
a.
o f §,
o o
m''l xtr !o 6o f o c l
0,
=. tt,
o-
o
o o d
a o
(o
a' o E
x.
o o
§)
!¡
o o
t
= E.
o o J
iE
B$ !
l»
!
do ói.D ,c
!?o
co
co
'!' ac Eo. t¡¡ -(,l @6
== Sa
q6 x3
=§e-\ (nO ¡¡,
e. o f
s
o,
o o 6t
¡o
o-
o o q q,
!
c. q
6' q, o-
o
m
óo 89. f,o
o c 0,
l (o o
f¡)
a o o
0¡ñ
d6 o= o+ f
d q¡
f¡)
o-
lI)o -o (D=
oo o=
o,
o ñ o
oi
9rl o-
e.
oat o-o (,m
q)
(¡
ó l\) o
s8 f,
fr3É;r o69o
o
o§,
o¡ ;Éc, l-> Éágx' É¡>P
:5lé 35 oB
3BE. o-rrt.5
=I9r árEa
=a' eg oiñ
eEHr
, eb
§flñ,& 3o *s.€o =o
o =
o -l o
(, @
o,
o
s
ñ§,
;@ §Éil _(D o
o A) o
oor=
o
aaE
Eñ
r¡_
a vt -rt
_¡ (o
c;
-o N
-@ -.J
o) @
!, -..t o N) @ P
-.1
N -5 l\) 9)
N)
(,
=
a
HÑ&T
()
d Itt o !¡ o
d
-
o E
@
o B
o
oPó ::?.o o@
ó
*!
x
o
9*ff6
I
6)
ti
=
o o o
-aroJ .§ -\¡ .)
o = 5
o
-
Euta f
N
z o tn
1B! É
6'
n? o¡,
0 c
oe=
s3E3 i6 do
!¡
6 6
é#EE @
áE
E
'o d9'é 3 ee 9 (, -- (D.
aÉ>=rñ
I
o o
o
d
*H
2
3se9 I>'>ñ dqqs !>;9
E l od o df o Q @ oo:¡fo--ó'm
o#T3 oó>-
o.
o d ao
3 e*ñ 1 op o ñi ?.
n¡= to ÍL o
d
o¡
6avt';-
c.
¡-o2A
:F >o
!.i.
3t
o, s¡
a (o
co
aa
9r O'J N ..¡
o (r,
E áea S Y.o $ o =
o.
¡
@
co
-o
o =.F:!
3 o §
arróz rf¡ o (r2o=
Po¡
m
o,
áÉa3 + ll, a tt CÍ>
Ea
fP"
o o c 3 o l
2Ésfa
iEíIB l; o-= =
o-
CL
n o o
-@
o f¡)
o,o oe.
o)
o-
-.,]
6o 3f
a.
I o@ tD o-(ñ¡n \rOcóñi=
o o o QD2 f o 9g= 9- o dim
o1, 'oó o 9d
.ft
J
=
o o o o c
-o o
f ürz oo
o
o -. É, o= o !, ñ6' o,
.E
9
m
.I
I!
o
o m
¿n
zo v o
üH m=
oP m r) r n o () o c 6. z 4 z úo o l= l!lr o = l¡ o m l¡ lc, laa
i=
l3 lo II lo) lo lo
-n
o 0¡ c¡ o-. fo-
8i o>
7 |-
o¡
o-
o9
v
om o
m
}I o¡
o,
'rl
m
#
o
z
o
¿
0 m
z
ñtx(rl-. o
II
9
o
3H C)
In m
o1Z z oo I v' ú m
Io o= fho >9 () ó. Eh z l'í
lm
lo
ll\,
l§ lo I¡Ú lo l.o lo¡ la¡¡
N
! e. 9t Cl
,9
l6 l\¡
l(o
l=
i=
3 -
t o 7 t-
o m o
7v 0
m
{
6 4.o
a
m
ó z
>o =4. HP
5É
§ c¡no.,at =z=cm
EEHE4
=i9#i zxrnio =kolF aÉ>*rñ BE=H9 P =á95'
UBE. o-F 41.' ;! Oin 2.2
f6
¡o+
de :d. ás
i
9b
dq aa dq
d
8ó 3o-
ñ o G
od ID í,
e
oo l a,
^m 6= 6-
J(D ii út 3ofDo
oñ
5x oi
É
é
!_
IÉ
iH
e;
o
R A P
HiüE ehda
d : =O(o o ¿8
;i-o . óg I()
Et tr
a,
ñEÉF
o 9-o
_U,
tDJ
o=' q(,,
qi+ ro) a. r¡ lDO -l
60) fm ot =o¡ (,,!l
oo o6'
z=
8;c¡¡
*+ qP
f* !o
oo (Do
6
5>Xú BÜF'E
3o
* o o a z-.1 t-t 7 É ro ,g
H=
-I
f!!-=a
o 3=' 5o o, oro o -f E
E
3e*9 rr>ñ #3Ep
o,
== Oc
ó z
c.
l-o2,,
o ts8
mm
u o ó:
ro q¡d 6' o) d= _a m d!r o E 9-=
oN t\ lx¡ ll\t
c fo 6o
só E*
Iatt zm
6i
o (,1 oo Lo co
^E -{
\
§ñ' qi
o¡
96
I.ft
f
d
9F
o z o o
o
0)
-t gg
()!roz ña(r, ozo=
o o E
a F @
o
ó =
o o o
o
E
-o o
m .ll
o q
o a o6' o
ló
9 1t
o o
Ía =t¡ t.J=
ig
cf
ID !F
o)
v,
.tr
o
f
9 1' o
>
=. o
o o o q o)
&6 o: Érn
EECH9 -Éz>
dgídq E=HE' É¡>P
-@
q;
\¡
I .!¡
o
o,
IN N
--¡ @
(¡
o
o
-(, 9)
o o
N.)
