DIRECTORIO DE

ARTESANOS

DIRECTORIO DE

ARTESANOS 3

Presentación El concurso Premio Nacional de Diseño de la Artesanía Peruana es organizado por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, tiene como objetivo fomentar y reconocer la innovación en los diseños de los productos, los procesos productivos y comercialización de la artesanía peruana, que favorezca y consolide el rol de la artesanía como una herramienta de desarrollo sostenible en el país. Se trata de la VII edición del concurso, esta vez bajo la temática “Innovación en la Artesanía”. Se presentaron 206 participantes de todo el Perú, mostrando lo mejor de sus trabajos en diseño e innovación. El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo valora el entusiasmo y trabajo de todos aquellos artesanos y artesanas involucrados en cada uno de los proyectos participantes. La evaluación de los trabajos estuvo a cargo de un jurado experto en innovación y en artesanía conformado por Iván Macha Valverde – Arquitecto de la Universidad Ricardo Palma; Leonidas Orellana Castro – Maestro Ceramista; Miguel Casadó Llácer – Director de Deming Consulting S.A.C.; Edward Venero Carrasco – Catedrático de la Pontificia Universidad Católica del Perú – PUCP; Luis Heller – Gerente de Allpa; e Iris Shimabukuro Kanashiro, representante del Programa Innóvate Perú. El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo extiende su agradecimiento a los representantes del sector artesanal que integraron el Comité Organizador: Gabriel Oré Ichaccaya, de la Asociación de Artesanos Ichimay Wari y Pedro Emiliano Casachagua Molina, de la Asociación de Pro Artesanos Discapacitados del Perú. Ambos fueron designados por Resolución Vice Ministerial N° 51-2017-MINCETUR/VMT de acuerdo a lo estipulado en la Ley N° 29073 “Ley del Artesano y del Desarrollo de la Actividad Artesanal y su Reglamento”.

5

Contenido Pag. 17 Finalistas

Pag. 9

Pag. 37

Ganadores

Participantes

7

DIRECTORIO DE

GANADORES

LUCÍA AGAPITO FANAN MANTA ULTRA FINA

REGIÓN: HUÁNUCO CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

Descripción Elaborado artesanalmente con un algodón muy fino, con la técnica kallwa. Posee acabados en sacsa (flecos elaborados a mano). Estas mantas eran elaboradas por las solteras, para luego ser usadas como velo de novia. 10

La Sra. Lucia Agapito pertenece al Centro Poblado de Tambogan, región de Huánuco. A través de sus más de 25 años de trayectoria en la actividad artesanal, ha propiciado la mejora de técnicas y herramientas para la producción de los Telares de Cintura. Además, ha contribuido con el desarrollo del diseño de las Mantas de Tambogan. Actualmente comparte sus conocimientos con otras artesanas, con el fin de que ellas puedan generar sus propios recursos y ayuden al sustento de sus familias. 11

PRIMITIVO EVANAN POMA

KERO DE SARHUA /PLATO ANDINO SARHUINO REGIÓN: LIMA CATEGORÍA: ARTESANÍA DECORATIVA

Descripción Trabajo en madera, elaborado y tallado a mano. Representa la flora, la fauna, las costumbres y las tradiciones del pueblo de Sarhua. Pintado y matizado con tintes naturales y tierra de colores. 12

Las vivencias de su comunidad llenaron su corazón y sus manos lo ayudaron a plasmar el sentir de un pueblo rico en tradiciones que quiere dar a conocer su arte al mundo. Es así que, Primitivo Evanán Poma, nacido en el distrito de Sarhua en Ayacucho empezó desde muy pequeño a disfrutar el oficio que lo llevaría a cambiar la universidad por su más grande pasión: las Tablas de Sarhua. En el año 2013, Don Primitivo fue reconocido como Amauta Artesano ganando el Premio Nacional Amautas de la Artesania Peruana. 13

Artilugio 1: Asa trenza (Para trenzar cordones)

Artilugio 2: Placa trenza (Para trenzados planos)

Artilugio 3: Engastador Tumi (Para engastar piedras)

Artilugio 4: Engastador y cadeneta H (Para construir cadenetas y engastar piedras)

Artilugio 5: Macramé (Para construir tiras de tejido macramé)

Artilugio 6: Pétalos (Para construir pétalos y armar flores)

Artilugio 7: Eslabones trébol (Para construir eslabones)

Artilugio 8: Micro trenzado (Para construir terminales y bases de anillos)

Descripción Bajo el concepto “un hilo metálico no se comporta al igual que un hilo no metálico”, el proceso busca crear artilugios manuales de apoyo para manipular los hilos de metal, los mismos que doblados, tejidos y trenzados deben tener un buen acabado, sobre todo simétrico. 14

ANA MARÍA MORALES CAMINO DE NAVARRO / JESUS BENJAMÍN BERMÚDEZ JIMÉNEZ TEJEDURÍA METÁLICA SIMÉTRICA APLICADO A LA JOYERÍA ARTESANAL REGIÓN: CALLAO CATEGORÍA: PROCESO DE PRODUCCIÓN

