Exercicis del lo neutre Traduïu aquestes frases correctament: La teología distingue lo natural y lo sobrenatural. Lo importante es participar. Lo mejor que pueses hacer es esto. Ha dejado lo cierto por lo incierto. No me escondas nada de lo que sabes. Lo que dice él es interesante. Es muy importante lo que tú dices. Entonces entró uno de los nuestros: era lo que esperábamos. Ahora viene lo más curioso del caso. Aquí todos van a lo suyo. Has maltratado a tu padre, lo cual es abominable. Lo que me molesta es que hagan tanto ruido. Iba peinado a lo Gary Cooper. Ven lo más pronto posible. Es de lo más caro. Un clima ni lo suficiente húmedo ni lo suficiente seco. Se lo pasaron a lo grande. Hacen las cosas a lo loco. Le sacaron las muelas a lo vivo. Lo demás vendrá después. No se ha preocupado lo más mínimo. ¡Caramba, lo que son las cosas! Por lo demás, yo te digo que no vales. Por lo visto no se ha enterado. Corregiu aquestes frases, si estan malament: Lo cert es que hem hagut de pagar. Cal distingir lo verdader de lo fals. Lo bo del càs és com va acavar. Per lo que sembla, el negoci li rutla be. Ha agradat més de lo que s'esperava. Lo estrany és que no va passar res. Ja ho sé: és lo de sempre! Escolta'm, que ara vé lo bo. Sempre em fan lo mateix. He perdut el tren; lo que fa que no arrivaré fins demà. Lo que té de bo el cas és que no sabem qui vindrà. Lo que passa és que la gent es cansa de tot. Lo que has de fer es anarte'n. Mirava de treballar tot el que podia. No pots afigurar-te lo ximple que era! A lo millor em presente demà. Anar-hi o no anar-hi, és lo mateix. M'agrada; per lo tant, o compraré.

Héctor Gonzàlvez i Escolano