Diseñado por Audiófilos. Instalado por Profesionales.
PORTAFOLIO DE AMPLIFICADORES. El flexible y potente Portafolio de Sistemas de Amplificación ofrece un increible sonido de alta fidelidad a todas las habitaciones de la casa. Disponible en configuraciones cableadas o inalámbricas, los amplificadores de una zona y los amplificadores multi-zona de montaje en rack permiten una fácil integración entre sí para unificar todas las zonas (máximo 16 zonas), en un sistema de Audio Multi-Room. Fácil de instalar y mucho más de disfrutar, el Portafolio de Amplificadores ofrece una experiencia de audio incomparable con infinitas opciones de música a su alcance.
EXPLORE UN MUNDO DE MÚSICA El Portafolio de Amplificadores Nuvo ofrece una verdadera libertad de selección con acceso incorporado a infinitas opciones de música, desde contenido de audio en red, bibliotecas de iTunes, hasta una amplia variedad de servicios de radio y reproducciones vía internet. Sin importar que sea un éxito del pasado o la música del momento, su hogar sera envuelto por la música de su preferencia.
TOPOLOGÍA DEL SISTEMA. Simplemente conecte el reproductor Nuvo a la red doméstica y a sus parlantes.Para iniciar utilice la aplicación gratuita “Nuvo Player” y podrá conectarse y configurarlo rápidamente. Expanda fácilmente el sistema a otras zonas añadiendo reproductores (máximo 16 zonas por sistema).
Internet
Red Doméstica
Amplificador Profesional de 3 zonas (montaje en rack)
Parlante de Sobremesa
Keypads
Amplificador de 1 zona (cableado o inalámbrico)
Sound Bar & Subwoofer
3
DISEÑADO POR AUDIÓFILOS Nuvo, la galardonada línea de productos de Legrand, se especializa en sistemas avanzados de audio para todo el hogar y soluciones que ofrecen una experiencia de audio verdaderamente incomparable. Con una profunda pasión por la música y un linaje que se remonta a 1924, Nuvo nació de la marca Kustom Home Sound, la misma empresa que proporcionó amplificación en escena para músicos profesionales que van desde Johnny Cash a Quiet Riot. Hoy, Nuvo continúa ofreciendo productos innovadores y de alto rendimiento para instalaciones profesionales de audio doméstico.
CONTROL ABSOLUTO. Pantalla Táctil y Controladores de Pared Disfrute de un control intuitivo donde más lo necesite fijando la pantalla táctil Nuvo y los keypads de zona. Estos proporcionan acceso instantáneo al sistema y su instalación es sencilla por medio de una sola conexión PoE por dispositivo.
P30 PANTALLA TÁCTIL Pantalla táctil de montaje superficial incluye la aplicación Nuvo Player para la administración completa de todas las zonas, fuentes y funciones de audio. Pantalla Táctil 7” con sistema operativo Android (1024x600 IPS). De fácil conexión y alimentación PoE con un solo cable RJ45 (802.11af). Placa de montaje universal para una instalación rápida.
P20 KEYPAD LIVING LIGHT Keypad de pared de 1 zona. Permite reproducir, pausar, ajustar el volumen, silenciar y saltar canciones. Un solo botón permite rápido acceso a 5 favoritos preestablecidos. Pantalla capacitiva retroiluminada.
NUVO PLAYER APP
De fácil conexión y alimentación PoE con un solo cable RJ45 (802.11af).
Administra la biblioteca de música y listas de reproducción. Reproduzca, pause, ajuste el volumen, silencie, salte canciones y más.
Diseñado para proyectos con estética LivingLight.
Seleccione la música de una variedad ilimitada de fuentes.
Keypad de pared de 1 zona.
Fácil navegación por canción, álbum, género y artista. Controle la música en cada zona o grupo para reproducir una canción en toda la casa.
P10 KEYPAD RADIANT Permite reproducir, pausar, ajustar el volumen, silenciar y saltar canciones. Un solo botón permite rápido acceso a 5 favoritos preestablecidos. Fácil conexión y alimentación PoE con un solo cable RJ45 (802.11af).
Descargue la aplicación de forma gratuita desde iTunes y Google Play.