Ana Maria Morales, es una artesana dedicada principalmente a la línea artesanal de la joyería tejida. Se ha desempeñado como docente y capacitadora en talleres. Lo que más desea es desarrollar en sus alumnos capacidades creativas e innovadoras con el propósito de hacer de su arte un negocio lucrativo, promoviendo el emprendimiento y sostenibilidad. Por su parte, Benjamín Bermúdez se dedica al desarrollo de nuevas invenciones; en el 2013 logró patentar su trabajo sobre herramientas para tejido de hilos metálicos. 15

DIRECTORIO DE

FINALISTAS

LUIS BACIANO IPARRAGUIRRE JUAREZ

DIANA RAQUEL SILVA LEÓN

COLECCIÓN CAO VIEJO

COLECCIÓN PUFF

REGIÓN: LA LIBERTAD CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

REGIÓN: LA LIBERTAD CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

Diseño de uso decorativo y utilitario. Elaborada en madera con incrustaciones de nácar. Representa el Complejo Arqueológico El Brujo de la ruta Moche. Colaboración del diseñador Mauricio Navarro.

Colección Puff inspirada en el fruto de la chirimoya. Los teñidos se realizan usando el chantre (tronco de la planta del plátano), la pepa de la palta, achiote y hoja de pacay. Promueve la revalorización de las prácticas ancestrales. Colaboración del diseñador Mauricio Navarro.

18

19

JULIO ANTONIO GUTIÉRREZ SAMANÉZ / JULIO VÍCTOR ZEBALLOS GUTIÉRREZ

ROSA MARISSA ASALDE VENTURA

DISPENSADOR Y FILTRO PARA AGUA CON DISEÑO PERUANO

COLECCIÓN MAR

REGIÓN: CUSCO CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

REGIÓN: LAMBAYEQUE CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

Trabajo vidriado libre de plomo y cadmio. El producto sirve para purificar el agua potable, eliminando las partículas orgánicas y el cloro.

Colección inspirada en la iconografía Mochica. Tejido a crochet con técnica de intarsia, en hilo de algodón nativo 100% a mano.

20

21

ELIZABETH DÍAZ POMAR

OLINDA SILVANO INUMA DE ARIAS / NATALY YVANA MUÑOZ OLIVOS

CARTERA Y ACCESORIOS PARA USO DE MUJER

COLECCIÓN NOABO

REGIÓN: LIMA CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

REGIÓN: LIMA CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

Conjunto de accesorios femeninos inspirado en la paloma (Urpi) que representa la libertad, acorde a la tendencia actual.

La colección Noabo consta de dos prendas de vestir, con aplicaciones de iconografía shipiba. Hace uso de técnicas ancestrales como xao kene (kene antiguo) y la técnica del Morín.

22

23

DOROTEO ESPERILLA MENDOZA

MARÍA IRIS CHERO MENDOZA

FLORERO Y MACETERO EN ALTO RELIEVE

COLECCIÓN TALLÁN CONTEMPORÁNEO

REGIÓN: CUSCO CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

REGIÓN: PIURA CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

Arcilla roja modelada (a mano). Representa flora y fauna y la vida cotidiana de la sierra.

Conjunto hecho de hilo de filigrana calibre N° 28 con paja toquilla, de color dark índigo. Inspirada en la cultura tallán. El sombrero representa la vestimenta típica del norte del Perú.

24

25

GABRIEL SILVA LLOSA / VICTORIA INOÑAN VALDERA

ELSA FLORES VELÁSQUEZ

DE MADRES

CHULLO ARCO IRIS

REGIÓN: LIMA CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

REGIÓN: CUSCO CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

Colección de productos lúdicos e interactivos para bebes y niños, tejida a telar y crochet con algodón nativo orgánico. Inspirada en la iconografía Moche.

Chullo elaborado con fibra de alpaca y ovino. Inspirado en los colores del arco iris. Fusión de lo andino y lo contemporáneo. La extensión representa a los quipus. Parte de las lanas son teñidas con plantas de la zona.

26

27

AYDEÉ TORRES MAMANI

JOANN BETTY HIDALGO FARFÁN

COLECCIÓN CORONA LUNAR JOYA VESTIDO REGIÓN: CUSCO CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

La joya-vestido es versátil con inspiración andina y tendencia moderna. Uso de hilos de plata y fibra de alpaca. 28

REGIÓN: LIMA CATEGORÍA: ARTESANÍA DECORATIVA

Collar elaborado con madera de la Reserva del Pacaya Samiria. Producto que conjuga diferentes materiales: madera palisangre, madera insira, plata 950 y cordón tejido a mano. Inspirado en las coronas usadas por los pueblos originarios amazónicos en los rituales ceremoniales. 29

LUIS FELIPE MOREY VILLACORTA

JULIA CHAPA QUEREVALÚ

CARTERAS DE MATE CON APLICACIONES DE CUERO Y TELAR

MERLÍN DE CABO BLANCO

REGIÓN: TRUJILLO CATEGORÍA: ARTESANÍA UTILITARIA

REGIÓN: LIMA CATEGORÍA: ARTESANÍA DECORATIVA

Carteras hechas de mate forradas con cabulla y asas de cuero. Producto 100% elaborado a mano. No contaminante, desde la siembra y mejoramiento de la semilla, hasta la obtención de los mates.

