CAMPAMENTO EN INGLÉS CON MULTIAVENTURA PIRINEOS 2012 Del 1 al 13 de julio Madrid, 16 de mayo de 2012 Estimados amigos y amigas: El conocimiento de un idioma distinto del propio como es el inglés, contribuye de forma esencial a vuestra formación integral. Su aprendizaje se ha convertido en un objetivo fundamental de los sistemas educativos, tanto por favorecer la movilidad y comunicación como por exigencias del mercado de trabajo.

PL AZ

O

Para anticipar este aprendizaje, la Fundación Huérfanos CNP convoca 15 plazas para que beneficiarios de 12 a 15 años participen en el CAMPAMENTO EN INGLÉS CON MULTIAVENTURA PIRINEOS 2012. El campamento integra el aprendizaje de la lengua inglesa durante la jornada diaria en cada uno de los talleres, veladas, competiciones deportivas, actividades de multiaventura, etc. Se desarrolla en las instalaciones del Hotel Port-Ainé 2000, en la localidad de Rialp (Lérida), del 1 al 13 de julio. Los participantes se alojan en habitaciones compartidas entre 3 a 6 participantes, con baño completo. Organiza la actividad KELLS COLLEGE (www.kellscollege) .

ER

A

D

E

El 30 de junio por la tarde se convocará a los participantes junto con sus padres/madres/tutores a una reunión informativa a la que asistirá el Presidente del Patronato de la Fundación y Kells College. El encuentro tendrá lugar en Madrid, en el hotel Confortel Pio XII, en régimen de alojamiento, cena y desayuno. Los beneficiarios residentes fuera de Madrid deben gestionar y reservar por su cuenta sus viajes (ida y vuelta) para la incorporación y regreso a la actividad. La Fundación abonará con posterioridad el importe de estos gastos. Tanto en el trayecto de ida como de regreso habrá una parada en el Área de Servicio de Fraga – AP2 sobre las 14:00 horas para los participantes que por cercanía prefieran coger el autobús allí. La Fundación financia todos los gastos: viajes (ida y vuelta) y hotel del participante y padre/madre/tutor el 30 de junio, y por supuesto, el precio del campamento.

FU

SI TE INTERESA LA ACTIVIDAD, ENVÍA A LA FUNDACIÓN HUÉRFANOS CNP EL BOLETÍN DE SOLICITUD DE LA FUNDACIÓN JUNTO CON LA FICHA DE INSCRIPCIÓN DE KELLS COLLEGE, DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADOS, ANTES DEL 1 DE JUNIO. Si tienes alguna duda, puedes ponerte en contacto con nosotros en los teléfonos 913227556 ó 913227554 (laborables de 8 a 15 horas), o enviar un correo electrónico a la dirección de [email protected] Recibe un cordial saludo,

Ignacio Conde Rodríguez Presidente del Patronato

OBSERVACIONES MEDIOS DE ENVÍO DE LA SOLICITUD Y FICHA DE INSCRIPCIÓN A) Entrega en mano en la sede de la Fundación B) Correo postal (Fundación Huérfanos CNP. Plaza de Carabanchel, 5, Madrid. 28025)

PL AZ

O

Necesitamos la documentación original pero puedes adelantarla mediante correo electrónico a la dirección [email protected] o por fax al número 914285720

PLAZO DE SOLICITUD Fecha límite 1 DE JUNIO DE 2012

D

E

Se consideran fechas válidas de envío las que figuren en los matasellos de los sobres o en los resguardos oficiales de correos

ER

A

No se atenderán solicitudes fuera de plazo

FU

EN CASO DE SOLICITAR EL CURSO VARIOS HERMANOS, CADA UNO DEBERÁ CUMPLIMENTAR UN BOLETÍN DE SOLICITUD Y UNA FICHA DE INSCRIPCIÓN.

ES DE OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO LA ASISTENCIA Y PARTICIPACIÓN A TODAS LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS. EN EL CASO DE INCUMPLIMIENTO INJUSTIFICADO DE ESTAS OBLIGACIONES LA FUNDACIÓN PODRÁ EXIGIR AL BENEFICIARIO EL REINTEGRO DE LOS GASTOS OCASIONADOS.

