Illustrated Parts: Rotary Tillers, Pre-1995
BCS America 5001 N Lagoon Portland, OR 97217
www.bcsamerica.com Phone: 800-543-1040 Fax: 800-777-7069
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Spline Shaft PTO Tiller Gear Box
Serial Number Range 1983 & Before
01.00 REVISED 06/06/17
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
300.40001 311.12090 312.41080 312.41120 313.12078
PLUG 1/4 SCREW M6 X 16 NUT, SELF LOCKING M 8 NUT, SELF LOCKING M12 STUD M8 X 32 X 14 X14
TAPON 1/4 TORNILLO M6 X 16 TUERCA AUTOBLOC. M8 TUERCA AUTOBLOC. M12 PRISIONERO M8 X 32 X 14 X14
6 7 8 9 10
314.23084 351.21020 371.11200 371.11201 371.11202
WASHER, LOCK 8.4 CIRCLIP EXTERNAL BEARING M20 X 47 X 14 BEARING M20 X 47 X 14 BEARING M20 X 52 X15
ARANDELA DE RES. 8.4 SEEGER EXT. COJINETE M20 X 47 X 14 COJINETE M20 X 47 X 14 COJINETE M20 X 52 X15
11 12 13 14 15
382.12001 382.12003 511.43406 512.43402 524.48404
OIL SEAL M20 X 35 X7 OIL SEAL M20 X 42 X 7 COUPLING GEAR CASE PINION SHAFT
CHAPA RET. M20 X 35 X7 CHAPA RET. M20 X 42 7 BRIDA CUERPO CENTRAL FRESADORA PINON CONICO
16 17 18 19 20
563.48417 580.43407 580.43419 590.43416 590.48413
SUPER WASHER GASKET GASKET END COVER BEVELED GEAR
ARANDELA GUARNICION GUARNICION TAPA POSTERIOR FRESADORA ARBOL CON CORONA
21
590.48419
TINE HUB
BRIDA PORTA-CUCHILLOS
NOTES THIS IS THE TILLER GEAR BOX FOR THE BCS TILLER PRODUCED BEFORE 1984. IT CAN BE IDENTIFIED BY THE DEPTH CONTROL IS LOCATED UNDER THE TILLER HOOD. THE TILLER TINE SHAFT IS ALSO 3/4" IN DIAMETER
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Spline Shaft PTO Tiller Gear Box
Serial Number Range 10000 - 10526
01.01 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
300.40001 312.41080 312.41084 312.41141 313.12078
PLUG 1/4 GAS NUT, SELF LOCKING M8 NUT NUT, SELF LOCKING M14 STANDARD STUD M8 X 32 X 14 X 14
TAPON 1/4 GAS TUERCA AUTOBLOC. M8 TUERCA TUERCA AUTOBLOC. M14 NORMAL PRISIONERO M8 X 32 X 14 X 14
6 7 8 9 10
313.12081 314.23084 351.21020 371.11200 371.11201
STUD M8 X 38 X 16 X 16 WASHER, LOCK 8.4 CIRCLIP EXTERN. D 20 BEARING 20 X 42 X 12 6004 BEARING 20 X 47 X 14 6204
PRISIONERO M8 X 38 X 16 X 16 ARANDELA DE RES. 8.4 SEEGER EXT. D 20 COJINETE 20 X 42 X 12 6004 COJINETE 20 X 47 X 14 6204
11 12 13 14 15
371.11255 382.12003 382.12503 511.48428 512.48427
BEARING 25 X 52 X 15 6205 SEAL, OIL 20 X 42 X 7 STANDARD OIL SEAL COUPLING CASING OF ROTARY HOE 80 CM
COJINETE 25 X 52 X 15 6205 CHAPA RET. AC. 20 X 42 X 7 NORM. CHAPA RET. ACEITE BRIDA CUERPO CENTRAL FRESADORA 80
16 17 18 19 20
524.48404 561.48438 580.43407 580.49859 590.48430
PINION CONICAL WASHER GASKET ROTARY HOE GASKET SHAFT WITH GEAR
PINON CONICO Z 9 ARANDELA GUARNICION GUARNICION FRESADORA ARBOL CON CORONA
21 22
590.48435 590.49853
BLADE HOLDER FLANGE D 25 REAR COVER FOR ROTARY HOE
BRIDA PORTA-CUCHILLOS TAPA POSTERIOR FRESADORA
NOTES
16 & 20 - THIS TILLER GEAR BOX HAS A PINION GEAR WITH 9 TEETH AND A BEVELED GEAR WITH 30 TEETH. WHEN REPLACING BOTH GEARS USE PART NUMBER 593.48409.