5
SOLUCIONES FLEXIBLES. Amplificador de 1 zona (Cableado/Inalámbrico) El Amplificador Nuvo de 1 zona, tiene un increible sistema de audio que permite ser instalado en espacios difíciles de cablear. Ideal para expandir a un Sistema de Amplificación Nuvo existente. Para mayor flexibilidad el amplificador de 1 zona permite su conexión a la red por medio de cable Ethernet o inalámbrica (WiFi 802.11a/b/g/n).
P100 AMPLIFICADOR DE 1 ZONA Desde cualquier habitación obtiene acceso inmediato a una cantidad ilimitada de opciones de música o sincroniza para que todas las zonas reproduzcan una misma canción. Proporciona un total de 40w de salida a 1 zona. Especificaciones P100
P200 AMPLIFICADOR DE 1 ZONA Acceso inmediato a una cantidad ilimitada de opciones de música o sincroniza para que todas las zonas reproduzcan una misma canción. Conecte cualquier dispositivo habilitado con Bluetooth para escuchar al instante. Proporciona 120w de salida a 1 zona. Especificaciones P200 Potencia
60w RMS por canal a 4 ohms estables
Red
Ethernet o Wireless 802.11a/b/g/n
# de Zonas
1
# de Canales
2
Entradas
3.5mm, Bluetooth, USB
"Salidas"
"3.5mm"
Potencia
20w RMS por canal a 8 ohms.
Red
Ethernet o Wireless 802.11a/b/g/n
# de Zonas
1
# de Canales
2
Entradas
3.5mm, USB
Salidas
3.5mm
P300 PRE-AMPLIFICADOR DE 1 ZONA Diseñado para una máxima versatilidad, se conecta a cualquier amplificador o receptor externo para crear una zona totalmente funcional. Ofrece todos los beneficios del Portafolio de Amplificadores, incluyendo una amplia variedad de fuentes, control por medio de Nuvo Player App y una impresionante alta fidelidad. Especificaciones P300 Potencia
No aplica
Red
Ethernet or Wireless 802.11a/b/g/n
# de Zonas
1
Entradas
Detección automática análoga 3.5mm u óptica (Toslink a adaptador 3.5mm, incluído), USB
Salidas
Detección automática análoga 3.5mm u óptica (Toslink a adaptador 3.5mm, incluído)
P100
P200
P300
7
EXPERIENCIAS EXCEPCIONALES. Parlante de Sobremesa Transmite música a cualquier habitación con el altavoz y amplificador estéreo, o se expande fácilmente a un Sistema de Amplificación Nuvo ya existente por medio de una zona adicional. Con un poderoso sistema 2.1, el P400 llena cualquier habitación con un sonido excepcional, o puede mantenerse sincronizado con otras zonas para que reproduzcan la misma canción.
P400 PARLANTE DE SOBREMESA
Amplificador y parlante estéreo (todo en uno), se integra facilmente al Portafolio de Sistemas de Amplificación.
Especificaciones P400
Potente sistema 2.1 con un subwoofer de 5 1/4”,dos midrange drivers y dos tweeters.
Potencia
Sistema Cerrado
Red
Ethernet or Wireless 802.11a/b/g/n
# de Zonas
1
Entrada
3.5mm análoga
Dimensiones
368 W x 217 H x 149 D (mm) 14.5 W x 8.56 H x 5.88 D (in)
Posibilidad de ser controlado con la aplicación Nuvo Player App o los controladores de pared. Permite reproducir, pausar, ajustar el volumen, silenciar y saltar canciones. Conexión cableada o inalámbrica para una instalación flexible.
Sound Bar y Subwoofer El P500 ofrece una experiencia cinematográfica que los auténticos audiófilos adorarán. Con un potente sistema 2.1 y un subwoofer inalámbrico de 8“, el sound bar mejora la experiencia de audición: reproduce películas, TV y el audio de las consolas de videojuegos con una brillante claridad, al fusionar con un amplificador de una zona se puede integrar a un Sistema de Amplificación Nuvo ya existente, concediendo acceso a las listas de reproducción y a los servicios de audio web.