BOLETÍN DE SOLICITUD PARA LA FUNDACIÓN

CAMPAMENTO DE INGLÉS CON MULTIAVENTURA PIRINEOS 2012 APELLIDOS

NOMBRE

FECHA DE NACIMIENTO

D.N.I.

DIRECCIÓN LOCALIDAD PROVINCIA

CÓDIGO POSTAL

PL AZ

DIRECCIÓN CORREO ELECTRÓNICO PADRE/MADRE/TUTOR

O

TELÉFONOS DE CONTACTO

NOMBRE DE PERSONA DE CONTACTO DURANTE LA ACTIVIDAD

TELÉFONOS DE CONTACTO DURANTE LA ACTIVIDAD

E

PERSONAS AUTORIZADAS A RECOGER AL MENOR

D

NOMBRE:

A

NOMBRE:

ER

¿SE INCORPORARÁ A LA ACTIVIDAD EL 1 DE JULIO A LAS 14:00 HORAS EN EL AREA DE SERVICIO DE FRAGA – AP2?

FU

¿NECESITA ALGÚN APOYO EXTRA?

D/DÑA.:______________________________________________ CON D.N.I. ______________EN MI CALIDAD DE (indicar padre/madre tutor/a) _______________________AUTORIZO A (nombre del solicitante) ____________________________________________________PARA QUE PARTICIPE EN EL CAMPAMENTO EN INGLÉS CON MULTIAVENTURA PIRINEOS 2012, ACEPTO Y CONOZCO LAS BASES DE LA PRESENTE SOLICITUD ASÍ COMO LAS CONDICIONES DE LA FICHA DE INSCRIPCIÓN DE KELLS COLLEGE, Y DECLARO QUE TODOS LOS DATOS SE AJUSTAN A LA REALIDAD. LA INEXACTITUD DE LAS CIRCUNSTANCIAS DECLARADAS DARÁ LUGAR A LA REVOCACIÓN DE LA CONCESIÓN DE LA ACTIVIDAD O SU DENEGACIÓN, PUDIENDO INCURRIR EN RESPONSABILIDAD POR SU FALSEDAD U OCULTACIÓN EN ___________________________________ A ________ DE _____________ 2012