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Spline Shaft PTO Tiller Gear Box
Serial Number Range 10527 - 139760
01.02 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
300.40001 312.41080 312.41085 312.41141 313.12078
PLUG 1/4 NUT, SELF LOCKING M8 NUT NUT, SELF LOCKING M14 STANDARD STUD M8 X 32 X 14 X 14
TAPON 1/4 TUERCA AUTOBLOC. M8 TUERCA TUERCA AUTOBLOC. M14 NORMAL PRISIONERO M8 X 32 X 14 X 14
6 7 8 9 10
313.12081 314.21083 314.23084 351.21020 371.11200
STUD M8 X 38 X 14 X 14 SUPER WASHER 8 DIN WASHER, LOCK 8.4 CIRCLIP EXTERN. D 20 BEARING 20 X 42 X 12 6004
PRISIONERO M8 X 32 X 14 X 14 SUPER ARANDELA 8 DIN ARANDELA DE RES. 8.4 SEEGER EXT. D 20 COJINETE 20 X 42 X 12 6004
11 12 13 14 15
371.11255 371.41201 371.41250 382.12003 382.12503
BEARING 25 X 52 X 15 6205 BEARING 20 X 47 X 14 7204 B BEARING OIL SEAL 20 X 42 X 7 STANDARD OIL SEAL
COJINETE 25 X 52 X 15 6205 COJINETE 20 X 47 X 14 7204 B COJINETE CHAPA RET. AC. 20 X 42 X 7 NORM. CHAPA RET. ACEITE
16 17 18 19 20
511.48428 512.48405 524.48407 561.43464 561.48438
COUPLING ROTARY HOE CENTRAL ASSEMBLY PINION SHAFT SPACER WASHER
BRIDA CUERPO CENTRAL FRESADORA PINION CONICO SEPARADOR ARANDELA
21 22 23 24 25
580.43407 580.49859 590.48408 590.48435 590.49853
GASKET ROTARY HOE GASKET SHAFT WITH GEAR BLADE HOLDER FLANGE REAR COVER FOR ROTARY HOE
GUARNICION GUARNICION FRESADORA ARBOL CON CORONA BRIDA PORTA-CUCHILLOS TAPA POSTERIOR FRESADORA
26 27
592.48410 593.48409
GEAR BOX COMPLETE/ROCKGUARD PINION AND GEAR SHAFT SET
CAJA CAMBIO COMPLETO BARRA CONICO Z
NOTES 3 & 7 - OLDER UNITS DID NOT USE A WASHER. USE ITEMS 3 & 7 ON A REPAIR. 2 & 6 - OLDER UNITS USED A BOLT. THIS STUD AND NUT REPLACES THE BOLT. 19 - SPACERS ARE USED TO MAKE GEAR BOX ASSEMBLY WORK ON OLDER UNITS. SEE SERVICE BULLETIN #30021. NEWER TILLERS DO NOT USE THESE SPACERS.
18, 23 & 27 - THIS TILLER GEAR BOX HAS A PINION GEAR WITH 8 TEETH AND A BEVELED GEAR WITH 27 TEETH.
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Spline Shaft PTO Tines & Depth Control
Serial Number Range 1883 & Before
02.00 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.12151 311.12152 311.12153 312.11080 312.41080
SCREW M8 X 25 SCREW M8 X 30 SCREW M8 X 35 NUT M8 NUT, SELF LOCKING M8
TORNILLO M8 X 25 TORNILLO M8 X 30 TRONILLO M8 X 35 TUERCA M8 TUERCA AUTOBLOC. M8
6 7 8 9 10
314.11084 314.23084 580.43431 580.43432 590.43422
WASHER, FLAT 8.4 WASHER, LOCK 8.4 TINE, LEFT TINE, RIGHT CENTRAL KNIFE
ARANDELA PLANA 8.4 ARANDELA DE RES. 8.4 CUCHILLA IZQUIERDA CUCHILLA DERECHO CUCHILLA CENTRAL
11 12 13 14 15
590.48419 590.48422 T20S83 T26S83 T30S83
TINE HUB TINE SPACER TINE KIT 20" TINE KIT 26" TINE KIT 30"
BRIDA PORTA-CUCHILLOS SEPARADOR 20" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 26" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 30" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE
NOTES THIS IS THE TILLER PRODUCED BEFORE 1984. IT CAN BE IDENTIFIED BY THE DEPTH CONTROL IS LOCATED UNDER THE TILLER HOOD. THE TILLER TINE SHAFT IS ALSO 3/4" IN DIAMETER
11 & 12 - TINE HUB AND SPACER HAD FOUR BOLT HOLES ON OLDER TILLERS. THESE PARTS REPLACE ALL OLDER VERSIONS.
