DO NOT USE IN-TANK DROP-IN TOILET BOWL CLEANERS CONTAINING BLEACH. OR CHLORINE. Use of such products will: (1) RESULT IN DAMAGE to tank components and MAY CAUSE FLOODING and PROPERTY DAMAGE and (2) VOID. FLUIDMASTER WARRANTY. DO NOT overtighten nuts or tank/ bowl may ...
5083 INSTALL WITH CONFIDENCE INSTALELA CON CONFIANZA
For Kohler® 1-piece models: Para modelos de 1 pieza de Kohler®:
• San Raphael™ (3384; cb rev.) • Rialto™ (3386; da, ea, fa revs.) • Rosario™ (3434, fb rev.) (Tank model number is printed on inside back wall of tank.)
A CH DROP
NS
S
NO
LE
B
LE
ADVERTENCIA
-I
NO
WARNING
-IN
B
(El número de modelo del tanque está impreso en la pared posterior interna del tanque).
ACH DRO
P
DO NOT USE IN-TANK DROP-IN TOILET BOWL CLEANERS CONTAINING BLEACH OR CHLORINE. Use of such products will: (1) RESULT IN DAMAGE to tank components and MAY CAUSE FLOODING and PROPERTY DAMAGE and (2) VOID FLUIDMASTER WARRANTY. DO NOT overtighten nuts or tank/ bowl may crack. Fluidmaster Flush ’n Sparkle™ Toilet Bowl Cleaning System is recommended for those choosing to use in-tank bowl cleaners and WILL NOT VOID the FLUIDMASTER WARRANTY because it will not damage tank components.
NO USE LIMPIADORES EN EL TANQUE DEL INODORO QUE CONTENGAN BLANQUEADORES O CLORO. El uso de estos productos (1) CAUSARA DAÑO a los componentes del tanque y PUEDE CAUSAR INUNDACIONES y DAÑO A LA PROPIEDAD y (2) ANULARA LA GARANTIA de FLUIDMASTER. NO apriete demasiado las tuercas pues el tanque y/o la taza podrían romperse. Se recomienda usar el sistema de limpieza para tazas de inodoros Flush ‘n Sparkle de Fluidmaster para aquellos que decidan usar limpiadores instalados en el tanque del inodoro, el cual NO ANULARA la GARANTIA de FLUIDMASTER ya que no dañará los componentes del tanque.
5 Year Limited Warranty For complete warranty details, please visit our website at www.fluidmaster.com Garantía limitada de 5 años Para consultar los detalles completos de la garantia, por favor visite nuestro sitio web www.fluidmaster.com
30800 Rancho Viejo Rd., San Juan Capistrano, CA 92675 www.fluidmaster.com 800.631.2011 Made in China. Hecho en China.
DO NOT USE IN-TANK DROP-IN TOILET BOWL CLEANERS CONTAINING BLEACH. OR CHLORINE. Use of such products will: (1) RESULT IN DAMAGE to tank components and MAY CAUSE FLOODING and PROPERTY DAMAGE and (2) VOID. FLUIDMASTER WARRANTY. DO NOT overtighten nuts
DO NOT USE IN-TANK DROP-IN TOILET BOWL CLEANERS CONTAINING BLEACH. OR CHLORINE. Use of such products will: (1) RESULT IN DAMAGE to tank components and MAY CAUSE FLOODING and PROPERTY DAMAGE and (2) VOID. FLUIDMASTER WARRANTY. DO NOT overtighten nuts
With a pencil, draw a line at the top of the water level in bowl. Now flush the toilet. If the valve is still filling and the water is up to the line in the bowl, then the ...
Flex Hose Installation. Thread the hose to the valve body outlets. Wrench tighten the valve body outlets. Do not overtighten. Connect the flexible hoses to the tee inlets. Do not use thread sealant. Loop the hoses (as shown) to avoid kinking. End Bod
minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don't hesitate to contact us.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as specified in the Price ... Position the metal washer so the second hole faces the rear of the sink. Tighten the nut with a wrench. Do not ... Align the arms o
Set the rest time by pressing the button or until the rest time displayed is to your demand then press. TIMER button again. Timer On: When the unit is off, press ...
We are confident its dependability and beauty will surpass your highest expectations, satisfying you for years to come. All information in this guide is based upon ...
Français, page“ Français-1”. Español, página“ Español-1” ..... lápiz o marcador. Levante el graduador y el disco hasta que no cubran las ranuras. NOTA: Cada ...
Customer Service Department at 1-800-4-KOHLER. Outside the U.S., ... Attach a trim handle or plaster guard (found in volume control valve K-671 or K-681 or ...
technique is to always blot dry any water from metal surfaces. Allowing water to evaporate on metal will form water deposits. It is important to use a dabbing action to dry metal, not an abrasive or rubbing action. Never use cleaners containing abras
Drain Style. Refer to the illustrations above to determine the drain style you received with your faucet. Please follow the instructions for your drain style. Style A ...
Refer to the Digital Interface User Guide to test the overhead rain panel for proper .... montage sous le sol, l'unité ne doit pas être cloisonnée. Le PDS doit être ...
Drill a 1/8″ pilot hole at each mark. Install the screws, leaving 1/4″ (6 mm) exposed. Hang the tank on the screws. Tighten the screws until the tank is secure ...
Kohler Co. will only service its commercialized products through its authorized ... To obtain a list of distributors in your area where you can exercise your rights ...
temperature supplied by the valve and may create a scalding hazard. .... Kohler Co. will, at its election, repair, provide a replacement part or product, or make ...
“Arquitectura orientada a servicios Web para la. implementación de repositorios distribuidos de objetos de. aprendizaje”. SINTICE'05. Simposio Nacional de. Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en la. Educación. 2005. Granada (Spain). [1
Proof of purchase (original sales receipt) must be provided to Kohler with all warranty claims. Kohler Co. is not responsible for labor charges, installation, or other .... 1069072. Screw. 1069064**. Lever. 1069078. Valve. 1069076. Screw. 1069073. Nu
température moyen de 9,5°F (5,3°C). Tourner l'indexeur, le disque supérieur et la tige de la valve vers la gauche jusqu'à atteindre la température désirée. Réinstaller l'indexeur et le disque et s'assurer de le loger complètement dans l'indexeur. Cou