Firma del padre/madre o tutor/a

Firma del solicitante

Sr. Presidente Patronato Fundación Huérfanos Cuerpo Nacional de Policía

BASES CONVOCATORIA CAMPAMENTO EN INGLÉS CON MULTIAVENTURA PIRINEOS 2012

FU

ER

A

D

E

PL AZ

O

Primera.-LUGAR Y FECHAS DE CELEBRACIÓN El campamento se desarrolla en las instalaciones del Hotel Port Ainé 2000 en Rialp (Lérida), del 1 al 13 de julio de 2012. Segunda.- ACTIVIDADES A DESARROLLAR a) La Fundación Huérfanos Cuerpo Nacional de Policía ha contratado a la empresa KELLS COLLEGE para organizar la actividad. b) Los participantes recibirán junto con el boletín de solicitud de la Fundación y la ficha de inscripción de Kells College, información complementaria sobre la actividad. Tercera.- PARTICIPANTES Y NÚMERO DE PLAZAS a) Podrán participar los huérfanos beneficiarios de la Fundación Huérfanos del Cuerpo Nacional de Policía que tengan 12, 13, 14 ó 15 años a fecha de celebración de la actividad. b) La Fundación oferta 15 plazas para participar en esta actividad. Cuarta.- SOLICITUDES a) La solicitud se realizará por los interesados en el modelo impreso que figura junto a la convocatoria BOLETÍN DE SOLICITUD PARA LA FUNDACIÓN y la HOJA DE INSCRIPCIÓN de Kells College, y serán enviados a la Fundación Huérfanos del Cuerpo Nacional de Policía, Plaza de Carabanchel, 5. Madrid. 28025. b) Se consideran medios válidos de envío y recepción del BOLETÍN DE SOLICITUD de la Fundación y de la HOJA DE INSCRIPCIÓN de Kells College: → Entrega en mano en la sede de la Fundación → Correo postal c) La fecha límite para presentar la solicitud es el 1 de junio de 2012. Se consideran fechas válidas de envío, las que figuran en los matasellos de los sobres o en los resguardos oficiales de correo. Quinta.- SELECCIÓN DE PARTICIPANTES a) Teniendo en cuenta el número limitado de plazas, se establece una Comisión Evaluadora, que será la competente para la selección de participantes en esta actividad. Esta Comisión estará compuesta por miembros de la Comisión Ejecutiva de la Fundación Huérfanos del Cuerpo Nacional de Policía. La Comisión Evaluadora analizará las solicitudes presentadas y emitirá su propuesta de acuerdo con los criterios de valoración establecidos al efecto. b) Será órgano competente para resolver las solicitudes de esta actividad, el Presidente de la Fundación, a la vista de las propuestas que le formule la Comisión Evaluadora. c) Las renuncias que se produzcan se cubrirán con el siguiente solicitante en lista de espera. Sexta.- NOTIFICACIÓN DE LA SELECCIÓN DE PARTICIPANTES Se notificará directamente a los interesados. Séptima.- GASTOS DE VIAJE Y DE PARTICIPACIÓN EN LA ACTIVIDAD a) Los gastos inherentes al campamento: viajes, alojamiento, manutención, actividades deportivas, recreativas y culturales, serán financiados en su totalidad por la Fundación Huérfanos Cuerpo Nacional de Policía, que abonará directamente el importe de la actividad a Kells College. b) Los viajes necesarios para participar en la actividad, de los beneficiarios junto con sus padres/madres/tutores, desde su lugar de origen o residencia hasta Madrid (ida/vuelta), en tren (turista), autobús (turista), o coche particular, están financiados por la Fundación Huérfanos Cuerpo Nacional de Policía. Para el caso de los residentes en las islas Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla, se abonará igualmente el importe del billete de avión (clase turista). La Fundación reintegrará al beneficiario el importe de estos viajes una vez se haya realizado el viaje y tenga en su poder los justificantes de los billetes de transporte (originales o fotocopias). La fecha límite para presentar los justificantes en la Fundación es el 31 de julio 2012. Octava.-INSTRUCCIONES SOBRE LA INCORPORACIÓN A LA ACTIVIDAD Y REGRESO a) El 30 de junio por la tarde se convoca a los participantes junto con sus padres/madres/tutores a una reunión informativa a la que asistirán el Presidente del Patronato y la coordinadora del Programa Sociocultural de la Fundación, y personal de Kells College. La reunión tendrá lugar en Madrid, en el hotel Confortel Pio XII, en régimen de alojamiento, cena y desayuno. La asistencia a la reunión es obligatoria excepto para los que por cercanía se incorporen a la actividad en el Área de Servicio de Fraga –AP2. b) El 1 de julio a las 9:00 horas un autobús saldrá desde Madrid, Avenida de Burgos, 4 (frente al colegio Sagrado Corazón). c) El 13 de julio está prevista la llegada a las 20:00 horas en el mismo sitio. Tanto en el trayecto de ida como de regreso habrá una parada en el Área de Servicio de Fraga – AP2 sobre las 14:00 horas para los participantes que por cercanía prefieran coger el autobús allí. El regreso se hará por el mismo medio utilizado para la incorporación. Novena -OBLIGACIONES DEL BENEFICIARIO a) El beneficiario participante en esta actividad quedará obligado a asistir a la totalidad del campamento y a la participación en las actividades programadas. La mera participación en el programa lleva implícita la aceptación y cumplimiento de las normas básicas de comportamiento establecidas por la dirección de Kells College. b) Deberá informar a la Fundación de cualquier incidencia acaecida en el desarrollo de la actividad. Décima – REINTEGRO Y RÉGIMEN SANCIONADOR Caso que el participante en la actividad no cumpla con las obligaciones mencionadas en el epígrafe noveno de las presentes bases, la Fundación podrá adoptar aquellas medidas que considere pertinentes pudiendo exigir al beneficiario el reintegro de los gastos ocasionados. La Fundación no se hará cargo de los gastos fuera del programa previsto. Undécima - CESIÓN DE DERECHOS DE IMÁGEN El beneficiario participante en la actividad con la firma de esta solicitud, cede los derechos de imagen a la Fundación Huérfanos del Cuerpo Nacional de Policía, sobre las fotografías y grabaciones realizadas en dicha actividad únicamente para publicaciones de la Fundación, en España y por un período ilimitado de tiempo, siempre que no haya oposición expresa previa por parte del participante. En caso de ser menor de edad a fecha de firma de la presente solicitud, el padre madre, o tutor legal manifiesta su conformidad para asumir las responsabilidades que se derivan de este documento, y representa al beneficiario en su firma. Duodécima - PROTECCIÓN DE DATOS En atención a lo dispuesto en el artículo 5 de la LOPD, la FUNDACIÓN DE HUÉRFANOS DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA informa, que los datos personales de los beneficiarios pasarán a formar parte de un fichero titularidad de la Fundación. La finalidad de este fichero es llevar a cabo las gestiones necesarias para canalizar las ayudas tanto a nivel económico como personal, dar satisfacción a los procesos de selección de la FUNDACIÓN DE HUÉRFANOS DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA y las circunstancias que se deriven como necesarias en la prosecución del objeto fundacional. El interesado podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación de sus datos personales, mediante solicitud escrita y firmada dirigida a FUNDACIÓN HUÉRFANOS DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA Plaza Carabanchel 5, 28025 Madrid. Trigésima - ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES La presentación de la solicitud para participar en el Campamento en Inglés con Multiaventura Pirineos 2012 implica la aceptación de las bases de la presente convocatoria así como la de las condiciones generales establecidas por Kells College, entidad gestora de la actividad.

