AYSO REGION 55 FALL 2017 YOUTH SOCCER SIGNUPS! BOYS & GIRLS AGES 4 TO 18 Online Registration opens March 15! All registration is done online at www.ayso55.org PAY ONLINE WITH A CREDIT CARD ALL REGISTRATION FORMS ARE NOW ONLINE AND MUST BE E-SIGNED. Bring 1 copy of the online e-signed Registration form. Birth Certificate REQUIRED for all NEW and RETURNING players as we switch to a new registration system. You can now pay online! If you must pay by check, money order or cash you will need to do so in person at one of our registration events. REGISTRATION LOCATION OUTBREAK SOCCER CENTER 5555 McFadden Ave Huntington Beach, CA 92649

DATES AND TIMES Wednesday, April 5th 6pm – 9pm – Cost $140** Sunday, April 30th 12pm - 3pm – Cost $140** Wednesday, May 17th 6pm – 9pm – Cost $155** After May 17th, late registration $175 per player (If a spot is not available, late registrants will be put on a wait list)

Fall 2017 AYSO Player Assessment Questions? – Send email to [email protected] All players 10U – 14U who did not play in Region 55 during Fall 2016 must attend one assessment. Players who do not attend will not be placed on a team. Player must wear closed toe shoes for skill evaluation – athletic shoes or cleats preferred. All mandatory player assessments will be held at the Ocean View School District 17200 Pinehurst Lane, Huntington Beach 92647 (known as Region 55’s Lark View Field) as follows: Tuesday 4/11/17 10U 5:30pm-6:00pm 12U 6:00pm-6:30pm 14U 6:30pm-7:00pm

Wednesday 5/3/17 10U 5:30pm-6:00pm 12U 6:00pm-6:30pm 14U 6:30pm-7:00pm

NO FUNDRAISING IN AYSO REGION 55! **Sibling discount (4th and subsequent players in same family free).

For online registration directions and information, please go to our website, www.ayso55.org. For more registration information, email: [email protected] We are an all-volunteer organization. Players are placed on teams based on the quantity of Volunteer coaches and referees registered. www.AYSO55.org Registration Info: [email protected]

Everyone Plays®

Balanced Teams

Open Registration

Positive Coaching

Good Sportsmanship

Player Development

AYSO REGION 55 OTOÑO 2017 REGISTRACION DE FUTBOL JUVENIL Registracion En Linea comienza el 15 de Marzo! Todos los Registraciones deben ser completado en linea en www.ayso55.org Pague en línea con una tarjeta de crédito LAS FORMAS DE REGISTRACION AHORA SE ENCUENTRAN EN LINEA Y DEBEN SER FIRMADOS ELECTRONICAMENTE. Traiga una copia del registracion llenado y firmado electronicamente por el internet. Acta de nacimiento es NECESSARIO para todos jugadores NUEVOS y REGRESANDO mientras cambiamos a una sistema de registro nuevo. Ahora se puede pagar por el internet! Si tiene que pagar con cheque o dinero efectivo necesitan pagar en persona en una de los eventos de registracion. LUGAR DE REGISTRO OUTBREAK SOCCER CENTER 5555 McFadden Ave Huntington Beach, CA 92649

FECHAS Y HORAS Miércoles, 5 de Abril 6pm – 9pm – Cuesta $140** Domingo, 30 de Abril 12pm – 3pm – Cuesta $140** Miércoles, 17 de Mayo 6pm - 9pm – Cuesta $155** Despues del 17 de Mayo el registro tardado cuesta $175 por jugador. (Si un lugar para jugar no esta disponible, los registrantes tardes serán puestos e una lista de espera)

OTOÑO 2017: AYSO EVALUACION de JUGADORES Preguntas? - Manda un email a [email protected] Todos los jugadores edad U10-U14 que no jugaron en la Region 55 durante el Otono de 2016 necesitan venir a un evaluación. Los jugadores que no vienen para un evaluación no serán puestos en un equipo. Los jugadores deben usar zapatos cerrados para el evaluación. Se prefieren zapatos deportivos. Todas las evaluaciones de jugadores obligatorias se llevaran en el Ocean View School District 17200 Pinehurst Lane, Huntington Beach 92647 (Conocido como Lark View Field de Region 55) Martes 4/11/17 10U 5:30pm-6:00pm 12U 6:00pm-6:30pm 14U 6:30pm-7:00pm

Miércoles 5/3/17 10U 5:30pm-6:00pm 12U 6:00pm-6:30pm 14U 6:30pm-7:00pm

NO HAY RECAUDACION DE FONDOS EN LA REGION 55! Descuento para hermanos (El cuarto y los sigientes jugadores en la misma familia son gratis)

Para obtener instrucciones y informacion sobre la registracion en linea visite, www.ayso55.org. Para mas information email [email protected] ESTA ORGANIZACION ESTA FORMADA DE PUROS VOLUNTARIOS. LOS JUGADORES SE COLOCAN EN EQUIPOS BASADOS EN LA CANTIDAD DE ENTRENADORES Y ARBITROS VOLUNTARIOS

TODOS JUEGAN

EQUIPOS BALANCEADOS INSCRIPCIONES ABIERTAS DIRECCIÓN TÉCNICA POSITIVA DESARROLLO DE LOS JUGADORES DESARROLLO DE LOS JUGADORES