El Merlín de Cabo Blanco es un cojín decorativo tejido en crochet o ganchillo. Uso de fibra ecológica. Con el apoyo del diseñador Mauricio Navarro.

30

31

BERNARDINO ARCE CORIMAYA

JOSÉ ARTURO RAMOS VALLEJO

LOS TORITOS DE PUCARÁ

MELODÍAS DEL NACIMIENTO CUSQUEÑO

REGIÓN: AREQUIPA CATEGORÍA: ARTESANÍA DECORATIVA

REGIÓN: AYACUCHO CATEGORÍA: ARTESANÍA DECORATIVA

El Torito de Pucará es símbolo de protección, fertilidad y dualidad en las costumbres andinas. Se utilizaron dos técnicas de pintado: el moca (técnica japonesa) y el marmoleado 3D, generando texturas con movimientos ondulatorios, son productos únicos.

Estructura en madera con forma de guitarra. Modelado en pasta colonial con personajes hecho a mano, pintado y decorado al detalle. Diseño con iconografía floral del retablo ayacuchano. Laqueado y ligeramente envejecido.

32

33

ASOCIACIÓN DE ARTESANOS CASERÍO DE CHUGURMAYO Y ASOCIACIÓN FONCREAGRO

MESA PARA ELABORACIÓN DE FIELTRO REGIÓN: CAJAMARCA CATEGORÍA: PROCESO DE PRODUCCIÓN

Esta mesa permite el batanado de la fibra de manera rápida, obteniendo telas de mayor tamaño, grosor y de textura uniforme. Su uso permite el cuidado de la postura y la salud de la persona. Reduce el tiempo de trabajo y posibilita el ahorro de agua, jabón y otros insumos. 34

DIRECTORIO DE PARTICIPANTES

Lista de Participantes

A.V Company E.I.R.L Proyecto: Estatuilla armable de Manco Capac. Región: Lima. Linea artesanal: Trabajos en madera. Acuña Solorzano, Guido Marcelino Proyecto: Chullo y bufanda tipo collar. Región: Lima. Linea artesanal: Textil. Albañil Huaman , Ana Griselda Proyecto: Unecaral. Región: Arequipa. Linea artesanal: Joyería. Alvarez Beizaga, Zully Lisbeth Proyecto: Producto de cuero de conejo andino. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Cueros y pieles. Angulo Rodriguez, Maria Esther asociados: Moro Carmona, Agustín. Proyecto: Set de bufet los Señores de Lambayeque. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Cerámica. Anton Flores, Emilio Proyecto: Jarrones. Región: Piura.

Linea artesanal: Cerámica de Chulucanas. Araujo Ayala, Lucy asociados: Guzmán La Torre, Raúl Iván y Nuñez Quispe, Domingo. Proyecto: Lámpara tallada en piedra. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Tallado en piedra. Arce Corimaya, Bernardino Proyecto: Toritos de Pucará. versión comtemporánea. Región: Arequipa. Linea artesanal: Cerámica. Artesanias Inka Maki S.A.C Proyecto: Otoñal - espejo decorativo. Región: Lima. Linea artesanal: Vidrio pintado. Asalde Ventura, Rosa Marisa Proyecto: Colección Mar. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Trabajo metales preciosos y no. Asmat Azabache, Doris Elcira Proyecto: Colección Moche retro y moderno. Región: La Libertad. Linea artesanal: Trabajos en cuero y pieles. Asociación De Artesanas Pañon Tacabambino Proyecto: Pañon de leche. Región: Cajamarca. Linea artesanal: Textil. Asociación De Artesanos Y Artesanas Del Centro Poblado De Huanchaquito Bajo

Proyecto: Bolso étnico. Región: La Libertad. Linea artesanal: Fibra vegetal.

38

AsociaCIón de Artesanos Caserío de ChuGuRmayo

asociados: Asociación Foncreagro. Proyecto: Mesa para la elaboración de fieltro Región: Cajamarca Linea artesanal: Textil. Atau Meza, Dionicio Proyecto: Trilogía inca con chakana. Región: Cusco. Linea artesanal: Piedra tallada. Ataucusi Ataucusi, Jhond Deivis Proyecto: Retablo en alto relieve. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Imaginería. Ataucusi Flores, Silvestre Proyecto: Casa museo venta. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Imaginería. Ataucusi Quispe, Nicolaza Proyecto: Retablo en mate burilado. Región: Piura. Linea artesanal: Imaginería. Atencio Mamani, Margarita asociados: Paco Maquera, Hilda y Cáceres Choque, Mónica. Proyecto: Cuadro decorativo. Región: Puno. Linea artesanal: Peletería. Atoche Flores, Dorali Doda Proyecto: La Capullana. Región: Piura. Linea artesanal: Fibra vegetal. Ayala Bancayan, Jose Proyecto: Paisaje marino. Región: Piura. Linea artesanal: Otras líneas recursos marinos.