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Spline Shaft PTO Tines & Depth Control
Serial Number Range 10000 - 12500
02.01 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION TE M8 TE M8 TE
M10 X 25 X 25 M8 X 30 X 35 M10 X 25 UNI 5739-8G
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.11212 311.12151 311.12152 311.12153 311.12219
SCREW SCREW SCREW SCREW SCREW
6 7 8 9 10
312.41080 312.41084 312.41100 312.41101 314.11104
NUT, SELF LOCKING M8 NUT NUT, SELF LOCKING M10 NUT, SELF LOCKING M10 LOW WASHER P10.5 X 18
TUERCA AUTOBLOC. M8 TUERCA TUERCA AUTOBLOC. M10 TUERCA AUTOBLOC. M10 BAJA ARANDELA P10.5 X 18
11 12 13 14 15
314.23084 314.23105 341.10042 561.42467 561.48625
WASHER, LOCK 8.4 WASHER, LOCK 10.5 PIN, COTTER A 4 X 30 UNI 1336 WHEEL SUPPORT PIN ADJUSTMENT PIN
ARANDELA DE RES. 8.4 ARANDELA DE RES. 10.5 PASADOR A 4 X 30 UNI 1336 PERNO SOPORTE RUEDITA CLAVITA DE REGULACCION
16 17 18 19 20
561.49863 561.49855 562.02628 580.02052 580.42468
ROTARY ROTARY SPACER PIN RUBBER
TIRANTE CUCHILLA FRESADORA TIRANTE CAPO FRESADORA ANILLO SEPARADOR CLAVITA RUEDA D 22
21 22 23 24 25
580.48460 580.48461 580.50533 580.59275 580.59276
RENTAL RIGHT KNIFE RENTAL LEFT KNIFE PIN UNIVERSAL LEFT KNIFE UNIVERSAL RIGHT KNIFE
CUCHILLA CUCHILLA PASADOR CUCHILLA CUCHILLA
26 27 28 29 30
590.48422 590.48435 590.49850 922.42465 T20U
SPACER KNIVES BLADE HOLDER FLANGE D 25 CENTRAL KNIFE TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY 20" UNIVERSAL TINE KIT
CUCHILLAS SEPARADOR BRIDA PORTA-CUCHILLAS CUCHILLA CENTRAL RUEDA ENSAMBLAJE, TRANSPORTAR 20" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE
31 32 33 34 35
T26U T30U T20R T26R T30R
26" 30" 20" 26" 30"
26" 30" 20" 26" 30"
HOE KNIFE ROD HOE HOOD ROD RING WHEEL D 22
UNIVERSAL TINE KIT UNIVERSAL TINE KIT RENTAL TINE KIT RENTAL TINE KIT RENTAL TINE KIT
TORNILLO TORNILLO TORNILLO TORNILLO TORNILLO
NOTES
TE M10 X 25 M8X 25 TE M8 X 30 M8 X 35 TE M10 X 25 UNI 5739-8G
7 - OLDER UNITS USED A WASHER AND NUT. ITEM 7 REPLACES THAT WASHER AND NUT.
LARGA DERECHA LARGA IZQUIERDA
21 & 22 - THE WIDE TINE HAS BEEN REPLACED BY THE RENTAL TINE.
NORMAL IZQUIERDA NORMAL DERECHA
24 & 25 THE STANDARD TINE HAS BEEN REPLACED BY THE UNIVERSAL TINE.
