GENERAL AND SPECIAL ELECTION - TUESDAY, NOVEMBER 4, 2014 PHILADELPHIA COUNTY
OFFICES
REPUBLICAN
DEMOCRATIC
GREEN
VOTE FOR INES
Republicano
Democratico
Verde
Vote Por Ines
Oficidos Straight Repu blican Ticket Balota Republicano Consecutiva
1
TOM
GOVERNOR AND LIEUTENANT GOVERNOR (Vote for Candidates of one party for Governor and Lieutenant Governor)
Stra ight Democratic Ticket Balota Democratico Consecutiva
Straight Gree n Ticket Balota Verde Consecutiva
3
WOLF
Governor
Governor
JIM
Preguntas
Eleccion Personal
PROPOSED CHARTER CHANGE QUESTION #1 (Bill No. 130878)
4
"Shall The Philadelphia Home Rule Charter be amended to establish and define the functions of the Office of Sustainability, headed by a Director of Sustainability?"
TOM
CORBETT
MIKE
CAWLEY Lt. Governor
2
Straight Vote For Ines Ticket Balota Vote Por Ines Consecutiva
QUESTIONS
PERSONAL CHOICE
STACK
101
Lt. Governor
Propuesto Alquila Cambio Pregunta #1 (Proyecto de la Ley No. 130878)
201
Gobernador y Sub-Gobernador (Vote por los Candidatos para Gobernador y subGobernador de un Partido)
REPRESENTATIVE IN CONGRESS
Write In
ARMOND
JAMES
102
CHAKA
FATTAH
"¿Se debería enmendar la Ley Orgánica Municipal de Filadelfia (Philadelphia Home Rule Charter) para establecer y definir las funciones de la Oficina de Sostenibilidad encabezada por un Director de Sostenibilidad?" YES SI
202
2nd District
(Vote for 1) NO NO
Representante del Congreso Distrito 2
Write In
(Vote por 1)
SENATOR IN THE GENERAL ASSEMBLY
ROBIN
GILCHRIST
103
ART
HAYWOOD
203
INES
REYES
403
4th District
(Vote for 1)
Senador en la Asamblea General
Write In
Distrito 4
REPRESENTATIVE IN THE GENERAL ASSEMBLY
STEPHEN
KINSEY
Propuesto Alquila Cambio Pregunta #2 (Proyecto de la Ley No. 140015)
(Vote for 1)
Distrito 201
"Shall The Philadelphia Home Rule Charter be amended to transfer responsibility for managing and operating the City's jails from the Department of Public Welfare and the Board of Trustees of Philadelphia Prisons to a new Department of Prisons and Board of Trustees?"
204
201st District
Representante en la Asamblea General
PROPOSED CHARTER CHANGE QUESTION #2 (Bill No. 140015)
Write In
"¿Se debería enmendar la Ley Orgánica Municipal de Filadelfia (Philadelphia Home Rule Charter) para transferir la responsabilidad de administrar y operar las cárceles de la Ciudad del Departamento de Bienestar Público y la Junta de Síndicos de las cárceles de Filadelfia a un nuevo Departamento de Prisiones y Junta de Síndicos?" YES SI NO NO
CITY BOND QUESTION (Bill No. 140511) "Should the City of Philadelphia borrow ONE HUNDRED THIRTYSEVEN MILLION TWO HUNDRED NINETY-FIVE THOUSAND DOLLARS ($137,295,000.00) to be spent for and toward capital purposes as follows: Transit; Streets and Sanitation; Municipal Buildings; Parks, Recreation and Museums; and Economic and Community Development?"
Pregunta del Bono de la Ciudad (Proyecto de la Ley No. 140511) "¿Debería la Ciudad de Filadelfia pedir prestados CIENTO TREINTA Y SIETE MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL DÓLARES ($137,295,000.00) para gastarlos con fines capitales de la siguiente manera: Tránsito; Calles y Saneamiento, Edificios Municipales, Parques, Recreación y Museos; y Desarrollo Comunitario y Económico?" YES SI NO NO
INSTRUCTIONS REVIEW YOUR SELECTIONS AND MAKE SURE THE RED LIGHT IS ON NEXT TO EACH OF YOUR CANDIDATE CHOICES BEFORE PRESSING THE GREEN VOTE BUTTON BELOW ---------------------------------LAS INSTRUCCIONES
I DO NOT WANT TO VOTE ON ANY OFFICE, CANDIDATE, OR ISSUE ---------------------------NO QUIERO VOTAR POR NINGUN, PUESTO, CANDIDATO, O PREGUNTA
REVISE TODAS SUS SELECCIONES Y ASEGURESE DE QUE LA LUZ ROJA ESTA ENCENDIDA AL LADO DE CADA CANDIDATO ESCOGIDO POR USTED ANTES DE HACER
No Vote Ningun Voto
17-01 US02, SS04,SL201,CC08 17-01,17-02,17-03,17-04,17-05,17-06,17-07,17-08,17-09,17-10,17-11,17-12,17-13,17-14,17-15,17-17,17-18,17-19,17-20,17-26,17-27,17-28,59-01,59-02,59-03,59-04,59-05,59-06,59-07,59-08,59-09,59-10,59-11,59-12,59-13,59-14,59-15,59-16,59-17,59-18,59-19,59-20,59-21,59-22,59-23,59-24,59-25
