Cartfil:V ( IAJ"4

BEFORE ME, the undersigned authority, this day personally appeared .... compliance with this section, applicable city fire prevention ordinances, and state ...
632KB Größe 8 Downloads 23 vistas
AFFIDAVIT FOR COMMENCEMENT OF PROCEEDINGS; PETITIONER' S

For Smoke-Free Ordinance Page 1 of 2

CR

ED JAN 1 1 2017

STATE OF TEXAS COUNTY OF SAN PATRICIO

3: 361~

1.

City of Ingleside BEFORE ME, the undersigned authority, this day personally appeared CARLOS VELA and LINDA JOYCE RUBALCABA and ERICA LUGO and AMBER IRENE STENNETT and TINA MARIE

HICKMAN and TAMMY LUCILLE VELA and ASHTON SIERRA BAKER, who after being by me duly sworn, on oath deposes and says: 1.

I am over the age of 18 and am a resident of the State of Texas. I have personal knowledge of the

2.

facts herein, and if called as a witness, could testify completely thereto. I, CARLOS VELA reside at 2498 Ave D, Ingleside, TX. I am a qualified voter in the city of Ingleside, Texas.

3. 4.

I, LINDA JOYCE RUBALCABA reside at 2154 Capeheart, Ingleside, TX. I am a qualified voter in the city of Ingleside, Tex s. I, ERICA LUGO

reside at

75 Arkansas, Ingleside, TX. I am a qualified voter in the city of

Ingleside, Texas. 5.

I, AMBER IRENE STENN TT reside at 2141 Ridgewood Circle, Ingleside, TX. I am a qualified in the city of Inglesid I, TINA MARIE HICKMA

Texas.

voter

6. 7.

reside at 2667 Tiner Lane, Ingleside, TX. I am a qualified voter in

the city of Ingleside, Texas. I, LUCILLE TAMMY VELA reside at 2498 Ave D, Ingleside, TX. I am a qualified voter in the city of Ingleside, Texas.

8.

I, ASHTON SIERRA BAKER reside at 2706 State Highway 361 Apartment 3104, Ingleside, TX. I am a qualified voter in the city of Ingleside, Texas.

9.

All correspondence may be mailed to CARLOS VELA, 2498 AVE D, INGLESIDE, TX, 78362 or may be e- mailed to carlosvela2017@smaii. com. Contact phone number is( 361) 756- 9376.

10. CARLOS VELA; LINDA JOYCE RUBALCABA; ERICA LUGO; AMBER IRENE STENNETT; TINA MARIE HICKMAN; LUCILLE TAMMY VELA; ASHTON SIERRA

BAKER, will constitute the petitioners' committee and be responsible for circulating the petition for a Referendum for Ordinance, AN ORDINANCE TO BAN SMOKING( WHICH INCLUDES A LIGHTED CIGAR, CIGARETTE, OR TOBACCO- CONTAINING PIPE) IN ALL RESTUARANTS, BUSINESSES, AND BARS WITH THE EXCEPTION OF A RESIDENTS HOME.

I declarunder the penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Executed this II 20 1. 1 . day of .

16nu01

Cartfil:V ( IAJ"

4--

CARLOS VELA

INDA JOYCE RUBALCABA

ERICA LUGO

T

A MA

AMBER IRENE STENNETT

HICKMAN

LUCILLE T

3

MY VELA

AFFIDAVIT FOR COMMENCEMENT OF PROCEEDINGS; PETITIONER' S COMMITTEE For Smoke- Free Ordinance Page 2 of 2

1+

RECEIVED

J1,W ` ASHTON

JAN 1 1 2017

BAKER

3.- 345) C. ij/ Of

Notary Acknowledgement

State of Texas County of SAN PATRICIO, Before me

0

K514(

dam

o

111g( Eas''d

At

1775,ate

On this day personally appeared before, who was duly sworn on oath according to law, deposes and says that he/ she has read the foregoing Affidavit subscribed by him/her, and that the matters stated herein are true to the best of his/ her information, knowledge and belief. Given

under

my hand

and seal of office

this

IJ

day

of

ja4N.4-

LO ri J otary S.

074b-:

KAY GRIFFITH

My Notary ID# 12159825 Expires November 8, 2020

i

w ture

.