NOTA Se podrá solicitar información adicional en la Fundación teléfonos 913227556 - 913227554 de 8.00 a 15.00 horas (laborables) y mediante correo electrónico [email protected] Madrid 16 de mayo de 2012

USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA Nº de inscripción: _____________________ Delegación: __________________________

Enviar a: Fundación de Huérfanos del CNP Pza. de Carabanchel, 5 28025 Madrid

Fecha inscripción: _____________________

FUNDACIÓN DE HUÉRFANOS DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA

HOJA DE INSCRIPCIÓN PROGRAMA CAMPAMENTO EN PIRINEOS - 1 al 13 de julio DATOS DEL ALUMNO Nombre y apellidos: ............................................................................................................................................................ (Tal y como aparece en DNI/Pasaporte)

Sexo:  F  M

Edad: ...................... Fecha de nacimiento: ....../...... /.........

O

Dirección: ............................................................................................................................................................................

AZ

C.P.: ........................…… Población: .........................………....…................. Provincia: ................................................... Teléfono domicilio: ........................................…..E-mail para envíos ..................................................................................

PL

En caso de emergencia contactar con (nombre y teléfono): ............................................................................................... Nombre y apellidos padre/madre/tutor: ................................................................................ ................................... .…... Dirección (si es distinta a la del alumno): ........................................................................................................................

E

Tfno. del trabajo: .............................................................................. Móvil: ....................................................................

D

..........................................................................................................................................................................................

A

Observaciones: ......................................................................................................................................................... .…...

OTROS DATOS DE INTERÉS

ER

.............................................................................................................................................................................................

FU

Curso: ................................…... Colegio: ........................................................................................................................... Años que lleva estudiando inglés: ................…... ¿Dónde?: .............................................................................................. ¿Ha participado anteriormente en algún otro campamento?:  No ¿Sabe nadar?:  No

 Sí ¿Tiene vértigo?: No

 Sí ¿Dónde?: ....................................................

 Sí Fecha última vacuna tétanos DTP: ....../...... /.........

INFORMACIÓN MÉDICA ¿Tiene alguna alergia?:  No  Sí, ............................................................................................................................... ¿Debe seguir alguna dieta especial?:  No ¿Padece alguna enfermedad?:  No

 Sí, ........................................................................................................

 Sí, ..................................................................................................................

¿Sigue algún tratamiento médico?:  No

 Sí, ............................................................................................................

