First Bilingual Baptist Church

11/12/17

C A L E N DA R Today Sun Nov 14 Tue Nov 18 Sat Nov 19-25 Nov 26 Sun

5p 1030a 6a 5p

Evening Classes Meet Golden Age Bible Study & Fellowship Men’s Fellowship Meeting FLGs Thanksgiving Break Members’ Meeting

ANNOUNCEMENTS FLGS THANKSGIVING BREAK: NOV. 19–25—There will be no formal Family Life Group (FLG) meetings from Sunday, November 19th, through Saturday, November 25th.

YOUTH Engage Ministry serves students from 7th–12th grade and their parents. Questions? Please stop by the Youth tent or speak with Derek Bustos or Erick Cardenas.

TONIGHT @ 5 P.M. : ENGAGE BIBLE STUDY—Join us tonight as we continue our Engage Bible Study series in Philippians. Bring your Bible and something to write with. We meet upstairs in Room 207. MONDAY, NOVEMBER 13TH: GENESIS MOVIE IN 3D—If you are joining us for the movie tomorrow night, please meet at church at 5:30 p.m. Also, pay a youth leader for the ticket today if you have not done so. We will head to Edwards Cerritos 10 for a 7 p.m. showtime. For more information, visit www.genesismovie.com.

GETTING CONNECTED

SNIFFLE SEASON—Parents, please be advised that we cannot accept a sick child in any of the classrooms. See the complete notice in your child’s classroom. P.S.: Have you had your flu shot?

FAMILY LIFE GROUPS—FLGs are weekly in-home gatherings for Bible study and fellowship. To join, see a list of available groups in the foyer, or call the church office for information.

SUNDAY NIGHT SCHEDULE—Starting tonight, our evening classes for all adults will take two evenings to study: Understanding and Ministering to Catholics. Come be strengthened in your own walk and be equipped to minister the truth of Jesus Christ.

CHILD CARE—Child care is available during the worship services for children up to 5th grade. Infants may be dropped off BEFORE the service. Toddlers and elementary-age children may be dropped off AFTER the worship songs.

15 WAYS TO SERVE KIDS—Join a Children’s Ministry Team and volunteer to serve. While we need committed teachers, there are many other ways to support our ministry to children and nurture their hearts to be responsive to Christ. Interested? Talk to Pastor Jim.

CONTACT CARD (BLUE)—If you are a first-time visitor, we would like to find out how we can best serve you. Please fill out a blue contact card, and drop it in the offering plate.

FBBC MEMBERS’ MEETING—On Sunday, November 26th @ 5 p.m., we will gather as a church to receive updates from the elders about plans for 2018. We will also take time to answer question and hear suggestions from our members regarding doctrine or ministries.

REFRESHMENTS—Join us for coffee and refreshments every Sunday at 10:30 a.m. in our parking lot. Take this time to introduce each other and make new friends.

GOLDEN AGE BIBLE STUDY & FELLOWSHIP—Meets this Tuesday @ 10:30 a.m. Bring a dish to share after the Bible study. 9133 Mines Avenue ♦ Pico Rivera, CA 90660 ♦ 562.942.7038 ♦ fbbchurch.org

First Bilingual Baptist Church

11/12/17

C A L E N DA R I O Hoy Dom Nov 14 Mar Nov 18 Sáb Nov 19-25 Nov 26 Dom

5p 1030a 6a 5p

Clases de la Tarde se reúnen Est. Bíblico & Compa. de Edad de Oro Reunión de Compañerismo para Varones Descanso de Thanksgiving para FLGs Junta de Miembros de FBBC

ANUNCIOS DESCANSO DE ACCIÓN DE GRACIAS DE FLGS: NOV. 19-25—No habrá reuniones formales de FLGs de noviembre 19-25, domingo-sábado. TEMPORADA DE CATARROS—Padres, por favor tengan en cuenta que no podemos aceptar a un niño enfermo en ningún salón. Vea el aviso completo en el salón de su hijo. P.D.: ¿Ya se vacunó contra la gripe? HORARIO DE DOMINGO EN LA TARDE—Comenzando hoy, nuestras clases de la tarde tomarán 2 semanas para estudiar: Entendiendo y Ministrando a católicos. Venga a ser fortalecido en su propio caminar y a ser equipado para ministrar la verdad de Jesucristo. 15 MANERAS DE SERVIR A NIÑOS—Únase a un Equipo del Ministerio de Niños y ofrézcase para servir. Aunque necesitamos maestros comprometidos, también hay otras maneras de apoyar nuestro ministerio a los niños y de nutrir su corazón para ser sensible a Cristo. ¿Interesado? Hable con Pastor Jim. JUNTA DE MIEMBROS DE FBBC—El domingo, noviembre 26 @ 5 p.m., nos reuniremos para recibir actualizaciones de parte de los ancianos acerca de planes para 2018. Además, tomaremos tiempo para contestar preguntas y escuchar sugerencias de parte de nuestros miembros sobre doctrina o ministerios.

JÓVENES El ministerio Engage sirve a estudiantes de 7–12 grados y a sus padres. ¿Preguntas? Por favor visita la Carpa de Jóvenes o habla con Derek Bustos o Erick Cardenas.

ESTA TARDE @ 5 P.M.: ESTUDIO BÍBLICO ENGAGE — Acompáñanos esta tarde al continuar el estudio bíblico sobre Filipenses. Trae tu Biblia y con qué escribir. Nos reunimos en el salón 207. LUNES, NOVIEMBRE 13: PELÍCULA DE GENESIS EN 3D—Si nos vas a acompañar en la película mañana en la noche, por favor ven a la iglesia a las 5:30 p.m. Además, paga por tu boleto hoy a cualquier líder de Jóvenes si aún no lo has hecho. Iremos a Edwards Cerritos 10 para la función de las 7 p.m. ¿Más información? Visita www.genesismovie.com.

C O N E C TÁ N D O S E GRUPOS VIDA FAMILIAR—Los FLGs son reuniones semanales en hogares para estudio de la Biblia y compañerismo. Para unirse a uno, vea una lista de grupos disponibles en el vestíbulo, o llame a la oficina de la iglesia para información. CUIDADO DE NIÑOS—Cuidado de niños está disponible durante los servicios de alabanza para niños hasta el 5to grado. Pueden dejar a los bebes ANTES del servicio. Niños pre-escolares y de escuela primaria pueden ser llevados a su clase DESPUÉS de los cantos de alabanza. TARJETA DE CONTACTO (AZUL)—Si usted nos visita por primera vez, nos gustaría saber cómo podemos servirle. Por favor complete una tarjeta de contacto azul y deposítela en el plato de ofrendas. REFRIGERIOS—Acompáñenos para café y refrigerios cada domingo a las 10:30 a.m. en nuestro estacionamiento. Tome este tiempo para presentarse unos con otros y hacer nuevos amigos.

ESTUDIO BÍBLICO & COMPAÑERISMO DE EDAD DE ORO—Se reúne este martes @ 10:30 a.m. Traiga un platillo para compartir después del estudio. 9133 Mines Avenue ♦ Pico Rivera, CA 90660 ♦ 562.942.7038 ♦ fbbchurch.org