P500 SOUND BAR Y SUBWOOFER Amplificador de 1 zona y Soundbar para sala de TV (todo en uno). Potente sistema 2.1, incluye Subwoofer inalámbrico de 8”. Posibilidad de control con el mando IR incluído, su control táctil capacitivo, Nuvo Player App o con los controladores de pared. Modos de escucha personalizados. Soporte de montaje incluído Especificaciones P500 Potencia
Sistema Cerrado
Red
Ethernet or Wireless 802.11a/b/g/n
# de Zonas
1
Entradas
RCA, Toslink, USB
Dimensiones Soundbar
877 W x 115 H x 108 D (mm) 34.5 W x 4.25 H x 4.5 D (in)
Dimensiones Subwoofer
231 W x 261 H x 303 D (mm) 9.1 W x 10.25 H x 11.9 D (in)
9
POTENCIA Y ACABADO PROFESIONAL. Professional Multi-Zone Rack Mount Players Ofrezca una poderosa experiencia de audio con los Amplificadores Multi-Zona de alto desempeño de Nuvo. Estas elegantes unidades de montaje en rack ocupan 1U de espacio y cubren tres zonas de audio para una instalación limpia y con máxima eficiencia. Conecte múltiples amplificadores a la red Ethernet para una integración centralizada.
P3100 AMPLIFICADOR PROFESIONAL 3 zonas, cada una con 40w de salida a 8 ohms. Amplificador de alto desempeño con excelente disipación de calor y ahorro de energía mientras minimiza la distorsión. Incluye accesorios de montaje en rack. Especificaciones P3100 Potencia
20w RMS por canal a 8 ohms
Red
Cableada
# de Zonas
3
# de Canales
2 por zona
Entradas
3.5mm x 3, USB x 3
Salidas Pre-Amplificadas
3.5mm x 3
P3500 AMPLIFICADOR PROFESIONAL
3 zonas, cada una con 100w de salida a 8 ohms.
Extrema eficiencia de salida para una amplificación superior. Incluye la tecnología ICEpower® de Bang and Olufsen. Conecta dispositivos adicionales por medio de las entradas/salidas RCA. Incluye accesorios de montaje en rack. Especificaciones P3500 Potencia
50w RMS por canal a 8 ohms 100w RMS por canal a 4 ohms
Red
Cableada
# de Zonas
3
# de Canales
2 por zona
Entradas
RCA x 3, USB x3
Salidas Pre-Amplificada
RCA x 3
P4300 AMPLIFICADOR PROFESIONAL
Amplificador de montaje en rack de la más alta calidad, con DSP para un rendimiento mejorado. 3 zonas, cada una con 110w de salida a 4, 6 u 8 ohms (esto se selecciona desde la app). Pantalla táctil retroiluminada para una fácil configuración, visualización del estado del sistema, nombre de cada zona y más... Disipadores térmicos laterales sin abanícos para un práctico montaje en rack. Conector combinado Análogo/Toslink para entradas y salidas de línea. Incluye accesorios de montaje en rack. Especificaciones P4300 Potencia
55w RMS por canal a 4, 6 u 8 ohms
Red
Cableada
# de Zonas
3
# de Canales
2 por zona
Entradas
Detección automática análoga 3.5mm u óptica x3 (Toslink a adaptador 3.5mm, incluído), USB x3
Salidas Pre-Amplificadas
Detección automática análoga 3.5mm u óptica x3 (Toslink a adaptador 3.5mm, incluído), USB x3
P3100
P3500
P4300
11
Todo en uno Parlante/ Amplificador
Amplificadores 1 Zona
Referencias
P100
P200
P300
P400
Dimensiones HxWxD
42 x 187 x 115 (mm)
42 x 229 x 127 (mm)
38 x 145.5 x 90.5 (mm)
216 x 375 x 152 (mm)
1.65 x 7.36 x 4.5 (in)
1.65 x 9 x 5 (in)
1.5 x 5.7 x 3.56 (in)
8.5 x 14.76 x 5.98 (in)
40 (8ohm, 20w x 2)
120 (4ohm, 60w x 2)
Pre-amplificador
Sistema Cerrado