1/2



CONDICIONES PARTICULARES DE LOS PROGRAMAS DE CAMPAMENTO EN ESPAÑA 2012 ASISTENCIA A CLASE, ACTIVIDADES Y EXCURSIONES La asistencia a clase, a las actividades y a las excursiones es obligatoria. El alumno solo podrá ausentarse de las mismas por causas justificadas y con la expresa autorización del director del campamento. PERSONAL DEL CAMPAMENTO El personal del campamento prestará a sus alumnos toda la ayuda y atención necesarias, pero declina toda responsabilidad legal y moral si ocurriera un incidente por la ocultación de alguna información relativa al participante o por incumplimiento de las presentes normas de régimen interior. Los alumnos y los padres están obligados a poner en conocimiento de monitores, coordinadores y todo el personal del campamento cualquier anomalía o aviso que consideren oportuno, tanto con respecto a la estancia (trato, comidas, horarios, etc.) como en lo referente a las actividades, talleres, clases y excursiones así como cualquier información relativa al estado de salud del participante que pueda interferir en el buen funcionamiento del programa. La dirección y el personal del campamento no se harán responsables de cuanto pudiera acontecer sobre el particular, de no contar con la debida información a su debido tiempo.

O

COMIDAS La dirección del campamento diseña cuidadosamente un menú teniendo muy en cuenta las necesidades alimenticias de los participantes con relación a la actividad y su etapa de crecimiento. En caso de necesitar alguna dieta especial hágalo saber a Kells College al realizar la inscripción. Sólo podemos aceptar a alumnos con regímenes especiales si ellos conocen y respetan perfectamente las limitaciones del mismo. Puede ser motivo de expulsión el que un alumno se niegue a comer aquello que la dirección considere imprescindible para su buen estado de salud físico y mental.

PL

AZ

VANDALISMO o ROBO: Cualquier acto de vandalismo (graffiti, pintar en las mesas, desperfectos de material, etc.) en propiedades privadas o lugares públicos es ilegal. El participante correrá con todos los gastos de reparación o sustitución que se generen de esta práctica. Cualquier robo/hurto por pequeño que sea su valor está castigado con la inmediata expulsión del alumno del campamento.

E

ALOJAMIENTO Y EFECTOS PERSONALES: Recordamos a los participantes que las habitaciones son compartidas por lo que deben comprometerse a mantenerla lo más ordenada y limpia posible, al igual que las zonas comunes del recinto (cuartos de baño, pasillo, comedor, talleres, entorno). Se recomienda no llevar objetos de valor ya que cabe la posibilidad de extravío.

D

LLAMADAS Serán en un horario determinado que les comunicaremos antes de la salida.

ER

A

DISCIPLINA Y EXPULSIÓN DEL PROGRAMA Cualquier caso de indisciplina, mal comportamiento e incumplimiento de estas Normas podrá ser causa de la expulsión inmediata del programa. Caso de haber gastos, estos deben ser costeados por parte del representante legal del estudiante.

FU

SEGURO MEDICO, ACCIDENTES Y RESPONSABILIDAD CIVIL Todos los alumnos viajan asegurados, la cobertura de dicho seguro les será entregada antes de la salida. Cualquier gasto no cubierto por el seguro corre por cuenta de los padres o representante legal del participante.

Firma del representante legal del menor:__________________________________ Fecha: ______________________________

DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA MATRICULARSE: 1. 2. 3.

Esta solicitud completa y firmada. 2 fotografías tamaño carnet. Fotocopia de la Tarjeta de la Seguridad Social o Muface

En cumplimiento de lo establecido en la L.O.15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa a los alumnos y, en caso de menores de edad, a sus padres o tutores, que los datos personales que nos facilite y aquellos que podamos conocer durante la relación negocial que mantenga con nosotros, se incorporarán a un fichero propiedad de Kells College S.L., con el fin de la organización, preparación, control y seguimiento de cursos y programas de enseñanza en el extranjero, así como el envío de información comercial acerca de los citados cursos y programas. Con su firma, usted autoriza el citado tratamiento, con las finalidades expresadas. Asimismo se le informa que los citados datos, serán comunicados, de forma absolutamente confidencial, al Colegio, Institución y/o Familia Anfitriona, en los que usted o su hijo vaya a desarrollar su estancia durante el programa de enseñanza, siempre que sean precisos para garantizar que la misma se desarrolle de forma satisfactoria, lo cual consiente expresamente. Los citados datos no serán objeto de cesión, sin su previo consentimiento. Usted puede ejercitar el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito a Kells College S.L., Peña Herbosa, 7, Bajo, 39003 Santander.

Inscripción publicada con fecha 19 de enero de 2012

2/2