S E R I E
Catálogo productos 2002
QN
1 Cilindros de carrera corta Serie QN Simple efecto Serie QN: ø 8 - 12 - 20 - 32 - 50 - 63
A C T U A D O R E S
Los cilindros de carrera corta de la Serie QN, de simple efecto, han sido realizados para ser instalados en espacios reducidos. Las carreras posibles con estos cilindros son las expuestas en la tabla. Su realización compacta es sinónimo de robustez, utilizándose principalmente como cilindros posicionadores y de bloqueo.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Tipo de construcción Funcionamiento Materiales Presión de trabajo Temperatura de trabajo Fluido Diámetro Sujeción Carreras
compacto simple efecto cuerpo AL (anodizado) - juntas NBR - otros INOX y OT58 P.min 2 bar P.max 10 bar 0 ÷ 80°C (con aire seco -20°C) aire filtrado y lubrificado y sin lubrificar ø 8 - 1 2 - 20 - 25 - 32 - 50 - 63 por medio de tornillos en el cuerpo (ver tabla)
La firma se reserva el derecho de de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomandable.
1.04 001
S E R I E
QN
Catálogo productos 2002
1 EJEMPLO DE CODIFICACIÓN SERIE QN
A C T U A D O R E S
QN1A50 A25
SPECIAL a especificar
SERIE QN = simple efecto QS = special a especificar CARRERA en mm
FUNCIONAMIENTO 1 = Simple efecto
TIPO CONSTRUCIVO A = standard
CARACTERÍSTICAS MATERIALES A = vástago INOX rolado cuerpo AL
DIÁMETRO en mm
TABLA DE LAS FUERZAS DE LOS CILINDROS SERIE QN DE SIMPLE EFECTO
ø Cil. en mm.
ø Vastago en mm.
8 12 20 32 50 63
4 5 10 12 16 16
Superficie útil en cm 2. Cara Cara Cara Cara Cara Cara
empuje empuje empuje empuje empuje empuje
0,5 1,13 3,14 8,03 19,62 31,15
Presión de trabajo en bar 4 5 6 7 Fuerza desarrollada en N
1
2
3
4 10 28 71 173 275
9 20 55 141 346 550
13 30 83 212 519 824
18 22 40 50 111 138 282 353 692 865 1100 1373
26 60 166 423 1037 1650
31 70 194 494 1210 1923
8
9
10
35 80 222 565 1383 2198
40 90 250 635 1556 2472
44 100 277 70 1729 2747
TABLA DE LA FUERZAS DE LOS MUELLES DE LOS CILINDROS SERIE QN DE SIMPLE EFECTO
ø Cilindros Carrera Carga muelleen reposo N Carga muelle comprimido N
ø8 4 3,2 3,9
ø 12 4 3,7 5,4
10 2,7 5
4 9,1 11,8
ø 20 10 13,4 18,6
ø 32 5 23,2 31,4
10 17,8 31,4
ø 50 25 10,8 28,4
10 35,3 51
ø 63 25 18,6 36,3
10 49 62,7
25 40,2 55,9
P.D.: Para obtener la fuerza de los cilindros s.e. en relación a la presión, restar las cargas relativas de los muelles de la tabla de las fuerzas.
TABLA CARRERAS STANDARD PARA CILINDROS SERIE QN ✖
Simple efecto
Serie QN QN QN QN QN QN
ø 8 12 20 32 50 63
Carreras standard 4 5
10
25
✖ ✖
✖
✖
✖ ✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
NOTA: Modelos no standard bajo pedido.
1.04 002
La firma se reserva el derecho de de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomandable.
S E R I E
Catálogo productos 2002
QN
1 Cilindros carrera corta Serie QN Simple efecto.
A C T U A D O R E S
DIMENSIONES Serie QN1A08A04 QN1A12A04 QN1A12A10 QN1A20A04 QN1A20A10 QN1A32A05 QN1A32A10 QN1A32A25 QN1A50A10 QN1A50A25 QN1A63A10 QN1A63A25
ø cil. Carrera ± 0,2 8 4 4 12 10 4 20 10 5 32 10 25 10 50 25 10 63 25
A h8 18
B
ØC
D
E
F
11
4
20
20
-
20
13
5
32
20
10
45
32
12
64
50
16
80
62
16
G
H
16 5 16 25 25 5 26 20 37 37 5 32 26 56 48,5 18 32 8,5 57,5 30 72 64 20 - 8,5 57,5 35 88 80 20 - 8,5 60,5
ØJ
ØK
L
M
3,2
5,8
3
-
3,2
5,8
3
5,5
9
5
5,5
9
5
6,5 10,5
6,3
8,5
8,5
14
N
17 17 30 21 8 33 27 14,5 33 58,5 31 15,5 58,5 36 14,5 62,5
R
SW
-
Q H13 M5
-
-
M5
M5
M5
P
U
-
T +0,1 -
-
-
-
9
16
-
-
8
2,5
15
21
5,5
8
V
Z +0,1 0 13,5 -
M6
G1/8" 36
13
2,5
18
32
7
M8
G1/8" 50
13
3,5
25
40
8,5
M8
G1/8" 62
13
3,5
31
48
8,5
P.D.: El tope mecánico de fin de carrera de los cilindros se tiene que predisponer externamente.
La firma se reserva el derecho de de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomandable.
1.04 003