Amplificador Generación D (eficiencia energética)
–
Domotz Ready
Apple / Android Control App
Wi-Fi
Conexión Ethernet
Entrada de línea análoga
Salida de línea análoga
–
Entrada Óptica
–
–
–
Salida Óptica
–
–
–
Puerto USB
Bluetooth
–
–
–
ICEpower® audio technology
–
–
–
–
Four Ohm Stable
–
–
–
–
DSP
–
–
–
Trigger In
–
–
–
–
Trigger Out
–
–
–
–
Opciones de encendido
–
–
–
–
Potencia (watts)
Amplificadores Multi-Zona
P500
P3100
P3500
P4300
Sound Bar 108 x 877 x 115 (mm) 4.25 x 34.5 x 4.52 (in)
44 x 430 x 250 (mm)
44 x 430 x 250 (mm)
54 x 430 x 258 (mm)
1.73 x 16.9 x 9.8 (in)
1.73 x 16.9 x 9.8 (in)
1.73 x 16.9 x 10.1 (in)
Sistema Cerrado
3 zonas x 40 (8ohm, 20w x 2 por zona)
3 zonas x 100 @ 8ohm (8ohm, 50w x 2 por zona)
3 zones x 110 @ 4, 6, or 8ohm
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Subwoofer 235 x 231 x 303 (mm) 9.25 x 9 x 11.9 (in)
13
DESEMPEÑO SIN PRECEDENTES. Parlantes Nuvo La linea de parlantes profesionales Nuvo pueden ser escuchados pero no vistos. Diseñados con el mismo nivel de calidad que nuestros parlantes de alto desempeño, el impecable sonido de alta calidad, satisface incluso a los audiófilos más exigentes. Diseñados para adaptarse a cada espacio, proyecto y precio.
SERIEDOS EQUILIBRADO
Woofers SERIE DOS estan construidos con polímero de alta calidad para bajos profundos.
Tweeters SERIE DOS fabricados en seda para altos mas suaves.
SERIECUATRO SERIESEIS
MEJORADO
Woofers SERIE CUATRO estan construidos con fibra de vidrio para una distorsión mínima.
Tweeters SERIE CUATRO fabricados en aluminio para un sonido más brillante.
PREMIUM
Woofers SERIE SEIS estan construidos de Kevlar® y fibra de carbono para manejar las cargas más pesadas.
Tweeters SERIE SEIS fabricados en titanio para un máximo rendimiento.
15
BALANCEADO PARLANTES SERIE DOS Diseñado para ofrecer un sonido equilibrado y moderado. Woofers de prolípropileno se construyen con polimero de alta calidad para entregar bajos mas profundos. Tweeters de domo giratorio fabricados en seda para altos más suaves. Manejo de potencia:: 100w pico/ 50w RMS con 8 ohms.
Especificaciones SERIE DOS Manejo de Potencia
100w pico / 50w RMS
Eficiencia
86dB
Resistencia
8 ohm
Material Tweeter
seda
Material Woofer
Polipropileno
NV-2IC6 Recubrimiento de caucho sintético
Parlante de techo 6.5” SERIE DOS
NV-2IC6-ANG
Parlante de techo angulado 6.5” SERIE DOS Tornillos de montaje empotrado
NV-2IC6-DVC
Parlante de techo estereo 6.5” SERIE DOS
NV-2IC8
Parlante de techo 8” SERIE DOS
Tweeter de domo giratorio fabricado con seda
NV-2IC8-ANG
Parlante de techo angulado 8” SERIE DOS
NV-2IW6
Parlante de pared 6.5” SERIE DOS
Woofer fabricado con polipropileno
NV-2IW5-LCR
Parlante de pared LCR 5.25” SERIE DOS
NV-2OD5-BK & NV-2OD5-WH Imanes de neodimio para asegurar la parrilla
Parlante para exteriores IP65, 5.25” SERIE DOS (disponibles en blanco y negro)
NV-2OD6-BK & NV-2OD6-WH
Parlante para exteriores IP65, 6.5” SERIE DOS (disponibles en blanco y negro)
17
MEJORADO PARLANTES SERIE CUATRO Notable claridad de sonido. Woofers diseñados con fibra de vidrio para mínimar la distorsión. Tweeters de domo giratorio fabricados en aluminio para un sonido mas claro y brillante. Manejo de potencia:150w pico/ 75w RMS con 8 ohms.