ORDINANCE

AN ORDINANCE REPEALING THE EXISTING PROVISIONS OF ICO 30- 151 THROUGH 30- 159 WHICH REGULATE SMOKING IN PUBLIC PLACES AND ADOPTING A NEW SET OF RULES REGULATING THE SAME SUBJECT

BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF INGLESIDE, COUNTY OF SAN PATRICIO, STATE OF TEXAS:

Section 1. Amendment. Sections 30- 151 through 30- 159 Ingleside Code of Ordinances are repealed and the following adopted: Sec. 30- 151. -

Smoking prohibitions.

a) Declaration of policy. It is the intent and purpose of this section to provide citizens' protection from exposure to tobacco, or other, smoke by placing restrictions on smoking

within the City of Ingleside. The provisions of this section are designed to achieve a reasonable balance between the rights of nonsmokers to breathe clean air and the wishes of

smokers. It is declared to be the policy of the City of Ingleside to give preferential treatment to nonsmokers when disputes arise.

b) Definitions. The following definitions shall apply to this section: Cigar bar means an establishment used primarily for the sale of cigar and cigar-related

products, which sales constitute more than forty ( 40) per cent of the total retail sales of the establishment and in which the serving of alcoholic beverages are incidental to such retail operations.

Home occupation means any professional or commercial activity which is carried on wholly

within a residential building by a member, or members, of a family residing on the premises, in connection with which there are no persons outside the family employed, and which use is otherwise in

compliance

with

the

zoning

ordinance

provisions.

When, within the previously stated

requirements, such home occupation shall be considered a private residence for purposes of this

section except when being used as a child care, adult day care, or health care facility. Private

club means an organization, whether

incorporated

or not, which: (

1) is the owner,

lessee, or occupant of a building or portion thereof used exclusively for club purposes at all times, 2) is

operated

solely for a fraternal

beverages incidental to its

but not for pecuniary gain, ( 3) only sells alcoholic 4) conducts its affairs and management through a board of

purpose

operation, (

directors, executive committee, or similar body chosen by the members at an annual meeting,( 5) has established bylaws or a constitution to govern its activities, and ( 6) has been granted an exemption from the payment of federal income tax as a club under 26 U. S. C. Section 501.

Public building means any building other than a building used as a private residence, unless 1 422429/ 8124. 01/ MGM/ 835

such residence is being used as a child care, adult day care, or health care facility. If a portion of a building is used as a private residence and another portion of the building is used for business purposes or commercial activities,

then"

public

building," as used in this section, shall apply to the

portions ofthe building used for business purposes or commercial purposes, but not the portion used solely as a residence.

Retail tobacco store means a specialty retail establishment used primarily for the sale oftobacco products and accessories and in which the sale of other non-tobacco products is incidental.

Smoke or smoking means inhaling, exhaling, or burning any lighted cigar, cigarette, pipe, or other lighted tobacco product in any manner or form.

c) It shall be unlawful for any person to perform the following acts in any public building in the city:

1) Smoke;

2) Carry a lighted cigar, cigarette, or tobacco- containing pipe; or 3) Light a cigar, cigarette, or tobacco- containing pipe.

d) Posting ofsigns; removal of ashtrays. 1) "

No

Smoking" signs or the international " No Smoking" symbol ( consisting of a

pictorial representation ofa burning cigarette enclosed in a red circle with a red bar across it) shall be clearly and conspicuously posted at every entrance of a public building where smoking is

prohibited

by

this

section. "

No

Smoking" signs or the international " No

Smoking" symbol shall be posted by the owner, operator, manager, or other person in control of the premises.

2) All ashtrays and smoking paraphernalia must be removed by the owner, operator, manager, or other person in control of the premises from any area where smoking is prohibited by this section.

e) It shall be unlawful for any owner or operator of any public building to place or allow to be placed any of the following items in any public building: 1) Ashtrays;

2) Smoking paraphernalia; or

3) Signs that indicate that smoking is permitted. f)

The provisions of this section do not apply to retail tobacco stores and cigar bars so long as smoke from these places does not infiltrate into areas where smoking is prohibited under this section.

2 422429/ 8124. 01/ MGM/ 835

g) The provisions of this section do not apply to private clubs so long as smoke from these places does not infiltrate into areas where smoking is prohibited under this section; however, the provisions of this section do apply to a private club when such club is being used for a function to which the general public is invited.

h) The provisions of this section do not apply to a bingo facility operated under the Bingo Enabling Act, V.T.C.A., Occupations Code ch. 2001, if:

1) An enclosed smoking area is provided; 2) The smoking area is mechanically ventilated to prevent smoke from entering a nonsmoking area;

3) No one under the age of eighteen( 18) is admitted to the smoking area;

4) Patrons do not enter or exit the facility through the smoking area; and 5) Patrons do not have to access or cross through the smoking area to utilize any ancillary

services of the facility which are available to any patron or employee of the facility, such as public restrooms, cashier counters, concession areas, etc.

i)

Nothing in this section may be construed to prohibit smoking on outside patios, such as those located at bars, lounges, nightclubs, taverns, and restaurants, if otherwise conducted in

compliance with this section, applicable city fire prevention ordinances, and state alcoholic beverage laws.

j) No area may be designated for smoking by an owner, operator, manager, or other person in control of the premises where prohibited by the city's fire prevention ordinances or another agency having jurisdiction. k) Inspection; enforcement.