N
_(¡
!o
I
:'l
o o
O)
N)
!¡
, rL -a ó :-q = qá ¿.io o=ó d ü.{ ^N) óao
aE6
EE oit 29
E
-o-
j
9b a ?' E
z o (,
o c,
o
-
o,
o o t o
6 o
x -¡
z
x(b0
9qd su$
, c.
(r-rEtñ
q3í*
o o N
!9
c,tnoaa
_CrJ
N
s
>o =4. É?
I(, +58 o _o¡
oO at :t
ed 9. o,
ée
=6i9 .< 6 arÍ 9.Q o: 9.f 50 N) ?6 BEEo o (, (, 9c) o oi o o l.o oJ @ (o ct= oí ¿i Es ño bo (, (¡ o, o! P ó€.d (¡ =A¡ ñ !¡ árts,E @ s& 9. o ^-o (Dlr >.< f R >3 o
3A
-l -
*ɧE ahda
d r'>B 6P b 50,Ym-
o)
d-o o! q
o z
._.4
cob ó.
a)
ÉEEF
gTBB
E o
c ?,
gñcñ
i9*§ "9-m
o
4
I==* q9=+ Eieq B Ü F'9
-:l
o)
zv
looo
a_ -(¡6 @Ú, o
o)
a-o ¿'9
ID
o {
EÉH= -oz,-
.i).qi? (¡=cf¡¡
o-
o
3 o o
iÉeB oE_ó
o,
o
tr.
ts
!
PA ño) r ¡\) (o^ 9E
§ CL o
rñO - c.
¡¡ñ
E
f¡)
o
"fi
o-E
o ñ
l¡¡
u o
'rt
-{
o 2
C)
F @
o
ó a o o c:r
o
o ¡ñ
9 11
I! o o o
- c. : E Q IH 9d n+o E=HI -oz68 ñ§icü iooo 1t>ñ §É §[B4B ü§E8 BiJTE 1ñ s§ e* Eieg 3ñcÉ Ea Es BsqH
üE d
=
sLÉ. E
:E
9F
§§g
i$ >o =4 Á?
.F
-r¡ F;
a E=Bb>
998É -:>t 3BE. 6=m=
5; tEls
2tñ z='
QoB >Eó §i6
ag Oil *É
=
üáe
íil s§:
PB ==
uñ o --. m
oi
< o
§§= x!
(,
Ée zñ
§Bá l o o e$€i¡.
o o o o c
Eo
$E Ee iT Qq) =(,
-o'
e B f
^
6 o c
¿o
e8E
;9§ o§ -o
cq É * §s
¡ t.:§ 8i eI §:6 ; rP * 5= ga }Rü
='-" E
o.
z2
2En¿
§; IB
9 á=o
9t
c
=Eɧ H=ÑE
:; E§EA 6e
,ñ §\
:alt6é
E* §s 5i $o -E; sg s §$ .a$ §§:F S=. § *i a
É* 3o6i6
zF
o olO
(t
§ §E
üSÜ 'QJ $o(,
tn
m
o E E
o B a o = o C)
o o o
-o
o
o 9
m
zo
-n
9 1' o
6
v,
a o
m
z-l
Io o
üH
7 o o oo o P m t- n o o C
gF
l= la l5 17 lo lN lx:
ll\J It
\
lo II ld) lo lg
v
o9
E: o, 6-
:iN= mdi d< o)= X!2o, ióoo-
Bil
ñl=-6-{ ol
I1
()
{
l\¡
t o c' t
ñ o
6 z
ln lm lo IÑ' l5 lo lN latt la.t lao
l(D
!
o 7
m
lo Irro
I.tl
\c
'0
o= 7 9z' o m 6 o co {o 7= t'o zI z m o an @ o v
z
v
r() @
---u
-F
¡¡i >o =4
ñt 9e 5i
L f,.-,
ur (n d
ÉÉEÉ '-:>! 3*E' o;r2b¡'
E='
o m
ñ o 4 z-la
tr ro fo 4. P P E
3H -9
6.á
j
rñ
9E
- iñ' or
6 6 0
>,
=o dE aa
86
3ooo
? o tn
=1 EF
tn
5ott' ii
o q
3o, ¡,o
-t E'
.oA,
:t o
o? (t5
5 @ a
3> oqa'
+ l¡) a9. (DO ai'
I
ó =
rf
lp
ELJ
itg :¡o
I.
o9o
aD
-{ u.
c, ¡n ct =z=cm
¡ge3=
S
5
Ozo= z!Ea9Q
Bi= .o lol=
I
I+z* q9=+
9dq '¡ m
a F
looo
-^ mla-+
o¡
C.
EÉH= t-o2,,
ñ8.
29 oi
7 c) I o
o.
-¡d
fr¿
6 z
o
-o
0rfO =oo r
mm
om o
EE.EÉ
I=6
oN
rN r
a z-t
{q
8i tr,>
z @ m
Eieg ctó-z
a9
m9i >=
tr
o¡@ñ
PG
=ó E*
o 0 m
c,.no= rf¡ -{
v z z o ó.
-az 480 Éa s 6q= p ¡io
a o o
E z, o o