COMPLETO COMPLETO COMPLETO COMPLETO COMPLETO
UNIVERSAL UNIVERSAL PROPIEDAD PROPIEDAD PROPIEDAD
DIENTE DIENTE ALQUILADA ALQUILADA ALQUILADA
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Spline Shaft PTO Tines & Depth Control
Serial Number Range 12501 - -------
02.02 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.11212 311.12151 311.12153 311.12219 312.41080
SCREW TE M10 X 25 SCREW M8 X 25 SCREW M8 X 35 SCREW TE M10 X 25 UNI 5739-8G NUT, SELF LOCKING M8
TORNILLO TE M10 X 25 TORNILLO M8 X 25 TORNILLO M8 X 35 TORNILLO TE M10 X 25 UNI 5739-8G TUERCA AUTOBLOC. M8
6 7 8 9 10
312.41084 312.41100 312.41101 314.00181 314.11104
NUT NUT, SELF LOCKING M10 NUT, SELF LOCKING M10 LOW WASHER WASHER P10.5 X 18
TUERCA TUERCA AUTOBLOC. M10 TUERCA AUTOBLOC. M10 BAJA ARANDELA ARANDELA P10.5 X 18
11 12 13 14 15
314.23084 314.23105 341.10042 551.02714 561.42467
WASHER, LOCK 8.4 WASHER, LOCK 10.5 PIN, COTTER A 4 X 30 UNI 1336 KNOB WHEEL SUPPORT PIN
ARANDELA DE RES. 8.4 ARANDELA DE RES. 10.5 PASADOR A 4 X 30 UNI 1336 MANILLA PERNO SOPORTE RUEDITA
16 17 18 19 20
561.48625 561.49855 580.02052 580.42468 580.48460
ADJUSTMENT PIN ROTARY HOE HOOD ROD PIN RUBBER WHEEL D 22 RENTAL RIGHT KNIFE
CLAVITA DE REGULACCION TIRANTE CAPO FRESADORA CLAVITA RUEDA D 22 CUCHILLA LARGA DERECHA
21 22 23 24 25
580.48461 580.50533 580.59275 580.59276 590.48422
RENTAL LEFT KNIFE PIN UNIVERSAL LEFT KNIFE UNVERSAL RIGHT KNIFE SPACER KNIVES
CUCHILLA LARGA IZQAUIERDA PASADOR CUCHILLA NORMAL IZQUIERDA CUCHILLA NORMAL DERECHA CUCHILLAS SEPARADOR
26 27 28 29 30
590.48435 590.49850 590.49863 922.42465 T20U
BLADE HOLDER FLANGE D 25 CENTRAL KNIFE KNIFE ROD TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY 20" UNIVERSAL TINE KIT
BRIDA PORTA-CUCHILLAS CUCHILLA CENTRAL VARILLA CUCHILLA RUEDA ENSAMBLAJE, TRANSPORTAR 20" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE
31 32 33 34 35
T26U T30U T20R T26R T30R
26" UNIVERSAL TINE KIT 30" UNIVERSAL TINE KIT 20" RENTAL TINE KIT 26" RENTAL TINE KIT 30" RENTAL TINE KIT
26" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 30" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 20" COMP. PROPIEDAD ALQUILADA 26" COMP. PROPIEDAD ALQUILADA 30" COMP. PROPIEDAD ALQUILADA
NOTES
21 & 22 - THE WIDE TINE HAS BEEN REPLACED BY THE RENTAL TINE. 23 & 24 - THE STANDARD TINE HAS BEEN REPLACED BY THE UNIVERSAL TINE.
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Spline Shaft PTO Tiller Hood
Serial Number Range 10000 - -------
03.00 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.11151 311.12151 311.12294 312.11080 312.41080
SCREW M8 X 16 SCREW M8 X 25 SCREW NUT M8 NUT, SELF LOCKING M8
TORNILLO M8 X 16 TORNILLO M8 X 25 TORNILLO TUERCA M8 TUERCA AUTOBLOC. M8
6 7 8 9 10
312.41120 314.10131 314.11084 314.11104 314.23084
NUT, SELF LOCKING M12 FLAT WASHER WASHER, FLAT 8.4 WASHER P10.5 X 18 WASHER, LOCK 8.4
TUERCA AUTOBLOC. M12 ARANDELA PLANA ARANDELA PLANA 8.4 ARANDELA P10.5 X 18 ARANDELA DE RES. 8.4
11 12 13 14 15
314.23130 341.10028 341.10041 551.42109 561.43449
WASHER, LOCK 13 COTTER PIN Z 3 X 15 UNI 1336 AC. PIN, COTTER 4 X 25 BUSH PIN, HOOD