1) The owner, operator, manager, or person in control of any premises subject to this

section shall permit the City Manager, or the City Manager's designees, entrance to the premises to determine compliance with this section. Such responsibility belongs to all of said persons, and any or all may be prosecuted for a violation of this section.

2) The City Manager and the City Manager's designees are authorized to serve official notices of violations of this section.

3) Any person who violates any part of this section commits an offense punishable under Section 1- 14 of the Code of Ordinances.

1)

Miscellaneous.

1) Nothing in this section may be construed to permit the smoking of any substance otherwise illegal.

3 422429/ 8124. 01/ MGM/ 835

2)

When possession of burning tobacco or smoking tobacco is also prohibited by

V. T. C. A., Penal Code §

48. 01, as to a facility of a public primary or secondary school or

an elevator, enclosed theater or movie house, library, museum, hospital, transit system bus,

plane, or train which is a public place, such violation shall be prosecuted under state law.

Section 2. Effective Date. As provided by Article III, Section 3. 11. 0 of the Charter of the City of Ingleside, this ordinance shall be effective upon adoption and, in addition, if any penalty, fine or forfeiture is imposed by this ordinance, then this ordinance shall be effective only after publication of this ordinance in its entirety or in summary form once in the official newspaper of the City of Ingleside. Section 3.

Reading.

As provided by Article III, Section 3. 11. B of the Charter of the City of

Ingleside, this ordinance or the caption of it shall be read at two city council meetings with at least two weeks elapsing between each reading.

Section 4. Severance. Ifany part ofthis ordinance is invalid or void or is declared to be so, then said part shall be severed from the balance of this ordinance and said invalidity shall not affect the balance of this ordinance, the balance ofthe ordinance to be read as if said invalid or void portion thereof were not included.

Section 5. Publication. Ifand as required by Article III, Section 3. 11. 0 ofthe Charter ofthe City of

Ingleside, the caption of this ordinance shall be published one time in the official newspaper ofthe City,of Ingleside, San Patricio County, Texas. PASSED,

ORDAINED,

APPROVED

AND

ADOPTED

2017.

this

day of

CITY OF INGLESIDE

By: Luis Lamas, Mayor

ATTEST:

CITY SECRETARY

First Reading: Second Reading: 4 422429/ 8124 01/ MGM/ 835

ORDENANZA

UNA ORDENANZA QUE DEROGA LAS DISPOSICIONES EXISTENTES DEL CODIGO DE ORDENANZAS DE INGLESIDE 30- 151 A 30- 159 QUE EN LUGARES PUBLICOS Y

REGULAN EL CONSUMO DE TABACO

ADOPTA DE UN NUEVO CONJUNTO DE NORMAS QUE REGULAN EL MISMO ASUNTO.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE INGLESIDE, CONDADO DE SAN PATRICIO, ESTADO DE TEXAS, ORDENA QUE:

Enmienda. Se derogan las secciones 30- 151 a 30- 159 del Codigo de ordenanzas de

Section 1.

Ingleside y se adoptan las siguientes: Sec. 30- 151. - Prohibiciones sobre el consumo de tabaco.

a) Declaration de la politica. Es la intention y el proposito de esta seccion proteger a los ciudadanos contra la exposition al humo del tabaco o de otros productos, estableciendo restricciones para el consumo de tabaco en la ciudad de Ingleside. Las disposiciones de esta seccion estan disenadas para lograr un equilibrio razonable entre los derechos de los

no fumadores a respirar aire puro y los deseos de los fumadores. Se declara que la politica de la ciudad de Ingleside sera darles trato preferencial a los no fumadores cuando surjan disputas.

b) Defaniciones. En esta seccion se aplicaran las siguientes definiciones:

Bar de cigarros significa un establecimiento utilizado principalmente para la yenta de

cigarros y productos relacionados con el cigarro, cuyas yentas constituyen más del cuarenta por ciento (