Ballon Nuñez, Miguel Angel Proyecto: Creaciones en cuero. Región: Cusco. Linea artesanal: Trabajo en cueros y pieles. Bances Sandoval, Maria Marlene Proyecto: Colección de vestidos para bebé. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textil. Bances Zeña, Susana Proyecto: Colección Pirámide. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textil. Bartolo Ñaña, Gabriel Omar Proyecto: Caballo peruano en fieltro en lana de oveja. Región: Lima. Linea artesanal: Textil. Bottger Rubio, Sandra Proyecto: Artesanía en panca de maíz. Región: Lima. Linea artesanal: Fibra vegetal. Bravo Calderon, Dante Julian Proyecto: Cuadernos artesanales con pastas teñidas con tintes natural. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Trabajo metales preciosos y no preciosos / Pinturas, estampados y teñidos. Bustamante Cardenas, Luis Alberto Proyecto: El fuego eterno. Región: Arequipa. Linea artesanal: Textil.

39

Caceres Ninataype, David Tomas Proyecto: Máscara de danza Turko Tusuy. Región: Arequipa. Linea artesanal: Imagineríal. Cahue Zapana, Teresa Jesus Proyecto: Olguita. Región: Arequipa. Linea artesanal: Textil. Camargo Ramos, Grisa Proyecto: Lienzo de noche. Región: Cusco. Linea artesanal: Pinturas, estampados y tejidos. Campos Silva, Karla Cecilia Proyecto: Naturaleza Lambayecana. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textiles. Canaquiri Iñapi, Bernardo Proyecto: Toco Toco de bambú. Región: Huánuco. Linea artesanal: Trabajos de madera.

Cereceda Jimenez, Concepcion Proyecto: Infinity corrugado estilo barroco. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil. Chapa Querevalu, Julia Proyecto: Merlin de Cabo Blanco. Región: Piura. Linea artesanal: Metales preciosos y no preciosos. Chapilliquen Jacinto, Digna Emerita Proyecto: Islotes de lobos marinos en Illescas. Región: Piura. Linea artesanal: Productos de imaginería. Chero Mendoza, Maria Iris Proyecto: Colección Tallán contemporáneo. Región: Piura. Linea artesanal: Fibra vegetal.

Candia Huaman, Maria Luz Proyecto: Tejido telar a pedal. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textil.

Cherres Bereche, Manuel Javier Proyecto: Bailarines marinera. Región: Piura. Linea artesanal: Cerámica de Carbajal De La Cruz Edmundo Chulucanas. Proyecto: Colección Ccocha. Región: Huancavelica. Chuye Salcedo, Linea artesanal: Textil. Mario Isidoro Proyecto: Estampa típica de Castro Peña, Edy Catacaos. Proyecto: Poncho. Región: Piura. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Pinturas, Linea artesanal: Textil. estampados y tejidos. Catacora Vasquez, Cristobal asociados: Asociación de Artesanía Suri Paq’ocha - Nuñoa. Proyecto: Hiladora solar. Región: Puno. Linea artesanal: Textil.

40

Collantes Huerta, Santiago Braulio asociados: Tuñoque Ventura, Tómas. Proyecto: Centro de mesa Morrope. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Cerámica.

Condori Vda De Suni, Natividad Anastacia Proyecto: Adaptación máquina de coser - bordado del Colca. Región: Arequipa. Linea artesanal: Textil. Condori Vilca, Flora Proyecto: Chalina Condortiana Región: Puno. Linea artesanal: Textil. Contreras Avalos, Yolanda Proyecto: Colección Navideña. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textil. Coop. Agraria Atahualpa Jerusalen de Trabajadores asociados: Quispe Ishpilco, Segundo Jesús. Proyecto: Madejadora de madera. Región: Cajamarca. Linea artesanal: Textil. Correa De Iman, Tomasa Proyecto: Vestido. Región: Piura. Linea artesanal: Filigrana. Cortázar Barrantes , José Carlos asociados: Yabar Quispe, Alejo. Proyecto: Colección Aura. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Fibra vegetal. Cutimanco Abad, Victoria Proyecto: Conjunto Puchca. Región: Lima. Linea artesanal: Textiles. Cutipa Cutipa, Santusa Proyecto: Alegría y Pensamiento. Región: Puno. Linea artesanal: Textiles.

Davila Yupanqui, Guilliana Consuelo Proyecto: Florecimiento Wanka. Región: Junin. Linea artesanal: Mate burilado. De La Cruz Romero, Zenobia Proyecto: Chullo punto ojos de agua. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil. De La Cruz Suysuy, Betty Proyecto: Los Muñecos de la Felicidad. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Trabajos metales preciosos y no preciosos / Pinturas, estampados y teñidos. De La Cruz Torres, Marcial Uldarico Proyecto: Cojín mante. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil. DIANA CAROLINA, CARRILLO MOZO Proyecto: Colección juvenil de Paja Palma. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Fibra vegetal. Diaz Murga ,Valeria Joselyn asociados: Contreras Avalos, Yolanda. Proyecto: Siku. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textil. Díaz Pomar, Elizabeth Proyecto: Colección Virreynal. Región: Lima. Linea artesanal: Textil. Dueñas De Castañeda, Angelica Emma Proyecto: Colección Tierrita. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil.

41

Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textil.

Durand Flores, Violeta Proyecto: Wrap bufanda. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil. Elescano Galan, Rosa Hortencia Proyecto: Florero de las buenas vibras. Región: Loreto. Linea artesanal: Fibra vegetal. Escalante Soplin, Martha Proyecto: Arbol de la Abundancia. Región: Loreto. Linea artesanal: Bisutería. Esperilla Mendoza, Doroteo Proyecto: Florero y macetero en alto relieve. Región: Cusco. Linea artesanal: Cerámica.