ARANDELA DE RES 13 PASADOR A 3 X 15 UNI 1336 AC. PASADOR 4 X 25 CASQUILLO PERNO CAPO
16 17 18 19 20
561.43458 561.43463 561.49867 590.43456 590.43461
FLAP, HOOD L 300 FLAP, HOOD L 200 SIDE FLAP ROTARY HOE COVER ROTARY HOE COVER
VOLQUETE CAPO L300 VOLQUETE CAPO L200 VOLQUETE LATERAL CAPO FRESADORA CAPO FRESADORA
21 22 23 24 25
590.49865 590.49871 590.49888 590.49889 590.49892
CENTRAL FLAP COVER ROD LEFT SIDE RIGHT SIDE 80 CM COVER CENTRAL CASING
VOLQUETE BARRA CAPO FLANCO IZQUIERDO FLANCO DERECHO CUERPO CENTRAL COFRE 80 CM
26 27
590.49893 590.49894
COVER CENTRAL CASING HOE CENTRAL FLAP
CUERPO CENTRAL COFRE VOLQUETE CENTRAL FRESADORA
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
745 Tiller Gear Box
Serial Number Range 10000 - 131436
04.00 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
300.40001 311.12093 312.41080 312.41104 312.41181
PLUG 1/4 GAS SCREW M6 X 20 NUT, SELF LOCKING M8 NUT NUT, SELF LOCKING M18 X 1.5 STD
TAPON 1/4 GAS TORNILLO M6 X 20 TUERCA AUTOBLOC. M8 TUERCA TUERCA AUTOBLOC. M18 X 1.5 NORM
6 7 8 9 10
313.12081 313.12101 314.23084 351.11052 371.11255
STUD M8 X 38 X 16 X 16 8G STUD M10 X 37 X 19 X 15 8G WASHER, LOCK 8.4 CIRCLIP, INTERN D 52 BEARING 25 X 52 X 15 6205
PRISIONERO M8 X 38 X 16 X 16 8G PRISIONERO M10 X 37 X 19 X 15 8G ARANDELA DE RES. 8.4 SEEGER INT. D 52 COJINETE 25 X 52 X 15 6205
11 12 13 14 15
371.11300 382.13001 382.14001 511.49676 512.49675
BEARING 30 X 62 X 16 6206 SEAL, OIL 30 X 52 X 10 STANDARD SEAL, OIL 40 X 52 X 7 STANDARD SIDE COVER ROTARY HOE CENTRAL HSNG
COJINETE 30 X 62 X 16 6206 CHAPA RET. AC. 30 X 52 X 10 NORM. CHAPA RET. AC. 40 X 52 X 7 NORM. TAPA LATERAL CUERPO CENTRAL FRESADORA
16 17 18 19 20
524.49681 561.42291 561.42420 564.49680 580.49677
SHAFT WASHER 7 X 25 X 4 WASHER, HOE LOCK ROTARY HOE COUPLING COVER GASKET
ARBOL ARANDELA 7 X 25 X 4 ROSETA BLOC. HAZADAS ACOPLAMIENTO FRESADORA GUARNICION TAPA
21 22 23 24 25
580.49696 590.49683 590.49687 590.49697 599.90108
COVER GASKET HOE SHAFT BLADE HOLDER FLANGE REAR COVER GEARBOX COMPLETE
GUARNICION TAPA EJE AZADAS BRIDA PORTA CUCHILLAS TAPA POSTERIOR CAJA CAMBIO COMPLETO
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
745 Tiller Gear Box
Serial Number Range 131437 - -------
04.01 REVISED 05/25/04
29 - GEARBOX COMPLETE
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
300.40001 311.12093 312.41085 312.41105 312.41181
PLUG 1/4 SCREW M6 X 20 NUT NUT, SELF LOCKING NUT, SELF LOCKING M18 X 1.5
TAPON 1/4 TORNILLO M6 X 20 TUERCA TUERCA AUTOBLOC. TUERCA AUTOBLOC. M18 X 1.5
6 7 8 9 10
313.12081 313.12101 314.21083 314.21101 314.21253
STUD M8 X 38 X 16 X 16 STUD M10 X 37 X 19 X 15 SUPER WASHER 8 SUPER WASHER 10 SUPER WASHER 18
PRISIONERO M8 X 38 X 16 X 16 PRISIONERO M10 X 37 X 19 X 15 SUPER ARANDELA 8 SUPER ARANDELA 10 SUPER ARNADELA 18
11 12 13 14 15
351.11052 371.11255 371.11300 371.41301 382.13001
CIRCLIP, INTERNAL D 52 BEARING 25 X 52 X 15 BEARING 30 X 62 X 16 BEARING 30 X 62 X 16 OIL SEAL 30 X 52 X 10
SEEGER INT. D 52 COJINETE 25 X 52 X 15 COJINETE 30 X 62 X 16 COJINETE 30 X 62 X 16 CHAPA RET. AC. 30 X 52 X 10
16 17 18 19 20
382.14001 511.49676 512.49675 524.49738 561.42291