Especificaciones SERIE CUATRO Manejo de Potencia
150w pico / 75w RMS
Eficiencia
88dB
Resistencia
8 ohm
Material Tweeter
Aluminio
Material Woofer
Fibra de vidrio
Recubrimiento de caucho sintético
NV-4IC6
Parlante de techo 6.5” SERIE CUATRO
NV-4IC6-ANG Tornillos de montaje empotrado
Parlante de techo angulado 6.5” SERIE CUATRO
NV-4IC6-DVC
Parlante de techo estereo 6.5” SERIE CUATRO Tweeter de domo giratorio fabricado con aluminio
NV-4IC8
Parlante de techo 8” SERIE CUATRO
Woofer fabricado con fibra de vidrio
Soporte de Tweeter acusticamente minimizado
Imanes de neodimio para asegurar la parrilla
NV-4IC8-ANG
Parlante de techo angulado 8” SERIE CUATRO
NV-4IW6
Parlante de pared 6.5” SERIE CUATRO
NV-4IW5-LCR
Parlante de pared LCR 5.25” SERIE CUATRO
19
PREMIUM PARLANTES SERIE SEIS Manejo de potencia más alto y rendimiento más extremo para salas de TV y espacios amplios. Woofers construidos de Kevlar® y fibra de carbono, para manejar las cargas más pesadas. Tweeters de domo giratorio fabricados en titanio para un máximo rendimiento, ofreciendo altos claros y voces suaves y reales. Equipado con ajuste de nivel de tweeter para una personalización avanzada de audio. Manejo de potencia:: 200w pico / 100w RMS con 8 ohms.
Especificaciones SERIE SEIS Manejo de potencia
200w pico / 100w RMS
Eficiencia
89dB
Resistencia
8 ohm
Material Tweeter
Titanio
Material Woofer
Fibra de carbono y Kevlar®
Recubrimiento de caucho sintético
NV-6IC6
Parlante de techo 6.5” SERIE SEIS
NV-6IC6-ANG
Parlante de techo angulado 6.5” SERIE SEIS Tornillos de montaje empotrado
Tweeter de domo giratorio fabricado con titanio
NV-6IC8
Parlante de techo 8” SERIE SEIS
NV-6IC8-ANG
Parlante de techo angulado 8” SERIE SEIS
NV-6IW6
Parlante de pared 6.5” SERIE SEIS
Woofer fabricado con fibra de carbono y Kevlar®
NV-6IW6-LCR
Parlante de pared LCR 6.5” SERIE SEIS
Soporte de Tweeter acusticamente minimizado
NV-6OD5-BK & NV-6OD5-WH
Parlante para exteriores IP65, 5.25” SERIE SEIS (disponibles en blanco y negro))
NV-6OD6-BK & NV-6OD6-WH
Parlante para exteriores IP65, 6.5” SERIE SEIS (disponibles en blanco y negro) Imanes de neodimio para asegurar la parrilla
NV-6OD5-DVC-BK & NV-6OD5-DVC-WH Parlante estereo para exteriores IP65, 5.25” SERIE SEIS (disponibles en blanco y negro)
NV-6OD6-DVC-BK & NV-6OD6-WH Parlante estereo para exteriores IP65, 6” SERIE SEIS (disponibles en blanco y negro)
21
SERIES DOS Impedancia 8 Ohms Sensibilidad 86dB Potencia 50w RMS / 100w Pico Material Woofer Polipropileno Material Tweeter Seda
NV-2IC6
NV-2IC6-ANG
NV-2IC6-DVC
Dimensión total
9.06” / 230mm
9.06” / 230mm
9.06” / 230mm
Dimensión de recorte
8.07” / 205mm
