SUPPORT FOR FAMILIES OF CHILDREN WITH DISABILITIES in collaboration with Childhood Apraxia of Speech: Practice at Home and Related Issues Workshops for Families and Professionals Presenter: Dave Hammer, MA, CCC-SLP Date: Monday, November 13, 2017 Registration: 6:30pm Talk: 7:00pm – 9:0 0pm

Join CASANA for a presentation for parents and family members of children with childhood apraxia of speech (CAS). This presentation will outline what parents need to understand at the time of the diagnosis of CAS, explain terminology that therapists may use, and share therapy strategies that help children with apraxia. In addition, parent/caregiver home practice strategies and support for siblings of children with CAS will be discussed. Dave Hammer is the Vice President of Programs for the Childhood Apraxia of Speech Association of North America (CASANA). Prior to this position, Dave had 35 years of pediatric clinical experience at Children’s Hospital of Pittsburgh, PA with specialty interests in childhood apraxia of speech and speech sound disorders. He has been invited to present workshops on childhood apraxia and speech sound disorders throughout the United States, Canada, and Australia. Dave was a member of the ASHA AdHoc committee on childhood apraxia of speech. He has been involved in the production of a number of apraxia-related DVD’s and an innovative children’s CD. Dave is known for his practical and therapy-rich presentations.

Location: 1663 Mission Street Suite 700 San Francisco, CA 94103 Free childcare, accommodation and interpretation services are available to families who preregister with one week’s notice.

For additional information or to pre-register, call (415) 920-5040

Support for Families strives to present families and professionals with a wide range of views and options in its materials and trainings. The materials and trainings are not necessarily comprehensive, are not meant to be exhaustive, nor are they an endorsement of the author and/or presenter. If you would like to offer feedback or if you know of additional resources, speakers and /or materials that may be helpful, please contact us at [email protected]. Support for Families ∙ 1663 Mission St., 7th Floor, SF, CA 94103 ∙ Tel (415) 920-5040 ∙ Fax (415) 282-1226 ∙ www.supportforfamilies.org ∙ [email protected]

特殊兒童家庭支援中心 SUPPORT FOR FAMILIES OF CHILDREN WITH DISABILITIES

童年語言失用症：在家實践和相關問題 家庭與專業人士講座 主講人: Dave Hammer, MA, CCC-SLP 日期﹕2017 年十一月十三日 星期一 時間﹕ 下午六時三十分登記 請來參加北美童年語言失用症協會(CASANA)為有童年語言失用症 (CAS)之兒童家長及家人舉行的講座，此講座將指出當診斷有童年語 言失用症的時候家長需要明白甚麼，解釋治療師可能使用的述語，

下午七時至九時 地點﹕1663 Mission St.七樓 San Francisco, CA 94103

以及分享有助於有童年語言失用症兒童的治療策略，另外，還會討 論家長及照護者在家練習的策略和如何支援有童年語言失用症兒童 其兄弟姐妹。

免費托兒、方便設施和 傳譯服務提供給預先一周 登記的家庭。

Dave Hammer 是北美童年語言失用症協會 (CASANA) 的計劃副會長。 在此職務之前，他在 Pittsburgh 兒童醫院有三十五年的兒科臨床經

詳情或預先登記請致電 (415) 920-5040

驗，專門從事童年語言失用症和語言發音紊亂。他在全美國、加拿 大及澳洲被邀請擔任童年語言失用症和語言發音紊亂的演講。他是 ASHA ADHoc 童年語言失用症委員會的成員，參與製作了與童年語言 失用症有關的光碟 DVD 產品以及兒童 CD 的創新。Dave 以他實踐和 豐富的治療演講而為人所知。

家庭支援中心努力以廣闊的視野及選擇向家庭和專業人士提供材料和訓練。這些材料和訓練不一定包羅 廣泛，也不一定是全面徹底的，更不是我們對作者和/或主講人的贊同。如果你願意提供反饋或如果你知 道其他可能有幫助的資源、講者和/或材料，請與我們聯係，電郵是 [email protected]. Support for Families ∙ 1663 Mission St., 7th Floor, SF, CA 94103 ∙ Tel (415) 920-5040 ∙ Fax (415) 282-1226 ∙ www.supportforfamilies.org ∙ [email protected]

SUPPORT FOR FAMILIES OF CHILDREN WITH DISABILITIES en colaboración con Apraxia del habla en la niñez: práctica en el hogar y problemas relacionados

Talleres para familias y profesionales Presentador: Dave Hammer, MA, CCC-SLP Fecha: lunes 13 de noviembre del 2017 Hora: 7:00pm – 9:00pm

Únase a CASANA para una presentación para padres y familiares de niños con apraxia de habla infantil (CAS por sus señas en inglés). Esta presentación describirá lo que los padres deben entender en el momento del diagnóstico de CAS, explicará la terminología que pueden usar los terapeutas y compartirá estrategias de terapia que ayudan a los niños con apraxia. Además, se discutirán las estrategias de práctica a domicilio de padres / cuidadores y el apoyo a los hermanos de niños con CAS. Dave Hammer es el Vicepresidente de Programas para la Asociación de Apraxia de Habla Infantil de América del Norte (CASANA). Antes de este puesto, Dave tenía 35 años de experiencia clínica pediátrica en el Hospital de Niños de Pittsburgh, PA, con intereses especiales en la apraxia infantil de los trastornos del habla. Ha sido invitado a presentar talleres sobre la apraxia infantil y los trastornos del habla y el habla en todo Estados Unidos, Canadá y Australia. Dave fue miembro del comité ASHA AdHoc sobre la apraxia del habla infantil. Ha participado en la producción de varios DVD relacionados con la apraxia y un CD para niños. Dave es conocido por sus presentaciones prácticas y ricas en terapia.

Ubicación: 1663 Mission St. Suite 700 San Francisco, CA 94103 Cuidado de niños gratis, acomodaciones para personas con discapacidades y los servicios de interpretación están disponibles para las familias que se preinscriban con una semana de anticipación.

Para más información o para registrarse, por favor llame al (415)920-5040

Support for Families se esfuerza por presentar a las familias y profesionales con una amplia gama de opiniones y opciones en sus materiales y entrenamientos. Los materiales y entrenamientos no son necesariamente integrales, no pretende ser exhaustiva, ni son un respaldo del autor o presentador. Si desea ofrecer retroalimentación o si sabe de recursos adicionales, voceros y/o materiales que pueden ser útiles, póngase en contacto con nosotros en [email protected].

Support for Families ∙ 1663 Mission St., 7th Floor, SF, CA 94103 ∙ Tel (415) 920-5040 ∙ Fax (415) 282-1226 ∙ www.supportforfamilies.org ∙ [email protected]