Flores Velasquez, Elsa Proyecto: Chullo Arco Iris. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil. Florez Alagon, Mario Proyecto: Alfombras Pallay Paqareq. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil. Gabel Zamora, Ricardo Jose Proyecto: Cofre modelo Usurpación. Región: Lima. Linea artesanal: Orfebrería. Gabel Zamora, Ricardo Jose Proyecto: Portaretrato modelo Lima. Región: Lima. Linea artesanal: Orfebrería.

Graciano Ocas, Alfredo Proyecto: Casita rural de Madera. Región: Cajamarca. Linea artesanal: Madera.

Proyecto: Horno cerámico mixto a gas y electricidad. Región: Cusco. Linea artesanal: Cerámica.

Graciano Ocas, Martin Proyecto: Portamacetero metálico. Región: Cajamarca. Linea artesanal: Metales preciosos y trabajos en madera.

Hidalgo Farfan, Joann Betty Proyecto: Colección corona Lunar. Región: Cusco. Linea artesanal: Cerámica.

Granados Bernia, Yrene Proyecto: Adornos Navideños. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textiles. Gutierrez Hinojosa, Angel Proyecto: Réplica Casonas Coloniales. Región: Cusco. Linea artesanal: Cerámica.

EVANÁN POMA, PRIMITIVO Proyecto: Kero de Sarhua y plato andino Sarhuino. Región: Lima - Ayacucho. Linea artesanal: Pinturas, estampados y teñidos.

Garcia De Meza, Hilda Proyecto: Gorro invierno. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textil / Fibra vegetal.

Gutierrez Pizarro, Marcelino Proyecto: Formulación de pasta cerámica para elaborar cerámica utilitaria. Región: Piura. Linea artesanal: Cerámica.

Fernandez Cunya, Yaneth Proyecto: Colección Cocos. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil.

Garcia Meza, Tania Proyecto: Centro de mesa modelo Tania. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textiles.

Gutierrez Quispe, Andrea Justina Proyecto: Abrigo para niña. Región: Cusco. Linea artesanal: Textiles.

Gil Pereira, Maria Natividad Proyecto: Chompa de alpaca. Región: Cusco. Linea artesanal: Textiles.

Gutierrez Samanez, Julio Antonio asociados: Zeballos Gutierrez, Julio Víctor y Rodriguez Morón, Gonzalo. Proyecto: Dispensador y filtro para agua de diseño peruano. Región: Cusco. Linea artesanal: Cerámica.

Flores Curi, Aide asociados: Guzmán La Torre, Raúl Iván. Proyecto: Set 4 puntas Wari. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textil. Flores Curi, Rayda Mery Proyecto: Empaque Navideño. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textil.

Gómez Sauñe, Manuel asociados: Gomez Quispe Ezequiel. Proyecto: Atrapados en el Mundo Andino. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textiles.

Flores Curi, Rene Lurgia Proyecto: Corral.

42

Huaccha Ramirez, Teofilo asociados: Huaccha Ramirez, Antonio Proyecto: Ofrendas de mi pueblo. Región: Cajamarca. Linea artesanal: Cerámica. Huarcaya Huaman, Roberto Proyecto: Estandarización del teñido. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textil. Hurtado Laveriano, Alejandro Eustaquio Proyecto: Mate Siete Maravillas Región: Junín. Linea artesanal: Mate Burilado. Inga Alamo, Alfredo Proyecto: Colección Lluvia de la Luna. Región: Piura. Linea artesanal: Textil. Iparraguirre Juarez, Luis Baciano Proyecto: Colección Cao Viejo. Región: La Libertad. Linea artesanal: Trabajos en madera. Jaime Saccsara, Jose Proyecto: Juventud Andina. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Productos de Imaginería - Retablo Ayacuchano.

Gutierrez Samanez, Julio Antonio Janampa Sarmiento, Victoria asociados: Zeballos Gutierrez, Julio Víctor Proyecto: Mate Amazonía.

43

Región: Junín. Linea artesanal: Productos de Mate. Jesus Perez, Rolando Lucio Proyecto: Portavinos de madera tallada con aplicaciones en cuero. Región: La Libertad. Linea artesanal: Trabajos en cuero pieles y madera.

Linea artesanal: Trabajos en madera. Maguana Sac Proyecto: Marco de espejo cajamarquino. Región: Lima. Linea artesanal: Trabajos en madera. Malaga Valverde, Virginia Judith Proyecto: Bordelices arte textil contemporáneo. Región: Arequipa. Linea artesanal: Textiles.