OIL SEAL 40 X 52 X 7 SIDE COVER ROTARY HOE CENTRAL ASSEMBLY ROTARY HOE PINION WASHER 7 X 25 X 4
CHAPA RET. AC. 40 X 52 X 7 TAPA LATERAL CUERPO CENTRAL FRESADORA PINION FRESADORA ARANDELA 7 X 25 X 4
21 22 23 24 25
564.49680 580.49677 580.49696 590.49687 590.49697
ROTARY HOE COUPLING COVER GASKET COVER GASKET BLADE HOLDER FLANGE REAR COVER
ACOPLAMIENTO FRESADORA GUARNICION TAPA GUARNICION TAPA BRIDA PORTA CUCHILLAS TAPA POSTERIOR
26 27 28
590.49736 593.49739 599.90108
SHAFT WITH GEAR BEVEL GEAR PAIR GEARBOX COMPLETE
ARBOL CON CORONA PAR CONICO ENGRANAJE
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
745 Tiller Tines & Depth Control
Serial Number Range 9000 - 10000
05.00 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.12211 311.12264 312.41100 312.41104 312.41120
SCREW M10 X 30 SCREW TE M12 X 35 UNI 5739 8G NUT, SELF LOCKING M10 NUT NUT, SELF LOCKING M12
TORNILLO M10 X 30 TORNILLO TE M12 X 35 UNI 5739 8G TUERCA AUTOBLOC. M10 TUERCA TUERCA AUTOBLOC. M12
6 7 8 9 10
314.11104 314.23105 314.23130 341.10042 561.42467
WASHER P10.5 X 18 WASHER, LOCK 10.5 WASHER, LOCK 13 PIN, COTTER A 4 X 30 UNI 1336 WHEEL SUPPORT PIN
ARANDELA P10.5 X 18 ARANDELA DE RES. 10.5 ARANDELA DE RES. 13 PASADOR A 4 X 30 UNI 1336 PERNO SOPORTE RUEDITA
11 12 13 14 15
561.48625 561.49705 561.49706 562.02628 565.49707
ADJUSTMENT PIN CHAIN ROD KNIFE ROD SPACER RING LEFT KNIFE
CLAVITA DE REGULACCION TIRANTE CADENA TIRANTE CUCHILLA ANILLO SEPARADOR CUCHILLA IZQUIERDA
16 17 18 19 20
565.49708 580.02052 580.42468 580.50533 590.49687
RIGHT KNIFE, WIDE PIN RUBBER WHEEL D 22 PIN BLADE HOLDER FLANGE
CUCHILLA DERECHA ANCHA CLAVITA RUEDA D 22 PASADOR BRIDA PORTA CUCHILLA
21 22 23 24
590.49690 590.49702 922.42465 T33W
KNIFE SPACER CENTRAL KNIFE TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY 33" TINE KIT
SEPARADOR CUCHILLA CUCHILLA CENTRAL RUEDA ENSAMBLAJE, TRANSPORTAR 33" COMPLETO DIENTE
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
745 Tiller Tines & Depth Control
Serial Number Range 10001 - -------
05.01 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.12211 311.12212 311.12264 312.41100 312.41104
SCREW M10 X 30 SCREW TE M10 X 35 UNI 5739-8G SCREW TE M12 X 35 UNI 5739-8G NUT, SELF LOCKING M10 NUT
TORNILLO M10 X 30 TORNILLO TE M10 X 35 UNI 5739-8G TORNILLO TE M12 X 35 UNI 5739-8G TUERCA AUTOBLOC. M10 TUERCA
6 7 8 9 10
312.41120 314.11104 314.23105 314.23130 341.10042
NUT, SELF LOCKING M12 WASHER P10.5 X 18 WASHER, LOCK 10.5 WASHER, LOCK 13 PIN, COTTER A 4 X 30 UNI 1336
TUERCA AUTOBLOC. M12 ARANDELA P10.5 X 18 ARANDELA DE RES. 10.5 ARANDELA DE RES. 13 PASADOR A 4 X 30 UNI 1336
11 12 13 14 15
551.02714 561.42467 561.48625 561.49705 562.02628
KNOB WHEEL SUPPORT PIN ADJUSTMENT PIN CHAIN ROD SPACER RING
MANILLA PERNO SOPORTE RUEDITA CLAVITA DE REGULACCION TIRANTE CADENA ANILLO SEPARADOR
16 17 18 19 20
565.49707 565.49708 580.02052 580.42468 580.50533
LEFT KNIFE RIGHT KNIFE, WIDE PIN RUBBER WHEEL D 22 PIN
CUCHILLA IZQUIERDA CUCHILLA DERECHA ANCHA CLAVITA RUEDA D 22 PASADOR
21 22 23 24 25
590.49687 590.49690 590.49702 590.49734 922.42465
BLADE HOLDER FLANGE KNIFE SPACER CENTRAL KNIFE KNIVE ROD TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY
BRIDA PORTA CUCHILLA SEPARADOR CUCHILLA CUCHILLA CENTRAL VARILLA CUCHILLA RUEDA ENSAMBLAJE, TRANSPORTAR
26
T33W
33" TINE KIT
33" COMPLETO DIENTE
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
745 Tiller Tiller Hood
Serial Number Range 9000 - 10000
06.00 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.12210 311.12295 312.11100 312.41120 314.10131
SCREW TE M10 X 20 UNI 5739-8G SCREW TE M12 X 95 UNI 5739-8G NUT M10 NUT, SELF LOCKING M12 FLAT WASHER
TORNILLO TE M10 X 20 UNI 5739-8G TORNILLO TE M12 X 95 UNI 5739-8G TUERCA M10 TUERCA AUTOBLOC. M12 ARANDELA PLANA
6 7 8 9 10
314.11104 314.23105 314.23130 341.10028 551.42109
WASHER P10.5 X 18 WASHER, LOCK 10.5 WASHER, LOCK 13 COTTER PIN Z 3 X 15 UNI 1336 AC. BUSH
ARANDELA P10.5 X 18 ARANDELA DE RES. 10.5 ARANDELA DE RES. 13 PASADOR A 3 X 15 UNI 1336 AC. CASQUILLO
11 12 13 14 15
561.49720 590.49714 590.49718 590.49725 590.49728
SIDE FLAP HOOD CENTRAL BODY CENTRAL FLAP LEFT SIDE RIGHT SIDE
VOLQUETE LATERAL CUERPO CENTRAL CAPO VOLQUETE CENTRAL COFRE LATERAL IZQUIERDO COFRE LATERAL DERECHO
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
745 Tiller Tiller Hood
Serial Number Range 10001 - -------
06.01 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.12210 311.12295 312.11100 312.41120 314.10131
SCREW TE M10 X 20 UNI 5739-8G SCREW TE M12 X 95 UNI 5739-8G NUT M10 NUT, SELF LOCKING M12 FLAT WASHER
TORNILLO TE M10 X 20 UNI 5739-8G TORNILLO TE M12 X 95 UNI 5739-8G TUERCA M10 TUERCA AUTOBLOC. M12 ARANDELA PLANA
6 7 8 9 10
314.11104 314.23105 314.23130 341.10028 551.42109
WASHER P10.5 X 18 WASHER, LOCK 10.5 WASHER, LOCK 13 COTTER PIN Z 3 X 15 UNI 1336 AC. BUSH
ARANDELA P10.5 X 18 ARANDELA DE RES. 10.5 ARANDELA DE RES. 13 PASADOR A 3 X 15 UNI 1336 AC. CASQUILLO
11 12 13 14 15
561.42110 561.49720 590.49722 590.49724 590.49725
PIN, COUPLING SIDE FLAP CENTRAL FLAP CENTRAL COVER LEFT SIDE
PERNO ACOPLAMIENTO VOLQUETE LATERAL VOLQUETE CENTRAL COFRE CENTRAL COFRE LATERAL IZQUIERDO
16
590.49728
RIGHT SIDE
COFRE LATERAL DERECHO
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Split Hood Tiller
Serial Number Range ALL
07.00 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.00201 311.11273 311.12150 311.12151 312.11060
BOLT M6 X 12 & SQUARE NUT SCREW TE M12 X 150 UNI 5739-S SCREW M8 X 20 SCREW M8 X 25 NUT M6
PERNO M6 X 12 Y TUERCA CUADRA TORNILLO TE M12 X 150 UNI 5739-S TORNILLO M8 X 20 TORNILLO M8 X 25 TUERCA M6
6 7 8 9 10
312.11080 312.11120 312.41080 314.23084 314.23130
NUT M8 NUT M12 NUT, SELF LOCKING M8 WASHER, LOCK 8.4 WASHER, LOCK 13
TUERCA M8 TUERCA M12 TUERCA AUTOBLOC. M8 ARANDELA DE RES. 8.4 ARANDELA DE RES. 13
11 12 13 14 15
314.31084 561.43477 561.43478 561.43484 580.43431
WASHER, LOCK AW 8.4 GUARD, INTERNAL ROD, HOOD ADJUSTMENT FLAP DOUBLE HOE HOOD L.H. KNIFE
ARANDELA DE RES. AW 8.4 PROTECCION INTERN. VARILLA REGULACCION CARTER VOLQUETE CAPO FRESA DOBLE CUCHILLO IZQUIERDO
16 17 18 19
580.43432 590.43427 590.43465 590.43480
KNIFE, R.H. FLANGE, BLADE HOLDER HOOD, DOUBLE CUTTER SPACER
CUCHILLO DERECHO BRIDA PORTA CUCHILLAS COM. CAPO FRESA DOBLE COMPL. DISTANCIAL COMPL.