40%)

del total de yentas al por menor del establecimiento y en donde servir bebidas

alcoholicas es una actividad secundaria con respecto a dichas operaciones de yentas minoristas. Ocupacion en el hogar significa cualquier actividad profesional o comercial que se lleva a

cabo totalmente dentro de un edificio residencial y es realizada por uno o varios miembros de una familia que reside en dicho edificio, para la cual no se emplea a ninguna persona que no

pertenezca a la familia, y cuya ejecucion cumple con las disposiciones de la ordenanza de zonificacion. Dentro de los requisitos anteriormente mencionados, dicha ocupacion en el hogar se considerara una residencia privada para afectos de esta seccion, excepto cuando se use como guarderia, centro para el cuidado diurno de adultos o centro de salud. Club

privado significa una organization, ya sea

incorporada

o no, que: (

1) sea propietaria,

arrendataria o inquilina de un edificio o parte de un edificio utilizado exclusivamente en todo del club, ( 2) funcione solamente para un proposito fraternal, sin fines ofrezca yenta de bebidas alcoholicas como actividad secundaria de su

momento para propositos

pecuniarios, operation,

(

( 4)

3)

desarrolle sus asuntos y gestiones a traves de una junta directiva, comite 1 422429/ 8124. 01/ MGM/835

ejecutivo

u

establecido

organismo estatutos

o

similar,

una

elegido

por

constitution

los

para

miembros

regir

sus

en

una

actividades

reunion

anual,

(

5)

haya

y ( 6) haya recibido una

exencion del pago de impuestos federales como un club, bajo 26 U.S. C. Section 501. EdifIcio publico significa cualquier edificio que no sea un edificio usado como residencia

privada, a menos que tal residencia este siendo utilizada como una guarderia, centro para el cuidado

diurno de

adultos

o

de

centro

salud.

Si una parte de un edificio se utiliza como

residencia privada y otra parte del edificio se utiliza para fines de negocios o actividades comerciales, entonces el

termino " edificio

publico",

como se usa en esta seccion, se aplicara a la

parte del edificio utilizada para fines de negocios o fines comerciales, pero no a la parte utilizada exclusivamente como residencia.

Tienda minorista de tabaco significa un establecimiento especializado de yentas al por

menor, utilizado principalmente para la yenta de productos y accesorios relacionados con el tabaco, y donde la yenta de otros productos es secundaria. Humo o fumar significa inhalar, exhalar o quemar, de cualquier forma, cualquier cigarro, cigarrillo, pipa u otro producto de tabaco encendido.

c) Sera ilegal que una persona realice los siguientes actos en cualquier edificio publico de la ciudad:

1) Fumar;

2) Llevar consigo un cigarro, cigarrillo o pipa encendida que contenga tabaco; o 3) Encender un cigarro, cigarrillo o pipa que contenga tabaco.

d) Publication de letreros: retiro de ceniceros.

1)

Avisos de " No fumar"

o

el

simbolo

internacional de " Prohibido fumar" (

que

consiste en una representation pictOrica de un cigarrillo encendido encerrado en un circulo

rojo

con

una

barra

roja

atravesandolo)

deben fijarse de manera clara y

manifiesta en cada entrada de un edificio publico donde este prohibido fumar, de acuerdo con esta seccion.

Los

avisos

de " No fumar" o el simbolo internacional de

Prohibido fumar" deben ser fijados por el propietario, operador, administrador u otra persona a cargo de las instalaciones.

2) Todos los ceniceros y parafernalia para fumadores deben ser removidos por el propietario, operador, administrador u otra persona a cargo de las instalaciones, de

cualquier area donde este prohibido fumar, de acuerdo con esta seccion.

e) Sera ilegal que un dueno u operador de un edificio publico coloque o permita que se coloque cualquiera de los siguientes elementos en un edificio publico:

2 422429/ 8124. 01/ MGM/ 835

1) Ceniceros;

2) Parafernalia para fumadores; o 3) Avisos que indiquen que esta permitido fumar.

f) Las disposiciones de esta secciOn no se aplican a tiendas de tabaco ni a bares de cigarros, siempre y cuando el humo de estos lugares no se infiltre en areas donde esta prohibido fumar, de acuerdo con esta seccion.

g) Las disposiciones de esta seccion no se aplican a clubes privados, siempre y cuando el humo de estos lugares no se infiltre en areas donde esta prohibido fumar, de acuerdo con esta seccion; sin embargo, las disposiciones de esta secciOn se aplican a un club privado cuando dicho club se utiliza para un evento al que se invita al publico en general.