Jihuallanca Negron, Rolando Simon Proyecto: Bandeja de Marquetería en madera. Región: Arequipa. Linea artesanal: Trabajos en madera. Mamani Ccama, Celio Proyecto: Alpaca Soft. Jimenez Sifuentes, Johnny Región: Puno. Roberto Linea artesanal: Peletería. Proyecto: Set de bandejas Chancay. Región: Lima. Mamani Chalco, Elizabeth Linea artesanal: Trabajos en madera. Proyecto: Inti Tops. Región: Puno. Laurente Otazu, Marleni Linea artesanal: Textil. Proyecto: Conjunto folklorico (China morena). Mancha De La Cruz, Región: Puno. Dominga Linea artesanal: Textiles. Proyecto: Colección Wayta. Región: Huancavelica. Limaco Soto, Marino Maximo Linea artesanal: Textil. Proyecto: Lámpara - Portafocos. Región: Ayacucho. Marchan Huayunga De Linea artesanal: Cerámica. Muller, Irerne Proyecto: Jarrón de la Esperanza. Loayza Amayo, Deysi Doris Región: Loreto. Proyecto: Nacimiento Galáctico. Linea artesanal: Bisutería. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Cerámica. Marchand De Cordova, Meri Martine Lulayco Dilas, Marino Proyecto: Abundancia de la Suerte. Proyecto: Barro hecho Arte. Región: Loreto. Región: Cajamarca. Linea artesanal: Bisutería. Linea artesanal: Cerámica. Marky Vinces, Jorge Maguana Sac Proyecto: Costumbrismo Viviateño. Proyecto: Azafate. Región: Piura. Región: Lima. Linea artesanal: Trabajos en madera.

44

Martinez Espinoza, Solmar Alicia asociados: Porras de Liza, Patrocinia. Proyecto: Colección accesorios Señora Sipán. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Fibra Vegetal. Mauricio Alamo, Tomas Proyecto: Espada. Región: Piura. Linea artesanal: Otras líneas de productos. Mauricio Ripalda, Edinson Jury Proyecto: Pez tallado Región: Piura. Linea artesanal: Otras líneas recursos marinos. Mendoza Villoslada, Francina Proyecto: Pashminas “Rosa Blanca de Sayamud y ojitos doble trama Sayamud”. Región: Cajamarca. Linea artesanal: Textiles.

Proyecto: Tejeduría metálica simétrica aplicado a la joyería artesanal. Región: Callao. Linea artesanal: Joyería. Morey Villacorta, Luis Felipe asociados: Guzmán La Torre, Raúl Iván y Araujo Ayala, Lucy. Proyecto: Carteras de Mate con aplicaciones de cuero y telar. Región: La Libertad. Linea artesanal: Mate Burilado. Muñoz De Ochoa, Rosa Proyecto: Colección Rosita. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil. Muñoz Sanchez, Maria Edith Proyecto: Cuadro decorativo con escenas Moche. Región: Puno. Linea artesanal: Pinturas y estampados. Navarro Zapata, Deise Teresa Proyecto: Los Manglares de Chulliyache. Región: Piura. Linea artesanal: Textiles.

Mermao Chistama, Alex Wender Proyecto: Maraca con diseños nativos amazónicos. Región: Loreto. Nuñez Quispe, Domingo Linea artesanal: Trabajos en madera. Proyecto: Lupul II Región: Ayacucho. Molina Ganoza, Linea artesanal: Cerámica. Medalith Roxana Proyecto: Petroglifo Miculla vellón Oblitas Irigoin, Oscar de Alpaca. Proyecto: Tapices Cuyumalca. Región: Lima. Región: Cajamarca. Linea artesanal: Textil. Linea artesanal: Textiles. Morales Camino De Navarro, Ana Maria asociados: Bermúdez Jiménez, Jesús Benjamin.

Ojeda Tito, Felipe Proyecto: Tapiz andino Lago Sagrado. Región: Puno. Linea artesanal: Peletería.

45

Orlando Ramos, Sosa Proyecto: Colección Naturaleza Contemporánea. Región: Piura. Linea artesanal: Filigrana. Pachacama Marin, Arturo Proyecto: Trilogía Andina. Región: Apurimac. Linea artesanal: Fubra Vegetal. Palacios Reyes, Diana Sofia Proyecto: Sombrero de fieltro de alpaca hecho a mano. Región: Lima. Linea artesanal: Textil.

Perez Rodriguez, Joel Andre Proyecto: Molamp. Región: Lima. Linea artesanal: Cerámica.

María Rosa. Proyecto: Sip cel, set para celular. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textil.

Pimentel Quispe, Ruht Proyecto: Shall baby alapca. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil.

Quesquen Yupanqui, Ysabel Bertha Proyecto: Juego de joyería en Paja Palma. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Fibra vegetal.

Pitanzo Cano, Hilda Proyecto: Colección simbólica. Región: Cusco. Linea artesanal: Textiles.