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Split Hood Adjustable Tiller
Serial Number Range ALL
08.00 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
1 2 3 4 5
311.11090 311.11151 311.12090 311.12150 311.12151
SCREW TE M6 X 10 UNI 5739-5S SCREW M8 X 16 SCREW TE M6 X 16 SCREW M8 X 20 SCREW M8 X 25
TORNILLO TE M6 X 10 UNI 5739-5S TORNILLO M8 X 16 TORNILLO TE M6 X 16 TORNILLO M8 X 20 TORNILLO M8 X 25
6 7 8 9 10
311.12211 311.12214 312.21080 312.21100 312.41161
SCREW M10 X 30 SCREW M10 X 45 NUT, HIGH M8 UNI 5587-5S NUT M10 NUT M16 X 1.5
TORNILLO M10 X 30 TORNILLO M10 X 45 TUERCA ALTA M8 UNI 5587-5S TUERCA M10 TUERCA M16 X 1.5
11 12 13 14 15
314.11084 314.22064 314.23084 314.23105 351.11047
WASHER, FLAT 8.4 WASHER, LOCK 6.4 WASHER, LOCK 8.4 WASHER, LOCK 10.5 CIRCLIP, INTERN. D 47
ARANDELA PLANA 8.4 ARANDELA DE RES. 6.4 ARANDELA DE RES. 8.4 ARANDELA DE RES. 10.5 SEEGER INT. D 47
16 17 18 19 20
351.21020 351.21032 371.11200 371.11201 371.11255
CIRCLIP EXTERN. D 20 CIRCLIP, D 32 BEARING 20 X 42 X 12 6004 BEARING 20 X 47 X 14 6204 BEARING 25 X 52 X 15 6205
SEEGER EXT. D 20 SEEGER D 32 COJINETE 20 X 42 X 12 6004 COJINETE 20 47 X 14 6024 COJINETE 25 X 52 X 15 6205
21 22 23 24 25
382.12004 382.12504 561.47015 561.47022 580.42173
OIL SEAL 20 X 47 X 7 OIL SEAL CAP PLATE CHAIN CONTROL BREATHER
CHAPA RET. ACEITE 20 X 47 X 7 CHAPA RET. ACEITE TAPON PLETINA INSP. CADENA TAPON DE ESCAPE
26 27 28 29 30
580.47014 581.47260 581.47261 581.47262 581.47263
GASKET SPACER CONICAL PINION GASKET L.H. HOE
GUARNICION SEPARADOR PINON CONICO GUARNICION AZADA IZQUIERDA
31 32 33 34 35
581.47264 581.47265 581.47266 581.47268 581.47269
R.H. HOE COVER HOE RING CENTRAL CRANKCASE CHAIN
AZADA DERECHA TAPA ANILLO AZADAS CARTER CENTRAL CADENA
NOTES
Attachments PRE95 Rotary Tillers
Split Hood Adjustable Tiller
Serial Number Range ALL
08.00 REVISED 06/02/03
ID
PART NO
DESCRIPTION
DENOMINACION
36 37 38 39 40
581.47270 581.47271 581.47272 581.47273 581.47274
CHAIN LINK HOE SHAFT CHAIN BEVEL GEAR GASKET COVER
MALLA CADENA EJE AZADAS CORONA CADENA GUARNICION TAPA
41 42 43 44 45
581.47275 581.47276 581.47277 581.47278 581.47279
CENTRAL CRANKCASE BEVEL GEAR PINION GEAR SHAFT GEAR RING BEVEL RING
CARTER CENTRAL PINON CORONA ARBOL CORONA CORONA CONICA ANILLO
46 47 48 49 50
581.47280 581.47281 581.47282 581.47283 581.47284
GASKET ROTARY HOE CENTRAL KNIFE CLAMP L.H. DOUBLE HOE R.H. DOUBLE HOE
GUARNICION CUCHILLA CENTRAL FRESA DOBLE BRIDA AZADA DOBLE IZQUIERDA AZADA DOBLE DERECHA
51 52 53 54 55
581.47285 581.47286 581.47287 581.47288 581.47289
FLAP L.H. SIDE ELEMENT L.H. OUTSIDE ELEMENT R.H. CENTRAL ELEMENT L.H. CENTRAL ELEMENT
VOLQUETE ELEMENTO LATERAL IZQUIERDO ELEMENTO EXTERIOR IZQUIERDO ELEMENTO CENTRAL DERECHO ELEMENTO CENTRAL IZQUIERDO
56 57 58 59 60
581.47290 581.47291 581.47292 581.47293 581.47294
R.H. CENTRAL ELEMENT R.H. OUTSIDE ELEMENT HINGE R.H. COVER L.H. COVER
ELEMENTO CENTRAL DERECHO ELEMENTO EXTERIOR DERECHO BISAGRA CAPO DERECHO CAPO IZQUIERDO
61
581.47295
FLAP WIDENING
ENSANCHE VOLQUETE
NOTES