8.07” / 205mm
8.07” / 205mm
Tamaño Woofer
6.5”
6.5”
6.5”
Tamaño Tweeter
0.5”
0.5”
0.5”
Profundidad de montaje
3.9” / 99mm
4.57” / 116mm
3.9” / 99mm
Respuesta a la frecuenciae
60Hz - 20KHz
60Hz - 20KHz
55Hz - 20KHz
Par
Sencillo
Sencillo
Empaque
SERIES CUATRO Impedancia 8 Ohms Sensibilidad 88dB Potencia 75w RMS / 150w Pico Material Woofer Fibra de Vidrio Material Tweeter Aluminio
NV-4IC6
NV-4IC6-ANG
NV-4IC6-DVC
Dimensión total
9.06” / 230mm
9.06” / 230mm
9.06” / 230mm
Dimensión de recorte
8.07” / 205mm
8.07” / 205mm
8.07” / 205mm
Tamaño Woofer
6.5”
6.5”
6.5”
Tamaño Tweeter
0.75”
0.75”
0.75”
Profundidad de montaje
3.94” / 100mm
4.76” / 121mm
3.94” / 100mm
Respuesta a la frecuenciae
55Hz - 20KHz
55Hz - 20KHz
50Hz - 20KHz
Par
Sencillo
Sencillo
Empaque
SERIES SEIS Impedancia 8 Ohms Sensibilidad 89dB Potencia 100w RMS / 200w Pico Material Woofer Kevlar® / Tejido de Fibra de carbono Material Tweeter Titanio
NV-6IC6
NV-6IC6-ANG
Dimensión total
9.06” / 230mm
9.06” / 230mm
Dimensión de recorte
8.07” / 205mm
8.07” / 205mm
Tamaño Woofer
6.5”
6.5”
Tamaño Tweeter
1”
1”
Profundidad de montaje
3.94” / 100mm
4.76” / 121mm
Respuesta a la frecuenciae
60Hz - 20KHz
60Hz - 20KHz
Par
Sencillo
Empaque
NV-2IC8
NV-2IC8-ANG
NV-2IW6
NV-2IW5-LCR
10.63” / 270mm
11.22” / 285mm
8.66” x 11.81” / 220mm x 300mm
7.48” x 15.35” / 190mm x 390mm
9.68” / 246mm
10.15” / 258mm
7.6” x 10.79” / 194mm x 274mm
6.41” x 14.3” / 163mm x 363mm
8”
8”
6.5”
5.25”
0.5”
0.5”
0.5”
0.5”
4.37” / 111mm
5.31” / 135mm
3.27” / 83mm
3.35” / 85mm
45Hz - 20KHz
45Hz - 20KHz
60Hz - 20KHz
65Hz - 20KHz
Par
Sencillo
Par
Sencillo
NV-4IC8
NV-4IC8-ANG
NV-4IW6
NV-4IW5-LCR
10.63” / 270mm
11.22” / 285mm
8.66” x 11.81” / 220mm x 300mm
7.48” x 15.35” / 190mm x 390mm
9.68” / 246mm
10.15” / 258mm
7.6” x 10.79” / 194mm x 274mm
6.41” x 14.3” / 163mm x 363mm
8”
8”
6.5”
5.25”
0.75”
0.75”
0.75”
0.5”
4.41” / 112mm
5.55” / 141mm
3.27” / 83mm
3.35” / 85mm
40Hz - 20KHz
40Hz - 20KHz
55Hz - 20KHz
60Hz - 20KHz
Par
Sencillo
Par
Sencillo
NV-6IC8
NV-6IC8-ANG
NV-6IW6
NV-6IW6-LCR
10.63” / 270mm
11.22” / 285mm
8.66” x 11.81” / 220mm x 300mm
8.66” x 17.71” / 220mm / 450mm
9.68” / 246mm
10.15” / 258mm
7.6” x 10.79” / 194mm x 274mm
7.6” x 16.65” / 193mm x 423mm
8”
8”
6.5”
6.5”
1”
1”
1”
1”
4.41” / 112mm
5.55” / 141mm
3.27” / 83mm
3.5” / 90mm
35Hz - 20KHz
35Hz - 20KHz
50Hz - 20KHz
45Hz - 20KHz
Par
Sencillo
Par
Sencillo
23
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
Bticino Costa Rica se reserva el derecho de variar las características de los productos que se muestran en este catálogo.
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
BRNUVO18CR
E-mail:
[email protected]