Polo Cespedes, Keyla Proyecto: Billetera minimalista. Palma Huaman, Mary Región: Lima. Proyecto: Joyería en Plata quemada. Linea artesanal: Cueros y pieles. Región: Cusco. Linea artesanal: Trabajos metales Poma Canchumani, Irma Luz preciosos y no preciosos. Proyecto: La Cultura Peruana. Región: Junín. Palomino Fernandez, Ana Lucia Linea artesanal: Mate Burilado. Proyecto: Hombre de nieve. Región: Ayacucho. Pomar Diaz, Elizabeth Linea artesanal: Textil. Proyecto: Cartera y accesorios para uso de mujer. Paredes Arana, Juan Jose Región: Lima. asociados: Rodríguez Rojas, Liz Linea artesanal: Trabajos en metales Milagros. preciosos y no preciosos. Proyecto: Impresiones en metal: Del negativo al positivo con el cincelado Prado Castro, Patricia ancestral asociados: Zapata Gonzáles, Betty. Región: Callao. Proyecto: Ego de cardigan mama Linea artesanal: Joyería. hija y falda para niña. Región: Lima. Paytan Capani, Victor Linea artesanal: Textiles. Proyecto: Colección Mixta. Región: Huancavelica. Prieto Sullon , Linea artesanal: Textil. Carmen Yolanda Proyecto: Colección fases de la Luna. Perez Reyes Geraldine. Región: Piura. Virginia Linea artesanal: Joyería. Proyecto: Mitu Wasi. Región: Lima. Puente Aiquipa, Olga Cecilia Linea artesanal: Cerámica. asociados: Farroñan de Cajusol,

46

Quincho De La Cruz, Pedro Proyecto: Colección floral. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil.

Región: Cusco. Linea artesanal: Textil. Quispe Rodriguez, Mariluz Miriam Proyecto: Juego de joyas. Región: Cusco. Linea artesanal: Trabajos en metales preciosos y no preciosos. Quispe Vilcarama, Eusebia Zenovia Proyecto: Juego de joyas de Plata. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil.

Quiña Hilario, Gregorio Proyecto: Colección Hogar. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil.

Quispe Zapana De Jihuallanca, Rosa Proyecto: Caja de Arco Iris. Región: Cusco. Linea artesanal: Trabajos en madera.

Quispe Apaza, Martina Aurelia Proyecto: Colección Apu Pilinco. Región: Puno. Linea artesanal: Textil.

Ramos Ccarccasi, Juana Proyecto: Promoviendo el Desarrollo Integral de la Artesanía. Región: Puno. Linea artesanal: Textil.

Quispe Condor, Estelista Proyecto: Colección Boca de Sapo. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil.

Ramos Vallejo, Jose Arturo Proyecto: Melodías del Nacimiento Cusqueño. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Productos de Imaginería.

Quispe Flores, Luis Rey Proyecto: Rey Decor. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Productos de imaginería. Quispe Lunasco, Toribio Proyecto: Poncho de alpaca carnavalesco. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil. Quispe Quillo, Martina Proyecto: Poncho Away.

Requena De Yachi, Antonia Proyecto: Gorra vincha Brioche Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil. Rodriguez Chavez, Maria Francisca Proyecto: Destellos de Navidad. Región: Piura. Linea artesanal: Otras líneas recursos marinos.

47

Rojas Torres, Rosa Maribel Proyecto: Individuales Región: Loreto. Linea artesanal: Textil.

Silva Leon, Diana Raquel Proyecto: Colección Puff. Región: Lima. Linea artesanal: Textiles.

Rojas Valdivia, Alicia Soledad Proyecto: Cartera Chavin. Región: Lima. Linea artesanal: Trabajos en cuero.

Silva Llosa, Gabriel asociados: Inoñan Valdera, Victoria. Proyecto: De Madres Región: Lima. Linea artesanal: Textiles.

Romero Godoy, Leoncia Proyecto: Abrigo Chirimoya. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil.

Silva Nunton, Lila Tomasita Proyecto: Set de cartera y monedero. Región: La Libertad. Linea artesanal: Textiles.

Ruiz Ramirez De Santos, Fanny Luzmila Proyecto: Monedero. Región: Piura. Linea artesanal: Textil. Ruiz Ramirez, Flor Maritza Proyecto: Llavero Buho. Región: Piura. Linea artesanal: Trabajos de cueros y pieles. Salas Quispe, Hulda Salome Proyecto: Colección Mi Tierra. Región: Puno. Linea artesanal: Textil.

Silvano Inuma De Arias, Olinda asociados: Muñoz Olivos, Nataly Yvana. Proyecto: Colección Noabo. Región: Lima. Linea artesanal: Textil. Smith Ferreyra, Carlos Alfredo Proyecto: Producto decorativo. Región: Lima. Linea artesanal: Trabajos en madera.

Soliz Asis, Jesús Teodoro Proyecto: Revistero de cuero repujado policromado. Sandoval De Viera, Agustina Región: Lima. Proyecto: Colección Macarena. Linea artesanal: Trabajos en cuero. Región: Piura. Linea artesanal: Filigrana Sosa Maza, José Proyecto: Vasija cerámica tipo Vicus. Santos Recuay , Miriam Clotilde Región: Piura. Proyecto: Lo Nuestro es Primero. Linea artesanal: Cerámica de Región: Lima. Chilucanas. Linea artesanal: Textil. Sosa Palacios, Irvin Jesus Serna Cabezas, Jael Proyecto: Barras regionales cusqueñas. asociados: Prieto Sullón, Carmen Región: Cusco. Yolanda. Linea artesanal: Trabajos de madera. Proyecto: Colección Narihualá. Región: Lima. Sosa Palacios, Yonel Linea artesanal: Joyería. Proyecto: Muebles rusticos.

48

Región: Cusco. Linea artesanal: Trabajos en madera.

Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textil.

Soto Bautista , Rosemerie Tania Proyecto: Cartera de mano. Región: Lima. Linea artesanal: Textil.