h) Las disposiciones de esta seccion no se aplican a un centro de bingo operado bajo la Ley Habilitante del Bingo, V.T.C. A., Codigo de Ocupaciones, Cap. 2001, si: 1) Se proporciona una zona cerrada para fumadores; 2)

La zona de fumadores esta ventilada mecanicamente para evitar que el humo

penetre en una zona de no fumadores; 3)

Ninguna

persona

menor

de dieciocho ( 18)

afios es admitida en la zona de

fumadores; 4)

Los clientes no entran ni salen de las instalaciones a traves de la zona de

fumadores; y 5)

Los clientes no tienen acceso ni cruzan por la zona de fumadores para utilizar cualquiera de los servicios auxiliares del Lugar, que estan disponibles para cualquier cliente o empleado, como: banos publicos, mostradores de las cajas, areas de comidas, etc.

i) Nada en esta seccion se interpretara como prohibiciOn para fumar en patios exteriores,

como los situados en bares, discotecas, tabernas y restaurantes, si los establecimientos cumplen

con

las

disposiciones

de

esta

seccion,

con las

ordenanzas

municipales

aplicables para prevencion de incendios y con las leyes estatales sobre bebidas alcoholicas.

j) Ninguna

zona

puede

ser

designada

para

fumadores

por

un

propietario,

operador,

administrador u otra persona a cargo de los locales donde este prohibido fumar por las ordenanzas municipales aplicables para prevenciOn de incendios o por otro organismo competente.

k) Inspection; cumplimiento.

1)

El propietario, operador, administrador o persona a cargo de cualquier local que este sujeto a esta seccion debera permitir que el Administrador Municipal, o personas

3 422429/ 8124. 01/ MGM/ 835

designadas por el Administrador Municipal, entree a las instalaciones para determinar el cumplimiento de las disposiciones de esta secciOn. Esta responsabilidad es de todas personas,

esas

y cualquiera de

ellas,

o

todas ellas,

pueden ser enjuiciadas por

violaciones a esta seccion.

2)

El Administrador Municipal y las personas designadas por el Administrador Municipal es-tan autorizados para entregar notificaciones oficiales de violaciones a

esta secciOn.

3)

Cualquier persona que viole cualquier parte de esta seccion comete una ofensa

castigable bajo la SecciOn 1- 14 del Codigo de ordenanzas. 1)

Varios.

1)

Nada en esta secciOn puede interpretarse como un permiso para fumar ninguna

sustancia ilegal. 2)

Cuando quemar tabaco o fumar tabaco tambien este prohibido por V.T.C.A., 48. 01, en las instalaciones de una escuela primaria publica o escuela

Codigo Penal §

secundaria publica o en un elevador, teatro cerrado, biblioteca, museo, hospital, o bus,

avian o tren de transporte publico, dicha infraction debera ser procesada bajo la ley

estatal.

Seccion 2.

Fecha de

entrada en vigor.

Conforme a lo dispuesto por el Articulo III, SecciOn

3. 11. 0 de la Carta de la ciudad de Ingleside, esta ordenanza entrara en vigencia una vez adoptada y, ademas, si se impone cualquier pena, multa o confiscation de bienes por medio de esta ordenanza, entonces esta ordenanza sera efectiva solo despues de la publication de la misma, en

su totalidad o en forma resumida, una vez en el diario oficial de la ciudad de Ingleside. Seccion 3.

Lectura. Conforme a lo dispuesto por el Articulo III, Seccion 3. 11. B de la Carta de la ciudad de Ingleside, esta ordenanza, o el titulo de la misma, se leera en dos reuniones del Concejo Municipal, con un lapso de al menos dos semanas entre cada lectura. Seccion 4.

Divisibilidad Si cualquier parte de esta ordenanza es, o se declara, invalida o nula,

dicha parte sera eliminada del resto de esta ordenanza y dicha invalidez no afectara la parte restante de la ordenanza, que se leera como si la parte invalida o nula de la misma no estuviera incluida. Seccion 5.

Publication.

Como to requiere el Articulo III, Seccion 3. 11. 0 de la Carta de la

ciudad de Ingleside, el titulo de la presente Ordenanza sera publicado una vez en el diario oficial de la ciudad de Ingleside, Condado de San Patricio, Texas.

4 422429/ 8124. 01/ MGM/ 835

APROBADA, ORDENADA Y ADOPTADA

este

dia

de

de 2017.

CIUDAD DE INGLESIDE

Por:

Luis Lamas, Alcalde

DOY FE:

SECRETARIA MUNICIPAL

Primera lectura:

Segunda lectura:

5 422429/ 8124. 01/ MGM/ 835