Torres Mamani, Aydee Proyecto: Joya vestido. Región: Puno. Linea artesanal: Textil.

Soto Sanchez, Felipa Proyecto: Bebé crece tejido. Región: Cusco Linea artesanal: Textil.

Torres Mendoza, Jenny Proyecto: Chompa pez enamorado. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil.

Sulca Aviles, Dina Proyecto: Familia Rural. Región: Ayacucho. Linea artesanal: Textiles.

Valencia Huacchillo, Irene Proyecto: Canasta con frutas. Región: Piura. Linea artesanal: Textil.

Sulla Arregui, Gladys Proyecto: Colección chompa Flor de Kantu Región: Cusco. Linea artesanal: Textil.

Valencia Salas , Eva Proyecto: Chalina en Baby Alpaca. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil.

Taller Pez De Plata Sociedad Comercial De Responsabilidad Limitada Pez De Plata S.R.L. Proyecto: Cosecha del Ande. Región: Cusco. Linea artesanal: Trabajo metales preciosos y no preciosos.

Vallejos Lobato, Maria Santos Proyecto: Tejidos Mi Patria, Mi Inspiración Región: Cajamarca Linea artesanal: Textil. Vargas Castillo, Carmen Proyecto: Colección Chirimoya. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil.

Terra Vicús E.I.R.L Proyecto: Cholo - Keko al estilo Chulucanas con decoración de oro y platino. Región: Lima. Linea artesanal: Textil.

Vasquez Carhuatanta, Maria Del Pilar Proyecto: Cojines elaborados en crochet de algodón nativo. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textil.

Terrel Atoc, Sabina Flora Proyecto: Rosas Andinas Región: Lima. Linea artesanal: Textil.

Velarde Huasacca, Teresa Proyecto: Llamita estilizada con el plato. Región: Lima. Linea artesanal: Cerámica.

Torres Becerra, Karina Paola Proyecto: Colección Otoño.

Ventura Cardenas, Julian Proyecto: Juego de licor en cerámica.

49

Región: Cusco. Linea artesanal: Cerámica.

Linea artesanal: Textil.

Vergara Paredes, Candy Gabriela asociados: Liza Chafloque, Onelia. Proyecto: Colección Tinku. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Fibra Vegetal. Vidal De Poma, Dolorosa Proyecto: Colección Rosado. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil.

Yamunaque De Encalada, Maria Margarita Proyecto: Chalina. Región: Piura. Linea artesanal: Textil. Yanque Sisa, Andrea Avelina Proyecto: Andreya Región: Arequipa. Linea artesanal: Textil. Yarleque Espinoza, Victor Hugo Proyecto: Dualidad. Región: Piura. Linea artesanal: Joyería

Villa Ramos, Ana Proyecto: Top Coquito. Región: Huancavelica. Linea artesanal: Textil. Vitor Cerda, Eugenio Teófilo Proyecto: Recuperando Nuestra Identidad. Región: Lima. Linea artesanal: Trabajos en madera. Yafac Chafloque, Nolberta asociados: Melero Barchi, Gianella. Proyecto: Set de Mesa. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Fibra Vegetal y Textiles. Yahuarcani Romayna, Nilo Anibal Proyecto: Bolso tejido con tallo de plátano. Región: Loreto. Linea artesanal: Textil. Yamunaque de Encalada Maria Margarita Proyecto: Cortina Pavo Real. Región: Piura.

50

Zapata Vilchez, Santos Proyecto: Accesorios para Lámpara. Región: Piura. Linea artesanal: Otras líneas Artesanía Marina. Zarate Alvarez, Victoriana Proyecto: Abrigo bouclé cuello abanico. Región: Cusco. Linea artesanal: Textil. Zeña Santamaria, Rosa Margarita Proyecto: Colección Medallones. Región: Lambayeque. Linea artesanal: Textil.

GALERÍA DE FOTOS

52

53

MINISTRO DE COMERCIO EXTERIOR y TURISMO Eduardo Ferreyros Küppers VICEMINISTRO DE TURISMO Rogers Martin Valencia Espinoza DIRECTORA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANÍA Rosa María Josefa Nolte Maldonado DIRECTORA DE LA DIRECCIÓN DE CENTROS DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE ARTESANÍA y TURISMO Patricia Mónica Talavera Chaparro DIRECTORA DE LA DIRECCIÓN DE DESARROLLO ARTESANAL Fedora Julia Martínez Grimaldo EQUIPO TÉCNICO DE LA DIRECCIÓN DE DESARROLLO ARTESANAL Elias Rafael Ospina Vergara Giulianna Marcela Chávarry Burgos Jocelyn Madeleine Laurel Valencia Josefa Doris Villalba Diaz Pedro Adán Morales Álvarez Editado por: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR Dirección General de Artesanía Calle Uno Oeste N° 050, Urb. Córpac San Isidro – Lima www.mincetur.gob.pe Primera edición, marzo 2017 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2017-04440 ISBN:978-612-45764-5-4 Se terminó de imprimir en abril de 2017 en: PC Dávila E.I.R.L. Jr. Joaquín Capella 456, Urb. Ingeniería, San Martin de Porres Tiraje: 500 ejemplares Lima – Perú

54

56